EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
"technology to create" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
ES Las mejores soluciones de tecnología son aquellas que pasan desapercibidas. La tecnología funciona en un segundo plano para que los usuarios puedan enfocarse en aquello que la tecnología les permite alcanzar y no en la tecnología misma.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
technology | tecnología |
solutions | soluciones |
users | usuarios |
focus | enfocarse |
allows | permite |
vs | y |
to | a |
in | en |
the | la |
are | son |
best | mejores |
those | de |
what | aquello |
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
ES Las mejores soluciones de tecnología son aquellas que pasan desapercibidas. La tecnología funciona en un segundo plano para que los usuarios puedan enfocarse en aquello que la tecnología les permite alcanzar y no en la tecnología misma.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
technology | tecnología |
solutions | soluciones |
users | usuarios |
focus | enfocarse |
allows | permite |
vs | y |
to | a |
in | en |
the | la |
are | son |
best | mejores |
those | de |
what | aquello |
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
new | nuevo |
workspace | espacio de trabajo |
or | o |
click | clic |
the | el |
scratch | cero |
a | un |
board | de |
button | botón |
create | crear |
whole | en |
to | haz |
template | plantillas |
from | desde |
EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.
ES Escribir un inventario de uso de tecnologíaAlgunos miembros encuentran útil escribir un inventario de todos sus comportamientos en Internet y tecnología. Puedes usar esto hoja de ejercicios para escribir un inventario de uso de tecnología.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
members | miembros |
inventory | inventario |
behaviors | comportamientos |
sheet | hoja |
helpful | útil |
technology | tecnología |
internet | internet |
exercise | ejercicios |
find | y |
you can | puedes |
to | a |
for | para |
this | esto |
a | un |
EN Smartfin™ - Single Mixed Refrigerant Technology, Turbofin™ - Nitrogen Refrigerant Technology, Liquefin™ - Dual Mixed Refrigerant Technology, Boil-Off Gas Reliquefaction...
ES Tecnología de ciclo único con mezcla de refrigerantes Smartfin™, Relicuefacción de gas evaporado (BOG), Tecnología de ciclo doble de refrigerante mezclado Liquefin™, Tecnología de refrigeración con nitrógeno Turbofin™...
EN LPPFusion?s main technology is Focus Fusion, a fusion energy generator that we are researching and developing. Our spin-off technology is X-scan inspection technology.
ES La tecnología principal de LPPFusion es Focus Fusion, un generador de energía de fusión que estamos investigando y desarrollando. Nuestra tecnología derivada es la tecnología de inspección X-scan.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
technology | tecnología |
energy | energía |
generator | generador |
researching | investigando |
developing | desarrollando |
inspection | inspección |
focus | focus |
is | es |
fusion | fusion |
main | principal |
that | que |
are | estamos |
a | un |
EN Technology Futuristic Logo is great if you're working in Abstract, Digital, Technology industries. Use this template to create a logo for your business or team
ES Tecnología Logo Futurista es excelente si trabaja en Abstracción, Digital, Tecnología industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
futuristic | futurista |
if | si |
abstract | abstracción |
technology | tecnología |
is | es |
in | en |
or | o |
team | equipo |
template | plantilla |
your | su |
this | esta |
industries | industrias |
digital | digital |
use | utilice |
logo | logo |
to | a |
create | crear |
business | empresa |
a | un |
EN An information technology consultant, also known as an IT consultant, helps businesses create value and optimize their performance through technology.
ES El desarrollador front end crea el código para la interfaz visual de una página o aplicación. Se encarga de la parte visible del desarrollo web.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
create | crea |
technology | desarrollo |
an | una |
also | o |
their | la |
through | de |
performance | aplicación |
EN Application Runtime Wizard - Use the intuitive, point-and-click Application Runtime Wizard to create new technology prerequisites for any number of custom technology frameworks.
ES Compatibilidad universal con bases de datos sin cliente - Ejecute scripts SQL en versiones de MS SQL Server hasta 2017, versiones de MySQL hasta 8.x y versiones de Oracle hasta 18C.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
and | y |
use | cliente |
EN A dedicated technology leader within the supply chain organisation is in a much better position to advance digital transformation initiatives and create the optimal technology mix.
ES Un responsable tecnológico dedicado dentro de la organización de cadena de suministro está en una posición mucho mejor para avanzar en las iniciativas de transformación digital y crear la combinación tecnológica óptima.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
supply | suministro |
chain | cadena |
position | posición |
advance | avanzar |
transformation | transformación |
initiatives | iniciativas |
mix | combinación |
optimal | óptima |
better | mejor |
in | en |
the | la |
is | está |
organisation | la organización |
digital | digital |
a | un |
within | de |
much | mucho |
create | crear |
EN A dedicated technology leader within the supply chain organisation is in a much better position to advance digital transformation initiatives and create the optimal technology mix.
ES Un responsable tecnológico dedicado dentro de la organización de cadena de suministro está en una posición mucho mejor para avanzar en las iniciativas de transformación digital y crear la combinación tecnológica óptima.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
supply | suministro |
chain | cadena |
position | posición |
advance | avanzar |
transformation | transformación |
initiatives | iniciativas |
mix | combinación |
optimal | óptima |
better | mejor |
in | en |
the | la |
is | está |
organisation | la organización |
digital | digital |
a | un |
within | de |
much | mucho |
create | crear |
EN Our segmentation technology allows you to create the audiences of your choice for reuse in analysis. Create audiences that populate immediately and feed in real time.
ES Nuestra tecnología de segmentación te permite crear audiencias de tu elección para reutilizarlas en los análisis. Crea audiencias que se poblan inmediatamente y se alimentan en tiempo real.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
segmentation | segmentación |
technology | tecnología |
allows | permite |
audiences | audiencias |
choice | elección |
analysis | análisis |
feed | alimentan |
real | real |
in | en |
to | a |
time | tiempo |
your | tu |
create | crear |
the | los |
for | para |
EN Create high-quality science and technology logos in your desired way for free. In less than 5 minutes you can create the perfect science logo for your institution.
ES Cree logos de ciencia de alta calidad y tecnología de la manera que desee gratis. En menos de 5 minutos podrá crear el logo de ciencia perfecto para su institución.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
less | menos |
minutes | minutos |
institution | institución |
high-quality | alta calidad |
science | ciencia |
technology | tecnología |
in | en |
perfect | perfecto |
quality | calidad |
high | alta |
logos | logos |
way | de |
can | podrá |
logo | logo |
your | y |
free | gratis |
create | crear |
EN Once you create your PDF, we use our sophisticated technology to create a unique design that has been specifically tailored to your needs
ES Una vez que usted crea su PDF, utilizamos nuestra sofisticada tecnología para crear un diseño único que se ha adaptado específicamente a sus necesidades
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
sophisticated | sofisticada |
technology | tecnología |
tailored | adaptado |
design | diseño |
specifically | específicamente |
needs | necesidades |
we use | utilizamos |
has | ha |
our | nuestra |
a | un |
to | a |
unique | único |
create | crear |
your | su |
EN To file a form online on your clients’ behalf, you must first create a USCIS online account. To learn how to create an account, visit the How to Create a USCIS Online Account page.
ES Para presentar un formulario en línea a nombre de sus clientes, primero debe crear una cuenta de USCIS en línea. Para aprender cómo crear una cuenta, visite la página Cómo crear una cuenta de USCIS en línea.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
clients | clientes |
uscis | uscis |
account | cuenta |
visit | visite |
form | formulario |
online | en línea |
page | página |
a | un |
on | en |
must | debe |
first | de |
the | la |
create | crear |
learn | aprender |
your | sus |
how | cómo |
EN page and click "Create a Group," then follow the steps to customize it to your liking. Once you’ve got your Group looking fresh, start adding videos to it! Basic members can only create one Group. You can create unlimited Groups with a Vimeo
ES y haz clic en "Crear un grupo"; luego, sigue los pasos para personalizarlo a tu gusto. Cuando esté listo, comienza a agregarle videos. Los miembros Basic solo pueden crear un grupo. Para crear grupos ilimitados, debes tener una membresía de Vimeo
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
click | clic |
follow | sigue |
liking | gusto |
unlimited | ilimitados |
customize it | personalizarlo |
videos | videos |
basic | basic |
groups | grupos |
vimeo | vimeo |
group | grupo |
members | miembros |
a | un |
steps | pasos |
can | pueden |
to | a |
your | tu |
create | crear |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
new | nuevo |
firewall | firewall |
process | proceso |
a | un |
the | el |
dropdown | desplegable |
in | en |
click | clic |
button | botón |
create | crear |
start | iniciar |
EN Create a schedule and follow it — you can even create a visual plan and list of topics to cover in posts to create some content in advance
ES Cree un horario y sígalo; incluso puede crear un plan visual y una lista de temas para cubrir en las publicaciones para crear contenido con anticipación
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
cover | cubrir |
schedule | horario |
and | y |
content | contenido |
plan | plan |
list | lista |
topics | temas |
posts | publicaciones |
a | un |
in | en |
of | de |
you | una |
create | cree |
even | incluso |
can | puede |
visual | visual |
EN Select the item that you want to create your view from and click the Create button. NOTE: If you selected the wrong source item, you’ll need to create another new view. (You can’t go back and select a different source item.)
ES Seleccione el elemento a partir del cual quiere crear la vista y haga clic en el botón Crear. NOTA: Si seleccionó el elemento de origen incorrecto, deberá crear otra vista nueva. (No es posible regresar y seleccionar otro elemento de origen).
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
wrong | incorrecto |
source | origen |
if | si |
selected | seleccionó |
new | nueva |
view | vista |
click | clic |
button | botón |
another | otro |
need | deberá |
to | a |
your | y |
back | regresar |
from | partir |
select | seleccione |
create | crear |
note | nota |
that | posible |
want to | quiere |
EN Create new files right from the editors. You can create a blank document or use one of your templates. Just go to the File tab and choose the Create new option.
ES Crea nuevos archivos directamente desde los editores. Puedes crear un documento en blanco o utilizar una de tus plantillas. Sólo tienes que ir a la pestaña Archivo y elegir la opción Crear nuevo.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
editors | editores |
document | documento |
or | o |
use | utilizar |
templates | plantillas |
tab | pestaña |
choose | elegir |
the | la |
files | archivos |
file | archivo |
a | un |
of | de |
option | opción |
you can | puedes |
to | a |
your | y |
go | ir |
create | crear |
new | nuevo |
right | directamente |
from | desde |
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
ES ¡Crear, crear, crear! ¡Construir una audiencia! ¡Entonces, los patrocinadores vendrán!
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
audience | audiencia |
sponsors | patrocinadores |
create | crear |
build | construir |
EN You can also create a new document right on the portal clicking the Create button in the upper left corner and selecting the file type you wish to create from the drop-down list.
ES Usted también puede crear un documento nuevo directo en el portal pulsando el botón Crear en la esquina izquierda superior y seleccionando el tipo de archivo que usted desea crear en la lista desplegable.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
portal | portal |
corner | esquina |
a | un |
new | nuevo |
document | documento |
selecting | seleccionando |
file | archivo |
drop-down | desplegable |
left | izquierda |
type | tipo |
can | puede |
also | también |
button | botón |
in | en |
list | lista |
wish | desea |
create | crear |
to | superior |
EN Navigate to your DNS provider and create either an ALIAS, ANAME, or A record. You can also create AAAA records for IPv6 support. For more information about how to create the correct record, see your DNS provider's documentation.
ES Navigate to your DNS provider and create either an ALIAS, ANAME, or A record. You can also create AAAA records for IPv6 support. Para obtener más información acerca de cómo crear el registro correcto, consulta la documentación de tu proveedor de DNS.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
dns | dns |
alias | alias |
navigate | navigate |
or | or |
aaaa | aaaa |
to | to |
documentation | documentación |
you | you |
information | información |
a | a |
records | records |
how | cómo |
can | can |
about | acerca |
record | registro |
and | and |
your | tu |
provider | proveedor |
correct | correcto |
for | para |
EN We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.
ES Creamos todo tipo de documentos que puedas imaginar, creamos estudios de casos que descargamos en PDF y distribuimos con nuestras cuadrillas, creamos presentaciones, material colateral, posts para LinkedIn y otros diseños para las redes sociales.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
type | tipo |
pdfs | |
posts | posts |
studies | estudios |
we create | creamos |
presentations | presentaciones |
other | otros |
case | casos |
in | en |
of | de |
social | sociales |
that | puedas |
EN If you're looking for more create features, try Vimeo's powerful standalone app for making videos, Vimeo Create. Learn more about Vimeo Create
ES Si buscas más funciones de creación, prueba la poderosa aplicación independiente de Vimeo para hacer videos, Vimeo Create. Obtén más información sobre Vimeo Create
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
if | si |
try | prueba |
powerful | poderosa |
standalone | independiente |
learn | más información |
create | create |
features | funciones |
app | aplicación |
videos | videos |
vimeo | vimeo |
looking | buscas |
more | más |
making | hacer |
for | para |
about | sobre |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
new | nuevo |
firewall | firewall |
process | proceso |
a | un |
the | el |
dropdown | desplegable |
in | en |
click | clic |
button | botón |
create | crear |
start | iniciar |
EN When you create a branch, all Git needs to do is create a new pointer—it doesn’t create a whole new set of files or folders
ES Cuando creas una rama, todo lo que Git tiene que hacer es crear un nuevo puntero; no crea conjuntos nuevos de archivos ni carpetas
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
branch | rama |
git | git |
pointer | puntero |
is | es |
it | lo |
set | conjuntos |
of | de |
a | un |
when | cuando |
to | hacer |
new | nuevos |
folders | carpetas |
all | todo |
create | crea |
you | una |
files | archivos |
EN Create a schedule and follow it — you can even create a visual plan and list of topics to cover in posts to create some content in advance
ES Cree un horario y sígalo; incluso puede crear un plan visual y una lista de temas para cubrir en las publicaciones para crear contenido con anticipación
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
cover | cubrir |
schedule | horario |
and | y |
content | contenido |
plan | plan |
list | lista |
topics | temas |
posts | publicaciones |
a | un |
in | en |
of | de |
you | una |
create | cree |
even | incluso |
can | puede |
visual | visual |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
ES No crees ni operes cuentas que no sean auténticas, no crees cuentas en masa ni crees cuentas nuevas con el propósito de infringir estas directrices.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
accounts | cuentas |
new | nuevas |
purpose | propósito |
violating | infringir |
dont | no |
the | el |
guidelines | directrices |
of | de |
for | con |
that | que |
EN For the purposes of this tutorial, you'll create the module in HubSpot, then pull it down into the theme using the CLI. However, you can also create modules from scratch locally using the hs create module command.
ES Para los fines de este tutorial, crearás el módulo en HubSpot y luego lo introducirás en el tema utilizando la CLI. Sin embargo, también puedes crear módulos desde cero localmente usando el comando hs create module.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
tutorial | tutorial |
hubspot | hubspot |
theme | tema |
cli | cli |
locally | localmente |
command | comando |
modules | módulos |
it | lo |
in | en |
however | sin embargo |
of | de |
module | módulo |
also | también |
you can | puedes |
down | para |
for | fines |
from | desde |
this | este |
EN “We were looking for a technology innovator and knew that Cloudflare had been leading the way when it came to SSL technology” said Kerry Munz, Director of Engineering – Platform Infrastructure at HubSpot.
ES “Buscábamos una tecnología innovadora y sabíamos que Cloudflare había marcado el camino en la tecnología SSL”, afirmó Kerry Munz, director de Ingeniería, Infraestructura de Plataformas en HubSpot.
EN This model helps control costs and makes it possible to scale technology when business needs change, requiring a different amount of HR technology support.
ES Este modelo ayuda a controlar los costos y hace posible escalar la tecnología cuando las necesidades del negocio cambian, requiriendo una cantidad diferente de soporte tecnológico de recursos humanos.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
model | modelo |
control | controlar |
costs | costos |
possible | posible |
scale | escalar |
business | negocio |
change | cambian |
requiring | requiriendo |
technology | tecnología |
helps | ayuda |
support | soporte |
needs | necesidades |
this | este |
when | cuando |
of | de |
to | a |
amount | cantidad |
EN Our iris recognition technology fully integrates with Paychex Flex, our all-in-one technology and service platform. InVision Iris Time Clock features:
ES Nuestra tecnología de reconocimiento de iris se integra plenamente con Paychex Flex, nuestra plataforma tecnológica y de servicio integral. Características del reloj de tiempo InVision:
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
iris | iris |
recognition | reconocimiento |
integrates | integra |
paychex | paychex |
invision | invision |
flex | flex |
technology | tecnología |
platform | plataforma |
features | características |
service | servicio |
time | tiempo |
with | con |
clock | reloj |
EN Our all-in-one technology and service platform, Paychex Flex® is flexible to meet your needs as your business changes and grows. See how our people plus our technology equals your solution.
ES Nuestra plataforma integral de tecnología y servicios, Paychex Flex® es flexible para satisfacer sus necesidades a medida que su empresa cambie y crezca. Vea cómo nuestro equipo combinado con nuestra tecnología se traducen en su solución ideal.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
technology | tecnología |
paychex | paychex |
needs | necesidades |
grows | crezca |
solution | solución |
changes | cambie |
service | servicios |
platform | plataforma |
business | empresa |
flex | flex |
is | es |
in | en |
flexible | flexible |
to | a |
all | integral |
how | cómo |
to meet | satisfacer |
your | y |
EN Technology Radar | An opinionated guide to technology frontiers | Thoughtworks
ES Technology Radar | Una guía con opiniones sobre las tecnologías de vanguardia | Thoughtworks
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
radar | radar |
guide | guía |
thoughtworks | thoughtworks |
technology | technology |
to | a |
EN The Technology Radar is prepared by the Thoughtworks Technology Advisory Board, comprised of:
ES El Technology Radar está preparado por la Junta Asesora de Tecnología de Thoughtworks, compuesta por:
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
radar | radar |
prepared | preparado |
comprised | compuesta |
thoughtworks | thoughtworks |
technology | technology |
is | está |
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
ES Fuimos pioneros en la tecnología que las compañías ahora deben construir y adoptar para proteger los datos personales como parte de GDPR, y hemos abierto nuestra tecnología para que otros puedan aprovecharla .
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
technology | tecnología |
companies | compañías |
safeguard | proteger |
data | datos |
gdpr | gdpr |
others | otros |
and | y |
personal | personales |
now | ahora |
on | en |
of | de |
our | nuestra |
we | hemos |
part | parte |
opened | abierto |
build | construir |
that | puedan |
as | como |
EN To stay on the cutting edge of technology, VSCO employees need the newest features and technology available
ES Para mantenerse a la vanguardia de la tecnología, los empleados de VSCO necesitan las funciones y tecnologías más recientes a su alcance
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
vsco | vsco |
employees | empleados |
need | necesitan |
cutting edge | vanguardia |
technology | tecnología |
features | funciones |
the | la |
to | a |
to stay | mantenerse |
of | de |
newest | más |
and | tecnologías |
EN Accelerate and de-risk your deployment of Solace technology by working with expert consultants trained in our technology.
ES Acelere la implementación de la tecnología Solace y disminuya el riesgo al trabajar con consultores expertos y capacitados en nuestra tecnología.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
accelerate | acelere |
working | trabajar |
trained | capacitados |
risk | riesgo |
deployment | implementación |
technology | tecnología |
consultants | consultores |
in | en |
expert | expertos |
with | con |
your | y |
EN BuiltWith® covers 53,859+ internet technologies which include analytics, advertising, hosting, CMS and many more. See how the internet technology usage changes on a weekly basis. With BuiltWith.com Technology Trends data back to November 2008.
ES BuiltWith® cubre 53.859+ tecnologías de Internet que incluyen análisis, publicidad, hosting, CMS y muchas más. Vea cómo cambia semanalmente el uso de la tecnología de Internet. Con BuiltWith.com Tendencias Tecnológicas desde noviembre de 2008.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
covers | cubre |
internet | internet |
advertising | publicidad |
hosting | hosting |
cms | cms |
changes | cambia |
weekly | semanalmente |
trends | tendencias |
november | noviembre |
builtwith | builtwith |
technology | tecnología |
analytics | análisis |
with | con |
many | muchas |
usage | el uso |
to | a |
how | cómo |
include | incluyen |
and | tecnologías |
EN This historical tracking resource lets you understand the history of a company, has it made the right choices in terms of technology usage, technology versions and hosting over time.
ES Este recurso de seguimiento histórico le permite entender la historia de una empresa, si ha tomado las decisiones correctas en términos de uso de la tecnología, las versiones de la tecnología y el alojamiento a lo largo del tiempo.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
tracking | seguimiento |
company | empresa |
choices | decisiones |
terms | términos |
hosting | alojamiento |
historical | histórico |
resource | recurso |
technology | tecnología |
versions | versiones |
lets | permite |
it | lo |
history | historia |
in | en |
time | tiempo |
of | de |
a | a |
this | este |
EN This 25-page buyer’s guide will give you the inside scoop on some of today’s most powerful and useful queue management technology. And it will help you select the right technology for your specific business needs.
ES Esta guía del comprador de 25 páginas le dará un vistazo al interior de algunas de las más poderosas y útiles tecnologías de manejo de filas de la actualidad. Y lo ayudará a elegir la tecnología adecu
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
buyers | comprador |
powerful | poderosas |
select | elegir |
page | páginas |
guide | guía |
give | dará |
useful | útiles |
technology | tecnología |
it | lo |
and | tecnologías |
the | la |
your | y |
this | esta |
of | de |
inside | a |
help | ayudará |
EN computer computer technology technology device electronics internet data digital hardware
ES tecnología digital computadora emoji flecha internet equipo dispositivo datos comunicación
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
internet | internet |
data | datos |
technology | tecnología |
device | dispositivo |
computer | computadora |
digital | digital |
hardware | equipo |
EN touch screen technology smartphone mobile phone cellphone apple communications device smartphone technology
ES manzana toque dispositivo tecnología artilugio iphone teléfono inteligente móvil teléfono ios
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
touch | toque |
technology | tecnología |
apple | manzana |
mobile | móvil |
phone | teléfono |
device | dispositivo |
smartphone | teléfono inteligente |
EN data server technology internet storage storage server technology
ES tecnología digital computadora datos emoji flecha internet equipo dispositivo comunicación
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
data | datos |
internet | internet |
server | dispositivo |
technology | tecnología |
EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”
ES «La tecnología de antivirus de F‑Secure ha recibido el Premio AV TEST a la Mejor Protección por quinta vez. Esta misma tecnología se usa en F‑Secure Internet Security y F‑Secure SAFE.»
EN Making hard decisions that come with migrating technology When CDN tech was emerging about 20 years ago, Ticketmaster was an early adopter -- they built upon that legacy technology, which made it challenging to migrate
ES Decisiones difíciles al migrar de tecnología Cuando surgió la tecnología de las CDN, hace unos 20 años, Ticketmaster fue uno de los primeros en adoptarla, pero lo hizo sobre la base de esa tecnología antigua, que dificultaba toda migración
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
decisions | decisiones |
cdn | cdn |
it | lo |
was | fue |
technology | tecnología |
migrate | migrar |
when | cuando |
migrating | migración |
to | a |
about | sobre |
that | esa |
emerging | la |
early | en |
challenging | difíciles |
with | primeros |
EN Catch the latest edition of the Technology Radar. An opinionated guide to technology frontiers.
ES Mira la última edición del Radar tecnológico. Una guía de opiniones de tecnologías de vanguardia.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
edition | edición |
radar | radar |
guide | guía |
the | la |
to | a |
latest | última |
technology | tecnologías |
EN Published first edition of Thoughtworks Technology Radar, tracking the new developments in technology across techniques, tools, platforms, languages and frameworks.
ES Publicó la primera edición de Thoughtworks Technology Radar, que hace un seguimiento de los nuevos avances tecnológicos en técnicas, herramientas, plataformas, lenguajes y marcos de trabajo.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
edition | edición |
radar | radar |
tracking | seguimiento |
languages | lenguajes |
frameworks | marcos |
published | publicó |
thoughtworks | thoughtworks |
technology | technology |
new | nuevos |
techniques | técnicas |
tools | herramientas |
platforms | plataformas |
the | la |
developments | avances |
in | en |
EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?
ES “Reincubate ha sido un fabuloso socio tecnológico para uKnow. Reincubate ha respondido mejorando y ampliando constantemente sus soluciones tecnológicas para ayudarnos a satisfacer las crecientes demandas de los clientes ".
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
fabulous | fabuloso |
partner | socio |
responded | respondido |
constantly | constantemente |
improving | mejorando |
expanding | ampliando |
solutions | soluciones |
meet | satisfacer |
demands | demandas |
customer | clientes |
their | sus |
a | un |
by | de |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან