დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "handy template" ესპანური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "handy template" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ესპანური

handy template-ის თარგმანები

"handy template" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:

handy a aplicación este fácil práctica práctico prácticos que segura sencillo si solo tu tus un una usar útil útiles
template a actualizar además aplicación archivos ayuda cada configuración consulta contenido crea crear cualquier cómo datos del desarrollo desde diseño diseños documentos el el diseño empresa encuesta es este estilo forma formulario foto funciones función generador hacer haga html imagen imágenes información la las los manera moda más no o para pdf plan plantilla plantillas plantillas de por proceso productos proyecto proyectos puede página que ser si sistema software solicitud también tema tipo todos trabajo tu tus un una usar uso versión vez vista wordpress y

ინგლისური-ის თარგმანი ესპანური-დან handy template-ზე

ინგლისური
ესპანური

EN This handy Chrome extension lets you view a page’s on-page SEO signals, including meta, headers, Schema Markup, external links, and more all from a handy dropdown.

ES Esta extensión de Chrome te permite ver las señales de SEO on-page de una página, incluyendo las etiquetas meta, titulares, marcado de esquema, enlaces externos y mucho más desde un cómodo desplegable.

ინგლისური ესპანური
extension extensión
seo seo
signals señales
meta meta
schema esquema
markup marcado
external externos
links enlaces
dropdown desplegable
chrome chrome
lets permite
including incluyendo
more más
page página
view ver
a un
this esta
from desde

EN Template annotations, included at the top of a template, configure important template settings, such as the template type and whether it can be used to create new content

ES Las anotaciones de la plantilla, incluidas en la parte superior de una plantilla, configuran ajustes importantes de la plantilla, como el tipo de plantilla y si se puede usar para crear contenido nuevo

ინგლისური ესპანური
annotations anotaciones
included incluidas
important importantes
used usar
new nuevo
settings ajustes
content contenido
template plantilla
type tipo
can puede
at en
whether si
of de
a una
as como
create crear

EN By using forms.app, you will have numerous handy features and a free restaurant order form template that will make the process much faster and easier.

ES Después de crear su formulario con la plantilla de formulario de alojamiento de hotel de forms.app, puede permitir las reservas en línea de forma fácil y segura.

ინგლისური ესპანური
app app
form formulario
template plantilla
the la
forms forms
easier fácil
using en

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.

ინგლისური ესპანური
new nuevo
workspace espacio de trabajo
or o
click clic
the el
scratch cero
a un
board de
button botón
create crear
whole en
to haz
template plantillas
from desde

EN In these cases, rather than editing the Host Template (and thereby impacting all hosts which use that template) you can specify unique values on the Add Host screen, which will override the Host Template values for this host.

ES En estos casos, en lugar de editar la Host Template (y, por lo tanto, influir en todos los hosts que usan esta plantilla), puede especificar valores únicos en la pantalla Add Host, que anulará los valores de la Host Template para este host en concreto.

ინგლისური ესპანური
editing editar
screen pantalla
override anular
specify especificar
values valores
unique únicos
in en
can puede
add add
the la
cases casos
host host
hosts hosts
for para
these estos
rather en lugar de
template plantilla
this este

EN You can also filter the window contents by clicking the datatype icons for a class, interface, primitive type, data type, enumeration, class template, interface template, or datatype template.

ES También puede filtrar los contenidos de la ventana haciendo clic en los iconos de tipos de datos para clase, interfaz, tipo primitivo, tipo de datos, enumeración, plantilla de clase, plantilla de interfaz o plantilla de tipo de datos.

ინგლისური ესპანური
window ventana
icons iconos
interface interfaz
enumeration enumeración
filter filtrar
class clase
data datos
template plantilla
or o
contents contenidos
type tipo
the la
also también
can puede
clicking haciendo clic
for para
you de

EN Use the options in Template Settings to adjust how the template appears in the project. (For example, from this page you can configure the template to make its inclusion in a project that's being provisioned optional).

ES Use las opciones de Configuración de la plantilla para controlar cómo se muestra la plantilla en el proyecto. (Por ejemplo, desde esta página, puede configurar la plantilla para incluirla en un proyecto que se aprovisiona de manera opcional).

ინგლისური ესპანური
appears se muestra
optional opcional
template plantilla
settings configuración
options opciones
in en
page página
configure configurar
a un
project proyecto
can puede
example ejemplo
from desde
how cómo
this esta

EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.  

ES Una plantilla consta del área de contenido y de partes de la plantilla como footer.html o header.html. Puedes reutilizar partes de la plantilla en otras plantillas. 

ინგლისური ესპანური
content contenido
parts partes
html html
header header
reuse reutilizar
other otras
area área
or o
template plantilla
in en
templates plantillas
the la
as como
a una
you can puedes
of de
consists consta

EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.

ES En Nicepage puede encontrar un formulario de contacto antiguo, una plantilla de formulario de registro mínima, una plantilla de una página de wunderkind, una plantilla PHP de formulario de contacto html5 gratuita, etc.

ინგლისური ესპანური
find encontrar
contact contacto
minimal mínima
registration registro
page página
free gratuita
php php
etc etc
form formulario
template plantilla
on en
can puede
a un
you de

EN If you have previously created a template and want to apply it to a new project click the Select link under the Select project template caption and choose the necessary template

ES Si usted ha creado ya una plantilla y quiere aplicarla a un proyecto nuevo pulse el enlace Seleccionar debajo de la leyenda Seleccionar la plantilla de proyecto y elija una plantilla necesaria

ინგლისური ესპანური
new nuevo
caption leyenda
necessary necesaria
if si
created creado
template plantilla
project proyecto
link enlace
choose elija
want to quiere
a un
click pulse
to a
select seleccionar

EN For cases where neither the sales invoice template or the service invoice template don't work, you can use this generic simple invoice template for your needs

ES En los casos en los que ni la plantilla de factura de venta ni la plantilla de factura de servicio funcionen, puedes utilizar esta plantilla de factura sencilla genérica para tus necesidades

ინგლისური ესპანური
neither ni
template plantilla
work funcionen
simple sencilla
needs necesidades
invoice factura
sales venta
use utilizar
service servicio
the la
cases casos
this esta
for para
you can puedes
your tus
you de

EN In these cases, rather than editing the Host Template (and thereby impacting all hosts which use that template) you can specify unique values on the Add Host screen, which will override the Host Template values for this host.

ES En estos casos, en lugar de editar la Host Template (y, por lo tanto, influir en todos los hosts que usan esta plantilla), puede especificar valores únicos en la pantalla Add Host, que anulará los valores de la Host Template para este host en concreto.

ინგლისური ესპანური
editing editar
screen pantalla
override anular
specify especificar
values valores
unique únicos
in en
can puede
add add
the la
cases casos
host host
hosts hosts
for para
these estos
rather en lugar de
template plantilla
this este

EN You can also filter the window contents by clicking the datatype icons for a class, interface, primitive type, data type, enumeration, class template, interface template, or datatype template.

ES También puede filtrar los contenidos de la ventana haciendo clic en los iconos de tipos de datos para clase, interfaz, tipo primitivo, tipo de datos, enumeración, plantilla de clase, plantilla de interfaz o plantilla de tipo de datos.

ინგლისური ესპანური
window ventana
icons iconos
interface interfaz
enumeration enumeración
filter filtrar
class clase
data datos
template plantilla
or o
contents contenidos
type tipo
the la
also también
can puede
clicking haciendo clic
for para
you de

EN Use the options in Template Settings to adjust how the template appears in the project. (For example, from this page you can configure the template to make its inclusion in a project that's being provisioned optional).

ES Use las opciones de Configuración de la plantilla para controlar cómo se muestra la plantilla en el proyecto. (Por ejemplo, desde esta página, puede configurar la plantilla para incluirla en un proyecto que se aprovisiona de manera opcional).

ინგლისური ესპანური
appears se muestra
optional opcional
template plantilla
settings configuración
options opciones
in en
page página
configure configurar
a un
project proyecto
can puede
example ejemplo
from desde
how cómo
this esta

EN If you need to modify the template, simply select the template form in “My Form” page and click “Template” button

ES Si necesita modificar la plantilla, simplemente seleccione el formulario de plantilla en la página "Mi formulario" y haga clic en el botón "Plantilla"

ინგლისური ესპანური
modify modificar
simply simplemente
in en
page página
my mi
to haga
if si
and y
template plantilla
click clic
button botón
form formulario
select seleccione
need necesita

EN If you need to modify the template, simply select the template form in “My Form” page and click “Template” button

ES Si necesita modificar la plantilla, simplemente seleccione el formulario de plantilla en la página "Mi formulario" y haga clic en el botón "Plantilla"

ინგლისური ესპანური
modify modificar
simply simplemente
in en
page página
my mi
to haga
if si
and y
template plantilla
click clic
button botón
form formulario
select seleccione
need necesita

EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates. 

ES Una plantilla consta del área de contenido y de partes de la plantilla como footer.html o header.html. Puedes reutilizar partes de la plantilla en otras plantillas. 

ინგლისური ესპანური
content contenido
parts partes
html html
header header
reuse reutilizar
other otras
area área
or o
template plantilla
in en
templates plantillas
the la
as como
a una
you can puedes
of de
consists consta

EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.

ES Para crear una plantilla de arrastrar y soltar, abre el Administrador de diseño y, en el buscador, crea un nuevo archivo, elige una plantilla y el tipo de plantilla que estás creando.

ინგლისური ესპანური
drag arrastrar
open abre
manager administrador
finder buscador
new nuevo
file archivo
choose elige
design diseño
in en
template plantilla
the el
a un
type tipo
of de
create crear

EN When creating a new template, select the “Error page” template type in the Design Manager to make a template available for these system pages.

ES Al crear una nueva plantilla, selecciona el tipo de plantilla «Página de error» en el Administrador de diseño para hacer que una plantilla esté disponible para estas páginas del sistema.

ინგლისური ესპანური
new nueva
select selecciona
error error
manager administrador
system sistema
design diseño
template plantilla
type tipo
available disponible
in en
page página
pages páginas
the el
a una
these estas
to al
for para

EN When creating a new template, select the “Password prompt page” template type in the Design Manager to make a template available for this kind of system page.

ES Al crear una nueva plantilla, selecciona el tipo de plantilla «Página de solicitud de contraseña» en el Administrador de diseño para hacer que una plantilla esté disponible para este tipo de página del sistema.

ინგლისური ესპანური
new nueva
select selecciona
page página
password contraseña
manager administrador
system sistema
design diseño
template plantilla
available disponible
in en
type tipo
the el
a una
of de
to al
for para
this este

EN When creating a new template, select the “Search results page” template type in the Design Manager to make a template for this kind of system page

ES Al crear una nueva plantilla, selecciona el tipo de plantilla «Página de resultados de búsqueda» en el Administrador de diseño para crear una plantilla para este tipo de página del sistema

ინგლისური ესპანური
new nueva
select selecciona
page página
results resultados
manager administrador
system sistema
design diseño
template plantilla
in en
search búsqueda
type tipo
the el
a una
this este
of de
to al
for para

EN While developing a quote template, you can use HubSpot-provided mock data to populate the template, which may help for previewing the template

ES Mientras desarrollas una plantilla de cotización, puedes usar datos simulados proporcionados por HubSpot para completar la plantilla, lo que puede ayudar a obtener una vista previa de esta

ინგლისური ესპანური
quote cotización
template plantilla
populate completar
hubspot hubspot
the la
provided proporcionados
while mientras
use usar
data datos
can puede
help ayudar
you can puedes
to a
for para

EN Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later. Now customize the name of a clipboard to store your clips.

ES Los recortes son una forma práctica de recopilar diapositivas importantes para volver a ellas más tarde. Ahora puedes personalizar el nombre de un tablero de recortes para guardar tus recortes.

ინგლისური ესპანური
handy práctica
collect recopilar
important importantes
slides diapositivas
the el
now ahora
a un
store guardar
name nombre

EN In this article, we?ll give you some handy tips and instructions to find the right VPN for you, and how to download it.

ES En este artículo te daremos algunos consejos útiles e instrucciones para encontrar la VPN perfecta para ti, y cómo descargarla.

ინგლისური ესპანური
vpn vpn
handy útiles
in en
tips consejos
instructions instrucciones
download descargarla
find y
the la
article artículo
this este
how cómo

EN ExpressVPN has an option to create custom DNS records. Which is quite handy.

ES ExpressVPN tiene una opción para crear registros DNS personalizados. Lo que es muy práctico.

ინგლისური ესპანური
expressvpn expressvpn
dns dns
handy práctico
records registros
is es
option opción
has tiene
create crear
custom personalizados
an una

EN Extra features may come in handy

ES Características extra pueden ser prácticas

ინგლისური ესპანური
extra extra
features características
may pueden
come ser

EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.

ES Concierte sus citas privadas en nuestro calendario, que es muy fácil y práctico de usar, y también puede compartirlo de forma segura.

ინგლისური ესპანური
appointments citas
calendar calendario
share it compartirlo
in en
can puede
handy práctico
your y
our nuestro
use usar
to muy

EN Your most frequent questions answered in this handy help doc.

ES Tus preguntas más frecuentes respondidas en este práctico documento de ayuda.

ინგლისური ესპანური
frequent frecuentes
answered respondidas
handy práctico
help ayuda
doc documento
questions preguntas
in en
this este
your tus
most de

EN Zoom in on your data with multiple handy filters:

ES Analiza tus datos con múltiples filtros prácticos:

ინგლისური ესპანური
your tus
data datos
multiple múltiples
handy prácticos
filters filtros
with con

EN That's where Ahrefs Webmaster Tools comes in handy.

ES Ahí es donde las Herramientas para Webmasters de Ahrefs resultan útiles.

ინგლისური ესპანური
ahrefs ahrefs
webmaster webmasters
tools herramientas
handy útiles
where donde

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

ES que hay junto al elemento que desea añadir al navegar por el sitio, o el sencillo cuadro de cortar y pegar texto o archivos para insertar un gran número de elementos a la vez.

ინგლისური ესპანური
browsing navegar
large gran
or o
file archivos
insert insertar
wish desea
site sitio
text texto
a un
to a

EN Customers can receive support via our Support System. They will need to have handy their SEN (Support Entitlement Number).

ES Los clientes pueden recibir asistencia a través de nuestro Sistema de soporte. Deberán tener a mano su SEN (Support Entitlement Number).

ინგლისური ესპანური
system sistema
sen sen
can pueden
customers clientes
receive recibir
support soporte
to a
their su
our nuestro
number number
need to deberán

EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.

ES Esta auditoría es muy útil y permite una optimización rápida y eficaz del sitio.

ინგლისური ესპანური
audit auditoría
allows permite
quick rápida
effective eficaz
optimization optimización
handy útil
site sitio
and y
this esta
comes a

EN If you’re on a small team and you want to get an expert opinion, SurveyMonkey Genius comes in handy

ES Si perteneces a un equipo pequeño y quieres obtener la opinión de un experto, el Genio de SurveyMonkey es muy útil

ინგლისური ესპანური
small pequeño
team equipo
expert experto
opinion opinión
surveymonkey surveymonkey
genius genio
handy útil
if si
a un
to a

EN Even if you don’t hold a PhD in statistics, you now have a handy tool to estimate how many people you need to respond to your questionnaire and have a statistically significant data set.

ES Incluso si no tienes un doctorado en Estadística, ahora tienes una herramienta práctica para estimar cuántas personas necesitas que respondan tu cuestionario y posees un conjunto de datos estadísticamente significativo.

ინგლისური ესპანური
phd doctorado
estimate estimar
questionnaire cuestionario
significant significativo
if si
in en
you need necesitas
tool herramienta
people personas
data datos
dont no
a un
now ahora
hold que
your tu
how many cuántas
even incluso
respond y

EN We’ve made this handy guide to help you understand when and how to use some of the most popular chart types.

ES Hemos elaborado esta guía práctica para ayudarte a entender cuándo y cómo usar algunas de las gráficas más populares.

ინგლისური ესპანური
popular populares
chart gráficas
guide guía
to a
when cuándo
how cómo
of de
the más
this esta
made elaborado
use usar
help you ayudarte

EN But instead, something like this Do Not Forget Door Knob Organizer could be handy to them

ES Pero en cambio, algo como esto no se olvide de puerta del botón Organizador podría ser útil para ellos

ინგლისური ესპანური
forget olvide
door puerta
knob botón
organizer organizador
handy útil
to a
this esto
but pero
not no
instead para
something algo
like como

EN The two strong suction cups help the feeder to stay attached to the window, and the handy lid helps for effortless refilling and cleaning.View On Amazon

ES Los dos ventosas fuertes ayudan al alimentador de estancia unido a la ventana, y la tapa a mano ayuda para cambio sin esfuerzo y de limpieza.Ver en Amazon

ინგლისური ესპანური
strong fuertes
feeder alimentador
window ventana
lid tapa
effortless sin esfuerzo
cleaning limpieza
amazon amazon
to a
on en
view ver
the la
to the al
for para

EN If you?re having a date over and want to make the atmosphere look a bit romantic, candles are the way to go. But you need a place to put the candles right? That?s where this candle stand comes in handy!View On Aliexpress

ES Si tiene más de una fecha y quiere hacer el ambiente un aspecto un poco romántica, velas son el camino a seguir. Pero se necesita un lugar para poner el derecho velas? Ahí es donde este soporte de la vela es muy útil!Ver en AliExpress

ინგლისური ესპანური
romantic romántica
candles velas
s s
candle vela
aliexpress aliexpress
handy útil
if si
bit un poco
in en
want to quiere
a un
atmosphere ambiente
but pero
are son
to a
view ver
date fecha
place lugar
way de
where donde
the way camino
this este

EN A big rug is a thing to buy for your bedroom if you don?t already have one. This one here is more of the comfy type which would come handy if you like taking naps on the floorView On AmazonView On Aliexpress

ES Una gran alfombra es una cosa para comprar para su dormitorio si no tiene ya uno. Este de aquí es más del tipo cómoda, que vendría muy bien si te gusta tomar siestas en el sueloVer en AmazonVer en AliExpress

ინგლისური ესპანური
rug alfombra
amazonview amazonver
aliexpress aliexpress
is es
bedroom dormitorio
if si
type tipo
the el
here aquí
buy comprar
already ya
this este
taking tomar
to a
your su
more más
for para
on en

EN By also asking customers to keep their UPC and Fresh-By Date handy, this will save valuable time for the customer service agent when they get in touch with that customer.

ES Además, pedir a los clientes que tengan a la mano su UPC y fecha de caducidad, permitirá ahorrar tiempo valioso para el agente del servicio al cliente cuando se pongan en contacto con ese cliente.

ინგლისური ესპანური
upc upc
valuable valioso
agent agente
save ahorrar
service servicio
in en
to a
when cuando
time tiempo
touch contacto
with con
customers clientes
date fecha
customer cliente
asking pedir
their su
for para

EN Such backups are handy because they keep your data and files safe and sound even if an issue occurs with your local computer

ES Dichas copias de seguridad son útiles porque mantienen sus datos y archivos seguros y sonidos, incluso si ocurre un problema con su computadora local

ინგლისური ესპანური
occurs ocurre
local local
computer computadora
handy útiles
data datos
files archivos
if si
are son
an un
backups copias
even incluso
with con
issue problema
your y
because de

EN Once again, the always-handy 'Reinstall Application From the Cloud Portal' guide is here to the rescue: "Visual Composer Website Builder is a WordPress plugin that allows building any website layout fast and easy

ES Una vez más, la guía de 'reinstalación de reinstalación de la nube' de la nube está aquí para el rescate: "El constructor de sitios web de Visual Composer es un complemento de WordPress que permite crear un diseño de sitio web rápido y fácil

ინგლისური ესპანური
cloud nube
rescue rescate
builder constructor
wordpress wordpress
plugin complemento
allows permite
composer composer
layout diseño
fast rápido
easy fácil
guide guía
is es
here aquí
visual visual
to a
a un

EN When creating new accounts, save your details in a click. Have them handy even if you log in only once in a while.

ES Guarda tus datos en un clic al crear nuevas cuentas. Ten tus contraseñas a mano incluso si solo inicias sesión de vez en cuando.

ინგლისური ესპანური
save guarda
click clic
creating crear
new nuevas
accounts cuentas
in en
if si
when cuando
a un
even incluso
only de
your tus
log datos
once a

EN WiFi Hotspot is a lightweight, handy little tool that will allow you to share your computer's network with your cell phone or tablet easily. Setting up the app is straightforward, as long as yo

ES DAP es una aplicación para el consumidor que acelera sus descargas utilizando la tecnología multicanal patentada de SPEEDbit. Mientras realiza la descarga, DAP garantiza que su computadora esté utili

ინგლისური ესპანური
is es
app aplicación
or esté
with utilizando
share de
to a
network tecnología
your su
computers computadora
will descarga

EN What is handy about this feature, is that this protection is enabled by default for all folders

ES Lo que es útil de esta función es que esta protección está activada por defecto para todas las carpetas

ინგლისური ესპანური
feature función
protection protección
enabled activada
folders carpetas
handy útil
is es
default defecto
for para
by por
that que
this esta

EN There is also a handy feature for granting specific applications access to certain files

ES También hay una útil característica para garantizar que aplicaciones específicas accedan a ciertos archivos

ინგლისური ესპანური
feature característica
files archivos
handy útil
applications aplicaciones
access accedan
also también
to a
there hay

EN Twizel is a handy base for explorations of Mount Cook National Park and the Mackenzie Basin. From mountain climbing to heli-biking, it’s all here.

ES Twizel es un lugar al alcance de la mano para explorar el Parque nacional Mount Cook y la cuenca de Mackenzie. Desde montañismo hasta ciclismo en helicóptero, podrás encontrar todo acá.

ინგლისური ესპანური
park parque
mackenzie mackenzie
basin cuenca
mount mount
cook cook
biking ciclismo
is es
a un
national nacional
of de
here acá
all en
from desde

EN Newoldstamp is a handy free HTML email signatures generator for Apple Mail. Our templates look great on Mac OS and iOS. With an attractive Mac Mail signature, you can be sure to make a lasting impression on your recipients.

ES Newoldstamp es un útil generador de firmas de correo HTML para Apple Mail. Nuestras plantillas se ven estupendamente en Mac OS y iOS. Con una firma de Mail de Mac atractiva, puedes estar seguro de causar una impresión duradera en tus destinatarios.

ინგლისური ესპანური
newoldstamp newoldstamp
html html
generator generador
apple apple
templates plantillas
attractive atractiva
lasting duradera
impression impresión
recipients destinatarios
handy útil
mac mac
ios ios
you os
is es
email correo
mail mail
a un
on en
to ven
with con
you can puedes
be estar
signature firma
for para
signatures firmas
your y

EN Thus, an email signature creator comes in handy.

ES Así pues, un creador de firmas de correo viene muy bien.

ინგლისური ესპანური
an un
email correo
signature firmas
comes viene
in bien
creator de

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან