EN Boil green beans for about 3 minutes. Drain the green beans and sauté in olive oil with sliced almonds and bell peppers with garlic and a pinch of salt. Serve as a side dish with family favorites.
თარგმნეთ "sliced almonds" ესპანური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "sliced almonds" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ესპანური
ინგლისური-ის თარგმანი ესპანური-დან sliced almonds-ზე
ინგლისური
ესპანური
ES Hierva los ejotes durante unos 3 minutos. Escurrir los ejotes y fríalos en aceite de oliva con las almendras en rodajas y pimiento morrón con ajo y una pizca de sal. Sirva como guarnición con los platillos favoritos de la familia.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| minutes | minutos |
| almonds | almendras |
| garlic | ajo |
| pinch | pizca |
| salt | sal |
| serve | sirva |
| favorites | favoritos |
| side | guarnición |
| in | en |
| oil | aceite |
| the | la |
| a | una |
| as | como |
| family | familia |
| of | de |
| with | con |
| for | durante |
EN sliced kiwi fruit, sliced, kiwi, fruit, green, fruits, food, healthy, kiwi - fruit, cross section Public Domain
ES naranja, calabazas de halloween, mármol, espacio de copia, verduras, calabaza, halloween, copuspace, tiro del estudio, copia espacio Public Domain
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| section | de |
| public | public |
| domain | domain |
EN 2 oranges, peeled, seeded and sliced into bite size pieces 1 medium banana, peeled and sliced 1 tablespoon raisins (optional) ⅓ cup plain or vanilla yogurt ½ teaspoon ground cinnamon
ES 2 naranjas, peladas, sin semillas y cortadas en trozos pequeños 1 plátano mediano, pelado y en rodajas 1 cucharada de pasas (opcional) ⅓ taza de yogur natural o de vainilla ½ cucharadita de canela molida
EN Foods high in calcium include milk and other dairy products, broccoli, sardines, tofu, and almonds
ES Los alimentos ricos en calcio incluyen la leche y otros productos lácteos, el brócoli, las sardinas, el tofu y las almendras
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| calcium | calcio |
| broccoli | brócoli |
| sardines | sardinas |
| tofu | tofu |
| almonds | almendras |
| in | en |
| milk | leche |
| other | otros |
| dairy | lácteos |
| products | productos |
| foods | alimentos |
| include | incluyen |
| and | y |
EN Mix of cashews and almonds in clay plate
ES Mezcla de anacardos y almendras en placa de arcilla
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| mix | mezcla |
| almonds | almendras |
| in | en |
| clay | arcilla |
| plate | placa |
| of | de |
EN Heap of almonds with green leaves isolated on white
ES Montón de almendras con hojas verdes aisladas sobre blanco
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| heap | montón |
| almonds | almendras |
| leaves | hojas |
| isolated | aisladas |
| green | verdes |
| white | blanco |
| of | de |
| with | con |
| on | sobre |
EN Background from heap of cashew nuts and almonds
ES Fondo del montón de anacardos y almendras
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| background | fondo |
| heap | montón |
| almonds | almendras |
| of | de |
EN Blue cheese and almonds on blue plate
ES Queso azul y almendras en plato azul
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| blue | azul |
| cheese | queso |
| and | y |
| almonds | almendras |
| on | en |
| plate | plato |
EN urrounded by fields of almonds and apricots, on the plains below Puig de Randa in the south centre of the island, the town of Llucmajor is a truly authentic Mallorcan town
ES odeado de campos de almendros y albaricoques, bajo las llanuras del Puig de Randa en el centro sur de la isla, Llucmajor es un auténtico pueblo mallorquín
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| fields | campos |
| plains | llanuras |
| town | pueblo |
| authentic | auténtico |
| mallorcan | mallorquín |
| is | es |
| a | un |
| de | en |
| south | sur |
EN The award-winning Talise Spa is an oasis of relaxation and rejuvenation offering a new generation of spa treatments based on natural ingredients such as oranges, almonds and olive oil
ES El galardonado Talise Spa es un oasis de relajación y rejuvenecimiento que ofrece una nueva generación de tratamientos basados en ingredientes naturales, como naranjas, almendras y aceite de oliva
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| award-winning | galardonado |
| oasis | oasis |
| rejuvenation | rejuvenecimiento |
| offering | ofrece |
| new | nueva |
| generation | generación |
| treatments | tratamientos |
| natural | naturales |
| oranges | naranjas |
| almonds | almendras |
| spa | spa |
| is | es |
| ingredients | ingredientes |
| relaxation | relajación |
| oil | aceite |
| the | el |
| as | como |
| a | un |
| of | de |
| based on | basados |
| on | en |
EN A treatment at the Serenitas Spa will pamper them with products made from local herbs and fruits – including rosemary, lavender, almonds, olive oil, citrus, and aloe vera.
ES Un tratamiento en el Spa Serenitas les mimará con productos de hierbas y frutos locales, incluyendo romero, lavanda, almendras, aceite de oliva, cítricos y aloe vera.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| treatment | tratamiento |
| spa | spa |
| herbs | hierbas |
| fruits | frutos |
| local | locales |
| including | incluyendo |
| rosemary | romero |
| lavender | lavanda |
| almonds | almendras |
| citrus | cítricos |
| aloe | aloe |
| vera | vera |
| a | un |
| at | en |
| and | y |
| the | el |
| from | de |
| with | con |
| products | productos |
| them | les |
| oil | aceite |
| olive | oliva |
EN Quick Tip: Almonds contain calcium and are the perfect snack. Pack a handful to take to work or school for a healthy boost.
ES Consejo rápido: las almendras contienen calcio y son la merienda perfecta. Lleve un puñado de almendras al trabajo o la escuela para obtener un impulso saludable.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| quick | rápido |
| tip | consejo |
| almonds | almendras |
| contain | contienen |
| calcium | calcio |
| perfect | perfecta |
| snack | merienda |
| handful | puñado |
| healthy | saludable |
| boost | impulso |
| a | un |
| or | o |
| school | escuela |
| the | la |
| are | son |
| work | trabajo |
EN How to make energy balls from only 3 ingredients in 15 minutes! With dates and almonds ♥ A dream also for children and as a gift.
ES ¡Cómo hacer tus propias bolas energéticas con sólo 3 ingredientes en 15 minutos! Con dátiles y almendras ♥ Un sueño también para los niños y como regalo.
EN Roasted almonds like from the Christmas market
ES Almendras tostadas como del mercado navideño
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| almonds | almendras |
| christmas | navideño |
| market | mercado |
| the | del |
| like | como |
EN First the dry ingredients oatmeal, chopped almonds and the seeds in a large bowl agitate.
ES Primero los ingredientes secos avena, almendras picadas y las semillas en un bol grande agitar.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| dry | secos |
| ingredients | ingredientes |
| oatmeal | avena |
| almonds | almendras |
| seeds | semillas |
| large | grande |
| bowl | bol |
| in | en |
| a | un |
| and | y |
EN Almonds Panna cotta with cherry compote, meringue and dark gianduja sauce (Gluten free)
ES Crema al chocolate negro, crumble salado a la canela y cerezas "amarena"
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| panna | crema |
| cherry | cerezas |
| dark | negro |
| and | y |
EN Vitamin E can be found in many fruits and nuts, such as avocados, sunflower seeds and almonds
ES La vitamina E se puede encontrar en muchas frutas y frutos secos, como aguacates, semillas de girasol y almendras
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| vitamin | vitamina |
| in | en |
| sunflower | girasol |
| seeds | semillas |
| almonds | almendras |
| many | muchas |
| as | como |
| can | puede |
| fruits | frutas |
| found | encontrar |
EN A seductive scent thanks to the combination of exotic notes like coconut/pineapple with almonds, milk, vanilla and a hint of rum
ES Olor atractivo al combinar notas exóticas tipo coco/piña con almendras, leche, vainilla y un toque de ron
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| scent | olor |
| exotic | exóticas |
| notes | notas |
| coconut | coco |
| pineapple | piña |
| almonds | almendras |
| milk | leche |
| vanilla | vainilla |
| rum | ron |
| with | con |
| to | a |
| the | al |
| a | un |
EN urrounded by fields of almonds and apricots, on the plains below Puig de Randa in the south centre of the island, the town of Llucmajor is a truly authentic Mallorcan town
ES odeado de campos de almendros y albaricoques, bajo las llanuras del Puig de Randa en el centro sur de la isla, Llucmajor es un auténtico pueblo mallorquín
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| fields | campos |
| plains | llanuras |
| town | pueblo |
| authentic | auténtico |
| mallorcan | mallorquín |
| is | es |
| a | un |
| de | en |
| south | sur |
EN oatmeal, blueberries, almonds, breakfast, food, spoon, bowl, food and drink, table, freshness Public Domain
ES limón, bebidas, canela, vaso, comida y bebida, comida, frescura, mesa, bebida, interior Public Domain
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| table | mesa |
| freshness | frescura |
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
EN oatmeal, blueberries, almonds, breakfast, food, spoon, bowl, food and drink, table, freshness | Pxfuel
ES avena, arándanos, almendras, desayuno, comida, cuchara, tazón, comida y bebida, mesa, frescura | Pxfuel
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| oatmeal | avena |
| blueberries | arándanos |
| almonds | almendras |
| spoon | cuchara |
| bowl | tazón |
| table | mesa |
| freshness | frescura |
| pxfuel | pxfuel |
| breakfast | desayuno |
| food | comida |
EN oatmeal, blueberries, almonds, breakfast, food, spoon, bowl, food and drink, table, freshness
ES avena, arándanos, almendras, desayuno, comida, cuchara, tazón, comida y bebida, mesa, frescura
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| oatmeal | avena |
| blueberries | arándanos |
| almonds | almendras |
| spoon | cuchara |
| bowl | tazón |
| table | mesa |
| freshness | frescura |
| breakfast | desayuno |
| food | comida |
EN Quick Tip: Almonds contain calcium and are the perfect snack. Pack a handful to take to work or school for a healthy boost.
ES Consejo rápido: las almendras contienen calcio y son la merienda perfecta. Lleve un puñado de almendras al trabajo o la escuela para obtener un impulso saludable.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| quick | rápido |
| tip | consejo |
| almonds | almendras |
| contain | contienen |
| calcium | calcio |
| perfect | perfecta |
| snack | merienda |
| handful | puñado |
| healthy | saludable |
| boost | impulso |
| a | un |
| or | o |
| school | escuela |
| the | la |
| are | son |
| work | trabajo |
EN Bake for 10 minutes, stirring once. Stir in almonds and bake for 5 to 10 minutes more.
ES Hornear por 10 minutos, revolviendo una vez. Agregue las almendras y hornee de 5 a 10 minutos más.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| bake | hornear |
| almonds | almendras |
| minutes | minutos |
| to | a |
| more | más |
| in | una |
EN I would never have thought how magical it could be, starting with the unique aroma of almonds coated in sugar and cinnamon, through to hot roasted chestnuts and all the lovely sweet cookies.
ES Nunca imaginé lo mágico que es, desde el olor único de las almendras recubiertas de azúcar y canela, pasando por las castañas asadas hasta toda la repostería dulce.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| magical | mágico |
| almonds | almendras |
| coated | recubiertas |
| sugar | azúcar |
| cinnamon | canela |
| chestnuts | castañas |
| sweet | dulce |
| it | lo |
| never | nunca |
| to | a |
EN Lastly, add the almonds and combine thoroughly.
ES Por último, añadir las almendras y mezclar bien.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| lastly | por último |
| add | añadir |
| almonds | almendras |
| and | y |
| the | las |
EN Pistachios, peanuts and almonds.
ES Patatas cocidas al vapor de la más alta calidad culinaria, sensorial y nutritiva, y muy saludables.
EN Copper-rich foods include dried beans, almonds, broccoli, chocolate, garlic, soybeans, peas, whole wheat products and seafood.
ES Los alimentos ricos en cobre son las judías secas, las almendras, el brócoli, el chocolate, el ajo, la soja, los guisantes, los productos integrales y el marisco.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| foods | alimentos |
| beans | judías |
| almonds | almendras |
| broccoli | brócoli |
| chocolate | chocolate |
| garlic | ajo |
| peas | guisantes |
| rich | ricos |
| copper | cobre |
| whole | en |
| products | productos |
EN EFSA assesses the possibility of a potential increase in consumers’ health risks if higher levels of aflatoxins were permitted for almonds, hazelnuts and pistachios
ES La EFSA evalúa la posibilidad de un posible aumento de los riesgos para la salud de los consumidores si se permitieran límites más altos de aflatoxinas para las almendras, las avellanas y los pistachos
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| assesses | evalúa |
| consumers | consumidores |
| risks | riesgos |
| almonds | almendras |
| possibility | posibilidad |
| increase | aumento |
| if | si |
| the | la |
| health | salud |
| for | para |
| a | un |
| potential | posible |
EN Hamburger with sliced pastrami served with lettuce on a freshly baked sesame bun over white
ES Hamburguesa con pastrami en rodajas servida con lechuga en un bollo de sésamo recién horneado sobre blanco
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| hamburger | hamburguesa |
| served | servida |
| lettuce | lechuga |
| freshly | recién |
| baked | horneado |
| sesame | sésamo |
| white | blanco |
| a | un |
| with | con |
| on | en |
| over | de |
EN sliced bacon and parsley leaves isolated on white background cutout
ES hojas de tocino y perejil en rodajas aisladas sobre fondo blanco
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| bacon | tocino |
| parsley | perejil |
| leaves | hojas |
| isolated | aisladas |
| white | blanco |
| background | fondo |
| on | en |
EN Collection of sliced pineapples and pineapple on white background 2441334 Stock Photo at Vecteezy
ES Colección de rodajas de piña y piña sobre fondo blanco. 2441334 Foto de stock en Vecteezy
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| collection | colección |
| pineapple | piña |
| background | fondo |
| stock | stock |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| white | blanco |
| on | en |
EN Collection of sliced pineapples and pineapple on white background Free Photo
ES Colección de rodajas de piña y piña sobre fondo blanco. Foto gratis
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| collection | colección |
| pineapple | piña |
| background | fondo |
| free | gratis |
| photo | foto |
| white | blanco |
| on | sobre |
EN Sliced figs in bowl 1224641 Stock Photo at Vecteezy
ES higos en rodajas en un tazón 1224641 Foto de stock en Vecteezy
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| bowl | tazón |
| stock | stock |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| in | en |
EN Sliced fruit in ceramic bowl 1229580 Stock Photo at Vecteezy
ES fruta en rodajas en un tazón de cerámica 1229580 Foto de stock en Vecteezy
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| fruit | fruta |
| ceramic | cerámica |
| bowl | tazón |
| stock | stock |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| in | en |
EN Sliced fruit in ceramic bowl Free Photo
ES fruta en rodajas en un tazón de cerámica Foto gratis
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| fruit | fruta |
| in | en |
| ceramic | cerámica |
| bowl | tazón |
| free | gratis |
| photo | foto |
EN Sliced meat, tomato and bread on wooden cutting board 1223749 Stock Photo at Vecteezy
ES carne en rodajas, tomate y pan en tabla de cortar de madera 1223749 Foto de stock en Vecteezy
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| meat | carne |
| tomato | tomate |
| bread | pan |
| cutting | cortar |
| stock | stock |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| wooden | de madera |
| board | de |
| on | en |
EN Sliced meat, tomato and bread on wooden cutting board Free Photo
ES carne en rodajas, tomate y pan en tabla de cortar de madera Foto gratis
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| meat | carne |
| tomato | tomate |
| bread | pan |
| cutting | cortar |
| free | gratis |
| photo | foto |
| wooden | de madera |
| on | en |
| board | de |
EN Ham, lean luncheon meat and sliced sausage should only be consumed weekly.
ES El jamón, fiambres magros y embutidos deben tener un consumo semanal.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| ham | jamón |
| weekly | semanal |
| should | deben |
| be | tener |
| and | y |
| only | el |
EN Tomato, sliced, with Oregano, 1, 100 g
ES Rodajas de tomate con orégano, 1 mediano, 100g
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| tomato | tomate |
| with | con |
| g | g |
EN French Beans in Tomato sauce, with sliced ham, 1 large ladle, 180 g
ES Habichuelas con salsa de tomate natural y jamón, 1 cucharón grande, 180 g
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| tomato | tomate |
| sauce | salsa |
| ham | jamón |
| large | grande |
| g | g |
| with | con |
EN Potatoes, sliced and boiled, 6 soup spoons, 150 g
ES Papas guisadas en dados, 6 c/soperas, 150 g
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| potatoes | papas |
| g | g |
EN Potatoes, sliced and boiled, 5 soup spoons, 150 g
ES Papas guisadas en dados, 5 c/soperas, 150 g
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| potatoes | papas |
| g | g |
EN Potatoes, sliced and steamed, 5-6 soup spoons, 150 g
ES Papas al vapor en dados, 5-6 c/soperas, 150 g
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| potatoes | papas |
| and | al |
| g | g |
EN Why is this semi-hard cheese scraped and not sliced? Legend has it that the monks who made the cheese back then would occasionally sneak into the kitchen at night to steal a piece
ES ¿Por qué el queso semiduro se raspa y no se corta? Cuenta la leyenda que los monjes que elaboraban el queso merodeaban de vez en cuando en la cocina por la noche para robar un trocito
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| legend | leyenda |
| occasionally | de vez en cuando |
| kitchen | cocina |
| steal | robar |
| night | noche |
| a | un |
| is | se |
| not | no |
| at | en |
EN Hand-sliced Appenzell beef tartare or Appenzell savoury cheese tart are served with the hospitality for which the region is renowned.
ES El tartar de ternera de Appenzell cortado a mano o la Chäsfladä de Appenzell se sirven con la mejor hospitalidad local.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| beef | ternera |
| or | o |
| hospitality | hospitalidad |
| hand | mano |
| is | se |
| with | con |
| for | a |
EN Sliced calf’s liver is prepared in traditional Linde style with raisins, and the ice creams, puddings and cakes are of course all homemade.
ES El hígado de ternera se prepara con pasas al estilo tradicional y, por supuesto, los helados, cremas y pasteles son de elaboración casera.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| liver | hígado |
| traditional | tradicional |
| style | estilo |
| raisins | pasas |
| creams | cremas |
| course | por supuesto |
| homemade | casera |
| of course | supuesto |
| is | se |
| of | de |
| the | el |
| with | con |
| are | son |
| cakes | pasteles |
EN Carpaccio: Thinly sliced raw meat or fish sprinkled with olive oil and lemon.
ES Carpaccio: Finas láminas de carne cruda o pescado aderezado con aceite de oliva y limón.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| raw | cruda |
| meat | carne |
| fish | pescado |
| lemon | limón |
| or | o |
| oil | aceite |
| with | con |
EN In most recipes, the sliced Onions with brown sugar caramelized
ES En la mayoría de las recetas, las rodajas Cebollas con azúcar moreno caramelizado
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| recipes | recetas |
| onions | cebollas |
| sugar | azúcar |
| in | en |
| the | la |
| with | con |
| most | de |
EN Carpaccio: Thinly sliced raw meat or fish sprinkled with olive oil and lemon.
ES Carpaccio: Finas láminas de carne cruda o pescado aderezado con aceite de oliva y limón.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| raw | cruda |
| meat | carne |
| fish | pescado |
| lemon | limón |
| or | o |
| oil | aceite |
| with | con |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
sliced almonds almonds almonds or pecans aroma of almonds stir in almonds chopped almonds almonds on blue heap of almonds add the almonds almonds in clay sliced sliced fruit sliced open sliced apples a sliced cad sliced lemon fruit sliced into bite sliced tablespoon raisins sliced kiwi fruit sliced ham hamburger with sliced enjoyed thinly sliced thing since sliced stuff with sliced decorate with sliced thinly sliced raw sliced sausage should collection of sliced sliced meat sliced bacon enjoy sliced zucchini
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური