დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "exceptional" ესპანური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "exceptional" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ესპანური

exceptional-ის თარგმანები

"exceptional" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:

exceptional a a través de al alta alto año años bien cada calidad como con cualquier de de la de las de los del desde durante el en en el entre es esta este está excelente excepcional excepcionales fácil gran hasta la las lo que los los mejores mejor mejores mismo muchos muy más no o para pero poco por primera sea ser si sobre solo son su también toda todas todo todos tu un un poco una uno unos y

ინგლისური-ის თარგმანი ესპანური-დან exceptional-ზე

ინგლისური
ესპანური

EN If you were out of status for more than five months, evidence of exceptional circumstances and that you are filing as promptly as possible under the exceptional circumstances

ES Si estuvo fuera de estatus por más de cinco meses, evidencia de circunstancias excepcionales y que está presentando la solicitud lo más pronto posible dentro de las circunstancias excepcionales

ინგლისური ესპანური
status estatus
months meses
evidence evidencia
exceptional excepcionales
circumstances circunstancias
if si
possible posible
the la
more más
were estuvo

EN Evidence of exceptional circumstances if filing based on exceptional circumstances

ES Evidencia de circunstancias excepcionales si la presentación se basa en circunstancias excepcionales.

ინგლისური ესპანური
evidence evidencia
of de
exceptional excepcionales
circumstances circunstancias
if si
filing presentación
based basa
on en

EN An active member of CLIEDIS, CAILBA, NAILBA, and FundServ, Grace’s exceptional talent rests on her ability to analyze & leverage industry trends to build exceptional high-value products

ES Miembro activo de CLIEDIS, CAILBA, NAILBA y FundServ, el talento excepcional de Grace se basa en su capacidad para analizar y aprovechar las tendencias de la industria para crear productos excepcionales de alto valor

ინგლისური ესპანური
active activo
talent talento
ability capacidad
trends tendencias
analyze analizar
leverage aprovechar
value valor
member miembro
industry industria
of de
exceptional excepcionales
high alto
on en
her la
products productos

EN “While governments can use exceptional measures in exceptional circumstances, they must do so with caution

ES “Aunque los gobiernos pueden hacer uso de medidas excepcionales en circunstancias excepcionales, deben hacerlo con cautela

EN While governments can use exceptional measures in exceptional circumstances, they must do so with caution.

ES Aunque los gobiernos pueden hacer uso de medidas excepcionales en circunstancias excepcionales, deben hacerlo con cautela.

ინგლისური ესპანური
governments gobiernos
exceptional excepcionales
measures medidas
circumstances circunstancias
in en
they de
must deben
with con
use uso
can pueden
do hacerlo

EN Enjoy a unique experience in an extraordinary place full of history! An exceptional hotel is a singular place in an exceptional environment

ES ¡Viva una experiencia única en lugares fuera de lo común y llenos de historia! Un hotel excepcional es un establecimiento singular en un entorno extraordinario

ინგლისური ესპანური
hotel hotel
extraordinary extraordinario
history historia
is es
environment entorno
experience experiencia
in en
a un
full llenos
of de

EN An active member of CLIEDIS, CAILBA, NAILBA, and FundServ, Grace’s exceptional talent rests on her ability to analyze & leverage industry trends to build exceptional high-value products.

ES Es una experta utilizando información para conducir eficiencias operacionales y para ayudar a los agentes MGAs/BGAx a optimizar su oferta tecnológica.

ინგლისური ესპანური
and y

EN Build and deploy serverless apps instantly across the globe with exceptional reliability, performance, and scale using Cloudflare Workers.

ES Desarrolla e implemente aplicaciones sin servidor al instante en todo el mundo con una fiabilidad, un rendimiento y una escala excepcionales gracias a Cloudflare Workers.

ინგლისური ესპანური
serverless sin servidor
scale escala
build desarrolla
workers workers
cloudflare cloudflare
apps aplicaciones
globe mundo
reliability fiabilidad
performance rendimiento
and y
across en
instantly al instante
with con
the el
exceptional excepcionales

EN Cloudflare Stream offers the features you need to deliver an exceptional live streaming experience.

ES Cloudflare Stream ofrece las funciones que necesitas para brindar experiencias de transmisión en directo excepcionales.

ინგლისური ესპანური
cloudflare cloudflare
exceptional excepcionales
experience experiencias
offers ofrece
you need necesitas
features funciones
stream stream
you de
to brindar
streaming transmisión
live que
the las

EN Build and deploy serverless code instantly across the entire Cloudflare network (including China) to give your applications exceptional performance, reliability, and scale.

ES Crea e implementa código sin servidor al instante en toda la red de Cloudflare (incluida China) para garantizar un rendimiento, fiabilidad y escalabilidad excepcionales en tus aplicaciones.

ინგლისური ესპანური
build crea
serverless sin servidor
scale escalabilidad
code código
applications aplicaciones
performance rendimiento
reliability fiabilidad
cloudflare cloudflare
network red
including incluida
china china
instantly al instante
your y
the la
exceptional excepcionales

EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.

ES Somos experimentados organizadores de conferencias, exhibiciones y talleres. Nuestras conferencias ofrecen contenido de primera categoría, una fantástica experiencia para delegados y oportunidades excepcionales de establecer contactos.

ინგლისური ესპანური
organisers organizadores
content contenido
networking contactos
class categoría
conferences conferencias
exhibitions exhibiciones
workshops talleres
experience experiencia
opportunities oportunidades
experienced experimentados
offer ofrecen
exceptional excepcionales
we somos

EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.

ES Cada año en el Atlassian Summit, seleccionamos un grupo de élite de Solution Partners y Marketplace Partners que ofrecen un servicio excepcional y productos innovadores.

ინგლისური ესპანური
year año
atlassian atlassian
solution solution
partners partners
marketplace marketplace
innovative innovadores
summit summit
elite élite
delivering ofrecen
each cada
services servicio
products productos
at en

EN Sales Management. Simplified.: The Straight Truth About Getting Exceptional Results from Your Sales Team

ES CÓMO MONETIZAR LAS REDES SOCIALES

ინგლისური ესპანური
the las

EN With the latest financial tools, flexible retirement plans, and cloud-based administration, we make it easy for you to deliver exceptional service to clients of any asset size.

ES Con las últimas herramientas financieras, planes de jubilación flexibles y administración basada en la nube, le permitimos que presente fácilmente un servicio excepcional a los clientes con cualquier tamaño de activos.

ინგლისური ესპანური
financial financieras
flexible flexibles
retirement jubilación
plans planes
easy fácilmente
cloud nube
tools herramientas
administration administración
service servicio
asset activos
the la
based basada
to a
of de
size tamaño
latest últimas
exceptional un
clients los clientes
any cualquier

EN It could be through court documentation and real-world activity, independent audits, or providing users exceptional transparency.

ES Podría ser a través de la documentación de un tribunal y actividades del mundo real, auditorias independientes o proporcionando a los usuarios una transparencia excepcional.

ინგლისური ესპანური
court tribunal
documentation documentación
activity actividades
independent independientes
providing proporcionando
users usuarios
transparency transparencia
real real
or o
world mundo
through de
exceptional un

EN From award-winning luxury lodges to unique retreats, we offer exceptional luxury accommodation in the most beautiful and remote parts of the country.

ES Desde galardonadas cabañas de lujo a retiros únicos, ofrecemos excepcionales alojamientos de lujo en las partes más hermosas y remotas del país.

ინგლისური ესპანური
award-winning galardonadas
luxury lujo
retreats retiros
accommodation alojamientos
beautiful hermosas
remote remotas
parts partes
country país
unique únicos
in en
to a
of de
exceptional excepcionales
the más
from desde
we offer ofrecemos

EN Edgerton Faculty Achievement Award for exceptional distinction in teaching and in research or scholarship, the highest honor bestowed on young MIT faculty

ES Edgerton por su distinción excepcional en la enseñanza y en la investigación o la erudición, el mayor honor otorgado a los jóvenes docentes del MIT

ინგლისური ესპანური
teaching enseñanza
research investigación
young jóvenes
or o
honor honor
mit mit
distinction distinción
in en
and y

EN the uncommon can become the exceptional.

ES lo poco común puede convertirse en excepcional.

ინგლისური ესპანური
uncommon poco común
exceptional excepcional
can puede
become en

EN Well aware of user expectations when it comes to speed and performance, Gannett prides itself on building an exceptional experience — and Fastly’s ultra-performant global network plays a big part in that

ES Gannett conoce perfectamente las expectativas de los usuarios en cuanto a velocidad y rendimiento, y se enorgullece de crear una experiencia excepcional en la que tiene mucho que ver la red global de altísimo rendimiento de Fastly

ინგლისური ესპანური
gannett gannett
user usuarios
speed velocidad
performance rendimiento
network red
global global
and y
expectations expectativas
experience experiencia
well perfectamente
in en
exceptional excepcional
of de
to a
that que
when cuanto

EN Nick is a software entrepreneur and investor, and is currently the Co-founder and COO of Shogun, empowering brands to create exceptional ecommerce experiences.

ES Nick es un empresario de software e inversor, y actualmente es el cofundador y director de operaciones de Shogun, que permite a las marcas crear experiencias de comercio electrónico excepcionales.

ინგლისური ესპანური
software software
entrepreneur empresario
investor inversor
currently actualmente
co-founder cofundador
brands marcas
ecommerce comercio electrónico
experiences experiencias
nick nick
is es
a un
of de
to a
the el
create crear
exceptional excepcionales

EN Every author on the site (see their biographies) is a technical expert with tenure or exceptional achievement. We don’t publish content under pseudonyms; we’re not in the business of recycling news for clicks.

ES Cada autor en el sitio ( ver sus biografías ) es un experto técnico con tenencia o logros excepcionales. No publicamos contenido bajo seudónimos; no estamos en el negocio de reciclar noticias para clics.

ინგლისური ესპანური
author autor
biographies biografías
tenure tenencia
recycling reciclar
clicks clics
is es
technical técnico
or o
content contenido
business negocio
news noticias
see ver
the el
a un
in en
site sitio
expert experto
of de
with con
we estamos
exceptional excepcionales
achievement logros

EN Discover our black and white forest prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría bosque blanco y negro. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

ინგლისური ესპანური
discover descubra
forest bosque
posters pósters
limited limitada
is se
quality categoría
sold venden
in en
black negro
white blanco
edition edición
photos fotografías
exceptional un

EN Discover our Muhammad Ali prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Mohamed Ali. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

ინგლისური ესპანური
discover descubra
posters pósters
limited limitada
is se
quality categoría
sold venden
ali ali
in en
edition edición
photos fotografías
exceptional un

EN Discover our black and white mountain prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Montaña blanco y negro. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

ინგლისური ესპანური
discover descubra
mountain montaña
posters pósters
limited limitada
is se
quality categoría
sold venden
in en
black negro
white blanco
edition edición
photos fotografías
exceptional un

EN Discover our black and white seaside prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría la costa en blanco y negro. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

ინგლისური ესპანური
discover descubra
seaside costa
posters pósters
limited limitada
is se
quality categoría
sold venden
in en
black negro
white blanco
edition edición
photos fotografías
exceptional un

EN Discover our black and white tree prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría árbol blanco y negro. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

ინგლისური ესპანური
discover descubra
posters pósters
limited limitada
is se
quality categoría
tree árbol
sold venden
in en
black negro
white blanco
edition edición
photos fotografías
exceptional un

EN Discover our black and white water prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría agua blanca y negra. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

ინგლისური ესპანური
discover descubra
black negra
white blanca
water agua
posters pósters
limited limitada
is se
quality categoría
sold venden
in en
edition edición
photos fotografías
exceptional un

EN Discover our Greatest actors and actresses prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Los mejores actores y actrices. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

ინგლისური ესპანური
discover descubra
posters pósters
limited limitada
is se
quality categoría
sold venden
actors actores
in en
edition edición
photos fotografías
exceptional un
greatest mejores

EN Discover our Best of Music prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Lo mejor de la música. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

ინგლისური ესპანური
discover descubra
music música
posters pósters
limited limitada
is se
quality categoría
sold venden
in en
best mejor
edition edición
photos fotografías
exceptional un

EN Discover our The Greatest Sport Athletes prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Los mejores deportistas. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

ინგლისური ესპანური
discover descubra
athletes deportistas
posters pósters
limited limitada
is se
quality categoría
sold venden
in en
the la
edition edición
photos fotografías
exceptional un
greatest mejores

EN Leverage the global Lumen Network to enable exceptional streaming services, high-speed video delivery and real-time digital content at the edge.

ES Aproveche la red global de Lumen para habilitar excepcionales servicios de streaming, entrega de video de alta velocidad y contenido digital en tiempo real en el borde.

ინგლისური ესპანური
leverage aproveche
global global
lumen lumen
streaming streaming
video video
delivery entrega
digital digital
content contenido
edge borde
speed velocidad
time tiempo
real real
exceptional excepcionales
at en
network red
services servicios
high alta
real-time tiempo real
to enable habilitar

EN Deliver exceptional customer service.

ES Ofrezca una asistencia al cliente excepcional

ინგლისური ესპანური
deliver ofrezca
customer cliente
service asistencia

EN In the age of the empowered consumer, marketers know personalization is fundamental to providing exceptional customer experiences

ES En la era del consumidor empoderado, los especialistas en marketing saben que la personalización es fundamental para proporcionar experiencias excepcionales al cliente

ინგლისური ესპანური
personalization personalización
fundamental fundamental
exceptional excepcionales
experiences experiencias
is es
in en
customer cliente
consumer consumidor
to proporcionar
the la
know que
of del

EN Empowering our customers, partners, and employees through high-quality, multi-channel content, so they can easily implement and use our products to create exceptional digital experiences.

ES Empoderar a nuestros clientes, socios y empleados a través de contenido multicanal de alta calidad, para que puedan implementar y usar fácilmente nuestros productos para crear experiencias digitales excepcionales.

ინგლისური ესპანური
empowering empoderar
content contenido
easily fácilmente
experiences experiencias
customers clientes
partners socios
employees empleados
high-quality alta calidad
implement implementar
quality calidad
high alta
to a
they can puedan
use usar
exceptional excepcionales
through de
products productos
create crear

EN For years SurveyMonkey has empowered small businesses and startups to make better decisions and deliver exceptional customer experience using accurate feedback data

ES Durante años, SurveyMonkey ha proporcionado las herramientas para que pequeñas empresas y startups tomen mejores decisiones y brinden una experiencia del cliente excepcional utilizando datos de retroalimentación precisos

ინგლისური ესპანური
surveymonkey surveymonkey
small pequeñas
decisions decisiones
customer cliente
accurate precisos
data datos
to a
experience experiencia
startups startups

EN With Shared WordPress Hosting from DreamHost, you’ll get access to exceptional resources that will keep your site humming along at top speed

ES Con el Shared Hosting de WordPress de DreamHost, obtendrás acceso a recursos excepcionales que mantendrán tu sitio funcionando a toda velocidad

ინგლისური ესპანური
wordpress wordpress
hosting hosting
dreamhost dreamhost
resources recursos
speed velocidad
shared shared
access acceso
keep mantendrán
your tu
to a
site sitio
with con
get el
along de
exceptional excepcionales
that toda

EN The result? A greater ability to deliver exceptional customer experiences through a platform that offers data-driven social solutions.

ES ¿El resultado? Una mayor capacidad para brindar experiencias excepcionales al cliente a través de una plataforma que ofrece soluciones de redes sociales impulsadas por datos.

ინგლისური ესპანური
customer cliente
experiences experiencias
platform plataforma
solutions soluciones
driven impulsadas
data datos
offers ofrece
result resultado
social sociales
the el
ability capacidad
exceptional excepcionales
greater que
through de

EN Exceptional analytics demand more than a pretty dashboard

ES Para hacer análisis excepcionales, no basta con un dashboard atractivo

ინგლისური ესპანური
analytics análisis
more no
dashboard dashboard
a un
than hacer
exceptional excepcionales

EN 6. Try crafty beers, exceptional ciders and tasty wines 

ES 6. Probá cervezas artesanales, sidras excepcionales y sabrosos vinos 

ინგლისური ესპანური
beers cervezas
exceptional excepcionales
and y
tasty sabrosos
wines vinos

EN 3700+ animated icons to make your projects exceptional. All available in JSON for Lottie, GIF, and After Effects format. Created and animated by our in-house design team to ensure excellent clarity.

ES Más de 3700 iconos animados para que tus proyectos sean extraordinarios. Disponibles en formato JSON para Lottie, GIF y After Effects. Creados y animados por nuestro equipo de diseño interno para garantizar una claridad excelente.

ინგლისური ესპანური
animated animados
json json
gif gif
clarity claridad
effects effects
available disponibles
team equipo
projects proyectos
icons iconos
in en
exceptional una
in-house interno
design diseño
created creados
format formato
ensure garantizar
excellent excelente
your y
to más
our nuestro
for para
by por

EN A visual legacy that is not only of scientific significance, but also represents an exceptional chapter in the history of photography.

ES Un legado visual que no se debe valorar solamente por su importancia científica, sino también por ser un capítulo singular en la historia de la fotografía.

ინგლისური ესპანური
visual visual
scientific científica
significance importancia
chapter capítulo
photography fotografía
legacy legado
in en
is se
history historia
the la
also también
not no
that que
a un

EN Given the exceptional circumstances caused by COVID-19, in 2021 CooperantesCaixa will be carried out entirely by virtual means.

ES Ante las excepcionales circunstancias causadas por la COVID-19, la edición del 2021 de CooperantesCaixa será íntegramente virtual.

ინგლისური ესპანური
exceptional excepcionales
circumstances circunstancias
caused causadas
virtual virtual
entirely íntegramente
the la
be ser
carried de
will será
in ante
by por

EN Synopsis: Catalogue accompanying the exhibition in collaboration with the Cinémathèque Française, providing an exceptional opportunity to revel in the world of vampires

ES Sinopsis: Catálogo que acompaña la exposición en colaboración con la Cinémathèque Française y que ofrece una oportunidad excepcional para sumergirse en el mundo de los vampiros

ინგლისური ესპანური
catalogue catálogo
accompanying acompaña
exhibition exposición
collaboration colaboración
providing ofrece
opportunity oportunidad
world mundo
in en
to a
with con

EN The fellowship is only for full-time on-campus courses, apart from in exceptional circumstances such as those caused by the COVID-19 pandemic.

ES Solo se podrá obtener la beca para cursar estudios presenciales y a dedicación completa, salvo situaciones excepcionales como las derivadas de la pandemia de la COVID-19.

ინგლისური ესპანური
fellowship beca
pandemic pandemia
courses estudios
full completa
is se
the la
as como
exceptional excepcionales
for para
in las

EN On an exceptional basis, and only for predoctoral research stays in centres or universities in these countries, some flexibility may be allowed with regard to when you start at your host institution or university

ES Excepcionalmente, y solo en los casos de estancias de investigación predoctoral en centros o universidades de estos países, se podrá contemplar cierta flexibilidad por lo que se refiere al momento de incorporación al centro o universidad de destino

ინგლისური ესპანური
research investigación
stays estancias
countries países
flexibility flexibilidad
centres centros
or o
universities universidades
university universidad
when momento
institution centro
in en
be podrá
your y
these estos

EN Is the candidate eligible to apply for an INPhINIT Incoming fellowship in a Portuguese research unit accredited as exceptional by the Fundação per a Ciência e a Tecnologia de Portugal?

ES ¿Es el candidato elegible para solicitar una beca INPhINIT Incoming en un centro de investigación portugués calificado como excepcional por la Fundação per a Ciência e a Tecnologia de Portugal?

ინგლისური ესპანური
candidate candidato
eligible elegible
fellowship beca
is es
portugal portugal
research investigación
portuguese portugués
de en
apply solicitar
a un
to a
as como
incoming incoming
for para
by por

EN The fellowship, and therefore, the contract, should start between September and October of 2021. On an exceptional basis, it is possible to start later, until January of 2022, provided that it is duly justified.

ES La beca y, por tanto, el contrato, deberá comenzar entre los meses de septiembre y noviembre de 2021. Excepcionalmente se podrá comenzar más tarde, hasta enero de 2022 siempre que esté debidamente justificado.

ინგლისური ესპანური
fellowship beca
contract contrato
duly debidamente
justified justificado
september septiembre
january enero
should deberá
to comenzar
is se
of de

EN In a show of ingenuity, the group has even managed to establish systems that allow part of the tasks to be performed remotely, given the exceptional nature of the situation

ES Agudizando el ingenio, el grupo incluso ha conseguido establecer sistemas que permiten realizar parte de las tareas en remoto, habida cuenta de la excepcionalidad de la situación

ინგლისური ესპანური
ingenuity ingenio
systems sistemas
allow permiten
remotely remoto
in en
has ha
tasks tareas
group grupo
performed realizar
even incluso
situation situación

EN On top of that, consumers now expect an exceptional experience with personalized financial services from web portals, telephone services, and mobile apps built to the highest security standards.

ES Además, hoy en día los consumidores esperan una experiencia excepcional con servicios financieros personalizados desde los portales web, servicios telefónicos y aplicaciones móviles creados según los estándares de seguridad más altos.

ინგლისური ესპანური
consumers consumidores
expect esperan
personalized personalizados
financial financieros
web web
portals portales
mobile móviles
built creados
standards estándares
services servicios
apps aplicaciones
experience experiencia
security seguridad
on en
to a
with con
highest altos
from desde

EN Not a mission-critical issue, production down issue? You'll still have the same great access to our exceptional global technical support team!

ES ¿No es un problema crítico que impida la producción? Seguirá teniendo el mismo acceso a nuestro excepcional equipo de asistencia técnica global.

ინგლისური ესპანური
production producción
access acceso
global global
technical técnica
team equipo
critical crítico
support asistencia
not no
a un
to a
same que
our nuestro

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან