EN We modify Indian classics with meat so that they also taste vegetarian or vegan like the original.
"modify indian classics" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ გერმანული სიტყვებად/ფრაზებად:
EN We modify Indian classics with meat so that they also taste vegetarian or vegan like the original.
DE Indische Klassiker mit Fleisch wandeln wir so ab, dass sie auch vegetarisch oder vegan schmecken wie das Original.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
indian | indische |
classics | klassiker |
meat | fleisch |
taste | schmecken |
original | original |
so | so |
or | oder |
also | auch |
we | wir |
vegan | vegan |
with | mit |
vegetarian | vegetarisch |
that | dass |
EN We love to cook Indian and to combine the different Indian spices in such a way that it tastes at least as much as you know it from the Indian restaurant
DE Wir liebe es indisch zu kochen und die verschiedenen indischen Gewürze so zu kombinieren, dass es mindestens genauso schmeckt, wie du es aus dem indischen Restaurant kennst
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
spices | gewürze |
tastes | schmeckt |
cook | kochen |
indian | indischen |
it | es |
restaurant | restaurant |
combine | kombinieren |
different | verschiedenen |
we | wir |
much | so |
to | zu |
and | und |
that | dass |
from | aus |
you | du |
EN Rapha Classics products come with a 30 day no-quibble riding guarantee. If you're not totally satisfied, return your worn Classics product for a full refund.
DE Die Produkte der Rapha Classics kommen mit einer 30-tägigen Test-Garantie ohne Wenn und Aber. Solltest du nicht vollständig zufrieden sein, schicke dein getragenes Classics-Produkt gegen eine komplette Erstattung des Kaufpreises zurück.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
rapha | rapha |
guarantee | garantie |
satisfied | zufrieden |
if | wenn |
totally | vollständig |
refund | erstattung |
products | produkte |
not | nicht |
product | produkt |
full | komplette |
for | gegen |
no | ohne |
come | kommen |
EN 2009 Panini Classics card list & price guide. Ungraded & graded values for all '09 Panini Classics Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 2009 Panini Classics Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '09 Panini Classics Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
panini | panini |
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
basketball | basketball |
click | klicken |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN Rapha Classics products come with a 30 day no-quibble riding guarantee. If you're not totally satisfied, return your worn Classics product for a full refund.
DE Die Produkte der Rapha Classics kommen mit einer 30-tägigen Test-Garantie ohne Wenn und Aber. Solltest du nicht vollständig zufrieden sein, schicke dein getragenes Classics-Produkt gegen eine komplette Erstattung des Kaufpreises zurück.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
rapha | rapha |
guarantee | garantie |
satisfied | zufrieden |
if | wenn |
totally | vollständig |
refund | erstattung |
products | produkte |
not | nicht |
product | produkt |
full | komplette |
for | gegen |
no | ohne |
come | kommen |
EN Quick naan bread without yeast (or regionally also called naan bread without yeast) is super delicious as a side dish to almost all Indian dishes, such as the classics palak paneer, Butter Chicken or Dal Makhani.
DE Schnelles Naan Brot ohne Hefe (oder regional auch Naan Brot ohne Germ genannt) ist super lecker als Beilage zu fast allen indischen Gerichten, wie den Klassikern Palak Paneer, Butter Chicken oder Dal Makhani.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
quick | schnelles |
naan | naan |
yeast | hefe |
regionally | regional |
called | genannt |
delicious | lecker |
almost | fast |
indian | indischen |
classics | klassikern |
paneer | paneer |
butter | butter |
dal | dal |
or | oder |
without | ohne |
bread | brot |
is | ist |
super | super |
as | als |
to | zu |
also | auch |
EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)
DE Südlicher Glattwal und sein Albinokalb, die den Indischen Ozean hinauf in die tropische Zone (Port Saint-Johns, Südafrika, Indischer Ozean) fahren
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
ocean | ozean |
tropical | tropische |
zone | zone |
port | port |
johns | johns |
south africa | südafrika |
indian | indischen |
and | und |
up | hinauf |
the | den |
EN Diwali festival - An Indian nuclear happy family making Rangoli with flowers petal and loving their daughter. Indian stock video of a happy family celebrating Diwali festival in their new apartment
DE Diwali Festival - Eine indische Atom-glückliche Familie, die Rangoli mit Blumen Blütenblättern macht und ihre Tochter liebt. indisches Stockvideo einer glücklichen Familie, die das Diwali-Festival in ihrer neuen Wohnung feiert
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
diwali | diwali |
flowers | blumen |
daughter | tochter |
new | neuen |
festival | festival |
family | familie |
apartment | wohnung |
celebrating | feiert |
indian | indische |
in | in |
happy | glückliche |
with | mit |
and | und |
their | ihrer |
EN Diwali festival - Indian lovable family taking selfie or self photograph at home. Colorful decorate background. Asian/Indian young family taking photographs at an apartment with a plate of rose pet...
DE Diwali Festival - indische liebenswerte Familie, die sich selbst oder selbst fotografiert. Farbiger, verzierter Hintergrund. Asiatische/indische junge Familie fotografiert in einer Wohnung mit einem Teller Rosentier...
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
diwali | diwali |
festival | festival |
indian | indische |
background | hintergrund |
asian | asiatische |
young | junge |
plate | teller |
family | familie |
or | oder |
apartment | wohnung |
at | in |
with | mit |
a | einer |
EN Beautiful Indian mother and daughter celebrating the Indian festival - Diwali Concept. Mother and daughter decorating their house together. Beautifully decorated house with candles, lights, and flo...
DE Schöne indische Mutter und Tochter feiern das indische Festival - Diwali Konzept. Mutter und Tochter schmücken ihr Haus zusammen. Schönes Haus mit Kerzen, Licht und Flo...
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
indian | indische |
mother | mutter |
daughter | tochter |
diwali | diwali |
concept | konzept |
candles | kerzen |
lights | licht |
festival | festival |
celebrating | feiern |
beautiful | schöne |
and | und |
the | haus |
with | zusammen |
together | mit |
EN Nuclear Indian family portrait : Little daughter lighting diyas. Complete Family in India. Indian stock video of a happy nuclear family celebrating Diwali together by lighting their house with diya
DE Porträt der indischen Nuklearfamilie: Kleine Tochter befeuert Tagei. Vollständige Familie in Indien. indisches Stockvideo einer glücklichen Atomfamilie, die Diwali gemeinsam feiert, indem sie ihr Haus mit Diya beleuchtet
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
portrait | porträt |
little | kleine |
daughter | tochter |
happy | glücklichen |
celebrating | feiert |
diwali | diwali |
family | familie |
india | indien |
indian | indischen |
complete | vollständige |
in | in |
by | indem |
with | mit |
EN Indian female's hand making rangoli on the floor for Diwali/Dipavali festival . Hand of a woman with mehndi/tattoo drawing Indian art using colorful flower petals for Diwali celebrations in India
DE Indische weibliche Hand macht Rangoli auf dem Boden für Diwali/Dipavali Festival . Hand einer Frau mit Mehndi/Tattoo, die indische Kunst mit bunten Blütenblättern für Diwali-Feierlichkeiten in Indien zeichnet
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
hand | hand |
making | macht |
floor | boden |
diwali | diwali |
festival | festival |
woman | frau |
tattoo | tattoo |
colorful | bunten |
celebrations | feierlichkeiten |
art | kunst |
india | indien |
in | in |
indian | indische |
for | für |
with | mit |
a | einer |
the | dem |
on | auf |
EN Whether you’re adding a tabla loop to your melody or exploring the classical raga scales played on the sitar, Indian Raga samples master musicians of Indian classical music.
DE Wie wäre es mit einem Tabla-Loop für Ihre Melodie? Oder mit Raga-Skalen auf einer Sitar? Indian Raga liefert Aufnahmen von Meistern der klassischen Musik Indiens.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
loop | loop |
classical | klassischen |
master | meistern |
indian | indian |
or | oder |
music | musik |
melody | melodie |
your | ihre |
the | aufnahmen |
on | auf |
EN How to make Indian paneer yourself in a short time. With only 3 standard ingredients that you have determined. The best cheese for Indian food!
DE So machst du in kurzer Zeit indischen Paneer selbst. Mit nur 3 Standard-Zutaten, die Du bestimmt hast. Der beste Käse für indische Speisen!
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
short | kurzer |
standard | standard |
ingredients | zutaten |
paneer | paneer |
time | zeit |
in | in |
with | mit |
the best | beste |
to | machst |
indian | indischen |
for | für |
you have | hast |
only | nur |
you | du |
cheese | käse |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/indian-wedding">Indian Wedding Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/ornament">Ornament Vektoren von Vecteezy</a>
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
vectors | vektor |
EN Grand Canyon West is situated on the Hualapai Indian Reservation and is an enterprise of the Hualapai Tribal Nation, a sovereign Indian nation that has been federally recognized since 1883
DE Grand Canyon West liegt in der Hualapai Indian Reservation und ist ein Unternehmen der Hualapai Tribal Nation, einer souveränen indischen Nation, die seit 1883 staatlich anerkannt ist
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
canyon | canyon |
west | west |
enterprise | unternehmen |
nation | nation |
recognized | anerkannt |
grand | grand |
is | liegt |
on | in |
and | und |
of | seit |
EN As part of the globalisation strategy, the Indian subsidiary Döhler Flavorade in Madras is founded to produce and market flavours on the Indian sub-continent.
DE Auf dem Weg in die Globalisierung wird die indische Tochtergesellschaft Döhler Flavorade in Madras zur Produktion und zum Vertrieb von Aromen auf dem indischen Subkontinent gegründet.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
globalisation | globalisierung |
subsidiary | tochtergesellschaft |
founded | gegründet |
flavours | aromen |
market | vertrieb |
in | in |
and | und |
indian | indischen |
of | von |
the | wird |
on | auf |
EN A cruise to Africa and the Indian Ocean is how it all begins - one thing is certain, once you've visited Africa and the Indian Ocean, you'll spend a lifetime yearning to return.
DE Hier hat alles begonnen – wenn Sie Afrika einmal besucht haben, wollen Sie Ihr Leben lang dorthin zurückkehren.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
africa | afrika |
visited | besucht |
lifetime | leben |
return | zurückkehren |
to | zur |
it | sie |
thing | haben |
EN With this recipe you can make delicious vegetarian chicken korma ♥ just like at the Indian place! Dreamlike creamy with cashews and Indian spices.
DE Mit diesem Rezept machst du Chicken Korma vegetarisch und lecker ♥ genau wie beim Inder! Traumhaft cremig mit Cashews und indischen Gewürzen.
EN The #1 recipe for the most delicious Indian lentil soup! With red lentils or yellow lentils, creamy and with many Indian spices like in a restaurant. Try this dal soup right away!
DE Das #1 Rezept für die leckerste indische Linsensuppe! Mit roten Linsen oder gelben Linsen, cremig und mit vielen indischen Gewürzen wie im Restaurant. Probiere diese Dal Suppe gleich aus!
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
recipe | rezept |
soup | suppe |
lentils | linsen |
creamy | cremig |
restaurant | restaurant |
try | probiere |
dal | dal |
or | oder |
and | und |
with | mit |
for | für |
indian | indischen |
a | aus |
EN Attention all friends of vegetarian-Indian cuisine: Make paneer yourself is quite simple! You too can conjure up the Indian cream cheese in your kitchen with just a few tools and you will be delighted.
DE Alle Freunde der vegetarisch-indischen Küche aufgepasst: Paneer selber machen ist ganz einfach! Auch du kannst den indischen Frischkäse mit wenigen Mitteln in deiner Küche zaubern und wirst begeistert sein.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
paneer | paneer |
conjure | zaubern |
indian | indischen |
delighted | begeistert |
in | in |
kitchen | küche |
all | alle |
can | kannst |
tools | mitteln |
friends | freunde |
is | ist |
be | sein |
with | mit |
will | wirst |
and | und |
you | du |
EN It goes well with a homemade Indian flatbread, our Indian naan bread without yeast and of course a mango lassi.
DE Dazu passt ein selbstgemachtes indisches Fladenbrot, unser indisches Naan Brot ohne Hefe und natürlich ein Mango Lassi.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
indian | indisches |
naan | naan |
bread | brot |
yeast | hefe |
mango | mango |
and | und |
of course | natürlich |
a | ein |
without | ohne |
our | unser |
EN How to make Indian paneer yourself in a short time. With only 4 standard ingredients that you have determined. The best cheese for Indian food!
DE So machst du in kurzer Zeit indischen Paneer selbst. Mit nur 4 Standard-Zutaten, die Du bestimmt hast. Der beste Käse für indische Speisen!
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
short | kurzer |
standard | standard |
ingredients | zutaten |
paneer | paneer |
time | zeit |
in | in |
with | mit |
the best | beste |
to | machst |
indian | indischen |
for | für |
you have | hast |
only | nur |
you | du |
cheese | käse |
EN Quick Indian naan bread without yeast ♨ perfectly fluffy with yogurt! The best side dish for Indian dishes instead of rice. With ideas like aloo, paneer and garlic naan. Also available as vegan naan!
DE Schnelles indisches Naan Brot ohne Hefe ♨ perfekt fluffig mit Joghurt! Die beste Beilage zu indischen Gerichten statt Reis. Mit Ideen wie Aloo, Paneer und Garlic Naan. Auch als veganes Naan!
EN Photographing a five day Indian Filipino wedding in London is something special. Thank you Kiran and Dave, I miss you and Indian food.
DE Eine fünftägige indisch philippinische Hochzeit in London zu fotografieren ist etwas besonderes. Danke, Kiran und Dave, ich vermisse Euch und indisches Essen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
photographing | fotografieren |
wedding | hochzeit |
london | london |
dave | dave |
i | ich |
in | in |
you | euch |
food | essen |
is | ist |
a | eine |
something | etwas |
indian | indisches |
and | und |
EN Best Indian TV Shows, Latest Indian Movies and Live Sports
DE Beste indische TV-Shows, neueste indische Filme und Live-Sport
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
best | beste |
indian | indische |
shows | shows |
latest | neueste |
movies | filme |
and | und |
live | live |
sports | sport |
EN Indian Rummy - Play Rummy Game APK 8.7 Download for Android – Download Indian Rummy - Play Rummy Game APK Latest Version - APKFab.com
DE Indian Rummy - Play Rummy Game APK 8.7 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Indian Rummy - Play Rummy Game APK herunterladen - APKFab.com
EN Description: View Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole hd as completely free. BDSM porn xxx Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Indischer Sissy Crossdresser wird von einem molligen Vater in ein Loch gestopft HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Indischer Sissy Crossdresser wird von einem molligen Vater in ein Loch gestopft Video.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
description | beschreibung |
indian | indischer |
dad | vater |
hd | hd |
completely | völlig |
free | kostenlos |
bdsm | bdsm |
sissy | sissy |
hole | loch |
video | video |
in | in |
as | als |
porn | porno |
xxx | xxx |
view | sehen |
by | von |
a | einem |
EN Description: View Indian legal age teenager dances naked-see live beauties at asia.mycamsluts.com hd as completely free. BDSM porn xxx Indian legal age teenager dances naked-see live beauties at asia.mycamsluts.com video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Indianer Rechtsalter Teenager tanzt nackt-siehe Live-Schönheiten bei Asia.MyCamsluts.com HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Indianer Rechtsalter Teenager tanzt nackt-siehe Live-Schönheiten bei Asia.MyCamsluts.com Video.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
description | beschreibung |
teenager | teenager |
dances | tanzt |
live | live |
beauties | schönheiten |
asia | asia |
hd | hd |
completely | völlig |
free | kostenlos |
bdsm | bdsm |
video | video |
as | als |
see | sehen |
at | bei |
porn | porno |
xxx | xxx |
EN Whether you’re adding a tabla loop to your melody or exploring the classical raga scales played on the sitar, Indian Raga samples master musicians of Indian classical music.
DE Wie wäre es mit einem Tabla-Loop für Ihre Melodie? Oder mit Raga-Skalen auf einer Sitar? Indian Raga liefert Aufnahmen von Meistern der klassischen Musik Indiens.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
loop | loop |
classical | klassischen |
master | meistern |
indian | indian |
or | oder |
music | musik |
melody | melodie |
your | ihre |
the | aufnahmen |
on | auf |
EN As part of the globalisation strategy, the Indian subsidiary Döhler Flavorade in Madras is founded to produce and market flavours on the Indian sub-continent.
DE Auf dem Weg in die Globalisierung wird die indische Tochtergesellschaft Döhler Flavorade in Madras zur Produktion und zum Vertrieb von Aromen auf dem indischen Subkontinent gegründet.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
globalisation | globalisierung |
subsidiary | tochtergesellschaft |
founded | gegründet |
flavours | aromen |
market | vertrieb |
in | in |
and | und |
indian | indischen |
of | von |
the | wird |
on | auf |
EN Grand Canyon West is situated on the Hualapai Indian Reservation and is an enterprise of the Hualapai Tribal Nation, a sovereign Indian nation that has been federally recognized since 1883
DE Grand Canyon West liegt in der Hualapai Indian Reservation und ist ein Unternehmen der Hualapai Tribal Nation, einer souveränen indischen Nation, die seit 1883 staatlich anerkannt ist
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
canyon | canyon |
west | west |
enterprise | unternehmen |
nation | nation |
recognized | anerkannt |
grand | grand |
is | liegt |
on | in |
and | und |
of | seit |
EN White Lotus serves authentic Thai and Indian delicacies. Diners can discover exquisite Thai cuisine served in a beautiful setting or order delicacies cooked to perfection by our resident Indian chef.
DE Das White Lotus serviert authentische thailändische und indische Köstlichkeiten. Gäste können beste Thai-Küche in einer wunderschönen Umgebung genießen oder die perfekt zubereiteten Gerichte von unserem einheimischen indischen Koch bestellen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
white | white |
lotus | lotus |
authentic | authentische |
thai | thai |
delicacies | köstlichkeiten |
cuisine | küche |
beautiful | wunderschönen |
setting | umgebung |
order | bestellen |
chef | koch |
or | oder |
in | in |
served | serviert |
and | und |
can | können |
indian | indischen |
to | von |
EN Perfect as supplemental sounds, for trying new melodies, or as a foundation for further exploring the rich history of Indian classical music, Indian Raga is a beautiful and immersive journey into millennia of music tradition.
DE Indian Raga ist eine eindrucksvolle Reise durch eine jahrtausendealte Musikgeschichte. Das Pack liefert markante Akzente und neue Melodien als Basis für eine weitere Erforschung der reichen indischen Musiktradition.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
new | neue |
rich | reichen |
journey | reise |
and | und |
as | als |
is | ist |
a | eine |
for | weitere |
EN Leading Indian Restaurants in Durban, South Africa From Bombay biryanis, and curries to Punjabi grills, Durban?s thriving Indian food industry provides a complete variety of regional styles and specialities
DE Führende indische Restaurants in Durban, Südafrika Von Bombay-Biryanis und Currys bis hin zu Panjabi-Grills bietet Durbans florierende indische Lebensmittelindustrie eine komplette Vielfalt an regionalen Stilrichtungen und Spezialitäten
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
indian | indische |
s | s |
thriving | florierende |
provides | bietet |
variety | vielfalt |
regional | regionalen |
specialities | spezialitäten |
south africa | südafrika |
food industry | lebensmittelindustrie |
restaurants | restaurants |
in | in |
and | und |
to | zu |
from | hin |
a | führende |
of | von |
EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself
DE Und außerdem verändert iMazing nicht iOS selbst und versucht dies auch nicht
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
imazing | imazing |
attempt | versucht |
ios | ios |
not | nicht |
to | auch |
EN Apply the filter that you want to modify to the sheet (select it from the Filter menu). NOTE: If you don’t have Editor permissions or higher, the only filter that you’ll be able to modify is the Unnamed Filter.
DE Wenden Sie den Filter, den Sie bearbeiten möchten, auf das Blatt an (wählen Sie ihn aus dem Menü Filter aus). HINWEIS: Wenn Sie keine Bearbeitungs- oder höheren Berechtigungen haben, können Sie nur den unbenannten Filter bearbeiten.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
filter | filter |
sheet | blatt |
note | hinweis |
permissions | berechtigungen |
or | oder |
menu | menü |
select | wählen |
it | ihn |
editor | bearbeiten |
higher | höheren |
from | aus |
apply | wenden |
only | nur |
the | den |
want to | möchten |
EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:
DE „Bestehende Spalte bearbeiten“ ermöglicht Ihnen das Vornehmen von Änderungen an einer bereits in Ihren Projektblättern vorliegenden Spalte. Bestehende Spalten müssen vielleicht zu folgenden Zwecken bearbeitet werden:
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
modify | bearbeiten |
existing | bestehende |
allows | ermöglicht |
already | bereits |
your | ihren |
column | spalte |
columns | spalten |
in | in |
you | ihnen |
a | von |
may | werden |
to | zu |
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
DE Recht auf Abbruch, Änderungen oder Beendigung Keeper Security behält sich das Recht vor, das Programm jederzeit aus beliebigen Gründen abzubrechen, zu ändern oder zu beenden
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
security | security |
keeper | keeper |
at any time | jederzeit |
or | oder |
program | programm |
right | recht |
to | zu |
EN Ability to modify personal data. You should be able to easily copy, modify and delete personal data at the request of data subjects.
DE Bearbeitung von personenbezogenen Daten. Personenbezogene Daten müssen auf Anfrage einer betroffenen Person leicht kopiert, geändert und gelöscht werden können.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
easily | leicht |
and | und |
ability | können |
data | daten |
request | anfrage |
of | von |
EN Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
DE Vorbehalt des Änderungsrechts. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, Gebühren, Zuschläge und Verlängerungsgebühren nach eigenem Ermessen jederzeit mit einer Frist von 30 Tagen aus irgendeinem Grund zu ändern oder neue Gebühren zu erheben.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
fees | gebühren |
surcharges | zuschläge |
discretion | ermessen |
company | unternehmen |
or | oder |
new | neue |
at any time | jederzeit |
and | und |
time | frist |
reason | grund |
right | recht |
with | mit |
to | zu |
the | tagen |
of | von |
EN You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to reveal the inner workings or modify the functionality of the Software
DE Sie verpflichten sich, MacKeeper nicht zu ändern, anzupassen, zu übersetzen, rückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu disassemblieren, den inneren Aufbau der Software offenzulegen oder deren Funktionen zu modifizieren
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
functionality | funktionen |
software | software |
not | nicht |
or | oder |
to | zu |
modify | modifizieren |
the | den |
of | der |
EN You must not modify, adapt or hack the Service or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Service, Quality Unit, or any other Quality Unit service.
DE Es ist Ihnen nicht gestattet, den Dienst zu ändern, anzupassen oder zu hacken oder eine andere Webseite zu ändern, um den fälschlichen Eindruck zu erzeugen, dass sie mit dem Dienst, Quality Unit oder anderen Quality Unit-Diensten in Verbindung steht.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
hack | hacken |
website | webseite |
associated | verbindung |
quality | quality |
or | oder |
it | es |
the service | dienst |
not | nicht |
is | steht |
with | mit |
to | zu |
that | dass |
other | anderen |
the | den |
you | sie |
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
DE Recht auf Abbruch, Änderungen oder Beendigung Keeper Security behält sich das Recht vor, das Programm jederzeit aus beliebigen Gründen abzubrechen, zu ändern oder zu beenden
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
security | security |
keeper | keeper |
at any time | jederzeit |
or | oder |
program | programm |
right | recht |
to | zu |
EN Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
DE Vorbehalt des Änderungsrechts. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, Gebühren, Zuschläge und Verlängerungsgebühren nach eigenem Ermessen jederzeit mit einer Frist von 30 Tagen aus irgendeinem Grund zu ändern oder neue Gebühren zu erheben.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
fees | gebühren |
surcharges | zuschläge |
discretion | ermessen |
company | unternehmen |
or | oder |
new | neue |
at any time | jederzeit |
and | und |
time | frist |
reason | grund |
right | recht |
with | mit |
to | zu |
the | tagen |
of | von |
EN Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
DE Vorbehalt des Änderungsrechts. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, Gebühren, Zuschläge und Verlängerungsgebühren nach eigenem Ermessen jederzeit mit einer Frist von 30 Tagen aus irgendeinem Grund zu ändern oder neue Gebühren zu erheben.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
fees | gebühren |
surcharges | zuschläge |
discretion | ermessen |
company | unternehmen |
or | oder |
new | neue |
at any time | jederzeit |
and | und |
time | frist |
reason | grund |
right | recht |
with | mit |
to | zu |
the | tagen |
of | von |
EN Without notice to you, and at any time, Digital Realty may add, remove, or modify Usenet newsgroups or services and may modify or restrict the bandwidth available to download content from Usenet newsgroups.
DE Digital Realty kann ohne Vorankündigung an Sie und zu jeder Zeit Usenet-Newsgruppen oder Services hinzufügen, entfernen oder ändern und die verfügbare Bandbreite für das Herunterladen von Inhalten aus Usenet-Newsgruppen ändern oder einschränken.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
time | zeit |
digital | digital |
remove | entfernen |
usenet | usenet |
services | services |
restrict | einschränken |
bandwidth | bandbreite |
add | hinzufügen |
download | herunterladen |
or | oder |
available | verfügbare |
without | ohne |
content | inhalten |
and | und |
to | zu |
from | aus |
modify | die |
EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself
DE Und außerdem verändert iMazing nicht iOS selbst und versucht dies auch nicht
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
imazing | imazing |
attempt | versucht |
ios | ios |
not | nicht |
to | auch |
EN You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to reveal the inner workings or modify the functionality of the Software
DE Sie verpflichten sich, MacKeeper nicht zu ändern, anzupassen, zu übersetzen, rückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu disassemblieren, den inneren Aufbau der Software offenzulegen oder deren Funktionen zu modifizieren
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
functionality | funktionen |
software | software |
not | nicht |
or | oder |
to | zu |
modify | modifizieren |
the | den |
of | der |
EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period
DE Wenn Sie die von einer Mitteilung über Gebührenänderungen betroffenen Dienste kündigen oder ändern möchten, müssen Sie die betroffenen Dienste innerhalb der geltenden Frist für die Mitteilung über Gebührenänderungen kündigen oder ändern
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
services | dienste |
affected | betroffenen |
rate | gebühren |
notice | mitteilung |
applicable | geltenden |
seek | möchten |
or | oder |
change | ändern |
time | frist |
modify | die |
a | einer |
within | innerhalb |
the | der |
you | sie |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან