EN If there are no meeting details, the meeting likely follows some version of the standard meeting script
თარგმნეთ "start meeting" არაბული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "start meeting" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან არაბული
start meeting-ის თარგმანები
"start meeting" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ არაბული სიტყვებად/ფრაზებად:
| start | أكثر أن أو أول أي إلى ا ابدأ استخدام الآن البدء البداية التشغيل التي الخاص الخاصة الذي بالكامل بدء بداية بعد بعض بك تبدأ تشغيل تكون ثم حتى خلال سوف شيء عبر على عن عند فقط فوق في قبل قد كل لا لبدء لتبدأ لك للبدء لم ما مع مما من منذ هذا هذه هنا هو هي و يبدأ يجب يجب أن يمكن يمكن أن يمكنك |
| meeting | إلى اجتماع اجتماعات الاجتماعات العمل المتحدة بعد حفلات خلال في قبل لا لقاء ما مجموعة مع من هذا |
ინგლისური-ის თარგმანი არაბული-დან start meeting-ზე
ინგლისური
არაბული
AR إذا لم تكن هناك تفاصيل عن الاجتماع ، فمن المحتمل أن يتبع الاجتماع نسخة من نص الاجتماع المعياري
ტრანსლიტერაცია ạ̹dẖạ lm tkn hnạk tfạṣyl ʿn ạlạjtmạʿ , fmn ạlmḥtml ạ̉n ytbʿ ạlạjtmạʿ nskẖẗ mn nṣ ạlạjtmạʿ ạlmʿyạry
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| details | تفاصيل |
| the meeting | الاجتماع |
| likely | المحتمل |
| version | نسخة |
| if | إذا |
EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
AR [إذا كان الاجتماع أقصر أو أطول من 60 دقيقة، فيمكنك الإعلان عن مدة الاجتماع الآن: "هذا الاجتماع مدته xx دقيقة"]
ტრანსლიტერაცია [ạ̹dẖạ kạn ạlạjtmạʿ ạ̉qṣr ạ̉w ạ̉ṭwl mn 60 dqyqẗ, fymknk ạlạ̹ʿlạn ʿn mdẗ ạlạjtmạʿ ạlận: "hdẖạ ạlạjtmạʿ mdth xx dqyqẗ"]
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| the meeting | الاجتماع |
| shorter | أقصر |
| longer | أطول |
| minutes | دقيقة |
| if | إذا |
| this | هذا |
| now | الآن |
| is | كان |
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
AR قبل بدء الاجتماع ، يمكنك التحقق من رئيس الاجتماع إذا كانت هناك أية مشكلات تتعلق بوجود مترجم فوري غير مدمن في الاجتماع
ტრანსლიტერაცია qbl bdʾ ạlạjtmạʿ , ymknk ạltḥqq mn rỷys ạlạjtmạʿ ạ̹dẖạ kạnt hnạk ạ̉yẗ msẖklạt ttʿlq bwjwd mtrjm fwry gẖyr mdmn fy ạlạjtmạʿ
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| starts | بدء |
| the meeting | الاجتماع |
| check | التحقق |
| issues | مشكلات |
| any | أية |
| before | قبل |
| may | يمكنك |
| if | إذا |
EN We are a young fellowship, and still growing. If you would like to start a new face-to-face ITAA meeting in your area, feel free to review our suggestions for starting a new meeting.
AR نحن زمالة شابة ، وما زلنا ننمو. إذا كنت ترغب في بدء اجتماع إيتا جديد وجهًا لوجه في منطقتك ، فلا تتردد في مراجعة اقتراحات لبدء اجتماع جديد.
ტრანსლიტერაცია nḥn zmạlẗ sẖạbẗ , wmạ zlnạ nnmw. ạ̹dẖạ knt trgẖb fy bdʾ ạjtmạʿ ạ̹ytạ jdyd wjhaⁿạ lwjh fy mnṭqtk , flạ ttrdd fy mrạjʿẗ ạqtrạḥạt lbdʾ ạjtmạʿ jdyd.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| meeting | اجتماع |
| new | جديد |
| review | مراجعة |
| suggestions | اقتراحات |
| if | إذا |
| we | نحن |
| you | كنت |
| start | لبدء |
EN Anyone may start a meeting, and we support the creation of a new sign language meeting.
AR يمكن لأي شخص بدء اجتماع ، ونحن ندعم إنشاء اجتماع لغة إشارة جديد.
ტრანსლიტერაცია ymkn lạ̉y sẖkẖṣ bdʾ ạjtmạʿ , wnḥn ndʿm ạ̹nsẖạʾ ạjtmạʿ lgẖẗ ạ̹sẖạrẗ jdyd.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| anyone | شخص |
| start | بدء |
| meeting | اجتماع |
| we support | ندعم |
| creation | إنشاء |
| language | لغة |
| new | جديد |
| we | ونحن |
| the | يمكن |
EN In addition approximately 20 Heads of State and Governments were asked to make specific contributions to the meeting. Details were set out in the updated meeting programme.
AR وبالإضافة إلى ذلك، قدّم نحو 20 من رؤساء الدول والحكومات مساهمات محددة في الاجتماع.
ტრანსლიტერაცია wbạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, qd̃m nḥw 20 mn rw̉sạʾ ạldwl wạlḥkwmạt msạhmạt mḥddẗ fy ạlạjtmạʿ.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| in addition | وبالإضافة |
| state | الدول |
| contributions | مساهمات |
| specific | محددة |
| the meeting | الاجتماع |
| to | إلى |
EN In addition approximately 20 Heads of State and Governments were asked to make specific contributions to the meeting. Details were set out in the updated meeting programme.
AR وبالإضافة إلى ذلك، قدّم نحو 20 من رؤساء الدول والحكومات مساهمات محددة في الاجتماع.
ტრანსლიტერაცია wbạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, qd̃m nḥw 20 mn rw̉sạʾ ạldwl wạlḥkwmạt msạhmạt mḥddẗ fy ạlạjtmạʿ.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| in addition | وبالإضافة |
| state | الدول |
| contributions | مساهمات |
| specific | محددة |
| the meeting | الاجتماع |
| to | إلى |
EN Working Group on the Performance-based Allocation System - Twelfth meeting - VIRTUAL MEETING
AR مجموعة العمل المعنية بنظام تخصيص الموارد على أساس الأداء - الاجتماع الثاني عشر
ტრანსლიტერაცია mjmwʿẗ ạlʿml ạlmʿnyẗ bnẓạm tkẖṣyṣ ạlmwạrd ʿly̱ ạ̉sạs ạlạ̉dạʾ - ạlạjtmạʿ ạltẖạny ʿsẖr
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| working | العمل |
| allocation | تخصيص |
| based | أساس |
| system | بنظام |
| performance | الأداء |
| group | مجموعة |
| on | على |
EN Working Group on the Performance-based Allocation System - Twelfth meeting - VIRTUAL MEETING
AR مجموعة العمل المعنية بنظام تخصيص الموارد على أساس الأداء - الاجتماع الثاني عشر
ტრანსლიტერაცია mjmwʿẗ ạlʿml ạlmʿnyẗ bnẓạm tkẖṣyṣ ạlmwạrd ʿly̱ ạ̉sạs ạlạ̉dạʾ - ạlạjtmạʿ ạltẖạny ʿsẖr
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| working | العمل |
| allocation | تخصيص |
| based | أساس |
| system | بنظام |
| performance | الأداء |
| group | مجموعة |
| on | على |
EN In addition to a series of luxury meeting suites with state-of-the-art meeting technologies for smaller gatherings.
AR بالإضافة إلى سلسلة من أجنحة الاجتماعات الفاخرة المزودة بأحدث تقنيات الاجتماعات للتجمعات الصغيرة.
ტრანსლიტერაცია bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ slslẗ mn ạ̉jnḥẗ ạlạjtmạʿạt ạlfạkẖrẗ ạlmzwdẗ bạ̉ḥdtẖ tqnyạt ạlạjtmạʿạt lltjmʿạt ạlṣgẖyrẗ.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| series | سلسلة |
| meeting | الاجتماعات |
| state-of-the-art | بأحدث |
| technologies | تقنيات |
| smaller | الصغيرة |
| luxury | الفاخرة |
| suites | أجنحة |
| in addition | بالإضافة |
| to | إلى |
EN In addition to a series of luxury meeting suites with state-of-the-art meeting technologies for smaller gatherings.
AR بالإضافة إلى سلسلة من أجنحة الاجتماعات الفاخرة المزودة بأحدث تقنيات الاجتماعات للتجمعات الصغيرة.
ტრანსლიტერაცია bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ slslẗ mn ạ̉jnḥẗ ạlạjtmạʿạt ạlfạkẖrẗ ạlmzwdẗ bạ̉ḥdtẖ tqnyạt ạlạjtmạʿạt lltjmʿạt ạlṣgẖyrẗ.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| series | سلسلة |
| meeting | الاجتماعات |
| state-of-the-art | بأحدث |
| technologies | تقنيات |
| smaller | الصغيرة |
| luxury | الفاخرة |
| suites | أجنحة |
| in addition | بالإضافة |
| to | إلى |
EN The 47th ISSN Centre Directors’ Meeting is taking place in Cairo, Egypt, for the first time in 46 years ! The 47th ISSN Centre Directors' Meeting is being held from November 20-24, 2022 in Cairo, Egypt, at the kind invitat...
AR مركز الترقيم الدولي للرقم الدولي الموحد للدوريات في مؤتمر تشارلستون ...
ტრანსლიტერაცია mrkz ạltrqym ạldwly llrqm ạldwly ạlmwḥd lldwryạt fy mw̉tmr tsẖạrlstwn ...
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| centre | مركز |
EN Annual EURIG meeting 2022 (Sept.17th, 2022) The ISSN Interntional Centre will be attending RDA in Europe 2022, an annual meeting organized by EURIG, on 17 November. The agenda and registration details can be found......
AR دوريات محفوظة او كيف يتم تحويل دياموند/ Diamondالى جاسبر/ JASPER نشرت غاييل بيكيه مديرة مركز الترقيم الدولي للرقم الدولي الموحد لل...
ტრანსლიტერაცია dwryạt mḥfwẓẗ ạw kyf ytm tḥwyl dyạmwnd/ Diamondạly̱ jạsbr/ JASPER nsẖrt gẖạyyl bykyh mdyrẗ mrkz ạltrqym ạldwly llrqm ạldwly ạlmwḥd ll...
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| and | كيف |
| the | تحويل |
| centre | مركز |
| be | يتم |
EN Some meetings may have special formats, and you can hover over or click on a meeting to see the meeting details
AR قد يكون لبعض الاجتماعات تنسيقات خاصة ، ويمكنك تمرير المؤشر فوق الاجتماع أو النقر فوقه لعرض تفاصيل الاجتماع
ტრანსლიტერაცია qd ykwn lbʿḍ ạlạjtmạʿạt tnsyqạt kẖạṣẗ , wymknk tmryr ạlmw̉sẖr fwq ạlạjtmạʿ ạ̉w ạlnqr fwqh lʿrḍ tfạṣyl ạlạjtmạʿ
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| formats | تنسيقات |
| and you can | ويمكنك |
| the meeting | الاجتماع |
| click | النقر |
| details | تفاصيل |
| the | فوق |
| meetings | الاجتماعات |
| special | خاصة |
EN We suggest meeting leaders make sure they have the host code for their meeting and that they have read ITAA?s security guidelines for meetings.
AR نقترح من مقدمي الاجتماعات التأكد من أن لديهم رمز المضيف لاجتماعهم وأن يقرأوه إرشادات أمان إيتا للاجتماعات.
ტრანსლიტერაცია nqtrḥ mn mqdmy ạlạjtmạʿạt ạltạ̉kd mn ạ̉n ldyhm rmz ạlmḍyf lạjtmạʿhm wạ̉n yqrạ̉wh ạ̹rsẖạdạt ạ̉mạn ạ̹ytạ llạjtmạʿạt.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| code | رمز |
| guidelines | إرشادات |
| security | أمان |
| have | لديهم |
| suggest | نقترح |
| meetings | الاجتماعات |
EN [If you are the host, be aware that when you leave the meeting, you might end the meeting for everyone
AR [إذا كنت أنت المضيف ، فاعلم أنه عند مغادرة الاجتماع ، يمكنك إنهاء الاجتماع للجميع
ტრანსლიტერაცია [ạ̹dẖạ knt ạ̉nt ạlmḍyf , fạʿlm ạ̉nh ʿnd mgẖạdrẗ ạlạjtmạʿ , ymknk ạ̹nhạʾ ạlạjtmạʿ lljmyʿ
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| leave | مغادرة |
| the meeting | الاجتماع |
| end | إنهاء |
| when | عند |
| if | إذا |
| everyone | للجميع |
| be | أنه |
EN If the incident happened during a meeting, this could be the group chair or a trusted fellow member who was present in the meeting
AR إذا وقع الحادث أثناء اجتماع ، فقد يكون هذا هو رئيس المجموعة أو عضو زميل موثوق به كان حاضراً في الاجتماع
ტრანსლიტერაცია ạ̹dẖạ wqʿ ạlḥạdtẖ ạ̉tẖnạʾ ạjtmạʿ , fqd ykwn hdẖạ hw rỷys ạlmjmwʿẗ ạ̉w ʿḍw zmyl mwtẖwq bh kạn ḥạḍrạaⁿ fy ạlạjtmạʿ
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| meeting | اجتماع |
| member | عضو |
| trusted | موثوق |
| the meeting | الاجتماع |
| during | أثناء |
| group | المجموعة |
| if | إذا |
| be | يكون |
| was | كان |
| this | هذا |
EN This is located on the meeting type, which means that each meeting type can be directed to a specific location after the attendee completes their booking.
AR يقع هذا في نوع الاجتماع ، مما يعني أنه يمكن توجيه كل نوع اجتماع إلى موقع محدد بعد أن يكمل الحاضر حجزه.
ტრანსლიტერაცია yqʿ hdẖạ fy nwʿ ạlạjtmạʿ , mmạ yʿny ạ̉nh ymkn twjyh kl nwʿ ạjtmạʿ ạ̹ly̱ mwqʿ mḥdd bʿd ạ̉n ykml ạlḥạḍr ḥjzh.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| the meeting | الاجتماع |
| meeting | اجتماع |
| specific | محدد |
| type | نوع |
| can | يمكن |
| located | يقع |
| location | موقع |
| this | هذا |
| after | بعد |
| means | يعني |
EN We start the meeting by going around the room and introducing ourselves by first name only, and optionally, where we are calling from
AR نبدأ الاجتماع بالمرور على الحاضرين وتقديم أنفسنا بالاسم الأول فقط ، واختيارياً ، مشاركة من أي مكان نتصل
ტრანსლიტერაცია nbdạ̉ ạlạjtmạʿ bạlmrwr ʿly̱ ạlḥạḍryn wtqdym ạ̉nfsnạ bạlạsm ạlạ̉wl fqṭ , wạkẖtyạryạaⁿ , msẖạrkẗ mn ạ̉y mkạn ntṣl
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| the meeting | الاجتماع |
| ourselves | أنفسنا |
| first | الأول |
| by | مكان |
| only | فقط |
EN We start the meeting with the Serenity Prayer:
AR نبدأ الإجتماع بدعاء السكينة:
ტრანსლიტერაცია nbdạ̉ ạlạ̹jtmạʿ bdʿạʾ ạlskynẗ:
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
ტრანსლიტერაცია ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| server | خادم |
| system | النظام |
| to | تشغيل |
| database | قاعدة |
| start | البدء |
EN Start Free Trial Start Free Trial
AR شغل النسخة المجانية شغل النسخة المجانية
ტრანსლიტერაცია sẖgẖl ạlnskẖẗ ạlmjạnyẗ sẖgẖl ạlnskẖẗ ạlmjạnyẗ
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| free | المجانية |
EN Stems of the greens can also be prepared and eaten along with the leaves. Start cooking them a bit before you start cooking the leaves.
AR يمكن أيضًا تحضير السيقان الخضراء وتناولها مع الأوراق. ابدأ بطهيها قليلًا قبل البدء في طهي الأوراق.
ტრანსლიტერაცია ymkn ạ̉yḍaⁿạ tḥḍyr ạlsyqạn ạlkẖḍrạʾ wtnạwlhạ mʿ ạlạ̉wrạq. ạbdạ̉ bṭhyhạ qlylaⁿạ qbl ạlbdʾ fy ṭhy ạlạ̉wrạq.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| can | يمكن |
| before | قبل |
| start | ابدأ |
EN Step One: Start Menu, select Control Panel or start typing the words "Control Panel" to search for it on your system.
AR Step One: قائمة ابدأ، حدد لوحة التحكم أو ابدأ في كتابة الكلمات "لوحة التحكم" للبحث عنها على نظامك.
ტრანსლიტერაცია Step One: qạỷmẗ ạbdạ̉, ḥdd lwḥẗ ạltḥkm ạ̉w ạbdạ̉ fy ktạbẗ ạlklmạt "lwḥẗ ạltḥkm" llbḥtẖ ʿnhạ ʿly̱ nẓạmk.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| step | step |
| menu | قائمة |
| start | ابدأ |
| select | حدد |
| control | التحكم |
| words | الكلمات |
| search | للبحث |
| your system | نظامك |
| one | one |
| panel | لوحة |
| to | على |
EN You must start the Windows Audio Endpoint Builder service first. Otherwise, you may receive an 'Error 1068' when trying to start the Windows Audio service.
AR يجب أن تبدأ خدمة Windows Audio Endoint Builder أولا. غير ذلك، قد تتلقى "خطأ 1068" عند محاولة بدء تشغيل خدمة Windows الصوتية.
ტრანსლიტერაცია yjb ạ̉n tbdạ̉ kẖdmẗ Windows Audio Endoint Builder ạ̉wlạ. gẖyr dẖlk, qd ttlqy̱ "kẖṭạ̉ 1068" ʿnd mḥạwlẗ bdʾ tsẖgẖyl kẖdmẗ Windows ạlṣwtyẗ.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| windows | windows |
| service | خدمة |
| builder | builder |
| receive | تتلقى |
| error | خطأ |
| trying | محاولة |
| first | أولا |
| must | يجب |
| start | بدء |
| when | عند |
| to | تشغيل |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
ტრანსლიტერაცია ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| server | خادم |
| system | النظام |
| to | تشغيل |
| database | قاعدة |
| start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
ტრანსლიტერაცია ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| server | خادم |
| system | النظام |
| to | تشغيل |
| database | قاعدة |
| start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
ტრანსლიტერაცია ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| server | خادم |
| system | النظام |
| to | تشغيل |
| database | قاعدة |
| start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
ტრანსლიტერაცია ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| server | خادم |
| system | النظام |
| to | تشغيل |
| database | قاعدة |
| start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
ტრანსლიტერაცია ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| server | خادم |
| system | النظام |
| to | تشغيل |
| database | قاعدة |
| start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
ტრანსლიტერაცია ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| server | خادم |
| system | النظام |
| to | تشغيل |
| database | قاعدة |
| start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
ტრანსლიტერაცია ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| server | خادم |
| system | النظام |
| to | تشغيل |
| database | قاعدة |
| start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
ტრანსლიტერაცია ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| server | خادم |
| system | النظام |
| to | تشغيل |
| database | قاعدة |
| start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
ტრანსლიტერაცია ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| server | خادم |
| system | النظام |
| to | تشغيل |
| database | قاعدة |
| start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
ტრანსლიტერაცია ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| server | خادم |
| system | النظام |
| to | تشغيل |
| database | قاعدة |
| start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
ტრანსლიტერაცია ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| server | خادم |
| system | النظام |
| to | تشغيل |
| database | قاعدة |
| start | البدء |
EN Start off your free web hosting journey by registering and becoming a member. Your account will be activated in a matter of seconds so you can instantly start working on your project.
AR ابدأ رحلة استضافة الويب المجانية عن طريق التسجيل لتصبح عضوًا. سيتم تنشيط حسابك في غضون ثوانٍ حتى تتمكن من بدء العمل على الفور في مشروعك.
ტრანსლიტერაცია ạbdạ̉ rḥlẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmjạnyẗ ʿn ṭryq ạltsjyl ltṣbḥ ʿḍwaⁿạ. sytm tnsẖyṭ ḥsạbk fy gẖḍwn tẖwạniⁿ ḥty̱ ttmkn mn bdʾ ạlʿml ʿly̱ ạlfwr fy msẖrwʿk.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| free | المجانية |
| member | عضو |
| activated | تنشيط |
| working | العمل |
| instantly | الفور |
| your project | مشروعك |
| journey | رحلة |
| web | الويب |
| hosting | استضافة |
| account | حسابك |
| can | تتمكن |
| start | ابدأ |
| in | غضون |
| of | حتى |
| on | على |
EN Start selling in just a few clicks. Once you’re happy with your design, launch your store online and start building a strong presence on the internet.
AR ابدأ البيع ببضع نقرات. بمجرد رضاك عن تصميمك، انطلق إلى متجرك وابدأ في بناء تواجد قوي على الإنترنت.
ტრანსლიტერაცია ạbdạ̉ ạlbyʿ bbḍʿ nqrạt. bmjrd rḍạk ʿn tṣmymk, ạnṭlq ạ̹ly̱ mtjrk wạbdạ̉ fy bnạʾ twạjd qwy ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| start | ابدأ |
| selling | البيع |
| clicks | نقرات |
| your store | متجرك |
| and start | وابدأ |
| building | بناء |
| strong | قوي |
| once | بمجرد |
| online | الإنترنت |
| the | إلى |
| on | على |
EN You can start with a start-up plan, which consists of a snapshot of your intended business venture
AR يمكنك البدء بخطة البدء، والتي تتكون من لمحة عن مشروعك التجاري المستهدف
ტრანსლიტერაცია ymknk ạlbdʾ bkẖṭẗ ạlbdʾ, wạlty ttkwn mn lmḥẗ ʿn msẖrwʿk ạltjạry ạlmsthdf
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| start | البدء |
| which | والتي |
| business | التجاري |
| can | يمكنك |
EN Head Start | Early Head Start & State Preschool
AR البداية | بداية مبكرة ومرحلة ما قبل المدرسة الحكومية
ტრანსლიტერაცია ạlbdạyẗ | bdạyẗ mbkrẗ wmrḥlẗ mạ qbl ạlmdrsẗ ạlḥkwmyẗ
EN Planning your meeting or event ?
AR هل تخطط لاجتماعك أو مناسبتك؟
ტრანსლიტერაცია hl tkẖṭṭ lạjtmạʿk ạ̉w mnạsbtk?
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| planning | تخطط |
EN UNSDG | Remarks to the high-level ministerial meeting on the Humanitarian Situation in Afghanistan
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | بيان الأمين العام للأمم المتحدة في الاجتماع الوزاري رفيع المستوى حول الوضع الإنساني في أفغانستان
ტრანსლიტერაცია mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | byạn ạlạ̉myn ạlʿạm llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ạlạjtmạʿ ạlwzạry rfyʿ ạlmstwy̱ ḥwl ạlwḍʿ ạlạ̹nsạny fy ạ̉fgẖạnstạn
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| meeting | مجموعة |
| high | رفيع |
| level | المستوى |
| situation | الوضع |
| humanitarian | الإنساني |
| afghanistan | أفغانستان |
| to | حول |
EN Remarks to the high-level ministerial meeting on the Humanitarian Situation in Afghanistan
AR بيان الأمين العام للأمم المتحدة في الاجتماع الوزاري رفيع المستوى حول الوضع الإنساني في أفغانستان
ტრანსლიტერაცია byạn ạlạ̉myn ạlʿạm llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ạlạjtmạʿ ạlwzạry rfyʿ ạlmstwy̱ ḥwl ạlwḍʿ ạlạ̹nsạny fy ạ̉fgẖạnstạn
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| high | رفيع |
| level | المستوى |
| situation | الوضع |
| humanitarian | الإنساني |
| afghanistan | أفغانستان |
| to | حول |
EN Readout of the Political Directors Small Group Meeting of the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS - The Global Coalition Against Daesh
AR بيان حول اجتماع المجموعة المصغّرة للمدراء السياسيين للتحالف الدولي لهزيمة داعش - التحالف الدولي ضد داعش
ტრანსლიტერაცია byạn ḥwl ạjtmạʿ ạlmjmwʿẗ ạlmṣgẖ̃rẗ llmdrạʾ ạlsyạsyyn lltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| meeting | اجتماع |
| group | المجموعة |
| global | الدولي |
| to defeat | لهزيمة |
| isis | داعش |
| coalition | التحالف |
| to | حول |
EN Readout of the Political Directors Small Group Meeting of the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS
AR بيان حول اجتماع المجموعة المصغّرة للمدراء السياسيين للتحالف الدولي لهزيمة داعش
ტრანსლიტერაცია byạn ḥwl ạjtmạʿ ạlmjmwʿẗ ạlmṣgẖ̃rẗ llmdrạʾ ạlsyạsyyn lltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| meeting | اجتماع |
| group | المجموعة |
| global | الدولي |
| to defeat | لهزيمة |
| isis | داعش |
| to | حول |
EN Ministerial Meeting of the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS
AR قدرة أهالي الموصل على التعافي
ტრანსლიტერაცია qdrẗ ạ̉hạly ạlmwṣl ʿly̱ ạltʿạfy
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| to | على |
EN Meeting of Ministers of the Coalition
AR كيفية التبليغ عن البروباغاندا الإرهابية لداعش
ტრანსლიტერაცია kyfyẗ ạltblygẖ ʿn ạlbrwbạgẖạndạ ạlạ̹rhạbyẗ ldạʿsẖ
EN Meeting of Counter Daesh Finance Group
AR مقابلة حصرية مع الرجل الذي ساهم بتحرير #الموصل العراقية من داعش
ტრანსლიტერაცია mqạblẗ ḥṣryẗ mʿ ạlrjl ạldẖy sạhm btḥryr #ạlmwṣl ạlʿrạqyẗ mn dạʿsẖ
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| of | الذي |
EN Meeting the future with confidence
| ინგლისური | არაბული |
|---|---|
| future | المستقبل |
EN SAMREF Board meeting... | samref
AR عقد صباح هذا اليوم إجتماع... | سامرف
ტრანსლიტერაცია ʿqd ṣbạḥ hdẖạ ạlywm ạ̹jtmạʿ... | sạmrf
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
start meeting start the meeting meeting meeting room meeting customers plenary meeting we’re meeting meeting minutes meeting places meeting rooms special meeting every meeting meeting point meeting based video meeting chance meeting future meeting meeting recordings zoom meeting general meeting annual meeting each meeting business meeting meeting venues meeting spaces meeting someone my meeting meeting facilities meeting management meeting attendees important meeting love meeting expert meeting online meeting meeting global in person meeting shareholders’ meeting appoints annual general meeting meeting place corporate meeting both meeting joint meeting al‑anon meeting successful meeting ordinary shareholders’ meeting meeting format webex meeting me meeting autumn meeting meeting each
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური