თარგმნეთ "ihr einen cremig flüssigen" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "ihr einen cremig flüssigen" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

ihr einen cremig flüssigen-ის თარგმანები

"ihr einen cremig flüssigen" გერმანული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

ihr a about all also an and any are around as at be before but by can create do first for from get has have her here how how to if in in the information into is it it’s just know like ll make more need new no not now of of the on on the or other our out provides re s see should so sure system that that you the their them then they this through time to up using want we what when why will will be with you you are you can you want your
einen a about add after all allows also an and and the another any are as as well as well as at at the available be been both build business but by by the can case content create different do double each easy either even every first for for the free from from the full fully get give go good great has have here high home how how to i if in in the include into is it it has it is its it’s just like ll location look lot make may more most much need next no not number of of the on on the one only open or other our out over own part people person private re s see set she should single site so some start such support system take than that that you the their them there there are they this three through time to to create to get to make to the top two unique up us use using very via view want way we well when where whether which who will with within without work year you you are you have you want your
cremig creamy
flüssigen liquid

გერმანული-ის თარგმანი ინგლისური-დან ihr einen cremig flüssigen-ზე

გერმანული
ინგლისური

DE Gebt alle Zutaten in den Shaker. Fangt mit etwas weniger Mehl an, dann lässt sich der Teig besser schütteln. Gebt dann nach und nach Mehl zu, bis ihr einen cremig-flüssigen Teig habt.

EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.

გერმანული ინგლისური
zutaten ingredients
weniger less
mehl flour
teig dough
schütteln shake
shaker shaker
cremig creamy
flüssigen liquid
mit with
zu to
alle all
den the
dann then

DE Cremig, zart schmelzend und erfrischend kühl – sowohl für Kinder als auch für Erwachsene gibt es im Sommer kaum etwas Schöneres als ein Glace. Frische Zutaten und Liebe in der Verarbeitung sind dabei

EN FOCUSWATER is the modern, low-calorie drink with a sophisticated mixture of vitamins and minerals. It thus supplies the body with important elements of daily needs and does not contain any artificial

გერმანული ინგლისური
zutaten supplies
sind is
es it
ein a
der thus

DE Hier findest du eine Sammlung unserer besten indischen Lieblingsrezepte. Wärmend, cremig und einfach lecker, gerade im Herbst!

EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in autumn!

გერმანული ინგლისური
sammlung collection
besten best
indischen indian
cremig creamy
lecker delicious
herbst autumn
hier here
und and
unserer of
du you
გერმანული ინგლისური
ramen ramen
mit with
cremig creamy
soja soy
eier eggs

DE Die Signature Edition Nine ist ein intensiv, fruchtig und cremig-süßes Geschmackserlebnis. Die Melange aus exotischen Früchten harmoniert wohltuend mit der würzigen Wärme sowie den süßen und vollmundigen Geschmacksnoten.

EN The Signature Edition Nine is an intense, fruity and creamy-sweet taste experience. The melange of exotic fruits harmonises pleasantly with the spicy warmth as well as the sweet and full-bodied flavours.

გერმანული ინგლისური
signature signature
edition edition
intensiv intense
fruchtig fruity
wärme warmth
mit with
und and
ist is
süß sweet
den the

DE Ein sommerlich-fruchtiger Beeren Smoothie ? megalecker. ♥ Vegan und mit viel Kalium, Calcium und Magnesium für starke Muskeln und Knochen. Und so cremig! ✿

EN With this delicious recipe you make grilled pineapple with vanilla ice cream. The summer hit for grill or pan - grill pineapple. Try it out right away.

DE So machst du gefüllte Wirsingpäckchen vegetarisch mit Pilzen ★ und an einer leckeren Sahnesoße. Ein Traum im Winter ? so cremig und lecker!

EN Cantuccini cream with raspberry cream is our absolute favorite dessert! ➜ How to make the Italian cream yourself in just 20 minutes.

DE Goldene Milch ♥ So cremig, so zimtig-würzig, angenehm scharf und mit viel Schaum zum Löffeln! Einfaches Rezept für Kurkuma Latte Fans!

EN Golden milk ♥ So creamy, so cinnamon-spicy, pleasantly spicy and with lots of foam to spoon! Simple recipe for turmeric latte fans!

DE Hier findest du eine Sammlung unserer besten indischen Lieblingsrezepte. Wärmend, cremig und einfach lecker, gerade im Winter!

EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in winter!

გერმანული ინგლისური
sammlung collection
besten best
indischen indian
cremig creamy
lecker delicious
winter winter
hier here
und and
unserer of
du you

DE So machst Du Die leckersten Asianudeln mit Erdnusssoße ♥ wie in Indonesien oder in Holland. Traumhaft cremig und dabei vegan!

EN How to make the most delicious Asian noodles with peanut sauce ♥ like in Indonesia or Holland. Dreamlike creamy and vegan!

DE Mit diesem Rezept machst du Chicken Korma vegetarisch und lecker ♥ genau wie beim Inder! Traumhaft cremig mit Cashews und indischen Gewürzen.

EN With this recipe you can make delicious vegetarian chicken korma ♥ just like at the Indian place! Dreamlike creamy with cashews and Indian spices.

DE Dieses einfache Rezept für Fenchel Pasta begeistert sogar unsere Kinder. ➜ Immer cremig lecker mit Parmesansoße und schnell zubereitet, auch unterwegs!

EN This simple recipe for fennel pasta inspires even our children. ➜ Always creamy delicious with parmesan sauce and quickly prepared, even on the go!

DE Das Winteressen schlechthin für Vegetarier- so cremig, würzig und aus wenigen Zutaten zubereitet ♥ Knödel mit Pilzen und Sahnesoße schmecken einfach allen gut!

EN The winter meal par excellence for vegetarians- so creamy, spicy and prepared with few ingredients ♥ Dumplings with mushrooms and cream sauce just taste good to everyone!

DE Dieser Kartoffelsalat mit Creme Fraiche und Vegi Würstchen ist ein Klassiker! ♥ Einfaches Rezept, cremig und mit einer frischen Soße mit Naturjoghurt.

EN This potato salad with creme fraiche and veggie sausages is a classic! ♥ Simple recipe, creamy and with a fresh sauce with natural yogurt.

DE Der leckerste Bananen Shake, den wir je gemixt haben! ♥ Der ayurvedische Bananen Lassi duftet herrlich nach Zimt und Kardamom und schmeckt wunderbar cremig!

EN The tastiest banana shake we've ever mixed! ♥ The Ayurvedic Banana Lassi smells of cinnamon and cardamom and tastes wonderfully creamy! A perfect smoothie for all seasons.

DE Die ayurvedische Champignonpfanne ist cremig vegan und hat eine tolle Kräuternote. Diese fein würzige Pfanne ist in nur 20 Minuten fertig. ♥ Gesund und lecker!

EN The Ayurvedic mushroom pan is creamy vegan and has a great herbal note. This delicately spicy pan is ready in just 20 minutes. ♥ Healthy and delicious!

DE Mit einer Handvoll Eiswürfeln und dem Haferdrink ist der Smoothie erfrischend und cremig zugleich

EN With a handful of ice cubes and the oat drink, the smoothie is refreshing and creamy at the same time

გერმანული ინგლისური
handvoll handful
smoothie smoothie
erfrischend refreshing
cremig creamy
zugleich at the same time
mit with
ist is
einer a

DE Diese original holländische Senfsuppe (Mosterdsoep) ist so cremig und lecker, genau wie im Urlaub in den Niederlanden. Probiere sie gleich aus!

EN This original Dutch mustard soup (Mosterdsoep) is so creamy and delicious, just like on vacation in the Netherlands. Try it right away!

გერმანული ინგლისური
original original
cremig creamy
lecker delicious
urlaub vacation
niederlanden netherlands
so so
im in the
in in
ist is
und and
probiere try it
gleich the

DE Das #1 Rezept für die leckerste indische Linsensuppe! Mit roten Linsen oder gelben Linsen, cremig und mit vielen indischen Gewürzen wie im Restaurant. Probiere diese Dal Suppe gleich aus!

EN The #1 recipe for the most delicious Indian lentil soup! With red lentils or yellow lentils, creamy and with many Indian spices like in a restaurant. Try this dal soup right away!

გერმანული ინგლისური
rezept recipe
linsen lentils
cremig creamy
restaurant restaurant
probiere try
dal dal
suppe soup
oder or
für for
mit with
und and
indischen indian
aus a
გერმანული ინგლისური
cremig creamy
süß sweet
oder or
gesund healthy
wieder again
ob whether
fit fit
zu to

DE Die gesunde Alternative zu Keksen oder Schokolade! Ein cremiger Bananen Erdnuss Shake ♥ natürlich süß mit reifen Bananen. Cremig mit Erdnussbutter und Cashews!

EN The healthy alternative to cookies or chocolate! A creamy banana peanut shake ♥ naturally sweet with ripe bananas. Creamy with peanut butter and cashews!

DE Da wir noch cremig-weichen Ziegenkäse im Kühlschrank hatten, haben wir diesen in kleinen Stücken in die Pilzsoße eingeschmolzen. Der Ziegenkäse harmoniert perfekt mit den frischen Pilzen und sorgt für eine besonders cremige Sauce.

EN Since we still creamy soft goat cheese had in the fridge, we melted it into the mushroom sauce in small pieces. The goat cheese harmonizes perfectly with the fresh mushrooms and ensures a particularly creamy sauce.

გერმანული ინგლისური
kühlschrank fridge
kleinen small
perfekt perfectly
frischen fresh
pilzen mushrooms
sorgt ensures
besonders particularly
sauce sauce
cremig creamy
weichen soft
im in the
in in
wir we
mit with
und and
eine a
den the

DE 500 g Becher 1,7 % Fett - Cremiger Bio-Joghurt mild - Naturjoghurt (cremig) - Joghurt - Privatverbraucher - Unsere Produkte - Molkerei Berchtesgadener Land

EN 500 g pot 1.7 % fat - Creamy organic yoghurt mild - Plain yoghurt (creamy) - Yoghurt - Private Consumer - Our products - Molkerei Berchtesgadener Land

გერმანული ინგლისური
g g
fett fat
cremig creamy
joghurt yoghurt
privatverbraucher private consumer
unsere our
produkte products
berchtesgadener berchtesgadener
land land
bio organic
molkerei molkerei

DE Sie werden im Topf erhitzt, cremig gerührt und anschließend auf ein Backblech mit Backpapier gegossen

EN They are heated in a pot, stirred until creamy and then poured onto a tray lined with baking paper

გერმანული ინგლისური
topf pot
erhitzt heated
cremig creamy
und and
werden are
mit with
im onto

DE Mit Waldmeister oder Karamell? Klassisch oder exotisch? Luftig oder cremig? Mit oder ohne Fruchtstücke?

EN With woodruff or caramel? Classic or exotic? Airy or creamy? With or without fruit pieces?

გერმანული ინგლისური
karamell caramel
klassisch classic
exotisch exotic
luftig airy
cremig creamy
oder or
ohne without
mit with

DE Cremig, zart schmelzend und erfrischend kühl – sowohl für Kinder als auch für Erwachsene gibt es im Sommer kaum etwas Schöneres als ein Glace. Frische Zutaten und Liebe in der Verarbeitung sind dabei

EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas

გერმანული ინგლისური
auch fair
der of
in in
und trading

DE Sie werden im Topf erhitzt, cremig gerührt und anschließend auf ein Backblech mit Backpapier gegossen

EN They are heated in a pot, stirred until creamy and then poured onto a tray lined with baking paper

გერმანული ინგლისური
topf pot
erhitzt heated
cremig creamy
und and
werden are
mit with
im onto

DE Stellen Sie sich vor sie bräuchten einen Digital Transformation Berater, einen Change Manager, einen HR Berater, einen Designer, einen Programmierer, einen Social Media Berater und das alles für ihr eigenes Unternehmen.

EN Imagine they need a digital transformation consultant, a change manager, an HR consultant, a designer, a programmer, a social media consultant and all this for their own business.

გერმანული ინგლისური
berater consultant
designer designer
programmierer programmer
transformation transformation
change change
manager manager
sie need
eigenes their
unternehmen business
und and
für for
social social
digital digital
media media

DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger

EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less

გერმანული ინგლისური
ihr you
gt gt
zahlt pay
weniger less
zu of

DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger

EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less

DE Draußen gibt es einen Kamin, einen Grill, einen Kinderspielplatz, Tische und Bänke, einen Volleyballplatz, einen großen Tisch vor dem Haus und ein sehr großes Grundstück für unsere Gäste sowie einen Parkplatz für Autos

EN Outside, there is a fireplace, barbecue, playground for children, tables and benches, a volleyball court, a large table in front of the house and a very large plot for our guests and parking for cars

გერმანული ინგლისური
kamin fireplace
grill barbecue
kinderspielplatz playground for children
bänke benches
grundstück plot
gäste guests
parkplatz parking
unsere our
großen large
sehr very
und and
für for
autos cars
haus the
tisch table

DE Die Unterkunft befindet sich 500 m vom Fluss Warta entfernt in Dębina in der Nähe von Osjaków. Es gibt einen Abschlussturm, zwei Teiche, einen Spielplatz für Kinder, einen großen Garten, einen Wald und einen überdachten Grill. Möglichkeit zur…

EN The property is located 500 meters from the Warta River, in Dębina, near Osjaków. There is a graduation tower, two ponds, a playground for children, a large garden, a forest, and a roofed grill. Possibility to use the hot tub - jacuzzis. Close to

DE Ich biete Ihnen Gästezimmer in Sztutowo zur Miete an.Es gibt neue Zimmer, jedes Zimmer hat ein eigenes Bad, einen eingebauten Kühlschrank, einen Kleiderschrank oder eine Kommode, einen kabellosen Wasserkocher, einen Fernseher und einen separaten…

EN I offer you guest rooms for rent in Sztutowo. There are new rooms, each room has a private bathroom, a built-in refrigerator, a wardrobe or a chest of drawers, a cordless kettle, TV and an independent entrance. An equipped spacious kitchen with a

DE Das Cottage verfügt über einen Kühlschrank, einen Herd, einen Wasserkocher, einen LCD-TV, Geschirr und Töpfe, einen Wäschetrockner, eine Strandwand sowie Bettwäsche mit Bezügen

EN The cottage has a fridge, stove, kettle, LCD TV, a set of dishes and pots, a dryer for clothes, a beach screen, as well as bedding with covers

გერმანული ინგლისური
cottage cottage
kühlschrank fridge
herd stove
wasserkocher kettle
geschirr dishes
töpfe pots
bettwäsche bedding
lcd lcd
mit with
und and
über of

DE Wir bieten eine moderne Suiten und einen Innenpool .Villa Avena, befindet sich in dem charmanten Dorf Hawk Mountain, am Ufer der Ostsee. Wir laden Sie einen Urlaub am Meer zu verbringen. Wenn Sie für einen schönen Ort für einen Urlaub oder einen

EN We offer a modern pension and apartments with indoor swimming pool .Villa Avena, located in a very charming town Jastrzębie top, on the shore of the Baltic Sea. We invite you to an enjoyable holiday by the sea. If you looking for great place on

DE Ich habe ein ganzjährig ausgestattetes Haus zur Miete mit Schlafzimmer, Küche, Bad, Terrasse. Im Agrotourismusbereich gibt es eine Ruska Bania, einen Pavillon, einen Grill und einen Spielplatz für Kinder. Daneben gibt es einen Fischteich und einen

EN I have a year-round equipped house for rent with bedrooms, kitchen, bathroom, terrace. In the agritourism area there is a Ruska Bania, a gazebo, a grill, and a playground for children. Next to it, there is a fish pond and a farm with a herd of very

DE Wir haben: - einen großen Speisesaal - einen Gemeinschaftsraum - einen Spielraum - einen Ping-Pong-Tisch - Billard - Geschicklichkeitsspiele - einen Flipper - Es ist möglich, eine Disco zu organisieren - Konferenzmeetings

EN We have: - a large dining room - a common room - a games room - a ping-pong table - billiards - skill games - a flipper - it is possible to organize a disco - conference meetings

გერმანული ინგლისური
speisesaal dining room
gemeinschaftsraum common room
billard billiards
möglich possible
disco disco
es it
tisch table
organisieren organize
wir we
großen large
zu to
einen a

DE Das Kit beinhaltet einen Scrim-Halter, einen vollen einzelnen Scrim, einen halben einzelnen Scrim, einen vollen doppelten Scrim und einen halben doppelten Scrim, verpackt in einer hochwertigen Scrim-Tasche.

EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.

გერმანული ინგლისური
beinhaltet includes
halben half
verpackt packed
halter holder
kit kit
in in
doppelten double
hochwertigen high
einzelnen the

DE Sobald ihr das Fliegen in der Bastion, Revendreth, dem Ardenwald und Maldraxxus freigeschaltet habt, könnt ihr für jeden der vier Pakte von <em>Shadowlands</em> einzigartige Reittiere verdienen. Hier erfahrt ihr, was ihr dafür tun müsst.

EN The Arena World Championship (AWC) returns for Shadowlands Season 2 Circuit on July 31, only on YouTube!

გერმანული ინგლისური
dafür for
einzigartige only
in on

DE Das letzte Mal, als ihr beide trainiert habt, hat sie großes Potenzial gezeigt, und jetzt, nachdem ihr euch wieder getroffen und weitere Trainingstechniken mit ihr ausprobiert habt, merkst du wie flexibel ihr Körper in all den Jahren wurde

EN The last time you two trained she showed huge potential, and now after reuniting and trying some more training techniques with her you realize just how flexible her body became in all these years

გერმანული ინგლისური
letzte last
trainiert trained
potenzial potential
gezeigt showed
flexibel flexible
körper body
jetzt now
in in
jahren years
beide two
mit with
und and
all all
euch you
den the
es just

DE Ihr könnt den strukturell effizientesten Rahmen und die stärksten Beine der Welt haben, aber wenn ihr nicht aerodynamisch unterwegs seid, fahrt ihr nicht so schnell, wie ihr sein könntet.? – Alexander Soria

EN You can have the most structurally efficient frame and the most powerful legs, but if youre not aero, youre not riding as fast as you could be.“ – Alexander Soria

DE Tuning-Tipps: Wenn ihr ein alltagstaugliches Race-Bike sucht, lasst ihr es genau so. Wenn ihr mehr „Race“ braucht, solltet ihr schmalere Reifen montieren – zulasten des Komforts. | Powermeter montieren, um die volle Kontrolle zu haben.

EN Tuning tips: If you are looking for a race bike suitable for everyday use, leave it exactly as it is. If you need more ?race?, you should mount narrower tires (at the expense of comfort). | fit a power meter

გერმანული ინგლისური
tuning tuning
tipps tips
sucht looking
ein a
bike bike
montieren mount
reifen tires
wenn if
genau exactly
mehr more
ihr fit

DE Ob Sie Ihr Unternehmen, Ihre Projekte, Ihr Webdesign, Ihre sozialen Medien, Ihr digitales Marketing, Ihre Reisen, Ihr Grafikdesign oder Ihre Konstruktion vorschlagen möchten, Proposable hat Sie abgedeckt

EN Whether you want to propose your business, projects, web design, social media, digital marketing, travel, graphic design, or construction, Proposable has covered you

გერმანული ინგლისური
webdesign web design
digitales digital
grafikdesign graphic design
vorschlagen propose
abgedeckt covered
projekte projects
ob whether
marketing marketing
oder or
konstruktion construction
reisen travel
hat has
ihr your
medien media
unternehmen business
sozialen social media
möchten want to
sie want

DE Wenn ihr einen Inhalt findet, den ihr unangemessen findet, könnt ihr euch über den Meldebutton an uns wenden

EN If you come across content that seems inappropriate to you, you can use the Report button to contact us

გერმანული ინგლისური
inhalt content
unangemessen inappropriate
könnt can
euch you
uns us
den the

DE Gönnt ihr euch noch einen zweiten, asphalttauglichen Laufradsatz, dann bekommt ihr ein Bike, mit dem ihr sehr viele Anwendungsbereiche abdecken könnt.

EN If you treat yourself to a second, more asphalt-oriented wheelset, you will have a bike that can do almost anything.

გერმანული ინგლისური
laufradsatz wheelset
bike bike
euch you
könnt can

DE Damit können sie auf unserer Website hochwertige Produkte für ihr Zuhause oder ihr Büro kaufen! Gib ihnen die Möglichkeit, einen Arbeitsplatz, ein Accessoire oder ein Produkt für Kinder zu kaufen, um ihr Zuhause einzigartig zu machen

EN This will allow them to use it on our website and purchase high quality products for their home or office! Give them the opportunity to buy a workstation, an accessory, a children's product to make their home unique

გერმანული ინგლისური
website website
möglichkeit opportunity
accessoire accessory
oder or
büro office
hochwertige quality
arbeitsplatz workstation
produkt product
produkte products
kaufen buy
zu to
gib make
um for
einzigartig a

DE Außerdem gibt es an der Feuerwache einen neuen Außenbereich (gegenüber des Turms), von wo aus ihr aufs Dach gelangt, und wenn ihr geschickt genug seid, gelangt ihr mit ein paar Parkour-Künsten auch in den inneren Hauptbereich.

EN Similarly, each of the Fire Stations has a new exterior (adjacent to the tower) enabling lower roof access, and for those with the necessary dexterity, access to the main upstairs interior via a spot of parkour.

გერმანული ინგლისური
neuen new
dach roof
mit with
in interior
über via
und and
genug to
den the

DE Wenn ihr lediglich die URL für diesen Link überschreiben möchtet, dann könnt ihr einen Filter verwenden. Dieser erhält als Übergabe den HTML Code für den Link, den ihr dann wie folgt überschreiben könnt:

EN If you just want to overwrite the URL of that link, you can use a filter. This get passed the HTML code of the link, which you can overwrite like this:

გერმანული ინგლისური
überschreiben overwrite
filter filter
url url
link link
möchtet want
html html
code code
verwenden use
folgt the
könnt can
erhält get

DE Wenn ihr also einen ähnlichen Fehler bei euch im Logfile findet, dann habt ihr jetzt hoffentlich eine Idee bekommen, wie ihr es lösen könnt

EN So if you find the same error in your log files, now you should have an idea on how to solve it

გერმანული ინგლისური
fehler error
idee idea
jetzt now
es it
ihr your
lösen solve
findet find
könnt should
euch you
also to

DE Wenn ihr einen bestimmten Champion auswählt, solltet ihr bereits wissen, was eure Aufgabe im Spiel ist und wie ihr Teamkämpfe beeinflussen könnt.

EN By picking a certain champion, you should already know what your purpose is in the game and how you could impact teamfights.

გერმანული ინგლისური
champion champion
beeinflussen impact
im in the
spiel game
und and
bestimmten certain
solltet should
ist is
eure your

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან