SV Det är inte klart om det kommer att erbjuda microSD -stöd för lagringsexpansion, även om Galaxy S21 och S21+ inte gör det, så det är möjligt att S21 FE inte gör det heller.
"gör det" ing Swedia bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
SV Det är inte klart om det kommer att erbjuda microSD -stöd för lagringsexpansion, även om Galaxy S21 och S21+ inte gör det, så det är möjligt att S21 FE inte gör det heller.
NL Het is niet duidelijk of het microSD-ondersteuning zal bieden voor opslaguitbreiding, hoewel de Galaxy S21 en S21+ dat niet doen, dus het is mogelijk dat de S21 FE dat ook niet zal doen.
Swedia | Walanda |
---|---|
klart | duidelijk |
galaxy | galaxy |
möjligt | mogelijk |
SV Vad det gör är att leverera det väsentliga - och det gör det med stor glädje.
NL Wat het wel doet, is het essentiële leveren - en dat doet het met zelfvertrouwen.
SV Vad det gör är att leverera det väsentliga och det gör det med aplomb.
NL Wat het wel doet, is de essentie leveren en dat doet het met zelfvertrouwen.
SV Vad det gör är att leverera det väsentliga - och det gör det med stor glädje.
NL Wat het wel doet, is het essentiële leveren - en dat doet het met zelfvertrouwen.
SV Vad det gör är att leverera det väsentliga och det gör det med aplomb.
NL Wat het wel doet, is de essentie leveren en dat doet het met zelfvertrouwen.
SV Vad gör DMARC för företag idag: Det fantastiska med DMARC är att det gör det så mycket enklare att hantera dålig e-post. Med DMARC är det enkelt att skydda dina data. Dessutom är en mindre rörig inkorg aldrig en dålig sak!
NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!
Swedia | Walanda |
---|---|
dmarc | dmarc |
företag | bedrijven |
mycket | veel |
hantera | omgaan met |
dålig | slechte |
skydda | veilig |
data | gegevens |
dessutom | plus |
mindre | minder |
inkorg | inbox |
SV Om det gör det skickas e-postmeddelandet via en krypterad anslutning, men om det inte gör det misslyckas den sändande MTA att förhandla om en säker anslutning och skickar e-postmeddelandet i klartext.
NL Als dat het geval is, wordt de e-mail over een versleutelde verbinding verzonden; als dat niet het geval is, slaagt de verzendende MTA er niet in een beveiligde verbinding tot stand te brengen en wordt de e-mail in platte tekst verzonden.
Swedia | Walanda |
---|---|
skickas | verzonden |
sändande | verzendende |
mta | mta |
SV Den hexagonala profilen gör att Wave Panels kan anpassas till varje utrymme. Skapa flera mönster, gör unika former och gör installationen personlig genom att blanda och byta ut färger.
NL Door de zeshoekige profielen kan de configuratie van Wave Panels aan elke ruimte worden aangepast. Creëer meerdere opstellingen, ontwerp unieke vormen en combineer verschillende kleuren tot je persoonlijke configuratie.
Swedia | Walanda |
---|---|
utrymme | ruimte |
unika | unieke |
former | vormen |
färger | kleuren |
SV Så hur gör de anpassade värden för Om oss sidgenerator gör dem till de viktigaste elementen och gör deras sida bäst om oss sida, som innehåller allt du behöver och vet?
NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?
Swedia | Walanda |
---|---|
anpassade | aangepaste |
värden | waarden |
viktigaste | belangrijkste |
sida | pagina |
innehåller | bevat |
behöver | nodig |
vet | weet |
SV Den hexagonala profilen gör att Wave Panels kan anpassas till varje utrymme. Skapa flera mönster, gör unika former och gör installationen personlig genom att blanda och byta ut färger.
NL Door de zeshoekige profielen kan de configuratie van Wave Panels aan elke ruimte worden aangepast. Creëer meerdere opstellingen, ontwerp unieke vormen en combineer verschillende kleuren tot je persoonlijke configuratie.
Swedia | Walanda |
---|---|
utrymme | ruimte |
unika | unieke |
former | vormen |
färger | kleuren |
SV Det är inte så att det inte kan svara på de flesta frågor, det är bara det när det gör det, det låter fortfarande otroligt klumpigt
NL Het is niet zo dat het de meeste vragen niet kan beantwoorden, het klinkt alleen als het nog steeds ongelooflijk onhandig klinkt
Swedia | Walanda |
---|---|
svara | beantwoorden |
bara | alleen |
otroligt | ongelooflijk |
SV Det är inte så att det inte kan svara på de flesta frågor, det är bara det när det gör det, det låter fortfarande otroligt klumpigt
NL Het is niet zo dat het de meeste vragen niet kan beantwoorden, het klinkt alleen als het nog steeds ongelooflijk onhandig klinkt
Swedia | Walanda |
---|---|
svara | beantwoorden |
bara | alleen |
otroligt | ongelooflijk |
SV På Ahrefs kommer du vara en del av en spännande snabbrörlig miljö med en platt hierarki. Vårt motto är inte "först gör det bara, gör det sen rätt, för att sen göra det ännu bättre" bara för att ;)
NL Bij Ahrefs word je deel van een enerverende, snel bewegende omgeving met een platte hiërarchie. Ons motto is niet voor niets "Eerst doen, dan goed doen, dan beter doen" ;)
Swedia | Walanda |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
miljö | omgeving |
platt | platte |
SV Japp, det är bara musik och en logotyp, men gör det inte att hårstråna på dina armar reser sig som det gör vår?
NL Ja, het is maar muziek en een logo, maar zorgt het er niet voor dat de haren op je armen overeind gaan staan zoals bij de onze?
Swedia | Walanda |
---|---|
musik | muziek |
logotyp | logo |
armar | armen |
SV Vi strävar efter att arbeta enligt dina villkor och göra det som är bäst för dig – vilket tillför verkligt värde till det du gör och hur du gör det.
NL Wij streven ernaar om op uw voorwaarden en in uw belang te werken - we dragen in grote mate bij aan wat u doet en hoe u het doet.
Swedia | Walanda |
---|---|
arbeta | werken |
villkor | voorwaarden |
SV Vi strävar efter att arbeta enligt dina villkor och göra det som är bäst för dig – vilket tillför verkligt värde till det du gör och hur du gör det.
NL Wij streven ernaar om op uw voorwaarden en in uw belang te werken - we dragen in grote mate bij aan wat u doet en hoe u het doet.
Swedia | Walanda |
---|---|
arbeta | werken |
villkor | voorwaarden |
SV En av de viktigaste sakerna som gör Google Analytics så populärt är att det är helt gratis och att Google aktivt underhåller det, vilket gör det till ett av de mer sofistikerade analysverktygen som finns tillgängliga.
NL Een van de belangrijkste dingen die Google Analytics zo populair maakt, is dat het volledig gratis is, en Google onderhoudt het actief, waardoor het een van de meer geavanceerde analyse-instrumenten beschikbaar is.
Swedia | Walanda |
---|---|
viktigaste | belangrijkste |
analytics | analytics |
gratis | gratis |
aktivt | actief |
sofistikerade | geavanceerde |
SV Detta gör det till en stor risk att hantera SEO för alla icke-professionella och det gör det också svårt att lära sig i farten om man inte lär sig under ledning av någon erfaren person.
NL Dit maakt het beheren van SEO voor elke niet-professionele een groot risico en het maakt het ook moeilijk om te leren in de lucht, tenzij je leert onder iemand met ervaring.
Swedia | Walanda |
---|---|
stor | groot |
risk | risico |
hantera | beheren |
seo | seo |
svårt | moeilijk |
SV Fantastiskt jobb! Tack för allt ni gör. Jag uppskattar det verkligen. Ahrefs är mitt favoritverktyg när det gäller SEO. Ni gör ett fantastiskt jobb.
NL Geweldig werk. Bedankt voor alle moeite. Ik waardeer dit enorm. Ahrefs is mijn favoriete SEO-tool. Jullie doen het fantastisch.
Swedia | Walanda |
---|---|
jobb | werk |
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
SV När vi gör produkter tittar vi på ett antal faktorer, inklusive design, funktioner, användbarhet, prestanda, värde och viktigast av allt om det gör vad det påstår sig göra.
NL Bij het beoordelen van producten kijken we naar een aantal factoren, waaronder ontwerp, functies, bruikbaarheid, prestaties, waarde en vooral of het doet wat het beweert te doen.
Swedia | Walanda |
---|---|
faktorer | factoren |
användbarhet | bruikbaarheid |
värde | waarde |
viktigast | vooral |
SV Jag gör mer och mer i Tableau, jag har roligt med det och jag gör rätt så intressanta analyser. Sanningen är att det får mig att verka smartare än jag är.
NL Ik doe steeds meer met Tableau. Het is leuk en ik maak er zeer interessante analyses mee. Sterker nog, het laat me slimmer voorkomen dan ik ben.
Swedia | Walanda |
---|---|
tableau | tableau |
intressanta | interessante |
analyser | analyses |
smartare | slimmer |
SV Charge 5 ger dock några av de bästa funktionerna i Fitbit -portföljen i ett paket, vilket gör det till ett mycket tilltalande val. Här är vad vi gör av det ...
NL De Charge 5 brengt echter enkele van de beste functies van het Fitbit-portfolio in één pakket, waardoor het een zeer aantrekkelijke keuze is. Dit is wat we ervan maken...
Swedia | Walanda |
---|---|
ger | brengt |
funktionerna | functies |
fitbit | fitbit |
paket | pakket |
mycket | zeer |
tilltalande | aantrekkelijke |
val | keuze |
SV Vi är glada att företaget med MW08 har behållit det som gör det till M&D, men också fokuserat på att förbättra områden som gör detta till en verkligt utmärkt produkt.
NL We zijn blij dat het bedrijf met de MW08 heeft behouden wat het M&D maakt, maar ook heeft gefocust op het verbeteren van gebieden die dit een werkelijk uitstekend product maken.
Swedia | Walanda |
---|---|
glada | blij |
förbättra | verbeteren |
områden | gebieden |
verkligt | werkelijk |
utmärkt | uitstekend |
SV Du kanske redan vet hur du gör detta, men om du inte gör det är du välkommen, för det här lilla tricket är en av våra favoriter.
NL Je weet misschien al hoe je dit moet doen, maar als je dat niet weet, ben je welkom, want dit trucje is een van onze favorieten.
Swedia | Walanda |
---|---|
kanske | misschien |
välkommen | welkom |
favoriter | favorieten |
SV Med en bildförhållande på 3: 2 1600p gör Legion 5 Pro saker lite annorlunda. Men det gör också saker oh så rätt. Här är varför det är en
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
Swedia | Walanda |
---|---|
annorlunda | anders |
SV Och ja, du kan till och med ställa ridningens exploateringar till ett filmläge som gör det automatiskt åt dig, men om du gör det kommer du att sakna några av de bästa, roligaste, sötaste och mest gripande segmenten i spelet
NL En ja, je kunt zelfs de paardrijprestaties instellen op een filmische modus die het automatisch voor je doet, maar als je dat doet, mis je enkele van de beste, grappigste, schattigste en meest aangrijpende segmenten in het spel
Swedia | Walanda |
---|---|
ja | ja |
ställa | instellen |
automatiskt | automatisch |
SV Splashtop Enterprise for Remote Labs gör det möjligt för utbildningsinstitutioner att schemalägga och hantera fjärråtkomst till labbdatorer och gör det möjligt för IT att fjärrstödja elever och lärare.
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
Swedia | Walanda |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
remote | op afstand |
schemalägga | plannen |
hantera | beheren |
elever | studenten |
lärare | docenten |
SV Ni är i trygga händer, människor, Canon vet absolut vad det gör - men Sony gör det igen, så om du inte är fast i varumärkeslojalitet kan konkurrensen inte heller ignoreras.
NL U bent in veilige handen, mensen, Canon weet absoluut wat het doet - maar nogmaals, Sony doet dat ook, dus als u niet standvastig bent in merktrouw, kan de concurrentie ook niet worden genegeerd.
Swedia | Walanda |
---|---|
i | in |
händer | handen |
människor | mensen |
canon | canon |
sony | sony |
SV Två kranar gör det möjligt för användare att hoppa framåt och tre tryckningar gör det möjligt för användare att hoppa tillbaka
NL Met twee tikken kunnen gebruikers vooruit springen en met drie tikken kunnen gebruikers terugspringen
Swedia | Walanda |
---|---|
användare | gebruikers |
hoppa | springen |
framåt | vooruit |
SV Det andra alternativet är att ?samla in data om specifika åtgärder som människor utförde på din webbplats för att visa personliga annonser.? Det gör att du kan rikta besökare utifrån vad de gör på din webbplats.
NL De tweede optie is “data verzamelen over specifieke handelingen van bezoekers om gepersonaliseerde advertenties te laten zien.” Zo kun je bezoekers targeten op basis van wat ze doen op je website.
Swedia | Walanda |
---|---|
alternativet | optie |
samla | verzamelen |
data | data |
specifika | specifieke |
webbplats | website |
personliga | gepersonaliseerde |
besökare | bezoekers |
SV Byt ditt Nest-konto till ett Google-konto? Så här gör du det, vad fördelarna är och vad du bör vara medveten om innan du gör det.
NL Schakel je je Nest-account over naar een Google-account? Hier leest u hoe u het doet, wat de voordelen zijn en waarvan u op de hoogte moet zijn
Swedia | Walanda |
---|---|
här | hier |
fördelarna | voordelen |
SV MTA-STS gör det möjligt för din domän att publicera en policy som gör det obligatoriskt att skicka e-post med krypterad TLS
NL Met MTA-STS kan uw domein een beleid publiceren dat het verzenden van e-mail met versleutelde TLS verplicht stelt
Swedia | Walanda |
---|---|
gör | kan |
domän | domein |
policy | beleid |
tls | tls |
SV Det gör i stort sett allt det mindre Nest Hub gör - förutom sömnavkänning - med tillägg av videosamtal och Face Match
NL Hij doet vrijwel alles wat de kleinere Nest Hub doet – naast Sleep Sensing – met de toevoeging van videogesprekken en Face Match
Swedia | Walanda |
---|---|
mindre | kleinere |
nest | nest |
hub | hub |
tillägg | toevoeging |
SV Japp, det är bara musik och en logotyp, men gör det inte att hårstråna på dina armar reser sig som den gör vår?
NL Ja, het is maar muziek en een logo, maar zorgt dat er niet voor dat de haren op je armen overeind gaan staan zoals bij de onze?
Swedia | Walanda |
---|---|
musik | muziek |
logotyp | logo |
armar | armen |
SV Detta är ett inneboende "problem" från kinesisk tillverkare - Xiaomi gör det, Oppo gör det - genom att göra mer krävande appar begränsade i hur länge de får köra i bakgrunden
NL Dit is een inherent probleem van de Chinese maker - Xiaomi doet het, Oppo doet het - door meer veeleisende apps te beperken in hoe lang ze op de achtergrond mogen draaien
Swedia | Walanda |
---|---|
problem | probleem |
xiaomi | xiaomi |
appar | apps |
länge | lang |
SV Det betyder att den har bra ljud, vilket gör den perfekt inte bara för videosamtal utan även för mediavisning. Fasta specifikationer överallt gör det faktiskt också till en fantastisk arbetsstation.
NL Dat betekent dat hij geweldig geluid heeft, waardoor hij niet alleen perfect is voor videogesprekken, maar ook voor het bekijken van media. Solide specificaties maken het zelfs tot een geweldig werkstation.
Swedia | Walanda |
---|---|
specifikationer | specificaties |
SV Product Options gör det lättare att vara flexibel i fråga om hur du utformar och visar menyn. Det ger möjlighet till merförsäljning och till att öka den genomsnittliga beställningssumman, precis som du gör på restaurangen.
NL Product Options geeft je meer flexibiliteit in de manier waarop jij je menu aanbiedt. Dit geeft je de mogelijkheid om te upsellen en de gemiddelde besteding te laten stijgen, net zoals je in je restaurant zou doen.
Swedia | Walanda |
---|---|
menyn | menu |
möjlighet | mogelijkheid |
genomsnittliga | gemiddelde |
precis | net |
SV Gör det mänskligt, gör det roligt
NL Maak het menselijk, maak het leuk
Swedia | Walanda |
---|---|
det | het |
SV När vi gör produkter tittar vi på ett antal faktorer, inklusive design, funktioner, användbarhet, prestanda, värde och viktigast av allt om det gör vad det påstår sig göra.
NL Bij het beoordelen van producten kijken we naar een aantal factoren, waaronder ontwerp, functies, bruikbaarheid, prestaties, waarde en vooral of het doet wat het beweert te doen.
Swedia | Walanda |
---|---|
faktorer | factoren |
användbarhet | bruikbaarheid |
värde | waarde |
viktigast | vooral |
SV Ni är i trygga händer, människor, Canon vet absolut vad det gör - men Sony gör det igen, så om du inte är fast i varumärkeslojalitet kan konkurrensen inte heller ignoreras.
NL U bent in veilige handen, mensen, Canon weet absoluut wat het doet - maar nogmaals, Sony doet dat ook, dus als u niet standvastig bent in merktrouw, kan de concurrentie ook niet worden genegeerd.
Swedia | Walanda |
---|---|
i | in |
händer | handen |
människor | mensen |
canon | canon |
sony | sony |
SV Detta är ett inneboende "problem" från kinesisk tillverkare - Xiaomi gör det, Oppo gör det - genom att göra mer krävande appar begränsade i hur länge de får köra i bakgrunden
NL Dit is een inherent probleem van de Chinese maker - Xiaomi doet het, Oppo doet het - door meer veeleisende apps te beperken in hoe lang ze op de achtergrond mogen draaien
Swedia | Walanda |
---|---|
problem | probleem |
xiaomi | xiaomi |
appar | apps |
länge | lang |
SV Vi är glada att företaget med MW08 har behållit det som gör det till M&D, men också fokuserat på att förbättra områden som gör detta till en verkligt utmärkt produkt.
NL We zijn blij dat het bedrijf met de MW08 heeft behouden wat het M&D maakt, maar ook heeft gefocust op het verbeteren van gebieden die dit een werkelijk uitstekend product maken.
Swedia | Walanda |
---|---|
glada | blij |
förbättra | verbeteren |
områden | gebieden |
verkligt | werkelijk |
utmärkt | uitstekend |
SV Charge 5 ger dock några av de bästa funktionerna i Fitbit -portföljen i ett paket, vilket gör det till ett mycket tilltalande val. Här är vad vi gör av det ...
NL De Charge 5 brengt echter enkele van de beste functies van het Fitbit-portfolio in één pakket, waardoor het een zeer aantrekkelijke keuze is. Dit is wat we ervan maken...
Swedia | Walanda |
---|---|
ger | brengt |
funktionerna | functies |
fitbit | fitbit |
paket | pakket |
mycket | zeer |
tilltalande | aantrekkelijke |
val | keuze |
SV Splashtop Enterprise for Remote Labs gör det möjligt för utbildningsinstitutioner att schemalägga och hantera fjärråtkomst till labbdatorer och gör det möjligt för IT att fjärrstödja elever och lärare.
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
Swedia | Walanda |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
remote | op afstand |
schemalägga | plannen |
hantera | beheren |
elever | studenten |
lärare | docenten |
SV Vår öppningsfönsterfunktion gör det snabbt och enkelt att starta en undersökning. Med lättbegriplig knappologi och tydlig layout gör XScribe-systemet det enklare att komma igång med patientundersökningen.
NL Ons beginscherm maakt het starten van een onderzoek snel en eenvoudig. Door eenvoudige, duidelijke knoppen en een overzichtelijke lay-out is het starten van het onderzoek bij uw patiënt met het XScribe-systeem niet langer ingewikkeld.
Swedia | Walanda |
---|---|
undersökning | onderzoek |
tydlig | duidelijke |
layout | lay-out |
SV MTA-STS gör det möjligt för din domän att publicera en policy som gör det obligatoriskt att skicka e-post med krypterad TLS
NL Met MTA-STS kan uw domein een beleid publiceren dat het verzenden van e-mail met versleutelde TLS verplicht stelt
Swedia | Walanda |
---|---|
gör | kan |
domän | domein |
policy | beleid |
tls | tls |
SV Med en bildförhållande på 3: 2 1600p gör Legion 5 Pro saker lite annorlunda. Men det gör också saker oh så rätt. Här är varför det är en
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
Swedia | Walanda |
---|---|
annorlunda | anders |
SV Du kanske redan vet hur du gör detta, men om du inte gör det är du välkommen, för det här lilla tricket är en av våra favoriter.
NL Je weet misschien al hoe je dit moet doen, maar als je dat niet weet, ben je welkom, want dit trucje is een van onze favorieten.
Swedia | Walanda |
---|---|
kanske | misschien |
välkommen | welkom |
favoriter | favorieten |
SV Beam kommer i vitt eller svart med ett tyggaller, med elegant utseende som gör att den lätt går vilse bland inredningen. Det gör det perfekt för att sitta på ditt TV-stativ, skåp eller ett väggmonterat fäste.
NL De Beam is verkrijgbaar in wit of zwart met een stoffen rooster, met een elegante uitstraling waardoor hij gemakkelijk opgaat in het decor. Dat maakt hem perfect om op je tv-meubel, kast of een muurbeugel te zitten.
Swedia | Walanda |
---|---|
elegant | elegante |
utseende | uitstraling |
lätt | gemakkelijk |
perfekt | perfect |
SV Formatet med låg profil gör det otroligt bekvämt att skriva på, medan den specsrika designen gör det underbart kapabelt för spel också.
NL Het low-profile formaat maakt het ongelooflijk comfortabel om op te typen, terwijl het specs-rijke ontwerp het ook uitstekend geschikt maakt voor gaming.
Swedia | Walanda |
---|---|
formatet | formaat |
låg | low |
otroligt | ongelooflijk |
bekvämt | comfortabel |
skriva | typen |
designen | ontwerp |
spel | gaming |
Nampilake terjemahan 50 saka 50