NL Wat is op dit moment de beste DSLR? Onze huidige keuze is de Nikon D850 . Andere geweldige opties zijn de Canon 5D Mark IV , Canon 2000D , Nikon D500 en Canon EOS 90D .
"canon weet absoluut" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Swedia tembung/frasa:
NL Wat is op dit moment de beste DSLR? Onze huidige keuze is de Nikon D850 . Andere geweldige opties zijn de Canon 5D Mark IV , Canon 2000D , Nikon D500 en Canon EOS 90D .
SV Vilken är den bästa DSLR just nu? Vårt nuvarande val är Nikon D850 . Andra fantastiska alternativ inkluderar Canon 5D Mark IV , Canon 2000D , Nikon D500 och Canon EOS 90D .
Walanda | Swedia |
---|---|
dslr | dslr |
nikon | nikon |
canon | canon |
eos | eos |
NL Ga voor meer informatie naar Live View-tethering voor Canon. Ga voor de lijst met ondersteunde Canon-cameramodellen naar Live View-ondersteuning - Canon-camera's.
SV Mer information finns i Direktvisning med direktfångst för Canon. Om du vill se en lista över Canon-kameramodeller som stöds går du till Direktvisningssupport – Canon-kameror.
NL U bent in veilige handen, mensen, Canon weet absoluut wat het doet - maar nogmaals, Sony doet dat ook, dus als u niet standvastig bent in merktrouw, kan de concurrentie ook niet worden genegeerd.
SV Ni är i trygga händer, människor, Canon vet absolut vad det gör - men Sony gör det igen, så om du inte är fast i varumärkeslojalitet kan konkurrensen inte heller ignoreras.
Walanda | Swedia |
---|---|
in | i |
handen | händer |
mensen | människor |
sony | sony |
canon | canon |
NL U bent in veilige handen, mensen, Canon weet absoluut wat het doet - maar nogmaals, Sony doet dat ook, dus als u niet standvastig bent in merktrouw, kan de concurrentie ook niet worden genegeerd.
SV Ni är i trygga händer, människor, Canon vet absolut vad det gör - men Sony gör det igen, så om du inte är fast i varumärkeslojalitet kan konkurrensen inte heller ignoreras.
Walanda | Swedia |
---|---|
in | i |
handen | händer |
mensen | människor |
sony | sony |
canon | canon |
NL Bij de Canon EOS R draait alles om verandering: de eerste full-frame spiegelloze camera van het bedrijf belichaamt een nieuwe lensvatting (genaamd RF), een nieuwe lay-out en werkmethoden, maar heeft toch meer dan een knipoog naar de traditie van Canon.
SV Canon EOS R handlar om förändring: företagets första spegelfria kamera i fullformat förkroppsligar en ny linsfäste (kallad RF), ny layout och arbetsmetoder, men har ändå mer än en nick till Canons tradition.
Walanda | Swedia |
---|---|
camera | kamera |
nieuwe | ny |
genaamd | kallad |
lay-out | layout |
traditie | tradition |
canon | canon |
eos | eos |
NL Op het gebied van video heeft Canon duidelijk Sony in het vizier, aangezien de EOS R 4K-opname biedt met zuivere HDMI-uitgang en Canon Log voor een professionele workflow
SV På videofronten har Canon tydligt Sony i sikte, eftersom EOS R erbjuder 4K-inspelning med ren HDMI-utgång och Canon Log för ett professionellt arbetsflöde
Walanda | Swedia |
---|---|
duidelijk | tydligt |
sony | sony |
biedt | erbjuder |
workflow | arbetsflöde |
canon | canon |
eos | eos |
NL De Canon EOS R is niet alleen een spiegelloze versie van de 5D Mark IV DSLR. Nee, deze full-frame systeemcamera is een belangrijk keerpunt voor Canon en belichaamt zowel risico als beloning in een zeer capabel en lovenswaardig product.
SV Canon EOS R är inte bara en spegelfri version av 5D Mark IV DSLR. Nej, den här spegelfria helskärmen är en viktig vändpunkt för Canon och innehåller både risk och belöning i en mycket kapabel och berömvärd produkt.
Walanda | Swedia |
---|---|
versie | version |
belangrijk | viktig |
risico | risk |
beloning | belöning |
zeer | mycket |
product | produkt |
canon | canon |
eos | eos |
dslr | dslr |
NL Zelfs de tweede-fase-release van Canon, de RP, is een lager model gericht op het bieden van meer eenvoud - als we bedenken wat Canon moet doen, is het opnemen tegen Nikon en in plaats daarvan een top-R vrijgeven (een Rx of zoiets).
SV Till och med andrastegsutgåvan från Canon, RP, är en lägre modell som syftar till att erbjuda större enkelhet - när vi tänker vad Canon behöver göra är att gå framåt mot Nikon och släppa en topp-R istället (en Rx eller något).
Walanda | Swedia |
---|---|
lager | lägre |
model | modell |
gericht | syftar |
eenvoud | enkelhet |
canon | canon |
nikon | nikon |
in plaats daarvan | istället |
NL Over het algemeen legt de Canon EOS R de voetstappen van de toekomstige basis van Canon
SV Sammantaget lägger Canon EOS R fotspåren till Canons framtida grund
Walanda | Swedia |
---|---|
legt | lägger |
toekomstige | framtida |
basis | grund |
canon | canon |
eos | eos |
NL (Pocket-lint) - De Canon EOS RP is de stapsgewijze versie van de indrukwekkende R - de camera die Canon in 2018 naar de full-frame systeemcamera-markt katapulteerde - ontworpen als instapmodel voor de EOS R-serie.
SV (Pocket-lint) - Canon EOS RP är den nedåtgående versionen till den imponerande R - kameran som släppte Canon in i den spegelfria marknaden i fullformat redan 2018 - designad för att fungera som nybörjare i EOS R-serien.
Walanda | Swedia |
---|---|
versie | versionen |
indrukwekkende | imponerande |
camera | kameran |
ontworpen | designad |
canon | canon |
eos | eos |
markt | marknaden |
NL Canon heeft de nieuwste serie digitale spiegelreflexcameras voor consumenten aangekondigd, de Canon 850D.
SV Canon har meddelat det senaste inom sitt konsumentutbud av DSLR-kameror, Canon 850D.
Walanda | Swedia |
---|---|
heeft | har |
de | det |
nieuwste | senaste |
voor | av |
aangekondigd | meddelat |
canon | canon |
NL De Nikon D850 is net als de Canon EOS 5DS met hoge resolutie en Canons beste allround full-frame DSLR, de EOS 5D Mark IV, samengevoegd. Een Nikon-camera die twee Canon-taken kan uitvoeren? Het lijkt erop ... minus de Dual Pixel AF van de 5DS, natuurlijk.
SV Nikon D850 är som Canon EOS 5DS med hög upplösning och Canons bästa full-frame DSLR, EOS 5D Mark IV, rullad till en. En Nikon-kamera som kan göra två Canon-jobb? Ser ut som det ... minus Dual Pixel AF för 5DS, förstås.
Walanda | Swedia |
---|---|
resolutie | upplösning |
pixel | pixel |
natuurlijk | förstås |
nikon | nikon |
canon | canon |
eos | eos |
dslr | dslr |
NL U weet dat uw VPN uw privacy kan beschermen. U weet dat uw VPN u kan helpen censuur en geografische blokkades te omzeilen. En u weet dat uw VPN een
SV Du vet att din VPN kan skydda din integritet. Du vet att din VPN kan hjälpa dig att undvika censur och geoblocking. Och du vet att din VPN är en
Walanda | Swedia |
---|---|
vpn | vpn |
privacy | integritet |
beschermen | skydda |
NL U weet dat uw VPN uw privacy kan beschermen. U weet dat uw VPN u kan helpen censuur en geografische blokkades te omzeilen. En u weet dat uw VPN een
SV Du vet att din VPN kan skydda din integritet. Du vet att din VPN kan hjälpa dig att undvika censur och geoblocking. Och du vet att din VPN är en
Walanda | Swedia |
---|---|
vpn | vpn |
privacy | integritet |
beschermen | skydda |
NL Niet alleen ziet de Panasonic JZ2000 er absoluut prachtig uit, de fotos zijn van topklasse - dit is de helderste OLED die je kunt kopen, en haalt meer uit het paneel dan zelfs de LG G1 OLED - en het klinkt ook absoluut verbazingwekkend.
SV Panasonic JZ2000 ser inte bara helt fantastisk ut, bilderna är i toppklass - det här är den ljusaste OLED du kan köpa, mer ut ur panelen än till och med LG G1 OLED - och det låter helt fantastiskt också.
Walanda | Swedia |
---|---|
alleen | bara |
ziet | ser |
oled | oled |
kopen | köpa |
panasonic | panasonic |
lg | lg |
NL Het volgende Battlefield-spel ziet eruit alsof het absoluut geweldig leuk moet zijn, en zelfs als de PS4 alleen kaarten voor 64 spelers kan ondersteunen, zou het nog steeds een absoluut vernietigingsterrein moeten zijn
SV Nästa Battlefield-spel ser ut att bli helt lysande roligt, och även om PS4 bara kommer att kunna stödja 64-spelares kartor, borde det fortfarande vara en annan absolut förstörelseplats
Walanda | Swedia |
---|---|
leuk | roligt |
kaarten | kartor |
spelers | spel |
ondersteunen | stödja |
NL OLED kan er vaak beter uitzien, maar is niet zo dramatisch met HDR en kan soms worstelen met de definitie tussen absoluut zwart en net boven absoluut zwart
SV OLED kan ofta se bättre ut, men är inte lika dramatiskt med HDR och kan ibland kämpa med definitionen mellan absolut svart och strax över absolut svart
Walanda | Swedia |
---|---|
oled | oled |
kan | kan |
hdr | hdr |
absoluut | absolut |
zwart | svart |
NL Niet alleen ziet de Panasonic JZ2000 er absoluut prachtig uit, de fotos zijn van topklasse - dit is de helderste OLED die je kunt kopen, en haalt meer uit het paneel dan zelfs de LG G1 OLED - en het klinkt ook absoluut verbazingwekkend.
SV Panasonic JZ2000 ser inte bara helt fantastisk ut, bilderna är i toppklass - det här är den ljusaste OLED du kan köpa, mer ut ur panelen än till och med LG G1 OLED - och det låter helt fantastiskt också.
Walanda | Swedia |
---|---|
alleen | bara |
ziet | ser |
oled | oled |
kopen | köpa |
panasonic | panasonic |
lg | lg |
NL OLED kan er vaak beter uitzien, maar is niet zo dramatisch met HDR en kan soms worstelen met de definitie tussen absoluut zwart en net boven absoluut zwart
SV OLED kan ofta se bättre ut, men är inte lika dramatiskt med HDR och kan ibland kämpa med definitionen mellan absolut svart och strax över absolut svart
Walanda | Swedia |
---|---|
oled | oled |
kan | kan |
hdr | hdr |
absoluut | absolut |
zwart | svart |
NL OLED kan er vaak beter uitzien, maar is niet zo dramatisch met HDR en kan soms moeite hebben met de definitie tussen absoluut zwart en net boven absoluut zwart
SV OLED kan ofta se bättre ut, men är inte lika dramatisk med HDR och kan ibland kämpa med definitionen mellan absolut svart och strax över absolut svart
Walanda | Swedia |
---|---|
oled | oled |
kan | kan |
hdr | hdr |
absoluut | absolut |
zwart | svart |
NL Elke fabrikant weet dat het een droom is om de goede plek tussen waarde en kwaliteit te bereiken, en Logitech heeft die plek absoluut bereikt met de Pro X-headset
SV Varje tillverkare vet att det är en dröm att träffa det bästa mellan värde och kvalitet, och Logitech har absolut spikat den landningsplatsen med Pro X -headsetet
Walanda | Swedia |
---|---|
fabrikant | tillverkare |
weet | vet |
droom | dröm |
goede | bästa |
logitech | logitech |
NL Als je weet dat je hem absoluut nooit als tablet gaat gebruiken, dan wil je waarschijnlijk voor een van de Surface Laptops gaan
SV Om du vet att du absolut aldrig kommer att använda den som surfplatta, kommer du förmodligen att vilja välja en av Surface Laptops
Walanda | Swedia |
---|---|
absoluut | absolut |
nooit | aldrig |
tablet | surfplatta |
wil | vilja |
waarschijnlijk | förmodligen |
NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het
SV Om du arbetar på en MacBook vet du förmodligen att Teams prestanda är mindre än idealiska. Oroa dig inte, för Microsoft vet också.
Walanda | Swedia |
---|---|
macbook | macbook |
werkt | arbetar |
waarschijnlijk | förmodligen |
prestaties | prestanda |
teams | teams |
microsoft | microsoft |
zorgen | oroa |
NL Dat betekent dat als je bijvoorbeeld de iPhone 12 koopt, je weet dat deze voor vele jaren wordt ondersteund. Je weet ook dat de hardwarefuncties erop volgend jaar niet zullen veranderen, omdat Apple op zoek is naar consistentie op al zijn apparaten.
SV Det betyder att om du till exempel köper iPhone 12 vet du att den kommer att stödjas i många år. Du vet också att maskinvarufunktionerna på den inte kommer att förändras nästa år, eftersom Apple letar efter enhetlighet över sina enheter.
Walanda | Swedia |
---|---|
iphone | iphone |
vele | många |
volgend | nästa |
apparaten | enheter |
koopt | köper |
NL Je weet misschien al hoe je dit moet doen, maar als je dat niet weet, ben je welkom, want dit trucje is een van onze favorieten.
SV Du kanske redan vet hur du gör detta, men om du inte gör det är du välkommen, för det här lilla tricket är en av våra favoriter.
Walanda | Swedia |
---|---|
misschien | kanske |
welkom | välkommen |
favorieten | favoriter |
NL Je weet dat het een VW is, maar je weet dat het op de een of andere manier anders is .
SV Du vet att det är en VW, men du vet att det på något sätt är annorlunda .
Walanda | Swedia |
---|---|
manier | sätt |
anders | annorlunda |
NL Weet u nog niet hoeveel u er nodig heeft? Weet u niet welke decoratiemethode er het beste uit zal zien? We zijn hier om te helpen
SV Är du inte säker på hur många du behöver än? Vet du inte vilken dekorationsmetod som ser bäst ut? Vi är här för att hjälpa
Walanda | Swedia |
---|---|
weet | vet |
NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.
SV Homey vet i realtid när en enhet slås på och stängs av. När Homey också känner till enhetens standby- och på-användning kan Homey uppskatta energiförbrukningen genom interpolering.
Walanda | Swedia |
---|---|
apparaat | enhet |
NL Je weet dat het een VW is, maar je weet dat het op de een of andere manier anders is .
SV Du vet att det är en VW, men du vet att det på något sätt är annorlunda .
Walanda | Swedia |
---|---|
manier | sätt |
anders | annorlunda |
NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.
SV Homey vet i realtid när en enhet slås på och stängs av. När Homey också känner till enhetens standby- och på-användning kan Homey uppskatta energiförbrukningen genom interpolering.
Walanda | Swedia |
---|---|
apparaat | enhet |
NL Weet u nog niet hoeveel u er nodig heeft? Weet u niet welke decoratiemethode er het beste uit zal zien? We zijn hier om te helpen
SV Är du inte säker på hur många du behöver än? Vet du inte vilken dekorationsmetod som ser bäst ut? Vi är här för att hjälpa
Walanda | Swedia |
---|---|
weet | vet |
NL “Je weet meteen waar je je als merk aan wilt verbinden,” antwoordt ze op de vraag hoe het bedrijf weet met welke partners samenwerkingen aan te gaan.
SV ”Du vet omedelbart vad varumärket bör ställa sig bakom”, svarar hon när hon frågan om hur företaget vet vilka kampanjer som det bör ställa sig bakom.
NL Als je niet weet waar je opduikt in een zoekmachine, dan weet je niet of je drastische veranderingen moet maken of meer van hetzelfde moet blijven doen.
SV Om du inte vet var du dyker upp i en sökmotor vet du inte om du ska göra drastiska förändringar eller fortsätta att göra mer av samma sak.
NL Verwacht niet dat je alles zelf weet, maar weet wat je moet vragen
SV Förvänta dig inte att veta allt själv, men vet vad du ska fråga
NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het
SV Om du arbetar på en MacBook vet du förmodligen att Teams prestanda är mindre än idealiska. Oroa dig inte, för Microsoft vet också.
Walanda | Swedia |
---|---|
macbook | macbook |
werkt | arbetar |
waarschijnlijk | förmodligen |
prestaties | prestanda |
teams | teams |
microsoft | microsoft |
zorgen | oroa |
NL Je weet misschien al hoe je dit moet doen, maar als je dat niet weet, ben je welkom, want dit trucje is een van onze favorieten.
SV Du kanske redan vet hur du gör detta, men om du inte gör det är du välkommen, för det här lilla tricket är en av våra favoriter.
Walanda | Swedia |
---|---|
misschien | kanske |
welkom | välkommen |
favorieten | favoriter |
NL Verwacht ten eerste niet dat u alles zelf weet, maar weet wat u moet vragen! Begin met het helder krijgen van de risico's die verbonden zijn aan het product dat je inkoopt
SV För det första: förvänta dig inte att du ska veta allt själv, men vet vad du ska fråga! Börja med att klargöra vilka risker som är förknippade med den produkt du köper in
NL Ik weet niet hoe ik een domein bij Hover moet krijgen, ik weet dat ik een hostingservice nodig heb en de mogelijkheid om mijn pagina hoger in de voedselketen te krijgen
SV Jag vet inte hur man skaffar en domän med Hover, jag vet att jag behöver en värdtjänst och möjligheten att få upp min sida högre upp i näringskedjan
NL Canon EOS R5 review: een absolute krachtpatser
SV Canon EOS R5 recension: Ett absolut kraftverk
Walanda | Swedia |
---|---|
review | recension |
een | ett |
canon | canon |
eos | eos |
NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Recycletijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.
SV Finns för Canon, Nikon, Fujifilm och Sony. Laddtid på 0,05–1,0 s. Upp till 450 blixtar vid full effekt. Uppdaterad form, känsla och finish.
Walanda | Swedia |
---|---|
sony | sony |
s | s |
volledig | full |
vorm | form |
gevoel | känsla |
canon | canon |
nikon | nikon |
fujifilm | fujifilm |
NL Ondersteuning voor Canon en Nikon. Recycletijd 0,05-1,2 s. Tot 350 flitsen op volledig vermogen.
SV Finns för Canon och Nikon. Laddtid på 0,05–1,2 s. Upp till 350 blixtar vid full effekt.
Walanda | Swedia |
---|---|
s | s |
volledig | full |
canon | canon |
nikon | nikon |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, racing, Actor, BBAPL013,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, Race, Actor, Actor, BBAPL013,
Walanda | Swedia |
---|---|
beschrijven | beskriva |
paul | paul |
nissan | nissan |
canon | canon |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, racing, Actor, BBAPL014,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, Race, Skådespelare, Skådespelare, BBAPL014,
Walanda | Swedia |
---|---|
beschrijven | beskriva |
paul | paul |
nissan | nissan |
canon | canon |
NL Hoe kunnen merken, nu de cameramarkt de afgelopen jaren slinkt, klanten stimuleren en verleiden? Nou, Canon heeft een redelijk goed idee: gooi alles, ...
SV När kameramarknaden har minskat under de senaste åren, hur kan varumärken stärka och locka kunder? Tja, Canon har en ganska bra idé: släng in allt
Walanda | Swedia |
---|---|
kunnen | kan |
merken | varumärken |
afgelopen | senaste |
klanten | kunder |
redelijk | ganska |
canon | canon |
idee | idé |
NL De Canon EOS R3 kan scherpstellen op een onderwerp door er alleen maar naar te kijken
SV Canon EOS R3 kan fokusera på ett motiv bara genom att titta på det
Walanda | Swedia |
---|---|
kan | kan |
canon | canon |
eos | eos |
NL Canon EOS R3-evenement: hoe te kijken en wat te verwachten van een professionele spiegelloze camera
SV Canon EOS R3-evenemang: Hur man tittar på och vad man kan förvänta sig av en spegelfri kamera
Walanda | Swedia |
---|---|
kijken | tittar |
camera | kamera |
canon | canon |
eos | eos |
NL De Canon EOS R was de eerste die de geheel nieuwe EOS RF-lensvatting introduceerde.
SV Canon EOS R var den första som introducerade det helt nya EOS RF-objektivfästet.
Walanda | Swedia |
---|---|
geheel | helt |
nieuwe | nya |
canon | canon |
eos | eos |
NL Beste cameradeals voor Amazon Prime Day 2021: Canon- en Sony-compacts, spiegelloze en DSLR
SV Bästa kamera erbjudanden för Amazon Prime Day 2021: Canon och Sony kompakter, spegelfri och DSLR
Walanda | Swedia |
---|---|
amazon | amazon |
day | day |
canon | canon |
sony | sony |
dslr | dslr |
NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Hersteltijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.
SV Finns för Canon, Nikon, Fujifilm och Sony. Laddtid på 0,05–1,0 s. Upp till 450 blixtar vid full effekt. Uppdaterad form, känsla och finish.
Walanda | Swedia |
---|---|
sony | sony |
s | s |
volledig | full |
vorm | form |
gevoel | känsla |
canon | canon |
nikon | nikon |
fujifilm | fujifilm |
NL Ondersteuning voor Canon en Nikon. Hersteltijd 0,05-1,2 s. Tot 350 flitsen op volledig vermogen.
SV Finns för Canon och Nikon. Laddtid på 0,05–1,2 s. Upp till 350 blixtar vid full effekt.
Walanda | Swedia |
---|---|
s | s |
volledig | full |
canon | canon |
nikon | nikon |
Nampilake terjemahan 50 saka 50