SV Den stora fördelen med Pro 2 är att den har en bredare synvinkel, så att du kan se människor från topp till tå vid din dörr.
Tarjamahake "bredare synvinkel" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "bredare synvinkel" saka Swedia menyang Basa inggris
Terjemahan Swedia menyang Basa inggris saka bredare synvinkel
Swedia
Basa inggris
EN The Pro 2's big benefit is a wider angle of view, so you can see people head-to-toe at your door.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| stora | big |
| bredare | wider |
| människor | people |
SV "Vi använder våra produkter" är ett av företagets kärnvärden. Vi lyssnar inte bara på kundernas behov. Vi upplever dem. Vi kommer aldrig sluta lyssna på kunder och vi kommer aldrig sluta se på världen utifrån deras synvinkel.
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| behov | needs |
| sluta | stop |
SV Övervakar handelspartnersamhällen, särskilt viktigt ur en synvinkel för hantering av efterlevnad och undantag.
EN Monitors trading partner communities, especially important from a compliance and exception management point of view.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| särskilt | especially |
| viktigt | important |
| hantering | management |
| efterlevnad | compliance |
| undantag | exception |
SV IT-advokatbyrån fokuserar på att ge råd till operatörer av kommersiella webbplatser på en rättslig synvinkel oavsett plattform – med lagtexter och verifiering av Internetnärvaron
EN The IT law firm IT-Recht Kanzlei is specialized in providing legal advice to operators of commercial websites with the help of legal texts and the assessment of their online presence - regardless of the platform
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| ge | providing |
| operatörer | operators |
| kommersiella | commercial |
| webbplatser | websites |
| rättslig | legal |
| plattform | platform |
SV Kunden vet att leverantören kan se sidofferten som lagras på webbservern och eventuellt även andra data från kunden som lagras där när som helst ur teknisk synvinkel
EN The customer knows that the provider can view the page offer stored on the web server and possibly also other data of the customer stored there from a technical point of view at any time
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| vet | knows |
| leverantören | provider |
| data | data |
| teknisk | technical |
SV Beroende på synvinkel och kanske även förutsättningar innebär gig-ekonomins flexibilitet antingen större frihet och kontroll eller brist på trygghet och stabilitet.
EN Depending on your stance and perhaps experience, the flexibility that underpins the gig economy either equates to greater freedom and control, or a lack of stability and protection.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| beroende | depending |
| kanske | perhaps |
| flexibilitet | flexibility |
| större | greater |
| frihet | freedom |
| kontroll | control |
| brist | lack |
| stabilitet | stability |
SV Fokusera på utvecklare: vad kan vara en fördel beroende på din synvinkel
EN Focus is on developers, which can also be an advantage depending on your point of view
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| fokusera | focus |
| utvecklare | developers |
| vad | which |
| en | an |
| fördel | advantage |
| beroende | depending |
SV Ur rekryterarens synvinkel kan kodpussel verka som ett bra sätt att automatisera screeningprocessen samtidigt som de minskar partiskhet.
EN From the point of view of the recruiter, code puzzles might seem like a good way to automate the screening process while also reducing bias.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| verka | seem |
| bra | good |
| automatisera | automate |
| minskar | reducing |
SV Adaface är byggd utifrån kandidatens synvinkel. Här är vad vi gör annorlunda än traditionella lösningar för kompetensbedömning:
EN Adaface is built from the point of view of the candidate. Here's what we do differently from traditional skills assessment solutions:
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| adaface | adaface |
| byggd | built |
| kandidatens | candidate |
| vi | we |
| annorlunda | differently |
| traditionella | traditional |
| lösningar | solutions |
SV City Sightseeing Santander, med sina röda dubbeldäckarbussar med panoramautsikt, erbjuder dig möjligheten att upptäcka denna livliga och attraktiva stad från en fantastisk synvinkel.
EN City Sightseeing Santander, with its panoramic open top double-decker red buses, offers you the opportunity to discover this busy and attractive city from a preferential point of view.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| röda | red |
| erbjuder | offers |
| upptäcka | discover |
| attraktiva | attractive |
SV På Omistajanvaihdosfoorumi hittar du mera nyttig information från både företagets säljares och köpares synvinkel.
EN Omistajanvaihdosfoorumi will provide you with information regarding both selling and buying a company.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| information | information |
SV Den här unika rapporten tittar på konst- och samlarmarknaden utifrån värderingsmannens synvinkel. Detta till skillnad från de traditionella rapporterna som grundas på auktionshusens tidigare försäljningar. Läs mer.
EN This unique report looks at the art and collectibles market from the viewpoint of the ‘valuer or appraiser’, as opposed to the traditional transactional prices based on auction sales. Read more.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| unika | unique |
| rapporten | report |
| traditionella | traditional |
SV Du kan separera dessa resultat lokalt eller se dem från en global synvinkel
EN You can separate these results locally or see them from a global viewpoint
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| resultat | results |
| lokalt | locally |
| global | global |
SV Omega-3-fettsyror är också viktiga ur den naturliga och friska tillväxtens och utvecklingens synvinkel
EN Also, omega-3 fatty acids are an important part of natural and healthy growth and development
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| viktiga | important |
| naturliga | natural |
SV Medan den inre DPO är endast ansvarig för att företaget ur synvinkel av de anställdas ansvar, externa data protection officer är regelbundet ansvarig enligt § § 280, 611 BGB och § 823 BGB
EN While the internal DPO is only liable to the company from the point of view of employee liability, the external data protection officer is regularly liable under Sections 280, 611 BGB and Section 823 BGB
SV Kunder skalar upp Tableau snabbare och bredare än någonsin. Tableau är en pålitlig partner när det gäller att bygga en datakultur, och hjälper organisationer att öka innovationstempot och optimera verksamheten och kundbetjäningen.
EN Customers are scaling Tableau faster and more broadly than ever. As a trusted partner in building a culture of data, Tableau helps organizations accelerate innovation, improve operations, and better serve their customers.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| kunder | customers |
| tableau | tableau |
| snabbare | faster |
| någonsin | ever |
| partner | partner |
| hjälper | helps |
SV Ändå är de möjligheter som följer med samlingen i databaser mycket bredare än så
EN Still, the possibilities that come with the collection in databases are much broader than this
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| möjligheter | possibilities |
| databaser | databases |
| mycket | much |
| bredare | broader |
SV Våra kunder förändrar sina organisationer i grunden genom att skapa en datakultur och distribuera Tableau snabbare och bredare än någonsin
EN Our customers are transforming their organisations by building a data culture and adopting Tableau faster and more broadly than ever
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| kunder | customers |
| organisationer | organisations |
| skapa | building |
| datakultur | data culture |
| tableau | tableau |
| snabbare | faster |
| någonsin | ever |
SV Twitters konkurrent till Clubhouse går in i en bredare testfas.
EN Twitter's competitor to Clubhouse is entering a wider phase of testing.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| konkurrent | competitor |
| bredare | wider |
SV För att vidare stärka McDonalds varumärkesnärvaro på marknaden, ville LA Kings att på ett bredare sätt integrera den populära snabbmatskedjan med LA Kings varumärke och marknadsföringsaktiviteter.
EN To further bolster McDonald’s brand presence in the marketplace, the LA Kings sought to more broadly integrate the popular fast-food chain with the LA Kings branding and marketing activities.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| la | la |
| kings | kings |
| integrera | integrate |
| populära | popular |
SV Större mervärde, bredare användning
EN Greater value, greater adoption
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| större | greater |
SV En bredare självbetjäningsmodell – i kombination med fokus på communityn av användare och konsumenter – förväntas ge konsekvens och öka tilliten till informationen som delas och konsumeras.
EN A broader self-service model, coupled with a focus on enabling the community of users and consumers, is expected to drive consistency and grow trust in the information shared and consumed.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| bredare | broader |
| fokus | focus |
| communityn | the community |
| användare | users |
| konsumenter | consumers |
| förväntas | expected |
| konsekvens | consistency |
| delas | shared |
SV RAM utvecklar all typ av konsultverksamhet inom vårt expertområde samt inom ett bredare ramverk och kunskap som vi får fram genom RAMetrics, RAMs aggregerade databas med över 230.000 mätningar
EN RAM drives all the consulting assignments that fall within the scope of our expertise and also falls within the framework of the broad knowledge we gathered in RAMterics, RAM’s aggregated database with more than 230,000 measurements.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| ramverk | framework |
| databas | database |
| mätningar | measurements |
SV En fantastisk uppgradering av AVerMedias andra kamera, med 60 FPS och ett bredare synfält.
EN A great upgrade on AVerMedia's other camera, bringing 60FPS and a wider field of view.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| fantastisk | great |
| uppgradering | upgrade |
| kamera | camera |
| bredare | wider |
SV Nätverksutrustning från Eero stöder nu Apple HomeKit. Även om Amazon nu äger Eero, kastar företaget tydligt sitt nät bredare än Alexa.
EN Networking gear from Eero now supports Apple HomeKit. Although Amazon now owns Eero, the company is still clearly casting its net wider than Alexa.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| eero | eero |
| stöder | supports |
| nu | now |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| äger | owns |
| tydligt | clearly |
| nät | net |
| bredare | wider |
| alexa | alexa |
SV WideZoom Reflector liknar på många sätt den populära Magnum Reflector, men ger en bredare och ännu jämnare ljusspridning
EN The WideZoom Reflector has many similarities to the popular Magnum Reflector, but it creates a wider and more strikingly even light spread
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| bredare | wider |
SV Vill du ha ett bredare ljus med mjuka kanter?
EN Want an even wide light with nice spill off?
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| ljus | light |
SV I andra roller i journalistik har Chris bidragit till Amazon.com och ComputerActive, spelat på TV för BBC och Sky, tillsammans med bredare radiobidrag och var domare på The Apprentice
EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| roller | roles |
| chris | chris |
| bidragit | contributed |
| amazon | amazon |
| tv | television |
| bbc | bbc |
| sky | sky |
| bredare | wider |
SV Till en kostym är det lämpligt med ett lite smalare bälte för en stilren och elegant look, medan ett lite bredare och mer färgstarkt bälte passar till ett par jeans eller chinos.
EN For a suit, it's appropriate with a more narrow belt for an elegant and stylish look.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| lämpligt | appropriate |
| elegant | elegant |
| look | look |
| passar | suit |
SV Att köpa in 100 % förnybar energi är en del av vår bredare energistrategi och är ett smart affärsbeslut som dessutom ger CSR-fördelar.
EN Buying 100% renewable energy is part of our wider energy strategy and it makes good business sense, as well as delivering CSR benefits.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| förnybar | renewable |
| energi | energy |
| bredare | wider |
SV Vi är hittills mest kända för möbler till offentlig miljö, men vi har länge längtat efter att nå en bredare allmänhet och att se våra möbler i hemmen
EN We are certainly best known for furniture in public spaces, but have always longed to reach a wider audience and see our furniture in the home
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| kända | known |
| möbler | furniture |
| offentlig | public |
| bredare | wider |
SV Anpassa hur du finansierar större investeringar med strategisk portföljhantering och gå från att godkänna specifika projekt till bredare program och produkter som driver mätbara affärsresultat.
EN Adapt how you fund major investments with strategic portfolio management, making the move from approving specific projects to broader programs and products that drive measurable business outcomes.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| större | major |
| investeringar | investments |
| strategisk | strategic |
| portföljhantering | portfolio management |
| specifika | specific |
| bredare | broader |
| driver | drive |
| mätbara | measurable |
SV "Att expandera vår datakub på detta sätt gör det möjligt för oss att fatta mer välinformerade beslut genom att lägga märke till bredare trender. Med denna existerande data kan vi använda Changepoint för att fatta smartare affärsbeslut."
EN “Expanding our data cube in this way will allow us to make even better-informed decisions by spotting wider trends. Putting this existing data to work will allow us to use Changepoint to make increasingly intelligent business decisions.”
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| sätt | way |
| beslut | decisions |
| bredare | wider |
| trender | trends |
| existerande | existing |
| data | data |
| changepoint | changepoint |
| affärsbeslut | business decisions |
SV När PMO:er mognar flyttas fokus från att hantera individuella projekt till bredare projektportföljer, program och initiativ.
EN As PMOs mature, focus shifts from managing individual projects to managing broader portfolios of projects, programs, and initiatives.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| fokus | focus |
| hantera | managing |
| individuella | individual |
| bredare | broader |
SV Att expandera vår datakub på detta sätt gör det möjligt för oss att fatta mer välinformerade beslut genom att lägga märke till bredare trender
EN Expanding our data cube in this way will allow us to make even better-informed decisions by spotting wider trends
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| sätt | way |
| beslut | decisions |
| bredare | wider |
| trender | trends |
SV Konfigurera KPI: er och affärsregler för att varna användarna om problem när de uppstår och förhindra bredare affärsstörningar.
EN Configure KPIs and business rules to alert users to issues as they arise and prevent broader business disruption.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| konfigurera | configure |
| kpi | kpis |
| affärsregler | business rules |
| användarna | users |
| problem | issues |
| uppstår | arise |
| förhindra | prevent |
| bredare | broader |
SV Påskynda ombordklienten med bredare formatstöd och OpenText experter. Öka kapaciteten och tillförlitligheten för filutbyte för en sömlös digital klientupplevelse. Dra åt integrationen och samarbetet med företagskunder.
EN Accelerate client onboarding with broader format support and OpenText experts. Increase the throughput and reliability of file exchange for a seamless digital client experience. Tighten integration and collaboration with corporate clients.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| bredare | broader |
| opentext | opentext |
| experter | experts |
| sömlös | seamless |
| digital | digital |
SV Levererar historiska trender, aktuell prestanda och förutsägbara mätvärden för att identifiera risker och analysera specifika frågor och undantag innan de orsakar bredare affärsstörningar.
EN Delivers historical trends, current performance and predictive metrics to identify risk and drill into specific issues and exceptions before they cause broader business disruption.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| levererar | delivers |
| historiska | historical |
| trender | trends |
| aktuell | current |
| prestanda | performance |
| risker | risk |
| specifika | specific |
| frågor | issues |
| undantag | exceptions |
| bredare | broader |
SV Plattformen gör det också möjligt att integrera olika fordonssystem sömlöst i det bredare fordonsekosystemet.
EN The platform also allows different vehicle systems to be seamlessly integrated to the broader vehicle ecosystem.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| olika | different |
| sömlöst | seamlessly |
| bredare | broader |
SV Ger förbättrad insikt i fordonsdrift och säkerställer sömlöst informationsflöde till det bredare fordonsekosystemet, som kan omfatta återförsäljare och fordonstillverkare.
EN Provides improved insights into vehicle operation and ensures seamless information flow to the broader vehicle ecosystem, which can include dealers and vehicle manufacturers.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| ger | provides |
| förbättrad | improved |
| insikt | insights |
| säkerställer | ensures |
| sömlöst | seamless |
| bredare | broader |
| omfatta | include |
SV Övervakning och analys av anslutna fordonsdata tillåter fordonstillverkare att erbjuda nya tjänster till både konsumenter och det bredare fordonsekosystemet, inklusive leverantörer, försäkringsbolag och flottahanteringsföretag.
EN Monitoring and analyzing connected vehicle data allows vehicle manufacturers to offer new services to both consumers and the broader vehicle ecosystem, including suppliers, insurance companies and fleet management companies.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| anslutna | connected |
| tillåter | allows |
| nya | new |
| konsumenter | consumers |
| bredare | broader |
SV Att vi med Nextcloud dessutom erbjuder en bredare, mer användarvänlig lösning till en kostnad som utmanar små som stora organisationer gör det verkligen ännu mer intressant.
EN Our concept to help companies securing their IT environment often includes Nextcloud because it is built for a more secure way of handling data.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| organisationer | companies |
SV Det innebär ökad relevans mot en bredare kundbas, från traditionell teknikutveckling till senaste AI-lösningarna
EN This entails greater relevance for a broader customer base, from traditional technology development to the latest AI solutions
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| relevans | relevance |
| bredare | broader |
| traditionell | traditional |
SV Hit Battle Royale-spelet kanske bara får en bredare publik än någonsin nu.
EN The hit battle royale game might just get a wider audience than ever now.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| battle | battle |
| bredare | wider |
| publik | audience |
| nu | now |
SV Raderings rätt: Under vissa omständigheter kan du ha en bredare rätt att radera personlig information som vi har om dig - till exempel om det inte längre är nödvändigt i förhållande till de syften som den ursprungligen samlades in för
EN Right of erasure: In certain circumstances, you may have a broader right to erasure of personal information that we hold about you – for example, if it is no longer necessary in relation to the purposes for which it was originally collected
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| rätt | right |
| vissa | certain |
| omständigheter | circumstances |
| bredare | broader |
| information | information |
| längre | longer |
| nödvändigt | necessary |
| förhållande | relation |
| ursprungligen | originally |
SV Denna guide innehåller en översikt av tillgängliga översättningstekniklösningar för både oinvigda och proffs. Genom att läsa den kommer du att upptäcka hur du kan publicera innehåll på flera språk och nå en bredare publik.
EN This guide is an overview of the translation technology landscape for the uninitiated and pros alike. By reading it, you will discover ways in which you can publish content in more languages and reach a wider audience.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| guide | guide |
| översikt | overview |
| både | alike |
| proffs | pros |
| upptäcka | discover |
| publicera | publish |
| innehåll | content |
| språk | languages |
| bredare | wider |
| publik | audience |
SV Det är en bredare åtgärd av värdet av en tillgång
EN It's a broader measure of the worth of an asset
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| en | an |
| bredare | broader |
| tillgång | asset |
SV Skapa rapporter om ovanstående information och kommunicera insikterna i dessa rapporter till det bredare företaget
EN Create reports on the above information and communicating the insights of these reports to the wider business
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| skapa | create |
| ovanstående | the above |
| kommunicera | communicating |
| bredare | wider |
| företaget | business |
SV Jag rekommenderar det starkt för båda människor som precis har kommit igång i podcastvärlden eller för alla som letar efter ett rent och kraftfullt sätt att nå en bredare publik.
EN I highly recommend it for both people just getting started in the world of podcasting or for anyone looking for a clean and powerful way to reach a wider audience.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| rekommenderar | recommend |
| starkt | highly |
| människor | people |
| igång | started |
| kraftfullt | powerful |
| bredare | wider |
| publik | audience |
SV Kondensatormikrofoner (även kända som kondensatormikrofoner) är välkända för sin utmärkta ljudkvalitet och känslighet. De har vanligtvis bredare frekvensrespons och bättre övergående svar än dynamiska mikrofoner.
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| kända | known |
| utmärkta | excellent |
| vanligtvis | typically |
| bredare | wider |
| bättre | better |
| svar | response |
| dynamiska | dynamic |
| mikrofoner | microphones |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
synvinkel beroende på synvinkel företaget ur synvinkel kandidatens synvinkel utvecklingens synvinkel ur rekryterarens synvinkel rättslig synvinkel oavsett synvinkel för hantering bredare bredare trender bredare synvinkeln bredare publik bredare fordonsekosystemet bredare ramverk bredare program snabbare och bredare bredare aen nagonsin bredare än någonsin vanligtvis bredare frekvensrespons foerhindra bredare affaersstoerningar har vanligtvis bredare bredare kundbas i en bredare orsakar bredare nya bredare synvinkeln bredare användning ger en bredare bredare företaget ha en bredare vår bredare energistrategi ha ett bredare nå en bredare
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Walanda
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea