PT Para usar o modo escuro da Apple em seu iPhone, vá em Ajustes> Tela e Brilho> e selecione Escuro para ativar o Modo Escuro.
"verde escuro" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
PT Para usar o modo escuro da Apple em seu iPhone, vá em Ajustes> Tela e Brilho> e selecione Escuro para ativar o Modo Escuro.
NL Om de donkere modus van Apple op je iPhone te gebruiken, ga je naar Instellingen > Beeldscherm en helderheid > en selecteer je Donker om de donkere modus in te schakelen.
Portugis | Walanda |
---|---|
usar | gebruiken |
modo | modus |
apple | apple |
seu | je |
iphone | iphone |
ajustes | instellingen |
tela | beeldscherm |
e | en |
brilho | helderheid |
selecione | selecteer |
PT Clique na caixa Pesquisar bandeiras e digite a palavra escuro. Aqui, você verá duas opções: modo escuro do conteúdo da web do Android e modo escuro da IU do Android Chrome .
NL Hit the Search vlaggen en voer het woord dark. Hier krijgt u twee opties te zien: Android-webinhoud donkere modus en Android Chrome UI donkere modus .
Portugis | Walanda |
---|---|
bandeiras | vlaggen |
e | en |
palavra | woord |
escuro | donkere |
duas | twee |
opções | opties |
modo | modus |
android | android |
PT Praticamente qualquer pessoa pode diferenciar uma cor muito clara de uma cor muito escura, então outra opção ao usar vermelho e verde juntos é escolher um verde bem claro, um amarelo médio e um vermelho bem escuro
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
Portugis | Walanda |
---|---|
praticamente | bijna |
usar | gebruiken |
e | en |
é | is |
claro | lichte |
médio | gemiddeld |
PT O aparelho roxo é chamado de Phantom Black por algum motivo, enquanto o verde (exclusivo da Carphone Warehouse no Reino Unido) é chamado de Phantom Blue, apesar de ser mais verde-azulado / verde do que azul.
NL De paarse handset wordt om de een of andere reden Phantom Black genoemd, terwijl de groene (die exclusief is voor Carphone Warehouse in het VK) Phantom Blue wordt genoemd, ondanks dat hij meer groenblauw / groen is dan blauw.
Portugis | Walanda |
---|---|
chamado | genoemd |
black | black |
exclusivo | exclusief |
PT Com o sistema mais recente do OnePlus, você pode ajustar o quão escuro deseja que o modo escuro fique
NL Met het nieuwste systeem van OnePlus kun je aanpassen hoe donker je wilt dat de donkere modus is
Portugis | Walanda |
---|---|
oneplus | oneplus |
ajustar | aanpassen |
modo | modus |
PT Embora o Android ofereça um modo escuro em todo o sistema, o Google tem lentamente implementado um modo escuro nativo para todos os seus aplicativos - incluindo Gmail , Agenda, Fit e o Google app - desde 2019
NL Hoewel Android een donkere modus biedt op systeemniveau, heeft Google sinds 2019 langzaam een native donkere modus uitgerold voor al zijn apps - inclusief Gmail , Agenda, Fit en de Google-app
Portugis | Walanda |
---|---|
android | android |
ofereça | biedt |
modo | modus |
escuro | donkere |
implementado | uitgerold |
nativo | native |
incluindo | inclusief |
gmail | gmail |
agenda | agenda |
fit | fit |
e | en |
PT Para usar o tema escuro do Google em seu telefone Android, basta ir até a configuração do sistema (Configurações> Tela> Tema) e habilitar o tema escuro
NL Om het donkere thema van Google op je Android-telefoon te gebruiken, ga je naar de systeeminstelling (Instellingen > Weergave > Thema) en schakel je Donker thema in
Portugis | Walanda |
---|---|
usar | gebruiken |
tema | thema |
telefone | telefoon |
e | en |
tela | weergave |
PT Da mesma forma, você pode usar este método para desligar o modo escuro quando ele é acionado pelo modo escuro de todo o sistema, então se você quiser que seu Google Docs fique claro, você pode fazer isso acontecer.
NL U kunt deze methode ook gebruiken om de donkere modus uit te schakelen wanneer deze wordt geactiveerd door de systeembrede donkere modus, dus als u wilt dat uw Google-documenten in plaats daarvan licht zijn, kunt u dat laten gebeuren.
Portugis | Walanda |
---|---|
usar | gebruiken |
método | methode |
modo | modus |
escuro | donkere |
acionado | geactiveerd |
docs | documenten |
claro | licht |
acontecer | gebeuren |
PT Na verdade, esses ajustes finos ainda estão lá, fazendo com que as configurações de brilho mais escuro / escuro / normal / claro / mais claro pareçam um nível extra de complicação potencialmente desnecessário
NL In feite zijn deze fijnafstemmingsaanpassingen er ook nog steeds, waardoor de donkerste/donkere/normale/helderste/helderste helderheidsinstellingen eruitzien als een mogelijk onnodig extra niveau van complicatie
Portugis | Walanda |
---|---|
escuro | donkere |
normal | normale |
nível | niveau |
potencialmente | mogelijk |
PT Alterar para Escuro ativa o modo escuro em todos os aplicativos com suporte nativo, incluindo o Chrome.
NL Als u dit wijzigt in Donker, wordt de donkere modus ingeschakeld voor alle apps met native ondersteuning, inclusief Chrome.
Portugis | Walanda |
---|---|
modo | modus |
aplicativos | apps |
suporte | ondersteuning |
nativo | native |
incluindo | inclusief |
PT Clique na opção Escuro. Semelhante ao Windows, todos os aplicativos com um modo escuro nativo serão alternados.
NL Klik op de optie Donker. Net als bij Windows schakelen alle apps met een native donkere modus over.
Portugis | Walanda |
---|---|
clique | klik |
opção | optie |
windows | windows |
aplicativos | apps |
modo | modus |
nativo | native |
PT Desde o lançamento do iOS 13, a Apple oferece uma opção de modo escuro para todo o sistema operacional no iPhone e no iPad. Selecionar esta opção também mudará automaticamente o Chrome para o modo escuro.
NL Sinds de lancering van iOS 13 biedt Apple een donkere modusoptie voor het hele besturingssysteem op zowel iPhone als iPad. Als u deze optie selecteert, wordt Chrome ook automatisch in de donkere modus geschakeld.
Portugis | Walanda |
---|---|
lançamento | lancering |
ios | ios |
apple | apple |
oferece | biedt |
modo | modus |
escuro | donkere |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
automaticamente | automatisch |
sistema operacional | besturingssysteem |
PT Existem 10 sabores de leite Fairtrade Tonys, chocolate escuro e branco, incluindo caramelo com leite salgado, leite, pretzel toffee de leite escuro, amêndoa salgada escura e doces popping de framboesa. Yum.
NL Er zijn 10 smaken Fairtrade Tonys melk, pure en witte chocolade, waaronder melk gezouten karamel, melk, pure melk pretzel toffee, donker gezouten amandel en frambozen knallend snoep. jammie.
Portugis | Walanda |
---|---|
sabores | smaken |
leite | melk |
chocolate | chocolade |
escuro | donker |
e | en |
branco | witte |
incluindo | waaronder |
PT Com o sistema mais recente do OnePlus, você pode ajustar o quão escuro deseja que o modo escuro fique
NL Met het nieuwste systeem van OnePlus kun je aanpassen hoe donker je wilt dat de donkere modus is
Portugis | Walanda |
---|---|
oneplus | oneplus |
ajustar | aanpassen |
modo | modus |
PT Na verdade, esses ajustes finos ainda estão lá, fazendo com que as configurações de brilho mais escuro / escuro / normal / claro / mais claro pareçam um nível extra de complicação potencialmente desnecessário
NL In feite zijn deze fijnafstemmingsaanpassingen er ook nog steeds, waardoor de donkerste/donkere/normale/helderste/helderste helderheidsinstellingen eruitzien als een mogelijk onnodig extra niveau van complicatie
Portugis | Walanda |
---|---|
escuro | donkere |
normal | normale |
nível | niveau |
potencialmente | mogelijk |
PT Etapa 3: Depois de clicar em "Serviços", um menu suspenso verde mais escuro aparecerá abaixo com as opções, "Meus Serviços", "Order New Services", "Order Adforit Services" e "Exibir Addons disponíveis". Clique em "Meus Serviços".
NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons". Klik op "MIJN DIENSTEN".
Portugis | Walanda |
---|---|
etapa | stap |
depois | op |
suspenso | vervolgkeuzemenu |
opções | opties |
meus | mijn |
new | nieuwe |
e | en |
disponíveis | beschikbare |
PT Também somos fãs do tom verde escuro na análise
NL We zijn ook fans van de donkergroene tint in de review
Portugis | Walanda |
---|---|
também | ook |
fãs | fans |
análise | review |
PT O aparelho de TV Glass é do tipo designer e estará disponível em uma variedade de cores: preto antracite, azul oceano, verde intenso, rosa escuro e branco cerâmico.
NL Het Glass TV-toestel is designachtig en zal verkrijgbaar zijn in verschillende kleuren: antracietzwart, oceaanblauw, racegroen, oudroze en keramisch wit.
Portugis | Walanda |
---|---|
aparelho | toestel |
é | is |
e | en |
estará | zal |
disponível | verkrijgbaar |
PT A versão padrão do novo relógio - com a caixa de alumínio - virá em cinco cores diferentes: preto, dourado, azul, vermelho e verde escuro.
NL De standaardversie van het nieuwe horloge - met de aluminium kast - komt in vijf verschillende kleuren: zwart, goud, blauw, rood en donkergroen.
Portugis | Walanda |
---|---|
novo | nieuwe |
relógio | horloge |
alumínio | aluminium |
dourado | goud |
e | en |
PT Para alguém com discromatopsia, o problema está sobretudo no matiz (por exemplo, verde/vermelho) e não no valor da cor (claro/escuro).
NL Voor een kleurenblinde is vooral de kleurtoon het probleem (bijvoorbeeld rood versus groen) en niet de kleurwaarde (licht versus donker).
Portugis | Walanda |
---|---|
problema | probleem |
e | en |
PT Ténis Bradstreet Ultra Knit para Homem em verde-escuro
NL Bradstreet Ultra Knit Sneaker voor heren in marineblauw
Portugis | Walanda |
---|---|
ultra | ultra |
homem | heren |
PT Bota Chukka GreenStride™ TBL® Originals Ultra para Homem em verde-escuro
NL GreenStride™ Tbl® Originals Ultra Chukka Boot voor heren in donkergroen
Portugis | Walanda |
---|---|
ultra | ultra |
homem | heren |
PT Bota Radford 6 Inch para Homem em verde-escuro
NL Radford 6 Inch Boot voor heren in donkergroen
Portugis | Walanda |
---|---|
homem | heren |
PT Camisola Exeter River para Homem em verde-escuro
NL Core Sweatshirt met boomlogo voor heren in geel
Portugis | Walanda |
---|---|
homem | heren |
PT Camisola de Gola Redonda Outdoor Heritage para Homem em verde-escuro
NL Boot Logo Hoody voor heren in bruin
Portugis | Walanda |
---|---|
homem | heren |
PT T-shirt com Logótipo Kennebec River para Homem em Verde-escuro
NL Williams River trui met rits voor heren in marineblauw
Portugis | Walanda |
---|---|
homem | heren |
PT T-shirt Lamprey River para Homem em verde-escuro
NL Lamprey River T-shirt voor heren in marineblauw
Portugis | Walanda |
---|---|
homem | heren |
PT Calções Cargo para Homem em verde-escuro
NL Established 1973 Joggingbroek voor heren in geel
Portugis | Walanda |
---|---|
homem | heren |
PT T-shirt Dunstan River para Homem em verde-escuro
NL Dunstan River T-shirt met Zakje voor heren in groen
Portugis | Walanda |
---|---|
homem | heren |
verde | groen |
PT Ténis de Cano Alto Brooklyn para Jovem em verde-escuro
NL Brooklyn High Top Sneaker voor kids in donkergroen
PT Ténis de Cano Alto Brooklyn para Júnior em verde-escuro
NL Brooklyn High Top Sneaker voor junior in donkergroen
Portugis | Walanda |
---|---|
júnior | junior |
PT O aparelho de TV Glass é do tipo designer e estará disponível em uma variedade de cores: preto antracite, azul oceano, verde intenso, rosa escuro e branco cerâmico.
NL Het Glass TV-toestel is designachtig en zal verkrijgbaar zijn in verschillende kleuren: antracietzwart, oceaanblauw, racegroen, oudroze en keramisch wit.
Portugis | Walanda |
---|---|
aparelho | toestel |
é | is |
e | en |
estará | zal |
disponível | verkrijgbaar |
PT A versão padrão do novo relógio - com a caixa de alumínio - virá em cinco cores diferentes: preto, dourado, azul, vermelho e verde escuro.
NL De standaardversie van het nieuwe horloge - met de aluminium kast - komt in vijf verschillende kleuren: zwart, goud, blauw, rood en donkergroen.
Portugis | Walanda |
---|---|
novo | nieuwe |
relógio | horloge |
alumínio | aluminium |
dourado | goud |
e | en |
PT verde escuro, carbono, textura, plástico, geométricas, sombra, padrão, projeto
NL keramiek, roodachtig, textuur, onderdelen, dichtbij, bruin, detailopname, stapel
PT fundo de flor verde com borda verde 1874111 Vetor no Vecteezy
NL groene bloemachtergrond met groene rand 1874111 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Portugis | Walanda |
---|---|
verde | groene |
borda | rand |
PT fundo de flor verde com borda verde Vetor grátis
NL groene bloemachtergrond met groene rand Gratis Vector
Portugis | Walanda |
---|---|
verde | groene |
borda | rand |
vetor | vector |
grátis | gratis |
PT Esse acabamento verde-azul traseiro - que brilha lindamente à luz do dia e é bastante impressionante para resistir a manchas de impressões digitais - faz com que essa máquina principal seja a principal e verde.
NL Die groenblauwe afwerking aan de achterkant - die prachtig glanst bij daglicht en nogal indrukwekkend is in het weerstaan van vingerafdrukken - maakt dit een gemeen, groen vlaggenschip.
Portugis | Walanda |
---|---|
acabamento | afwerking |
traseiro | achterkant |
e | en |
bastante | nogal |
faz | maakt |
PT Leaker Jon Prosser afirmou que o Apple Warch Series 7 viria com um redesenho e uma nova opção de cor verde. O Series 7 veio em uma nova cor verde, mas não um redesenho. Talvez a Série 8 adote esse visual?
NL Leaker Jon Prosser beweerde dat de Apple Warch Series 7 zou worden geleverd met een herontwerp en een nieuwe groene kleuroptie. De Series 7 kwam wel in een nieuwe groene kleur, maar geen herontwerp. Misschien zal de Series 8 deze look aannemen?
Portugis | Walanda |
---|---|
jon | jon |
apple | apple |
redesenho | herontwerp |
e | en |
nova | nieuwe |
visual | look |
PT A curvatura da Terra cruza o centro da imagem e é iluminada por uma variedade de camadas de brilho aéreo em laranja, verde e vermelho. As estrelas cintilantes são visíveis mesmo através do denso brilho do ar verde-alaranjado.
NL De kromming van de aarde doorkruist het midden van het beeld en wordt verlicht door een verscheidenheid aan airglow-lagen in oranje, groen en rood. Zelfs door de dichte oranje-groene luchtgloed zijn ondergaande sterren zichtbaar.
Portugis | Walanda |
---|---|
terra | aarde |
centro | midden |
imagem | beeld |
e | en |
iluminada | verlicht |
variedade | verscheidenheid |
estrelas | sterren |
mesmo | zelfs |
PT Como uma pessoa com um grau forte de discromatopsia veria o vermelho, o verde e o laranja como marrom, faria mais sentido dizer “não use vermelho/verde/marrom/laranja juntos”
NL Aangezien rood, groen en oranje allemaal bruin lijken voor iemand die erg kleurenblind is, zou je eigenlijk moeten zeggen: ‘Gebruik geen combinaties van rood/groen/bruin/oranje’
Portugis | Walanda |
---|---|
e | en |
marrom | bruin |
dizer | zeggen |
use | gebruik |
mais | erg |
PT *RGB: vermelho, verde, azul. Espectro completo: vermelho, verde, azul, branco, roxo, laranja, amarelo, ciano. Saiba mais sobre os benefícios da terapia com luz LED.
NL *RGB: Rood, Groen, Blauw. Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan. Leer meer over de voordelen van LED-lichttherapie.
Portugis | Walanda |
---|---|
rgb | rgb |
espectro | spectrum |
completo | full |
roxo | paars |
saiba | leer |
benefícios | voordelen |
PT LED verde calmante é combinado com a Crioterapia para acalmar a pele e reter o purificante chá verde japonês.
NL Rustgevende groene LED combineert Cryotherapie om de huid te kalmeren en de zuiverende Japanse groene thee vast te houden.
Portugis | Walanda |
---|---|
led | led |
verde | groene |
pele | huid |
e | en |
PT Esse acabamento verde-azul traseiro - que brilha lindamente à luz do dia e é bastante impressionante para resistir a manchas de impressões digitais - faz com que essa máquina principal seja a principal e verde.
NL Die groenblauwe afwerking aan de achterkant - die prachtig glanst bij daglicht en nogal indrukwekkend is in het weerstaan van vingerafdrukken - maakt dit een gemeen, groen vlaggenschip.
Portugis | Walanda |
---|---|
acabamento | afwerking |
traseiro | achterkant |
e | en |
bastante | nogal |
faz | maakt |
PT Alterne para o tema Escuro se estiver trabalhando em um ambiente com pouca luz.
NL Schakel over naar het Donkere thema als u in een omgeving met weinig licht werkt.
Portugis | Walanda |
---|---|
alterne | schakel |
tema | thema |
escuro | donkere |
trabalhando | werkt |
ambiente | omgeving |
pouca | weinig |
luz | licht |
PT Ilustração de um sinal de mão de pedra com asas em um fundo escuro 689975 Vetor no Vecteezy
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond 689975 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Portugis | Walanda |
---|---|
ilustração | illustratie |
sinal | teken |
asas | vleugels |
fundo | achtergrond |
escuro | donkere |
PT Ilustração de um sinal de mão de pedra com asas em um fundo escuro Vetor Pro
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond Pro Vector
Portugis | Walanda |
---|---|
ilustração | illustratie |
sinal | teken |
asas | vleugels |
fundo | achtergrond |
escuro | donkere |
vetor | vector |
PT Ele tem um belo aplicativo nativo com suporte para Modo escuro e suporte total para iPad
NL Het heeft een prachtige native app met ondersteuning voor de donkere modus en volledige iPad-ondersteuning
Portugis | Walanda |
---|---|
belo | prachtige |
aplicativo | app |
nativo | native |
modo | modus |
escuro | donkere |
e | en |
ipad | ipad |
PT Como na versão da Web, ele suporta o Modo Escuro no iOS e pode ser exibido sobre outros aplicativos no iPadOS, permitindo uma maneira organizada de triagem de listagens de dispositivos iOS de segunda mão, ao procurar uma versão específica.
NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.
Portugis | Walanda |
---|---|
suporta | ondersteunt |
escuro | donkere |
ios | ios |
e | en |
outros | andere |
aplicativos | apps |
dispositivos | apparaten |
PT O Facebook inclui visualizações de 360 graus de locais exóticos para fundos e está trabalhando em filtros de beleza, bem como filtros projetados para iluminar um quarto escuro.
NL Facebook biedt 360-graden weergaven van exotische locaties voor achtergronden, en het werkt aan schoonheidsfilters en filters die zijn ontworpen om een donkere kamer op te fleuren.
Portugis | Walanda |
---|---|
graus | graden |
locais | locaties |
fundos | achtergronden |
e | en |
trabalhando | werkt |
filtros | filters |
projetados | ontworpen |
escuro | donkere |
PT Sem surpresa, provavelmente somos os maiores fãs do novo tom de azul, que é um toque muito mais leve do que o azul mais escuro e temperamental que recebemos no 12 Pro.
NL Het is niet verwonderlijk dat we waarschijnlijk de grootste fans zijn van de nieuwe blauwe tint, die een veel lichtere toets is dan het donkerdere en humeuriger blauw dat we op de 12 Pro kregen.
Portugis | Walanda |
---|---|
provavelmente | waarschijnlijk |
fãs | fans |
novo | nieuwe |
e | en |
Nampilake terjemahan 50 saka 50