PT A vantagem de escolher um pacote de logo e site é que o processo é simplificado e mais rápido do que se você contratasse designers e desenvolvedores separadamente
"simplificado" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
simplificado | gestroomlijnd vereenvoudigd |
PT A vantagem de escolher um pacote de logo e site é que o processo é simplificado e mais rápido do que se você contratasse designers e desenvolvedores separadamente
NL Maar het voordeel van het kiezen van een logo- en websitebundel is dat het proces reeds vereenvoudigd is en sneller gaat dan wanneer u afzonderlijke ontwerpers en webontwikkelaars zou inhuren
Portugis | Walanda |
---|---|
vantagem | voordeel |
escolher | kiezen |
e | en |
processo | proces |
simplificado | vereenvoudigd |
designers | ontwerpers |
PT No entanto, o benefício de usar um web builder e um designer profissional significa que o processo é simplificado e muito mais rápido do que se você contratasse um programador
NL Je haalt echter, door het gebruiken van een website maker en een professionele ontwerper, voordeel uit het feit dat het proces vereenvoudigd en veel sneller is dan wanneer u een ontwikkelaar inhuurt
Portugis | Walanda |
---|---|
web | website |
builder | maker |
e | en |
designer | ontwerper |
profissional | professionele |
processo | proces |
simplificado | vereenvoudigd |
programador | ontwikkelaar |
PT Quer prefira a automatização, uma colocação no mercado mais veloz, traduções de elevada qualidade, fluxos de trabalho de conteúdo simplificado, economia de custos ou um pouco de tudo – nós fazemos com isso aconteça.
NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
Portugis | Walanda |
---|---|
automatização | automatisering |
traduções | vertalingen |
qualidade | kwalitatief |
ou | of |
PT Processo simplificado de digitalização de documentos baseado em browser e digitalização móvel. Os documentos também são capturados através de outras fontes, como e-mails ou pastas de rede e outras fontes.
NL Vereenvoudigd documentscanningproces met scannen via browser en mobiel scannen Er worden ook documenten verzameld van andere bronnen zoals e-mails, netwerkmappen enzovoort.
Portugis | Walanda |
---|---|
simplificado | vereenvoudigd |
documentos | documenten |
browser | browser |
móvel | mobiel |
fontes | bronnen |
é | worden |
PT Controle todo o ciclo de vida da auditoria: do planeamento simplificado, listas de verificação e recolha de dados de campo, até ao relatório de estado e resultados em tempo real.
NL Beheer de volledige auditlevenscyclus – van vereenvoudigde auditplanning, checklists en gegevensvergaring ter plekke tot reportingstatus en resultaten in realtime.
Portugis | Walanda |
---|---|
controle | beheer |
e | en |
resultados | resultaten |
PT A interface e a documentação estão disponíveis em inglês, francês, alemão, espanhol, português do Brasil, japonês, coreano, chinês tradicional e chinês simplificado.
NL De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.
Portugis | Walanda |
---|---|
interface | interface |
e | en |
documentação | documentatie |
disponíveis | beschikbaar |
simplificado | vereenvoudigd |
brasil | brazilië |
PT Design de logotipo personalizado simplificado com o LogoMaker
NL Nog nooit was een gepersonaliseerd logo ontwerpen eenvoudiger dan met LogoMaker.
Portugis | Walanda |
---|---|
design | ontwerpen |
logotipo | logo |
personalizado | gepersonaliseerd |
PT O Ideanote é a principal plataforma de inovação tudo-em-um para capturar, desenvolver e priorizar ideias para os negócios. Um espaço de trabalho central para ideias, com um processo simplificado que... Leia mais
NL Jira is de populairste software-ontwikkelingstool die wordt gebruikt door flexibele teams. Miljoenen kiezen Jira om geweldige producten te plannen en te bouwen. Jira helpt teams waarde te leveren aan... Meer informatie
Portugis | Walanda |
---|---|
e | en |
ideias | plannen |
PT A interface do usuário e a documentação de suporte estão disponíveis em inglês, francês, alemão, italiano, espanhol, português do Brasil, japonês, coreano, chinês tradicional e chinês simplificado.
NL De gebruikersinterface en ondersteunende documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans, Traditioneel Chinees en Vereenvoudigd Chinees.
Portugis | Walanda |
---|---|
e | en |
documentação | documentatie |
disponíveis | beschikbaar |
tradicional | traditioneel |
simplificado | vereenvoudigd |
suporte | ondersteunende |
brasil | brazilië |
PT Mas isso não é tudo: o aplicativo Premiere Rush da Adobe para iPhone e iPad é uma ferramenta de edição de vídeo poderosa com muitos dos recursos do Premiere Pro, embora seja simplificado e possa ser usado por qualquer pessoa.
NL Maar dat is niet alles: Adobes Premiere Rush-app voor iPhone en iPad is een krachtig hulpmiddel voor videobewerking met veel van de functies van Premiere Pro, hoewel het is uitgekleed en door iedereen kan worden gebruikt.
Portugis | Walanda |
---|---|
iphone | iphone |
e | en |
ipad | ipad |
poderosa | krachtig |
recursos | functies |
possa | kan |
PT Este aplicativo de mensagens foi projetado e simplificado para uso por jogadores. Veja quem está online, quem está jogando o quê e organize sua equipe usando o Discord .
NL Deze berichten-app is ontworpen en gestroomlijnd voor gebruik door gamers. Kijk wie er online is, wie wat speelt en organiseer je team met Discord .
Portugis | Walanda |
---|---|
mensagens | berichten |
projetado | ontworpen |
e | en |
simplificado | gestroomlijnd |
jogadores | gamers |
veja | kijk |
online | online |
organize | organiseer |
sua | je |
equipe | team |
PT O Apple Watch SE situa-se entre a Série 7 e a Série 3, oferecendo o mesmo design da antiga Série 6 com a tela maior, junto com uma série de seus recursos, mas não tão simplificado quanto a Série 7 em termos de exibição
NL De Apple Watch SE zit tussen de Series 7 en de Series 3 in en biedt hetzelfde ontwerp als de oudere Series 6 met het grotere scherm, samen met een aantal functies, maar niet zo gestroomlijnd ontwerp als de Series 7 in termen van Scherm
Portugis | Walanda |
---|---|
apple | apple |
e | en |
design | ontwerp |
recursos | functies |
simplificado | gestroomlijnd |
watch | watch |
PT Simplificado em dois níveis: Consciente, Silencioso
NL Vereenvoudigd naar twee niveaus: Bewust, Stil
Portugis | Walanda |
---|---|
simplificado | vereenvoudigd |
dois | twee |
níveis | niveaus |
silencioso | stil |
em | naar |
PT O Sonos One SL oferece suporte para Apple AirPlay 2, ao mesmo tempo em que oferece um design simplificado que é virtualmente idêntico ao inteligente Sonos One
NL De Sonos One SL biedt ondersteuning voor Apple AirPlay 2 en biedt tegelijkertijd een gestroomlijnd ontwerp dat vrijwel identiek is aan de slimme Sonos One
Portugis | Walanda |
---|---|
oferece | biedt |
apple | apple |
design | ontwerp |
simplificado | gestroomlijnd |
virtualmente | vrijwel |
idêntico | identiek |
inteligente | slimme |
sonos | sonos |
airplay | airplay |
ao mesmo tempo | tegelijkertijd |
PT Existem controles no corpo para seleção de volume e entrada, mas a maioria dos usuários irá apenas apontar e clicar com o controle remoto simplificado.
NL Er zijn bedieningselementen op het lichaam voor volume- en ingangsselectie, maar de meeste gebruikers zullen gewoon aanwijzen en klikken met de vereenvoudigde afstandsbediening.
Portugis | Walanda |
---|---|
corpo | lichaam |
volume | volume |
e | en |
usuários | gebruikers |
irá | zullen |
clicar | klikken |
PT O layout dos botões também foi simplificado, por isso é mais intuitivo com ligar / desligar na parte superior e as teclas de volume, mudo e seleção de entrada embaixo
NL De lay-out van de knoppen is ook vereenvoudigd, dus het is intuïtiever met aan/uit bovenaan en de toetsen voor volume, dempen en invoerselectie eronder
Portugis | Walanda |
---|---|
layout | lay-out |
botões | knoppen |
simplificado | vereenvoudigd |
intuitivo | intuïtiever |
e | en |
volume | volume |
PT O design do Kona Electric foi ligeiramente simplificado em relação ao lançamento anterior. Fundamentalmente, este é um facelift do crossover compacto, por isso é imediatamente reconhecível como o Kona.
NL Het ontwerp van de Kona Electric is iets vereenvoudigd ten opzichte van het vorige uitje. In wezen is dit een facelift van de compacte crossover, dus hij is direct herkenbaar als de Kona.
Portugis | Walanda |
---|---|
design | ontwerp |
simplificado | vereenvoudigd |
anterior | vorige |
compacto | compacte |
imediatamente | direct |
reconhecível | herkenbaar |
foi | wezen |
PT Suporte remoto simplificado — para Windows, Mac, iOS e Android
NL Ondersteuning op afstand eenvoudig gemaakt - voor Windows, Mac, iOS en Android
Portugis | Walanda |
---|---|
suporte | ondersteuning |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
e | en |
android | android |
PT Criar com Flipsnack é muito fácil, pois ele é simplificado e eficiente
NL Je creëert rapporten met Flipsnack in een handomdraai omdat het gestroomlijnd en efficiënt is
Portugis | Walanda |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
simplificado | gestroomlijnd |
e | en |
eficiente | efficiënt |
criar | creëert |
PT Somente o Citrix Content Collaboration fornece esse acesso simplificado com segurança robusta de dados, capacitando as pessoas a trabalharem melhor juntas.
NL Alleen Citrix Content Collaboration biedt deze eenvoudige toegang met betrouwbare datasecurity, die mensen in staat stelt om beter met elkaar samen te werken.
Portugis | Walanda |
---|---|
somente | alleen |
citrix | citrix |
fornece | biedt |
acesso | toegang |
pessoas | mensen |
melhor | beter |
segurança | betrouwbare |
PT Rastreie facilmente alocações de hardware e software de TI dos funcionários com um processo simplificado de integração.
NL Houd de toewijzing van IT-hardware en -software aan werknemers bij met een simpel onboardingproces.
Portugis | Walanda |
---|---|
hardware | hardware |
e | en |
software | software |
funcionários | werknemers |
facilmente | simpel |
PT Gerencie todas as atividades e fluxos de desenvolvimento de aplicativos sem código por meio de um quadro kanban simplificado.
NL Beheer alle activiteiten en flows voor toepassingsontwikkeling zonder code via een vereenvoudigd kanbanboard.
Portugis | Walanda |
---|---|
gerencie | beheer |
atividades | activiteiten |
e | en |
sem | zonder |
código | code |
simplificado | vereenvoudigd |
PT Análise do Honeywell Lyric T6R: aquecimento inteligente simplificado
NL Honeywell Lyric T6R review: slimme verwarming eenvoudig gemaakt
Portugis | Walanda |
---|---|
análise | review |
aquecimento | verwarming |
inteligente | slimme |
PT Envolva os funcionários e aumente a confiança com acesso simplificado ao serviço, autoatendimento móvel e muito mais.
NL Betrek werknemers bij het bedrijf en vergroot het vertrouwen met vereenvoudigde servicetoegang, mobiele selfservice en meer.
Portugis | Walanda |
---|---|
funcionários | werknemers |
e | en |
confiança | vertrouwen |
autoatendimento | selfservice |
móvel | mobiele |
aumente | vergroot |
PT O Adblock permite-lhe atualizar a sua experiência de navegação, obtendo um ecrã limpo e simplificado, com tempos de carregamento mais rápidos e privacidade melhorada.
NL Met Adblock kunt u op de vernieuwingsknop klikken, waarmee u een overzichtelijker, schoner scherm creëert en kortere laadtijden en meer privacy waarborgt.
Portugis | Walanda |
---|---|
ecrã | scherm |
e | en |
privacidade | privacy |
tempos de carregamento | laadtijden |
PT Gerenciamento simplificado. Segurança simplificada. Satisfação garantida.
NL Beheer gestroomlijnd. Beveiliging vereenvoudigd. Tevredenheid gegarandeerd.
Portugis | Walanda |
---|---|
gerenciamento | beheer |
segurança | beveiliging |
satisfação | tevredenheid |
garantida | gegarandeerd |
PT Gerenciamento simplificado de pacotes em computadores Mac com processador Intel e chip M1
NL Gestroomlijnd pakketbeheer op Mac-computers met Intel en M1
Portugis | Walanda |
---|---|
simplificado | gestroomlijnd |
computadores | computers |
mac | mac |
e | en |
PT Design Da Marca Simplificado Modelo De Site
NL Lees Over De Ontwerper Website Sjabloon
Portugis | Walanda |
---|---|
site | website |
PT Tudo isso estava executando o Windows 10 em seu modo "S" simplificado, e tudo isso somado a um dispositivo que era útil em caso de problemas, mas podia lutar com tarefas desafiadoras
NL Dit draaide allemaal met Windows 10 in de uitgeklede "S" -modus, en het kwam allemaal neer op een apparaat dat handig was in een mum van tijd, maar kon worstelen met uitdagende taken
Portugis | Walanda |
---|---|
modo | modus |
s | s |
e | en |
dispositivo | apparaat |
útil | handig |
podia | kon |
tarefas | taken |
PT Mais simplificado em design do que o Sonos Play: 1, o Sonos One SL tem uma grade de metal da mesma cor, com detalhes de plástico na parte superior e na parte traseira
NL De Sonos One SL heeft een meer gestroomlijnd ontwerp dan de Sonos Play:1 en heeft een metalen rooster in bijpassende kleur, met plastic details aan de boven- en achterkant
Portugis | Walanda |
---|---|
simplificado | gestroomlijnd |
design | ontwerp |
grade | rooster |
cor | kleur |
detalhes | details |
plástico | plastic |
e | en |
traseira | achterkant |
sonos | sonos |
play | play |
PT Editar vídeos com o Movie Studio é incrivelmente simples. Descubra o fluxo de trabalho simplificado que o deixa com mais tempo para liberar a sua criatividade.
NL Videobewerking met Movie Studio is ongelooflijk eenvoudig. Ontdek de vereenvoudigde workflow waardoor je meer tijd overhoudt om je creativiteit de vrije loop te laten.
Portugis | Walanda |
---|---|
studio | studio |
incrivelmente | ongelooflijk |
simples | eenvoudig |
descubra | ontdek |
tempo | tijd |
sua | je |
criatividade | creativiteit |
PT Para um uso simplificado, o relógio indica o fim dos 30 segundos de tratamento; você pode então optar por repetir o tratamento nas áreas mais afetadas ou simplesmente seguir para o próximo cravo, espinha ou erupção.
NL De timer geeft aan wanneer de acne behandeling van 30 seconden is voltooid, zodat je de behandeling kunt herhalen op de zwaarder aangetaste gebieden of naar het volgende puistje of vlekje kunt gaan.
Portugis | Walanda |
---|---|
indica | geeft aan |
segundos | seconden |
tratamento | behandeling |
repetir | herhalen |
áreas | gebieden |
ou | of |
PT Quer prefira a automatização, uma colocação no mercado mais veloz, traduções de elevada qualidade, fluxos de trabalho de conteúdo simplificado, economia de custos ou um pouco de tudo – nós fazemos com isso aconteça.
NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
Portugis | Walanda |
---|---|
automatização | automatisering |
traduções | vertalingen |
qualidade | kwalitatief |
ou | of |
PT Processo simplificado de digitalização de documentos baseado em browser e digitalização móvel. Os documentos também são capturados através de outras fontes, como e-mails ou pastas de rede e outras fontes.
NL Vereenvoudigd documentscanningproces met scannen via browser en mobiel scannen Er worden ook documenten verzameld van andere bronnen zoals e-mails, netwerkmappen enzovoort.
Portugis | Walanda |
---|---|
simplificado | vereenvoudigd |
documentos | documenten |
browser | browser |
móvel | mobiel |
fontes | bronnen |
é | worden |
PT Controle todo o ciclo de vida da auditoria: do planeamento simplificado, listas de verificação e recolha de dados de campo, até ao relatório de estado e resultados em tempo real.
NL Beheer de volledige auditlevenscyclus – van vereenvoudigde auditplanning, checklists en gegevensvergaring ter plekke tot reportingstatus en resultaten in realtime.
Portugis | Walanda |
---|---|
controle | beheer |
e | en |
resultados | resultaten |
PT Design de logotipo personalizado simplificado com o LogoMaker
NL Nog nooit was een gepersonaliseerd logo ontwerpen eenvoudiger dan met LogoMaker.
Portugis | Walanda |
---|---|
design | ontwerpen |
logotipo | logo |
personalizado | gepersonaliseerd |
PT O Ideanote é a principal plataforma de inovação tudo-em-um para capturar, desenvolver e priorizar ideias para os negócios. Um espaço de trabalho central para ideias, com um processo simplificado que
NL Ideanote is het toonaangevende alles-in-één innovatieplatform voor het vastleggen, ontwikkelen en prioriteren van ideeën binnen je bedrijf. Eén centrale werkruimte voor ideeën, met een gestroomlijnd
Portugis | Walanda |
---|---|
capturar | vastleggen |
e | en |
priorizar | prioriteren |
ideias | ideeën |
central | centrale |
simplificado | gestroomlijnd |
principal | toonaangevende |
espaço de trabalho | werkruimte |
PT Envolva os funcionários e aumente a confiança com acesso simplificado ao serviço, autoatendimento móvel e muito mais.
NL Betrek werknemers bij het bedrijf en vergroot het vertrouwen met vereenvoudigde servicetoegang, mobiele selfservice en meer.
Portugis | Walanda |
---|---|
funcionários | werknemers |
e | en |
confiança | vertrouwen |
autoatendimento | selfservice |
móvel | mobiele |
aumente | vergroot |
PT Rastreie facilmente alocações de hardware e software de TI dos funcionários com um processo simplificado de integração.
NL Houd de toewijzing van IT-hardware en -software aan werknemers bij met een simpel onboardingproces.
Portugis | Walanda |
---|---|
hardware | hardware |
e | en |
software | software |
funcionários | werknemers |
facilmente | simpel |
PT Gerencie todas as atividades e fluxos de desenvolvimento de aplicativos sem código por meio de um quadro kanban simplificado.
NL Beheer alle activiteiten en flows voor toepassingsontwikkeling zonder code via een vereenvoudigd kanbanboard.
Portugis | Walanda |
---|---|
gerencie | beheer |
atividades | activiteiten |
e | en |
sem | zonder |
código | code |
simplificado | vereenvoudigd |
PT Existem controles no corpo para seleção de volume e entrada, mas a maioria dos usuários irá apenas apontar e clicar com o controle remoto simplificado.
NL Er zijn bedieningselementen op het lichaam voor volume- en ingangsselectie, maar de meeste gebruikers zullen gewoon aanwijzen en klikken met de vereenvoudigde afstandsbediening.
Portugis | Walanda |
---|---|
corpo | lichaam |
volume | volume |
e | en |
usuários | gebruikers |
irá | zullen |
clicar | klikken |
PT O layout dos botões também foi simplificado, por isso é mais intuitivo com ligar / desligar na parte superior e as teclas de volume, mudo e seleção de entrada embaixo
NL De lay-out van de knoppen is ook vereenvoudigd, dus het is intuïtiever met aan/uit bovenaan en de toetsen voor volume, dempen en invoerselectie eronder
Portugis | Walanda |
---|---|
layout | lay-out |
botões | knoppen |
simplificado | vereenvoudigd |
intuitivo | intuïtiever |
e | en |
volume | volume |
PT Simplificado em dois níveis: Consciente, Silencioso
NL Vereenvoudigd naar twee niveaus: Bewust, Stil
Portugis | Walanda |
---|---|
simplificado | vereenvoudigd |
dois | twee |
níveis | niveaus |
silencioso | stil |
em | naar |
PT Análise inicial do Fujifilm X-S10: Grandes recursos em um pacote pequeno e simplificado
NL Fujifilm X-S10 eerste test: grote functies in een klein, vereenvoudigd pakket
Portugis | Walanda |
---|---|
grandes | grote |
recursos | functies |
em | in |
pacote | pakket |
pequeno | klein |
simplificado | vereenvoudigd |
PT Um processo simplificado para renovar os certificados do aplicativo é acionado quando expirarem.
NL Een vereenvoudigd proces om uw bouwcertificaten te vernieuwen, wordt geactiveerd wanneer uw certificaten verlopen.
Portugis | Walanda |
---|---|
processo | proces |
simplificado | vereenvoudigd |
certificados | certificaten |
acionado | geactiveerd |
quando | wanneer |
PT O Ideanote é a principal plataforma de inovação tudo-em-um para capturar, desenvolver e priorizar ideias para os negócios. Um espaço de trabalho central para ideias, com um processo simplificado que
NL Craft.io is software voor productbeheer van begin tot einde. Teams die geweldige producten maken, krijgen meer dan alleen een pakket tools. Craft.io is een platform waarmee je nieuwe ideeën voor
Portugis | Walanda |
---|---|
ideias | ideeën |
PT O Ideanote é a principal plataforma de inovação tudo-em-um para capturar, desenvolver e priorizar ideias para os negócios. Um espaço de trabalho central para ideias, com um processo simplificado que
NL Craft.io is software voor productbeheer van begin tot einde. Teams die geweldige producten maken, krijgen meer dan alleen een pakket tools. Craft.io is een platform waarmee je nieuwe ideeën voor
Portugis | Walanda |
---|---|
ideias | ideeën |
PT O Ideanote é a principal plataforma de inovação tudo-em-um para capturar, desenvolver e priorizar ideias para os negócios. Um espaço de trabalho central para ideias, com um processo simplificado que
NL Craft.io is software voor productbeheer van begin tot einde. Teams die geweldige producten maken, krijgen meer dan alleen een pakket tools. Craft.io is een platform waarmee je nieuwe ideeën voor
Portugis | Walanda |
---|---|
ideias | ideeën |
PT Rastreie facilmente alocações de hardware e software de TI dos funcionários com um processo simplificado de integração.
NL Houd de toewijzing van IT-hardware en -software aan werknemers bij met een simpel onboardingproces.
Portugis | Walanda |
---|---|
hardware | hardware |
e | en |
software | software |
funcionários | werknemers |
facilmente | simpel |
PT Gerencie todas as atividades e fluxos de desenvolvimento de aplicativos sem código por meio de um quadro kanban simplificado.
NL Beheer alle activiteiten en flows voor toepassingsontwikkeling zonder code via een vereenvoudigd kanbanboard.
Portugis | Walanda |
---|---|
gerencie | beheer |
atividades | activiteiten |
e | en |
sem | zonder |
código | code |
simplificado | vereenvoudigd |
Nampilake terjemahan 50 saka 50