PT Jogando em 'casa', Taylor Fritz enfrenta o tenista alemão nas quartas do torneio na Califórnia| Assista ao Masters 1000 de Indian Wells pela ESPN no Star+
"alemão" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
PT Jogando em 'casa', Taylor Fritz enfrenta o tenista alemão nas quartas do torneio na Califórnia| Assista ao Masters 1000 de Indian Wells pela ESPN no Star+
NL Nederlander plaatst zich voor de derde ronde
PT Planeamos, criamos e implementamos campanhas de SEO em todas as principais línguas e dialetos do mundo (por exemplo, alemão da Suíça, francês canadiano...)
NL Wij plannen, creëren en implementeren SEO-campagnes in alle grote wereldtalen en dialecten (bijv. Zwitsers-Duits, Canadees-Frans...)
Portugis | Walanda |
---|---|
e | en |
campanhas | campagnes |
seo | seo |
todas | alle |
suíça | zwitsers |
PT Idiomas: alemão, búlgaro, checo, chinês, dinamarquês, eslovaco, esloveno, espanhol, estoniano, finlandês, francês, grego, holandês, húngaro, inglês, italiano, japonês, letão, lituano, polonês, português, romeno, russo e sueco.
NL Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
Portugis | Walanda |
---|---|
e | en |
PT O tradicional clube alemão vai para sua 40ª temporada consecutiva na elite
NL De club uit Gelsenkirchen heeft besloten om het aflopende contract van de 37-jarige spits niet te verlengen.
Portugis | Walanda |
---|---|
clube | club |
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, japonês, coreano, português, russo, chinês
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, Portugees, Russisch, Chinees
Portugis | Walanda |
---|---|
chinês | chinees |
PT Time alemão venceu a equipe de Jorge Jesus em Lisboa com gols de Sané, Lewandowski e do brasileiro (contra) | Assista ao melhor do futebol AO VIVO pela ESPN no Star+
NL Sporting Clube de Portugal staat nu met 3 punten uit 3 wedstrijden derde in de poule van Ajax.
Portugis | Walanda |
---|---|
time | nu |
PT Treinador alemão falou em entrevista ao SportBild
NL De Duitser ontbrak woensdagavond in Lissabon tegen Benfica op de bank van Bayern.
PT Oferecemos assistência em inglês, polonês, alemão, italiano, espanhol e holandês
NL We bieden ondersteuning in het Engels, Pools, Duits, Italiaans, Spaans en Nederlands
Portugis | Walanda |
---|---|
assistência | ondersteuning |
e | en |
PT A interface e a documentação estão disponíveis em inglês, francês, alemão, espanhol, português do Brasil, japonês, coreano, chinês tradicional e chinês simplificado.
NL De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.
Portugis | Walanda |
---|---|
interface | interface |
e | en |
documentação | documentatie |
disponíveis | beschikbaar |
simplificado | vereenvoudigd |
brasil | brazilië |
PT O Tradutor DeepL é apresentado ao público, oferecendo traduções gratuitas entre inglês, alemão, francês, espanhol, italiano, polonês e holandês
NL DeepL Translator wordt vrijgegeven voor het publiek en biedt gratis vertalingen aan tussen Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Pools en Nederlands
Portugis | Walanda |
---|---|
público | publiek |
oferecendo | biedt |
traduções | vertalingen |
gratuitas | gratis |
e | en |
PT A interface do usuário e a documentação de suporte estão disponíveis em inglês, francês, alemão, italiano, espanhol, português do Brasil, japonês, coreano, chinês tradicional e chinês simplificado.
NL De gebruikersinterface en ondersteunende documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans, Traditioneel Chinees en Vereenvoudigd Chinees.
Portugis | Walanda |
---|---|
e | en |
documentação | documentatie |
disponíveis | beschikbaar |
tradicional | traditioneel |
simplificado | vereenvoudigd |
suporte | ondersteunende |
brasil | brazilië |
PT O apoio por telefone está disponível em Inglês e Alemão, durante a semana, das 9am às 5pm CEST.
NL Ondersteuning via telefoon is beschikbaar in het Engels en Duits, op weekdagen, van 9:00 uur tot 17:00 CEST.
Portugis | Walanda |
---|---|
apoio | ondersteuning |
telefone | telefoon |
disponível | beschikbaar |
e | en |
PT eve ser em Inglês. Da mesma forma, escreva em alemão se você está procurando pessoas da Alemanha.
NL in het Engels zijn. Evenzo schrijft u in het Duits als u op zoek bent naar mensen uit Deutschland.
Portugis | Walanda |
---|---|
pessoas | mensen |
PT O curso de Língua de Sinais tem seu próprio preço porque é um pouco diferente. Existem três estágios de chinês, francês, alemão, italiano, japonês e espanhol. A seguir está uma análise dos preços:
NL De gebarentaalcursus heeft zijn eigen prijs omdat deze een beetje anders is. Er zijn drie stadia: Chinees, Frans, Duits, Italiaans, Japans en Spaans. Het volgende is een uitsplitsing van de prijzen:
Portugis | Walanda |
---|---|
diferente | anders |
e | en |
PT Em idiomas com três níveis de cursos, como espanhol ou alemão, os alunos podem pagar pelo primeiro nível, pelos dois primeiros níveis ou pelos três níveis
NL In talen met drie cursusniveaus, zoals Spaans of Duits, kunnen studenten betalen voor het eerste niveau, de eerste twee niveaus of alle drie de niveaus
Portugis | Walanda |
---|---|
ou | of |
alunos | studenten |
podem | kunnen |
PT Os idiomas oferecidos nos cursos de idiomas do foguete são russo, português, hindi, italiano, alemão, árabe, inglês, coreano e muitos mais
NL Talen die worden aangeboden door raket-taalcursussen zijn Russisch, Portugees, Hindi, Italiaans, Duits, Arabisch, Engels, Koreaans en nog veel meer
Portugis | Walanda |
---|---|
oferecidos | aangeboden |
árabe | arabisch |
e | en |
PT Em 1839, um farmacêutico alemão mudou-se para Vevey, na parte francesa da Suíça, e mudou seu nome de Heinrich Nestle para Henri Nestlé
NL De rondleiding voor bezoekers is gericht op de identiteit van Cailler of Switzerland en belooft een veelsoortige belevenis
Portugis | Walanda |
---|---|
e | en |
PT Sion, chamada de Sitten em alemão, é a capital do Cantão de Valais
NL Sion, in het Duits Sitten, is de hoofdstad van het kanton Wallis
Portugis | Walanda |
---|---|
é | is |
capital | hoofdstad |
cantão | kanton |
valais | wallis |
PT inglês, alemão, francês, espanhol, italiano, português, russo, chinês, coreano
NL Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Portugees, Russisch, Chinees, Koreaans
Portugis | Walanda |
---|---|
chinês | chinees |
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, coreano, português, russo, chinês
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Koreaans, Portugees, Russisch, Chinees
Portugis | Walanda |
---|---|
chinês | chinees |
PT Responsável pelo conteúdo acc. para seg. 55, para. 2 Acordo Federal de Radiodifusão Alemão (RstV)
NL Verantwoordelijk voor contents volgens Sec. 55, alinea 2 van de Duitse Federale Omroep Overeenkomst (RstV)
Portugis | Walanda |
---|---|
responsável | verantwoordelijk |
PT Traduziremos o Camo para 11 idiomas diferentes do inglês: francês, espanhol, alemão, holandês, italiano, polonês, japonês, chinês, russo, português e coreano
NL We vertalen Camo in 11 andere talen dan Engels: Frans, Spaans, Duits, Nederlands, Italiaans, Pools, Japans, Chinees, Russisch, Portugees, Koreaans
Portugis | Walanda |
---|---|
camo | camo |
diferentes | andere |
chinês | chinees |
PT Um anúncio que vazou ( via reddit ) impresso para a Saturn - um mega varejista alemão - mostra que o Pixel 6 custará € 649 e virá com um par de fones de ouvido Bose 700 com cancelamento de ruído gratuito se você pré-encomendar.
NL Een gelekte advertentie ( via reddit ) gedrukt voor Saturn - een Duitse megadealer - laat zien dat de Pixel 6 € 649 kost en wordt geleverd met een gratis Bose 700-hoofdtelefoon met ruisonderdrukking als je vooraf bestelt.
Portugis | Walanda |
---|---|
anúncio | advertentie |
impresso | gedrukt |
pixel | pixel |
e | en |
fones | hoofdtelefoon |
gratuito | gratis |
você | je |
custar | kost |
bose | bose |
PT Uma patente de design para um par de fones de ouvido Sonos foi divulgada através do Escritório Alemão de Patentes e Marcas Registradas.
NL Een ontwerpoctrooi voor een paar Sonos-hoofdtelefoons is opgedoken via het Duitse octrooi- en merkenbureau.
Portugis | Walanda |
---|---|
fones | hoofdtelefoons |
e | en |
é | is |
PT Bellinzona (Bellenz em alemão) fica estrategicamente posicionada onde o vale se estreita na entrada sul, levando aos passos alpinos de São Gotardo, São Bernardino e Lucomagno, sendo provavelmente a cidade mais italiana da Suíça
NL Bellinzona is misschien wel de meest Italiaanse stad van Zwitserland
Portugis | Walanda |
---|---|
provavelmente | misschien |
cidade | stad |
italiana | italiaanse |
suíça | zwitserland |
bellinzona | bellinzona |
PT Neuchâtel, chamada de Neuenburg em alemão, possui um rico passado cultural e arquitetônico. O Castelo e a Igreja Colegiada (construída em estilo gótico na Idade Média como Igreja Reformada), ambos vistos à distância, são marcos da cidade.
NL Neuchâtel, in het Duits Neuenburg, heeft een rijke, culturele en architectonische geschiedenis. De van veraf zichtbare symbolen van de stad zijn het kasteel en de Kollegiatskerk, een gotische, hervormde kerk uit de Middeleeuwen.
Portugis | Walanda |
---|---|
rico | rijke |
cultural | culturele |
e | en |
castelo | kasteel |
igreja | kerk |
cidade | stad |
PT Em 1839, um farmacêutico alemão mudou-se para Vevey, na parte francesa da Suíça, e mudou seu nome de Heinrich Nestle para Henri Nestlé. Sua empresa, hoje conhecida em todo o mundo, fundou o Alimentarium, o museu da nutrição.
NL Directer als ooit tevoren: Naast interactieve stations, verrassende voorwerpen en enorme videoschermen dragen in het museum nu ook mensen van vlees en bloed ? onze communicatoren ? de fascinatie rond de wereld van communicatie uit.
Portugis | Walanda |
---|---|
e | en |
hoje | nu |
mundo | wereld |
museu | museum |
se | als |
PT A cidade de Porrentruy (Pruntrut em alemão) no Jura é considerada o centro cultural da região. A paisagem urbana é dominada pelo imponente castelo medieval, que serviu como residência dos príncipes-bispos de Basileia por 200 anos.
NL De stad Porrentruy (Pruntrut) in de Jura staat bekend als het culturele centrum van de regio. Het stadsbeeld wordt gedomineerd door het enorme, middeleeuwse kasteel, dat meer dan 200 jaar lang residentie voor de vorst-bisschoppen van Bazel was.
Portugis | Walanda |
---|---|
centro | centrum |
cultural | culturele |
castelo | kasteel |
anos | jaar |
medieval | middeleeuwse |
PT Terras agrícolas férteis e muitas vinhas dominam a vasta paisagem de Ajoie (Elsgau, em alemão) ao norte das colinas de Jura
NL Vruchtbaar boerenland en talrijke wijngaarden kenmerken het weidse landschap van Ajoie (in het Duits: Elsgau) ten noorden van heuvelruggen van de geplooide Jura - een heerlijk gebied voor wandel- en fietstochten
Portugis | Walanda |
---|---|
e | en |
paisagem | landschap |
norte | noorden |
PT alemão, inglês, francês, italiano, espanhol
NL Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans
PT Mais informações sobre as cabanas SAC (somente em alemão e inglês)
NL Meer informatie over de SAC-hutten (alleen in het Duits en Engels)
Portugis | Walanda |
---|---|
informações | informatie |
e | en |
PT alemão, inglês, italiano, francês
NL Duits, Engels, Italiaans, Frans
PT Legendas ao vivo e transcrição em tempo real em mais de 40 idiomas, incluindo inglês, francês, alemão, espanhol e italiano + muito mais!
NL Live bijschriften en real-time transcriptie in meer dan 40 talen, waaronder Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans + nog veel meer!
Portugis | Walanda |
---|---|
legendas | bijschriften |
e | en |
transcrição | transcriptie |
tempo | time |
real | real |
incluindo | waaronder |
PT Sonix pode converter sua reunião de Zoom em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever reuniões Zoom em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
NL Sonix kan uw Zoomvergadering in minder dan 5 minuten converteren naar tekst. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribeer Zoom vergaderingen in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
Portugis | Walanda |
---|---|
sonix | sonix |
pode | kan |
sua | uw |
zoom | zoom |
minutos | minuten |
é | is |
automatizado | geautomatiseerde |
preciso | nauwkeurige |
dezenas | tientallen |
incluindo | waaronder |
e | en |
serviço de transcrição | transcriptieservice |
PT Transcrever chamadas de conferência GoToMeeting em espanhol, francês, alemão e dezenas de outros idiomas.
NL Transcribeer GoToMeeting conference calls in het Spaans, Frans, Duits en tientallen andere talen.
Portugis | Walanda |
---|---|
transcrever | transcribeer |
conferência | conference |
e | en |
dezenas | tientallen |
PT Transcreva gravações do Google Meet em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
NL Transcribeer Google Meet opnames in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
Portugis | Walanda |
---|---|
gravações | opnames |
dezenas | tientallen |
incluindo | waaronder |
e | en |
PT Converta rapidamente suas gravações de Loom em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever chamadas de conferência Loom em espanhol, francês, alemão e dezenas de outros idiomas.
NL Quicky converteert uw Loom opnames in minder dan 5 minuten naar tekst. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribe Loom conference calls in het Spaans, Frans, Duits en tientallen andere talen.
Portugis | Walanda |
---|---|
gravações | opnames |
minutos | minuten |
sonix | sonix |
é | is |
automatizado | geautomatiseerde |
preciso | nauwkeurige |
conferência | conference |
e | en |
dezenas | tientallen |
serviço de transcrição | transcriptieservice |
PT Transcrever UberConference calls em espanhol, francês, alemão e dezenas de outros idiomas.
NL Transcribeer uberConference gesprekken in het Spaans, Frans, Duits en tientallen andere talen.
Portugis | Walanda |
---|---|
transcrever | transcribeer |
e | en |
dezenas | tientallen |
PT Sonix pode converter sua reunião RingCentral em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever reuniões centrais em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
NL Sonix kan uw RingCentral-vergadering omzetten in tekst in minder dan 5 minuten. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribeer RingCentral vergaderingen in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
Portugis | Walanda |
---|---|
sonix | sonix |
pode | kan |
sua | uw |
minutos | minuten |
é | is |
automatizado | geautomatiseerde |
preciso | nauwkeurige |
dezenas | tientallen |
incluindo | waaronder |
e | en |
serviço de transcrição | transcriptieservice |
PT Transcrever chamadas Skype ou chamadas de conferência em espanhol, francês, alemão e dezenas de outros idiomas.
NL Transcribeer Skype-oproep of conferentiegesprekken in het Spaans, Frans, Duits en tientallen andere talen.
Portugis | Walanda |
---|---|
transcrever | transcribeer |
skype | skype |
ou | of |
e | en |
dezenas | tientallen |
PT Transcrever chamadas de conferência Cisco WebEx em espanhol, francês, alemão e dezenas de outros idiomas.
NL Transcribe Cisco WebEx conference calls in het Spaans, Frans, Duits en tientallen andere talen.
Portugis | Walanda |
---|---|
conferência | conference |
cisco | cisco |
e | en |
dezenas | tientallen |
webex | webex |
PT Transcrever reuniões do Microsoft Teams em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
NL Transcribeer Microsoft Teams vergaderingen in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
Portugis | Walanda |
---|---|
transcrever | transcribeer |
reuniões | vergaderingen |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
dezenas | tientallen |
incluindo | waaronder |
e | en |
PT Transcrever chamadas de conferência BlueJeans em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
NL Transcribeer BlueJeans conference calls in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
Portugis | Walanda |
---|---|
transcrever | transcribeer |
conferência | conference |
dezenas | tientallen |
incluindo | waaronder |
e | en |
PT Sonix pode converter sua reunião Join.me em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever reuniões do Join. Me em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
NL Sonix kan uw Join.me meeting in minder dan 5 minuten omzetten naar tekst. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribe Join.me meetings in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
Portugis | Walanda |
---|---|
sonix | sonix |
pode | kan |
sua | uw |
minutos | minuten |
é | is |
automatizado | geautomatiseerde |
preciso | nauwkeurige |
dezenas | tientallen |
incluindo | waaronder |
e | en |
serviço de transcrição | transcriptieservice |
PT Para obter mais informações, entre em contato com nossa equipe de Atendimento ao Cliente por bate-papo ao vivo ou por e-mail. Ela está disponível 24 horas por dia, todos os dias, e pode atender solicitações em inglês, alemão, francês e romeno.
NL Als u hulp nodig hebt, neemt u contact op met ons klantenserviceteam via live chat of e-mail. Ze zijn 24/7 beschikbaar en kunnen al uw vragen beantwoorden in het Engels, Duits, Frans of Roemeens.
Portugis | Walanda |
---|---|
contato | contact |
atendimento | hulp |
ou | of |
disponível | beschikbaar |
e | en |
atender | beantwoorden |
PT Ela está disponível 24 horas por dia, todos os dias, e pode atender solicitações em alemão, inglês, francês e romeno.
NL Ze zijn 24/7 beschikbaar en kunnen uw vragen verwerken in het Duits, Engels, Frans en Roemeens.
Portugis | Walanda |
---|---|
disponível | beschikbaar |
e | en |
pode | kunnen |
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, português
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Portugees
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, japonês
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Japans
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, japonês, português, chinês
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees
Portugis | Walanda |
---|---|
chinês | chinees |
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, japonês, português, russo
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Japans, Portugees, Russisch
Nampilake terjemahan 50 saka 50