PT O Google não é o único motor de pesquisa por ai; é meramente o maior. Com dados de sequências de cliques, podemos estimar a popularidade das consultas de pesquisa em nove outros motores de pesquisa:
Tarjamahake "sequências" menyang Walanda
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "sequências" saka Portugis menyang Walanda
Terjemahan Portugis menyang Walanda saka sequências
Portugis
Walanda
NL Google is niet de enige zoekmachine op de wereld; het is slechts de grootste. Met clickstream data kunnen we de populariteit schatten van zoekopdrachten in 9 andere zoekmachines:
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| pesquisa | zoekopdrachten |
| dados | data |
| popularidade | populariteit |
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass. Melhora a tua postura e alinhamento corporal em casa, com sequências de baixo impacto.
NL Werk aan je balans en spieren met barre-trainingen geïnspireerd op balletbewegingen. Ontdek de workouts in de ClassPass-bibliotheek. Verbeter je lichaamshouding met low impact trainingen die je thuis doet.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| e | en |
| inspirados | geïnspireerd |
| baixo | low |
| impacto | impact |
PT O instrutor vai-te orientar nas sequências de golpes, incorporando o trabalho de pés e as manobras defensivas, para te proporcionar um verdadeiro treino de boxe
NL Brooke leidt je door de sequenties, met voetenwerk en verdedigingstactieken voor een echte bokstraining
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| e | en |
| verdadeiro | echte |
PT Barre: Aula e Sequências Grátis em Vídeo | ClassPass
NL Gratis barre-videoworkout & routine | ClassPass
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| grátis | gratis |
PT Como fez tanto sucesso, tem mais duas sequências em andamento.
NL Omdat het zo succesvol was, heeft het nog twee vervolgen in de maak.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| sucesso | succesvol |
PT David Gordon Green dirigiu este filme de Halloween. Green também está dirigindo duas sequências para este filme: Halloween Kills (lançamento em 15 de outubro de 2021) e Halloween Ends (em outubro de 2022).
NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| green | green |
| filme | film |
| halloween | halloween |
| outubro | oktober |
| e | en |
PT Os nomes de arquivo são codificados para que apareçam como sequências de letras e números se você acessar a pasta de backup, usando o que é conhecido como hash SHA-1 codificado em hexadecimal
NL De bestandsnamen zijn gecodeerd zodat ze verschijnen als reeksen letters en cijfers als u de back-upmap opent , met behulp van een zogenaamde hex-gecodeerde SHA-1-hash
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| e | en |
| usando | met behulp van |
| hash | hash |
| codificado | gecodeerd |
PT O primeiro filme do Planeta dos Macacos lançado há 52 anos. Foi uma grande influência na cultura popular e até gerou oito sequências, algumas das quais conseguem rivalizar com o original em termos de sucesso de crítica e bilheteria .
NL De eerste Planet of the Apes-film die 52 jaar geleden werd uitgebracht. Het heeft een enorme invloed gehad op de populaire cultuur en heeft zelfs acht sequels voortgebracht, waarvan er enkele het origineel kunnen evenaren
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| filme | film |
| lançado | uitgebracht |
| grande | enorme |
| influência | invloed |
| cultura | cultuur |
| popular | populaire |
| e | en |
| conseguem | kunnen |
| original | origineel |
| planeta | planet |
PT É baseado no filme de 1968 O Planeta dos Macacos e suas sequências
NL Het is gebaseerd op de film Planet of the Apes uit 1968 en zijn vervolg
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| filme | film |
| e | en |
| planeta | planet |
PT Foi uma grande influência na cultura popular e até gerou oito sequências, algumas das quais conseguem rivalizar com o original em termos de sucesso de crítica e bilheteria .
NL Het heeft een enorme invloed gehad op de populaire cultuur en heeft zelfs acht sequels voortgebracht, waarvan er enkele het origineel kunnen evenaren in termen van kritisch en kassucces.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| grande | enorme |
| influência | invloed |
| cultura | cultuur |
| popular | populaire |
| e | en |
| conseguem | kunnen |
| original | origineel |
PT A Oculus revelou alguns dos jogos que virão este ano - muitos dos quais são sequências ou conteúdo adicional episódico para jogos existentes.
NL Oculus heeft een aantal van de games onthuld die dit jaar uitkomen - veel daarvan zijn sequels of episodische add-on-inhoud voor bestaande games.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| oculus | oculus |
| revelou | onthuld |
| jogos | games |
| ou | of |
| conteúdo | inhoud |
PT Uma das sequências de super-heróis mais amadas mostra Tobey MacGuire retornar para enfrentar seu mentor Otto Octavius, que se transformou no Doutor Octopus após um experimento que deu errado
NL In een van de meest geliefde vervolgfilms voor superhelden keert Tobey MacGuire terug om het op te nemen tegen zijn mentor Otto Octavius, die is getransformeerd in Doctor Octopus na een mislukt experiment
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| transformou | getransformeerd |
| após | na |
| experimento | experiment |
PT Exportamos sua transcrição como arquivos e sequências de sessão não destrutivos. Seu vídeo e áudio originais sempre serão preservados.
NL We exporteren je transcript als niet-destructieve sessiebestanden en sequenties. Je originele video en audio blijven altijd bewaard.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| e | en |
| originais | originele |
| ser | blijven |
PT Existem muitos elementos de RPG e sequências de ação precisas no enorme jogo de mundo aberto
NL Er zijn veel RPG-elementen en precieze actiescènes in het enorme openwereldspel
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| elementos | elementen |
| e | en |
PT Os três jogos incluídos parecem melhores do que nunca, em 1080p a 60 quadros por segundo, e até mesmo o sistema de controle do primeiro da série foi melhorado para corresponder melhor às sequências.
NL De drie meegeleverde games zien er beter uit dan ooit tevoren, in 1080p met 60 frames per seconde, en zelfs het besturingssysteem van de eerste in de serie is verbeterd om beter te passen bij de sequels.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| jogos | games |
| nunca | ooit |
| quadros | frames |
| e | en |
| série | serie |
| controle | passen |
PT Na parte superior da guia Home da tela do Peloton Bike, você verá como está se saindo naquela semana em termos de dias de treino. Você também verá comentários sobre quaisquer sequências, como uma sequência de cinco dias, por exemplo.
NL Bovenaan de Home-tab op het scherm van de Peloton Bike, zie je hoe goed je het die week doet in termen van de dagen dat je een training hebt gedaan. U ziet ook opmerkingen over eventuele streaks, zoals een streak van vijf dagen, bijvoorbeeld.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| home | home |
| tela | scherm |
| peloton | peloton |
| semana | week |
| dias | dagen |
| treino | training |
| comentários | opmerkingen |
PT A noroeste do centro está o charmoso Westerpark. Cheio de verde e de pequenos barracões privativos em longas sequências na parte oeste. Corra esta volta duas vezes e você será um vencedor.
NL Ten noordwesten van het centrum ligt het prachtige Westerpark. Het is een groen park vol bomen en kleine privéschuurtjes in lange rijen in de westelijke helft. Loop dit rondje twee keer om er 10 km. van te maken.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| centro | centrum |
| cheio | vol |
| e | en |
| pequenos | kleine |
| longas | lange |
PT O Salesflare é um CRM inteligente e uma plataforma de geração de leads usada por milhares de empresas B2B de pequeno e médio porte, que vendem mais com menos trabalho. Ele envia sequências de e-mail
NL Sleeknote is ontworpen voor slimme marketeers door slimme marketeers. Dit is het einde van irritante pop-ups en het begin van een effectieve en niet-intrusieve manier om leads te genereren voor
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| inteligente | slimme |
| e | en |
| geração | genereren |
| mais | niet |
| leads | leads |
PT Como ver as sequências em suas timelines da Página Inicial e do perfil
NL Collecties bekijken in de tijdlijn op je startpagina en in je profiel
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| ver | bekijken |
| em | in |
| suas | je |
| e | en |
| perfil | profiel |
PT As sequências na timeline do seu perfil serão exibidas como Tweets separados em ordem cronológica reversa
NL Collecties op de tijdlijn van je profiel worden weergegeven als afzonderlijke Tweets, in omgekeerde chronologische volgorde
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| timeline | tijdlijn |
| seu | je |
| perfil | profiel |
| exibidas | weergegeven |
| tweets | tweets |
| separados | afzonderlijke |
| ordem | volgorde |
| ser | worden |
PT É tentador usar atalhos em se tratando de senhas, pois lembrar sequências longas e aleatórias de caracteres é difícil
NL Het is heel verleidelijk om sluiproutes te gebruiken als het om wachtwoorden gaat, want het is een heel gedoe om lange, willekeurige tekenreeksen te onthouden
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| se | als |
| senhas | wachtwoorden |
| lembrar | onthouden |
| longas | lange |
| aleatórias | willekeurige |
| é | is |
PT Afinal de contas, lembrar de sequências complicadas e aleatórias de caracteres é um problema
NL Het is per slot van rekening lastig om een reeks met ingewikkelde, willekeurige tekens te onthouden
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| contas | rekening |
| lembrar | onthouden |
| aleatórias | willekeurige |
| caracteres | tekens |
| é | is |
PT É por isso que sequências longas, aleatórias e impossíveis de lembrar são tão importantes
NL Daarom zijn lange, willekeurige, onmogelijk om te onthouden reeksen zo belangrijk
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| longas | lange |
| aleatórias | willekeurige |
| lembrar | onthouden |
| importantes | belangrijk |
PT Ao mesmo tempo, memorizar sequências de caracteres aleatórias e complicadas não é prático
NL Tegelijkertijd is het onthouden van gecompliceerde willekeurige tekenreeksen niet praktisch
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| memorizar | onthouden |
| aleatórias | willekeurige |
| prático | praktisch |
| ao mesmo tempo | tegelijkertijd |
PT Simplesmente grave suas batidas com o Novation Launchpad e edite as suas sequências diretamente no Music Maker.
NL Neem je beats gewoon op met de Novation Launchpad en bewerk je sequences rechtstreeks in Music Maker.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| simplesmente | gewoon |
| suas | je |
| e | en |
| edite | bewerk |
| diretamente | rechtstreeks |
| music | music |
PT Usamos a câmera para capturar uma variedade de seqüências de ação. Windsurfistas e kitesurf à distância provaram ser um bom teste para a câmera - e um teste realizado muito bem.
NL We hebben de camera gebruikt om verschillende actiescènes vast te leggen. Windsurfers en kitesurfers op afstand bleken een goede test voor de camera - en een test die hij heel goed deed.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| câmera | camera |
| e | en |
| distância | afstand |
| ser | hebben |
| teste | test |
PT No segundo curso, você fará sua primeira montagem no Premiere Pro, verá como criar sequências e aprenderá a usar a tela e a linha do tempo
NL In de tweede cursus maak je je eerste benadering van bewerken in Premiere Pro, je zult zien hoe je sequenties maakt, je leert het canvas en de tijdlijn te gebruiken
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| curso | cursus |
| verá | je zult zien |
| e | en |
| usar | gebruiken |
| tela | canvas |
| aprender | leert |
| linha do tempo | tijdlijn |
PT Como criar sequências no Adobe Premiere
NL Reeksen maken in Adobe Premiere
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| criar | maken |
| no | in |
| adobe | adobe |
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass. Melhora a tua postura e alinhamento corporal em casa, com sequências de baixo impacto.
NL Werk aan je balans en spieren met barre-trainingen geïnspireerd op balletbewegingen. Ontdek de workouts in de ClassPass-bibliotheek. Verbeter je lichaamshouding met low impact trainingen die je thuis doet.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| e | en |
| inspirados | geïnspireerd |
| baixo | low |
| impacto | impact |
PT Barre: Aula e Sequências Grátis em Vídeo | ClassPass
NL Gratis barre-videoworkout & routine | ClassPass
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| grátis | gratis |
PT O instrutor vai-te orientar nas sequências de golpes, incorporando o trabalho de pés e as manobras defensivas, para te proporcionar um verdadeiro treino de boxe
NL Brooke leidt je door de sequenties, met voetenwerk en verdedigingstactieken voor een echte bokstraining
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| e | en |
| verdadeiro | echte |
PT Desde que foi tão bem sucedido, tem mais duas sequências em andamento.
NL Omdat het zo succesvol was, heeft het nog twee vervolgen in de maak.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| sucedido | succesvol |
PT David Gordon Green dirigiu este filme de Halloween. Green também está dirigindo duas sequências para este filme: Halloween Kills (lançamentos em 15 de outubro de 2021) e Halloween Ends (em outubro de 2022).
NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| green | green |
| filme | film |
| halloween | halloween |
| outubro | oktober |
| e | en |
PT Os nomes de arquivo são codificados para que apareçam como sequências de letras e números se você acessar a pasta de backup, usando o que é conhecido como hash SHA-1 codificado em hexadecimal
NL De bestandsnamen zijn gecodeerd zodat ze verschijnen als reeksen letters en cijfers als u de back-upmap opent , met behulp van een zogenaamde hex-gecodeerde SHA-1-hash
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| e | en |
| usando | met behulp van |
| hash | hash |
| codificado | gecodeerd |
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass. Melhora a tua postura e alinhamento corporal em casa, com sequências de baixo impacto.
NL Werk aan je balans en spieren met barre-trainingen geïnspireerd op balletbewegingen. Ontdek de workouts in de ClassPass-bibliotheek. Verbeter je lichaamshouding met low impact trainingen die je thuis doet.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| e | en |
| inspirados | geïnspireerd |
| baixo | low |
| impacto | impact |
PT Barre: Aula e Sequências Grátis em Vídeo | ClassPass
NL Gratis barre-videoworkout & routine | ClassPass
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| grátis | gratis |
PT O instrutor vai-te orientar nas sequências de golpes, incorporando o trabalho de pés e as manobras defensivas, para te proporcionar um verdadeiro treino de boxe
NL Brooke leidt je door de sequenties, met voetenwerk en verdedigingstactieken voor een echte bokstraining
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| e | en |
| verdadeiro | echte |
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass. Melhora a tua postura e alinhamento corporal em casa, com sequências de baixo impacto.
NL Werk aan je balans en spieren met barre-trainingen geïnspireerd op balletbewegingen. Ontdek de workouts in de ClassPass-bibliotheek. Verbeter je lichaamshouding met low impact trainingen die je thuis doet.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| e | en |
| inspirados | geïnspireerd |
| baixo | low |
| impacto | impact |
PT Barre: Aula e Sequências Grátis em Vídeo | ClassPass
NL Gratis barre-videoworkout & routine | ClassPass
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| grátis | gratis |
PT O instrutor vai-te orientar nas sequências de golpes, incorporando o trabalho de pés e as manobras defensivas, para te proporcionar um verdadeiro treino de boxe
NL Brooke leidt je door de sequenties, met voetenwerk en verdedigingstactieken voor een echte bokstraining
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| e | en |
| verdadeiro | echte |
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass. Melhora a tua postura e alinhamento corporal em casa, com sequências de baixo impacto.
NL Werk aan je balans en spieren met barre-trainingen geïnspireerd op balletbewegingen. Ontdek de workouts in de ClassPass-bibliotheek. Verbeter je lichaamshouding met low impact trainingen die je thuis doet.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| e | en |
| inspirados | geïnspireerd |
| baixo | low |
| impacto | impact |
PT Barre: Aula e Sequências Grátis em Vídeo | ClassPass
NL Gratis barre-videoworkout & routine | ClassPass
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| grátis | gratis |
PT O instrutor vai-te orientar nas sequências de golpes, incorporando o trabalho de pés e as manobras defensivas, para te proporcionar um verdadeiro treino de boxe
NL Brooke leidt je door de sequenties, met voetenwerk en verdedigingstactieken voor een echte bokstraining
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| e | en |
| verdadeiro | echte |
PT A série Mass Effect combina uma narrativa profunda e baseada em diálogos com sequências de ação e combate
NL De Mass Effect-serie combineert diepgaande, op dialoog gebaseerde verhalen met actiescènes
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| série | serie |
| effect | effect |
| combina | combineert |
| narrativa | verhalen |
| baseada | gebaseerde |
PT Foi muito melhorado agora, com as lições aprendidas para as sequências sendo implementadas.
NL Het is nu enorm verbeterd, waarbij de lessen die zijn geleerd voor de sequels zijn geïmplementeerd.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| melhorado | verbeterd |
| lições | lessen |
PT Resident Evil Village tem algumas sequências de destaque que são genuinamente assustadoras, e elas se dividem em dois amplos campos
NL Resident Evil Village heeft een aantal opvallende sequenties die echt beangstigend zijn, en deze zijn onderverdeeld in twee brede kampen
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| e | en |
PT Essas sequências são emocionantes - até porque um jogador habilidoso pode escolher ficar e lutar se realmente quiser tentar - e viscerais.
NL Deze sequenties zijn spannend - niet in de laatste plaats omdat een bekwame speler ervoor kan kiezen om te staan en te vechten als ze het echt willen proberen - en visceraal.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| jogador | speler |
| escolher | kiezen |
| e | en |
| realmente | echt |
| tentar | proberen |
PT A HBO está desenvolvendo um jogo de sequências de tronos em torno de Jon Snow.
NL HBO ontwikkelt vervolgserie op Game of Thrones die draait om Jon Snow
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| hbo | hbo |
| jogo | game |
| jon | jon |
PT Exportamos sua transcrição como arquivos e sequências de sessão não destrutivos. Seu vídeo e áudio originais sempre serão preservados.
NL We exporteren je transcript als niet-destructieve sessiebestanden en sequenties. Je originele video en audio blijven altijd bewaard.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| e | en |
| originais | originele |
| ser | blijven |
PT E seus rostos, movimentos e maneirismos foram tão meticulosamente digitalizados que há pouca diferença entre sua aparência no jogo e suas aparências em seqüências de ação ao vivo.
NL En hun gezichten, bewegingen en maniertjes zijn zo nauwkeurig gedigitaliseerd dat er weinig verschil is tussen hun uiterlijk in het spel en hun optreden in live-actiescènes.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| e | en |
| rostos | gezichten |
| movimentos | bewegingen |
| tão | zo |
| pouca | weinig |
| diferença | verschil |
| aparência | uiterlijk |
| jogo | spel |
| vivo | live |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea