Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "repetir" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "repetir" saka Portugis menyang Walanda

Terjemahan saka repetir

"repetir" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

repetir herhalen

Terjemahan Portugis menyang Walanda saka repetir

Portugis
Walanda

PT Faça login na sua conta e selecione repetir encomenda. Todos os seus artigos encomendados anteriormente serão exibidos, assim pode repetir a encomenda facilmente. Caso ainda não te…

NL Meld je aan bij je account en selecteer Herhaalbestelling. Al je eerdere producten worden weergegeven, zodat je deze eenvoudig opnieuw kunt bestellen. Als je nog geen account hebt,…

PT Combine isso com a tendência de repetir senhas em várias contas, e a escala da vulnerabilidade se torna mais aparente.

NL Combineer dit met de neiging om wachtwoorden voor meerdere accounts te herhalen, en de omvang van de kwetsbaarheid wordt duidelijker.

Portugis Walanda
repetir herhalen
senhas wachtwoorden
contas accounts
e en
vulnerabilidade kwetsbaarheid
torna wordt
tendência neiging

PT O produto chegou dentro do prazo estipulado, bem embalado e bem produzido. Extraordinária relação qualidade preço. Vou certamente repetir.

NL Zeer mooie stickers en perfecte kleur. Ben heel blij Stickermule gevonden te hebben na een aantal missers ergens anders.

Portugis Walanda
e en
bem mooie
qualidade perfecte
do een

PT Na maioria dos casos, quando ouço alguém dizer “curso de áudio interativo”, geralmente entendo que terei de repetir uma palavra ou frase sem sentido antes de me cansar, gritar e desligar tudo o que está acontecendo ”

NL In de meeste gevallen, als ik iemand hoor zeggen “Interactieve audiocursus”, begrijp ik meestal dat ik een zinloos woord of zin moet herhalen voordat ik het beu ben, schreeuw en sluit alles wat er gaande is ”

Portugis Walanda
casos gevallen
interativo interactieve
repetir herhalen
e en

PT Se o seu token ficar sem créditos, você ainda pode repetir as consultas feitas anteriormente, mas as solicitações com novas consultas retornarão uma resposta HTTP 403.

NL Als uw token geen credits meer heeft, kunt u eerder gemaakte vragen nog steeds herhalen, maar verzoeken met nieuwe vragen zullen een HTTP 403-antwoord retourneren.

Portugis Walanda
repetir herhalen
anteriormente eerder
novas nieuwe
http http
créditos credits
é heeft

PT A sua namorada já o traiu anteriormente? Para algumas pessoas, a traição é um comportamento compulsivo que volta a se repetir

NL Is je vriendin in het verleden vaker vreemdgegaan? Voor sommigen is vreemdgaan dwangmatig gedrag dat zich keer op keer weer voordoet

Portugis Walanda
namorada vriendin
comportamento gedrag

PT Não há como evitar que dirigir por 4 horas, parar para reabastecer por 5 minutos e repetir o processo não tem paralelo em um carro elétrico. Mas com que frequência você realmente faz isso?

NL Het valt niet te ontlopen dat 4 uur rijden, 5 minuten stoppen om bij te vullen en het proces herhalen niet kan worden geëvenaard in een elektrische auto. Maar hoe vaak doe je dat eigenlijk?

Portugis Walanda
dirigir rijden
parar stoppen
e en
repetir herhalen
processo proces
elétrico elektrische
realmente eigenlijk

PT Uma base de conhecimento permitirá que sua equipe se concentre nas perguntas que realmente importam, em vez de repetir as mesmas respostas continuamente

NL Met een kennisbank kan uw team zich concentreren op vragen die er echt toe doen, in plaats van steeds dezelfde antwoorden te herhalen

Portugis Walanda
conhecimento kan
equipe team
realmente echt
repetir herhalen
respostas antwoorden

PT "Simon diz ...": Você pode fazer Alexa repetir qualquer coisa que você disser se usar o comando "Alexa, Simon diz ..."

NL "Simon zegt...": Je kunt Alexa alles laten herhalen wat je zegt als je het commando "Alexa, Simon zegt..." gebruikt.

Portugis Walanda
diz zegt
alexa alexa
repetir herhalen
usar gebruikt
comando commando

PT A Sony claramente não está se arriscando a repetir os problemas de superaquecimento experimentados pelos proprietários do PS4 Pro e até incluiu portas ocultas que, uma vez expostas, fornecem acesso fácil para aspirar a poeira.

NL Sony neemt duidelijk geen risico op herhaling van de oververhittingsproblemen van PS4 Pro- bezitters en heeft zelfs verborgen poorten toegevoegd die, eenmaal blootgesteld, gemakkelijke toegang bieden om stof weg te zuigen.

Portugis Walanda
sony sony
claramente duidelijk
proprietários bezitters
e en
portas poorten
ocultas verborgen
fornecem bieden
acesso toegang
poeira stof
fácil gemakkelijke

PT Hitman 3 também é melhorado se você já jogou os jogos anteriores ou comprou o pacote Deluxe, já que você pode não apenas repetir os jogos anteriores, mas também pode transferir os desbloqueios de um jogo para outro

NL Hitman 3 is ook verder verbeterd als je de vorige games hebt gespeeld of het Deluxe-pakket hebt gekocht, omdat je niet alleen de vorige games opnieuw kunt spelen, maar je kunt ook ontgrendelde games van de ene game naar de andere overzetten

Portugis Walanda
melhorado verbeterd
anteriores vorige
comprou gekocht
pacote pakket
transferir overzetten

PT Kathryn Hahn vai repetir seu papel como Agatha Harkness em sua própria série depois que ela estreou como a vilã em WandaVision

NL Kathryn Hahn zal haar rol als Agatha Harkness opnieuw opnemen in haar eigen serie nadat ze debuteerde als de schurk in WandaVision

Portugis Walanda
papel rol
série serie

PT O OneUp permite agendar e repetir automaticamente suas postagens nas redes sociais

NL ContentStudio is een hulpprogramma voor management binnen social media en contentmarketing voor meerdere doeleinden waarmee je de beste content kunt ontdekken, samenstellen en delen

Portugis Walanda
e en
suas je
nas binnen
redes delen

PT O OneUp permite agendar e repetir automaticamente suas postagens nas redes sociais. O OneUp trabalha com o Facebook, Instagram, Twitter, Pinterest, Linkedin e Google My Business. Você pode postar... Leia mais

NL ContentStudio is een hulpprogramma voor management binnen social media en contentmarketing voor meerdere doeleinden waarmee je de beste content kunt ontdekken, samenstellen en delen. Het heeft een... Meer informatie

Portugis Walanda
e en
nas binnen

PT Você pode repetir a volta algumas vezes para acumular alguns quilômetros e para descobrir tudo o que o local oferece.

NL Je kunt de route een aantal keer herhalen om wat extra kilometers te lopen en alle pracht en praal goed in je op te kunnen nemen.

Portugis Walanda
você je
repetir herhalen
vezes keer
quilômetros kilometers
e en

PT Hitman 3 também é melhorado se você já jogou os jogos anteriores ou comprou o pacote Deluxe, já que não só pode repetir os jogos anteriores, mas também pode transferir os desbloqueios de um jogo para outro

NL Hitman 3 is ook verder verbeterd als je de vorige games hebt gespeeld of het Deluxe-pakket hebt gekocht, omdat je niet alleen de vorige games opnieuw kunt spelen, maar je kunt ook ontgrendelde games van de ene game naar de andere overzetten

Portugis Walanda
melhorado verbeterd
anteriores vorige
comprou gekocht
pacote pakket
transferir overzetten

PT Depois de repetir alguns capítulos (após sua conclusão), há mudanças distintas na virada dos eventos, dependendo do caminho que você escolher

NL Na een paar hoofdstukken opnieuw te hebben gespeeld (na hun voltooiing), zijn er duidelijke veranderingen in de gang van zaken, afhankelijk van het pad dat u kiest

Portugis Walanda
conclusão voltooiing
mudanças veranderingen
caminho pad
escolher kiest

PT Aqui está um resumo dos maiores anúncios da Microsoft, além de como assistir ou repetir a ação se desenrolar por você mesmo, se desejar.

NL Hier is een overzicht van de grootste aankondigingen van Microsoft, plus hoe je de actie zelf kunt bekijken of herbekijken als je dat wilt.

Portugis Walanda
anúncios aankondigingen
microsoft microsoft
assistir bekijken
ou of
ação actie
você je
desejar wilt

PT Para um uso simplificado, o relógio indica o fim dos 30 segundos de tratamento; você pode então optar por repetir o tratamento nas áreas mais afetadas ou simplesmente seguir para o próximo cravo, espinha ou erupção.

NL De timer geeft aan wanneer de acne behandeling van 30 seconden is voltooid, zodat je de behandeling kunt herhalen op de zwaarder aangetaste gebieden of naar het volgende puistje of vlekje kunt gaan.

Portugis Walanda
indica geeft aan
segundos seconden
tratamento behandeling
repetir herhalen
áreas gebieden
ou of

PT Depois de repetir alguns capítulos (após sua conclusão), há mudanças distintas na virada dos eventos, dependendo do caminho que você escolher

NL Na een paar hoofdstukken opnieuw te hebben gespeeld (na hun voltooiing), zijn er duidelijke veranderingen in de gang van zaken, afhankelijk van het pad dat u kiest

Portugis Walanda
conclusão voltooiing
mudanças veranderingen
caminho pad
escolher kiest

PT A Sony claramente não está se arriscando a repetir os problemas de superaquecimento experimentados pelos proprietários do PS4 Pro e até incluiu portas ocultas que, uma vez expostas, fornecem acesso fácil para aspirar a poeira.

NL Sony neemt duidelijk geen risico op herhaling van de oververhittingsproblemen van PS4 Pro- bezitters en heeft zelfs verborgen poorten toegevoegd die, eenmaal blootgesteld, gemakkelijke toegang bieden om stof weg te zuigen.

Portugis Walanda
sony sony
claramente duidelijk
proprietários bezitters
e en
portas poorten
ocultas verborgen
fornecem bieden
acesso toegang
poeira stof
fácil gemakkelijke

PT "Simon diz ...": Você pode fazer Alexa repetir qualquer coisa que você disser se usar o comando "Alexa, Simon diz ..."

NL "Simon zegt...": Je kunt Alexa alles laten herhalen wat je zegt als je het commando "Alexa, Simon zegt..." gebruikt.

Portugis Walanda
diz zegt
alexa alexa
repetir herhalen
usar gebruikt
comando commando

PT Sente que não nasceu para repetir o que já foi feito? Gosta de criar, inventar, escrever, compor, pintar? Experimente ou inicie um grupo Meetup desse tópico para exercitar a sua criatividade junto a outros criativos.

NL Ontmoet andere mensen in de buurt die geïnteresseerd zijn in creativiteit: samenkomen om te netwerken, ideeën te delen en adviezen uit te wisselen.

Portugis Walanda
criatividade creativiteit
outros andere

PT Tente solucionar problemas de erros, como incompatibilidade AVS, códigos de erro de faturamento ou uma tentativa de repetir o pagamento até o sucesso.

NL Probeer fouten op te lossen, zoals AVS Mismatch, facturer-foutcodes of een poging om de betaling tot succes opnieuw te proberen.

Portugis Walanda
ou of
sucesso succes

PT Ocorreu um erro de tarefa genérica. Repetir a pesquisa ou tarefa pode resolver o problema. Entre em contato com o suporte se o problema persistir.

NL Er is een algemene taakfout opgetreden. Als u de poll of taak opnieuw probeert, kan het probleem mogelijk worden opgelost. Neem contact op met ondersteuning als het probleem aanhoudt.

Portugis Walanda
tarefa taak
ou of
problema probleem
contato contact
suporte ondersteuning

PT Se o seu token ficar sem créditos, você ainda pode repetir as consultas feitas anteriormente, mas as solicitações com novas consultas retornarão uma resposta HTTP 403.

NL Als uw token geen credits meer heeft, kunt u eerder gemaakte vragen nog steeds herhalen, maar verzoeken met nieuwe vragen zullen een HTTP 403-antwoord retourneren.

Portugis Walanda
repetir herhalen
anteriormente eerder
novas nieuwe
http http
créditos credits
é heeft

PT Se você pretende fazer exercícios calistênicos mais intensos, encare-os como levantamento de peso tradicional: reserve pelo menos um dia de descanso de cada grupo muscular antes de repetir o treino.

NL Als je een soort hoog-intensieve calisthenicstraining doet, beschouw je de calisthenics als een soort krachttraining. Neem tenminste een dag pauze na iedere training om je spieren de tijd te geven om te herstellen.

Portugis Walanda
você je
mais de
pelo na
treino training
pelo menos tenminste

PT Por outro lado, você pode demorar apenas um pouco antes de morrer e ter que repetir o processo novamente

NL Terwijl je maar een korte tijd kunt nemen voordat je sterft en het proces opnieuw moet herhalen

Portugis Walanda
e en
repetir herhalen
processo proces
novamente opnieuw
ter nemen

PT E, finalmente, o grande número de dispositivos, armas, roupas e estilos operacionais garantem que raramente se torne enfadonho. Sim, existem elementos de enxaguar e repetir, mas geralmente são missões secundárias não essenciais, e não principais.

NL En tot slot zorgt het enorme aantal gadgets, wapens, kleding en operatieve stijlen ervoor dat het zelden saai wordt. Ja, er zijn elementen van spoelen en herhalen, maar het zijn vaak niet-essentiële zijmissies in plaats van hoofdmissies.

Portugis Walanda
e en
grande enorme
armas wapens
roupas kleding
estilos stijlen
raramente zelden
elementos elementen
repetir herhalen
geralmente vaak
essenciais essentiële

PT A Sony claramente não está se arriscando a repetir os problemas de superaquecimento experimentados pelos proprietários do PS4 Pro e incluiu portas ocultas que, uma vez expostas, proporcionam fácil acesso para aspirar o pó para longe.

NL Sony neemt duidelijk geen risico op een herhaling van de oververhittingsproblemen van PS4 Pro-bezitters en heeft verborgen poorten aangebracht die, eenmaal blootgelegd, gemakkelijk toegang bieden om stof weg te zuigen.

Portugis Walanda
sony sony
claramente duidelijk
proprietários bezitters
e en
portas poorten
ocultas verborgen
proporcionam bieden
fácil gemakkelijk
acesso toegang

PT Também deve garantir que não recebamos clipes "This is the BBC" de programas aleatórios em alta definição, que parecem se repetir por meses a fio.

NL Het moet er ook voor zorgen dat we geen "This is the BBC"-clips van willekeurige shows in hoge definitie krijgen, die schijnbaar maandenlang worden herhaald.

Portugis Walanda
deve moet
clipes clips
bbc bbc
programas shows
alta hoge
definição definitie

PT Uma base de conhecimento permitirá que sua equipe se concentre nas perguntas que realmente importam, em vez de repetir as mesmas respostas continuamente

NL Met een kennisbank kan uw team zich concentreren op vragen die er echt toe doen, in plaats van steeds dezelfde antwoorden te herhalen

PT Goleiro da Argentina quer repetir parceria com Messi na Premier League: 'Corto até meu salário'

NL Messi overweegt lucratieve stap naar Saoedi-Arabië

PT Goleiro da Argentina quer repetir parceria com Messi na Premier League: 'Corto até meu salário'

NL Messi overweegt lucratieve stap naar Saoedi-Arabië

PT Goleiro da Argentina quer repetir parceria com Messi na Premier League: 'Corto até meu salário'

NL Messi overweegt lucratieve stap naar Saoedi-Arabië

PT Você já deve saber isto, mas vale a pena repetir: pesquisas sobre a fidelidade do consumidor mostram que custa cinco vezes mais ganhar um novo cliente do que manter um.

NL Waarschijnlijk weet u dit al, maar herhalen kan geen kwaad. Volgens onderzoek naar klantenbinding kost het vijfmaal zo veel geld om een nieuwe klant te werven dan om een bestaande te behouden.

PT Você já deve saber isto, mas vale a pena repetir: pesquisas sobre a fidelidade do consumidor mostram que custa cinco vezes mais ganhar um novo cliente do que manter um.

NL Waarschijnlijk weet u dit al, maar herhalen kan geen kwaad. Volgens onderzoek naar klantenbinding kost het vijfmaal zo veel geld om een nieuwe klant te werven dan om een bestaande te behouden.

PT Você já deve saber isto, mas vale a pena repetir: pesquisas sobre a fidelidade do consumidor mostram que custa cinco vezes mais ganhar um novo cliente do que manter um.

NL Waarschijnlijk weet u dit al, maar herhalen kan geen kwaad. Volgens onderzoek naar klantenbinding kost het vijfmaal zo veel geld om een nieuwe klant te werven dan om een bestaande te behouden.

PT Você já deve saber isto, mas vale a pena repetir: pesquisas sobre a fidelidade do consumidor mostram que custa cinco vezes mais ganhar um novo cliente do que manter um.

NL Waarschijnlijk weet u dit al, maar herhalen kan geen kwaad. Volgens onderzoek naar klantenbinding kost het vijfmaal zo veel geld om een nieuwe klant te werven dan om een bestaande te behouden.

PT Você já deve saber isto, mas vale a pena repetir: pesquisas sobre a fidelidade do consumidor mostram que custa cinco vezes mais ganhar um novo cliente do que manter um.

NL Waarschijnlijk weet u dit al, maar herhalen kan geen kwaad. Volgens onderzoek naar klantenbinding kost het vijfmaal zo veel geld om een nieuwe klant te werven dan om een bestaande te behouden.

PT Você já deve saber isto, mas vale a pena repetir: pesquisas sobre a fidelidade do consumidor mostram que custa cinco vezes mais ganhar um novo cliente do que manter um.

NL Waarschijnlijk weet u dit al, maar herhalen kan geen kwaad. Volgens onderzoek naar klantenbinding kost het vijfmaal zo veel geld om een nieuwe klant te werven dan om een bestaande te behouden.

PT Você já deve saber isto, mas vale a pena repetir: pesquisas sobre a fidelidade do consumidor mostram que custa cinco vezes mais ganhar um novo cliente do que manter um.

NL Waarschijnlijk weet u dit al, maar herhalen kan geen kwaad. Volgens onderzoek naar klantenbinding kost het vijfmaal zo veel geld om een nieuwe klant te werven dan om een bestaande te behouden.

PT Você já deve saber isto, mas vale a pena repetir: pesquisas sobre a fidelidade do consumidor mostram que custa cinco vezes mais ganhar um novo cliente do que manter um.

NL Waarschijnlijk weet u dit al, maar herhalen kan geen kwaad. Volgens onderzoek naar klantenbinding kost het vijfmaal zo veel geld om een nieuwe klant te werven dan om een bestaande te behouden.

PT Você já deve saber isto, mas vale a pena repetir: pesquisas sobre a fidelidade do consumidor mostram que custa cinco vezes mais ganhar um novo cliente do que manter um.

NL Waarschijnlijk weet u dit al, maar herhalen kan geen kwaad. Volgens onderzoek naar klantenbinding kost het vijfmaal zo veel geld om een nieuwe klant te werven dan om een bestaande te behouden.

PT Você já deve saber isto, mas vale a pena repetir: pesquisas sobre a fidelidade do consumidor mostram que custa cinco vezes mais ganhar um novo cliente do que manter um.

NL Waarschijnlijk weet u dit al, maar herhalen kan geen kwaad. Volgens onderzoek naar klantenbinding kost het vijfmaal zo veel geld om een nieuwe klant te werven dan om een bestaande te behouden.

PT Você já deve saber isto, mas vale a pena repetir: pesquisas sobre a fidelidade do consumidor mostram que custa cinco vezes mais ganhar um novo cliente do que manter um.

NL Waarschijnlijk weet u dit al, maar herhalen kan geen kwaad. Volgens onderzoek naar klantenbinding kost het vijfmaal zo veel geld om een nieuwe klant te werven dan om een bestaande te behouden.

PT Você já deve saber isto, mas vale a pena repetir: pesquisas sobre a fidelidade do consumidor mostram que custa cinco vezes mais ganhar um novo cliente do que manter um.

NL Waarschijnlijk weet u dit al, maar herhalen kan geen kwaad. Volgens onderzoek naar klantenbinding kost het vijfmaal zo veel geld om een nieuwe klant te werven dan om een bestaande te behouden.

PT Você já deve saber isto, mas vale a pena repetir: pesquisas sobre a fidelidade do consumidor mostram que custa cinco vezes mais ganhar um novo cliente do que manter um.

NL Waarschijnlijk weet u dit al, maar herhalen kan geen kwaad. Volgens onderzoek naar klantenbinding kost het vijfmaal zo veel geld om een nieuwe klant te werven dan om een bestaande te behouden.

PT Você pode repetir esse processo com outros domínios de e-mail pessoais comuns.

NL Je kunt dit proces herhalen met andere veelgebruikte persoonlijke e-maildomeinen.

PT O que devo fazer para repetir uma encomenda com alterações na arte?

NL Hoe dik zijn jullie magneten op maat?

Nampilake terjemahan 50 saka 50

Terjemahan sing padha

repetir alexa repetir qualquer