Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "perfuração" menyang Walanda

Nuduhake 24 saka 24 terjemahan saka ukara "perfuração" saka Portugis menyang Walanda

Terjemahan Portugis menyang Walanda saka perfuração

Portugis
Walanda

PT Há um orifício de perfuração na tela para a câmera - que não é o menor exemplo de orifícios de perfuração, mas também não é intrusivo.

NL Er zit een ponsgat in het scherm voor de camera - wat niet het kleinste voorbeeld van ponsgaten is, maar het is ook niet opdringerig.

Portugis Walanda
tela scherm
câmera camera
menor kleinste
exemplo voorbeeld

PT Os visores frontais possuem uma câmera de perfuração centralizada na parte superior, o Pixel 6 sendo plano e o 6 Pro curvado para as bordas

NL De schermen aan de voorkant hebben een gecentraliseerde camera met gaatjes aan de bovenkant, de Pixel 6 is plat en de 6 Pro is naar de randen gebogen

Portugis Walanda
possuem hebben
câmera camera
centralizada gecentraliseerde
pixel pixel
e en
bordas randen
plano plat

PT O próximo telefone principal terá um orifício de perfuração como o S21, se o vazamento estiver correto

NL De volgende vlaggenschiptelefoon zal net als de S21 een perforatiegat hebben, als de leaker correct is

Portugis Walanda
correto correct

PT Há uma tela de 6,78 polegadas no ROG Phone 5. É grande em qualquer padrão, com o Asus pendurado nas molduras superior e inferior. A moldura superior integra a câmera frontal, portanto, não há necessidade de entalhe ou orifício de perfuração.

NL Er zit een 6,78-inch scherm in de ROG Phone 5. Het is in alle opzichten groot, met Asus aan de boven- en onderkant van de randen. De bovenste rand integreert de camera aan de voorzijde, dus er is geen inkeping of perforatie nodig.

Portugis Walanda
tela scherm
polegadas inch
rog rog
phone phone
grande groot
asus asus
e en
inferior onderkant
integra integreert
câmera camera
frontal voorzijde
necessidade nodig
entalhe inkeping

PT E não há marca de lágrima para chorar dessa vez também - é um único buraco de perfuração no canto superior, que é bastante imperceptível.

NL En er is ook deze keer geen traan om te huilen - het is een enkel gat in de bovenhoek, wat vrij onopvallend is.

Portugis Walanda
e en
vez keer
buraco gat
bastante vrij

PT Ele mantém a tela Infinity-U, então há um entalhe de gota dágua na parte superior, ao invés do orifício de perfuração que você encontrará no A52 5G

NL Het behoudt het Infinity-U-display, dus er is een inkeping voor waterdruppels aan de bovenkant, in plaats van het perforatiegat dat je op de A52 5G zult vinden

Portugis Walanda
mantém behoudt
tela display
entalhe inkeping

PT O benefício mais óbvio de uma solução de perfuração é que ela é muito menor do que um entalhe, portanto, não atrapalha sua experiência de visualização em geral.

NL Het meest voor de hand liggende voordeel van een perforatoroplossing is dat deze veel kleiner is dan een inkeping en dus uw kijkervaring in het algemeen niet in de weg staat.

Portugis Walanda
benefício voordeel
menor kleiner
entalhe inkeping

PT O outro problema potencial é que a área de perfuração pode ocultar detalhes em um aplicativo

NL Het andere potentiële probleem is dat het perforatiegebied specifieke details in een app kan verbergen

Portugis Walanda
outro andere
problema probleem
potencial potentiële
pode kan
ocultar verbergen
detalhes details
aplicativo app

PT Um anúncio teaser mostrou uma câmera de lente dupla em uma matriz de perfuração na frente. Agora parece que será o caso em toda a família de

NL Een teaseradvertentie toonde een camera met twee lenzen in een perforatie-array aan de voorkant. Nu lijkt het erop dat dit het geval zal zijn in de

Portugis Walanda
câmera camera
parece lijkt

PT O compressor do Donated Industrials Group é peça-chave para as operações de perfuração de poços de água

NL De gedoneerde compressor van de Industrials Group is van cruciaal belang voor waterboorwerkzaamheden

Portugis Walanda
compressor compressor
é is
group group

PT E não há marca de lágrima para chorar dessa vez também - é um único buraco de perfuração no canto superior, que é bastante imperceptível.

NL En er is ook deze keer geen traan om te huilen - het is een enkel gat in de bovenhoek, wat vrij onopvallend is.

Portugis Walanda
e en
vez keer
buraco gat
bastante vrij

PT Com a solução de perfuração, isso não é um problema, e é por isso que não esperamos ver mais lançamentos de telefones deslizantes.

NL Met de perforatieoplossing is dat niet zo'n probleem, daarom verwachten we geen lanceringen van slider-telefoons meer.

Portugis Walanda
problema probleem
lançamentos lanceringen
telefones telefoons

PT O outro problema em potencial é que a área de perfuração pode ocultar detalhes em um aplicativo

NL Het andere potentiële probleem is dat het perforatiegebied details in een app kan verbergen

Portugis Walanda
outro andere
problema probleem
potencial potentiële
pode kan
ocultar verbergen
detalhes details
aplicativo app

PT Faça um pequeno alinhamento, alguma perfuração, uma pequena conexão de fios à caixa de derivação incluída - confie em nós, tudo isso é mais fácil do que parece - e você estará fora

NL Doe een beetje in de rij, wat boren, een beetje aansluiten van draden op de meegeleverde aansluitdoos - geloof ons, dit is allemaal gemakkelijker dan het klinkt - en je bent weg

Portugis Walanda
fios draden
e en

PT Sim, a frente é livre de câmera - não há entalhe, mecanismo deslizante nem câmera de perfuração aqui - daí o design quase sem moldura

NL Ja, de voorkant is cameravrij - er is hier geen inkeping, geen schuifmechanisme of perforatorcamera - vandaar het bijna randloze ontwerp

Portugis Walanda
frente voorkant
entalhe inkeping
design ontwerp
quase bijna

PT Dito isto, não é a menor moldura - até o Honor View 20 tem uma borda mais aparada (ignorando a presença de uma câmera de perfuração).

NL Dat gezegd hebbende, het is niet de kleinste bezel die er is - zelfs de Honor View 20 heeft een meer trimrand (hoe dan ook de aanwezigheid van een perforatorcamera negerend).

Portugis Walanda
dito gezegd
menor kleinste
presença aanwezigheid

PT A Arlo Security Light precisa ser montada e conectada à parede, o que significará alguma perfuração para anexar a montagem e depois parafusá-la na câmera

NL De Arlo-beveiligingslamp moet wel aan de muur worden gemonteerd en bevestigd, wat betekent dat je moet boren om de houder te bevestigen en die vervolgens in de camera te schroeven

Portugis Walanda
arlo arlo
precisa moet
e en
parede muur
anexar bevestigen
câmera camera

PT O benefício mais óbvio de uma solução de perfuração é que ela é muito menor que um entalhe, portanto, não atrapalha sua experiência de visualização geral.

NL Het meest voor de hand liggende voordeel van een perforatoroplossing is dat deze veel kleiner is dan een inkeping, en dus uw algehele kijkervaring niet in de weg staat.

Portugis Walanda
benefício voordeel
menor kleiner
entalhe inkeping

PT Pode não ter a abordagem atirar todas as câmeras do Pro, mas o View 20 de 2018 ainda é um ótimo telefone - e o dispositivo para mostrar a solução de perfuração para a Europa antes de qualquer outro

NL Het heeft misschien niet de throw-all-the-cameras-at-it-benadering van de Pro, maar de View 20 van 2018 is nog steeds een geweldige telefoon - en het apparaat om de perforator-oplossing eerder naar Europa te laten zien dan alle andere

Portugis Walanda
pode misschien
câmeras cameras
ótimo geweldige
e en
mostrar laten zien
solução oplossing
europa europa

PT Mãos à obra! Nesta unidade você começará a construir seus móveis, partindo da escolha dos materiais, passando pela marcação e perfuração dos parafusos, até a montagem do corpo e das pernas do seu armário.

NL Sla aan de slag! In deze module begin je met het maken van je kast, van de selecteren van materialen, het markeren en boren van schroeven, tot de montage van de romp en de pootjes.

Portugis Walanda
materiais materialen
e en
parafusos schroeven
montagem montage
começar begin

PT As munições de perfuração da zona de guerra 2 agora não

NL De pantserdoorborende munitie van Warzone 2 doet het nu niet meer...

PT Há uma câmera de perfuração no visor, embora seja um pouco brutal, talvez um pouco maior do que precisa ser e você pode ver alguma descoloração em torno dela, mas isso não é um grande problema.

NL Er zit een perforatiecamera in het display, hoewel die een beetje brutaal is, misschien iets groter dan nodig en je ziet er wat verkleuring omheen, maar dat is geen groot probleem.

Portugis Walanda
visor display
precisa nodig
e en
problema probleem

PT Um anúncio teaser mostrou uma câmera de lente dupla em uma matriz de perfuração na frente. Agora parece que será o caso em toda a família de

NL Een teaseradvertentie toonde een camera met twee lenzen in een perforatie-array aan de voorkant. Nu lijkt het erop dat dit het geval zal zijn in de

Portugis Walanda
câmera camera
parece lijkt

PT O primeiro telefone fora da China a abandonar o entalhe em favor de uma "câmera de perfuração" na tela. O V20 é inovador ou simplesmente louco?

NL De eerste telefoon buiten China die de inkeping heeft laten vallen ten gunste van een perforatorcamera op het scherm. Is de V20 innovatief of gewoon

Portugis Walanda
telefone telefoon
china china
entalhe inkeping
tela scherm
é is
inovador innovatief
ou of
simplesmente gewoon

Nampilake terjemahan 24 saka 24

Terjemahan sing padha

perfuração perfuração é