Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "gabar" menyang Walanda

Nuduhake 19 saka 19 terjemahan saka ukara "gabar" saka Portugis menyang Walanda

Terjemahan Portugis menyang Walanda saka gabar

Portugis
Walanda

PT Este sub-carro-chefe reúne algumas especificações fortes em um pacote de bom desempenho com uma tela adorável e carregamento super rápido para se gabar também

NL Dit subvlaggenschip brengt een aantal sterke specificaties samen in een goed presterend pakket met een prachtig scherm en supersnel opladen om ook over op te scheppen

Portugis Walanda
especificações specificaties
fortes sterke
pacote pakket
tela scherm
e en
carregamento opladen

PT Ofereça seu trabalho pelo prazer de se doar e não para poder se gabar

NL Doe vrijwilligerswerk om vrijwilligerswerk te doen, niet om erover op te kunnen scheppen

Portugis Walanda
poder kunnen

PT Claro, o dispositivo da Tile funcionará dentro do próprio sistema de localização da Tile, em vez da rede FindMy da Apple, mas a empresa pode se gabar de que funciona em todas as plataformas.

NL Natuurlijk zal het apparaat van Tile werken binnen het eigen locatiesysteem van Tile in plaats van Apples FindMy-netwerk, maar het bedrijf kan opscheppen dat het op alle platforms werkt.

Portugis Walanda
claro natuurlijk
próprio eigen
localização plaats
mas maar
todas alle
plataformas platforms

PT É uma grande diferença? Na verdade não, mas está lá para se gabar.

NL Is het een groot verschil? Niet echt, maar het is er om op te scheppen.

Portugis Walanda
grande groot
diferença verschil

PT Essa é uma posição muito boa para se gabar, e faz sentido que a empresa também esteja tentando se firmar no mercado de acessórios, com uma lista crescente de fones de ouvido sem fio, em particular, chamando a atenção.

NL Dat is een mooie positie om over op te scheppen, en het is logisch dat het bedrijf ook probeert in te spelen op de accessoiremarkt, met in het bijzonder een even groeiende lijst van draadloze oordopjes die de aandacht trekken.

Portugis Walanda
posição positie
boa mooie
e en
lista lijst
crescente groeiende
atenção aandacht
sem fio draadloze

PT O número do cartão também é impresso na parte de trás do cartão e não na frente, projetado para impedir que eles o compartilhem acidentalmente on-line ao se gabar de ter um cartão.

NL Het kaartnummer is ook gedrukt op de achterkant van de kaart in plaats van op de voorkant, ontworpen om te voorkomen dat ze het per ongeluk online delen als ze opscheppen over het hebben van een kaart.

Portugis Walanda
cartão kaart
impresso gedrukt
projetado ontworpen
impedir voorkomen
compartilhem delen
acidentalmente per ongeluk
on-line online
de trás achterkant

PT No final das contas, cansei de ele se gabar de como eu era inteligente com os vizinhos

NL Uiteindelijk werd ik het beu dat hij opschepte over hoe slim ik was voor de buren

Portugis Walanda
eu ik
inteligente slim
vizinhos buren

PT No anúncio abaixo, a Lexus parece se gabar de "sem plugues" como um benefício, mas, na realidade, todos os híbridos são auto-carregáveis (assim como os veículos elétricos ) até certo ponto.

NL In de onderstaande advertentie lijkt Lexus op te scheppen over "geen stekkers" als voordeel, maar in werkelijkheid laden alle hybrides zichzelf tot op zekere hoogte op (net als elektrische voertuigen ).

Portugis Walanda
anúncio advertentie
abaixo onderstaande
parece lijkt
benefício voordeel
realidade werkelijkheid
veículos voertuigen
auto zichzelf

PT Ele encarregou os jogadores de controlar um bunker no final de um jogo e foi uma diversão frenética que deu aos seus vencedores um cartão de visita exclusivo para se gabar.

NL Het gaf spelers de opdracht om aan het einde van een spel een bunker te besturen, en het was waanzinnig leuk dat de winnaars een uniek visitekaartje gaf om mee op te scheppen.

Portugis Walanda
controlar besturen
final einde
e en
diversão leuk
deu gaf
vencedores winnaars
exclusivo uniek
cartão visitekaartje

PT Este sub-carro-chefe reúne algumas especificações fortes em um pacote de bom desempenho com uma tela adorável e carregamento super rápido para se gabar também

NL Dit subvlaggenschip brengt een aantal sterke specificaties samen in een goed presterend pakket met een prachtig scherm en supersnel opladen om ook over op te scheppen

Portugis Walanda
especificações specificaties
fortes sterke
pacote pakket
tela scherm
e en
carregamento opladen

PT Claro, o dispositivo da Tile funcionará dentro do próprio sistema de localização da Tile, em vez da rede FindMy da Apple, mas a empresa pode se gabar de que funciona em todas as plataformas.

NL Natuurlijk zal het apparaat van Tile werken binnen het eigen locatiesysteem van Tile in plaats van Apples FindMy-netwerk, maar het bedrijf kan opscheppen dat het op alle platforms werkt.

Portugis Walanda
claro natuurlijk
próprio eigen
localização plaats
mas maar
todas alle
plataformas platforms

PT A folha de especificações continua a ser um grande campo de batalha em smartphones - especialmente em algumas regiões onde é folha de especificações de se gabar ao th n graus

NL De spec sheet is nog steeds een groot slagveld in smartphones - met name in sommige regios waar het spec sheet opscheppen aan de n-de graad

Portugis Walanda
grande groot
smartphones smartphones

PT Se não está fazendo uma grande diferença, por que duas lentes naquele telefone maior? Suspeitamos, mais uma vez, que se trata principalmente de se gabar de folhas de especificações.

NL Als het geen enorm verschil maakt, waarom dan twee lenzen op die grotere telefoon? We vermoeden, nogmaals, dat het vooral gaat om opscheppen over specificaties.

Portugis Walanda
fazendo maakt
diferença verschil
lentes lenzen
telefone telefoon
principalmente vooral
especificações specificaties

PT Esta sub-flagship reúne algumas especificações fortes em um pacote de bom desempenho com uma bela tela e uma carga super-rápida para se gabar também

NL Dit subvlaggenschip biedt een aantal sterke specificaties in een goed presterend pakket, met een prachtig scherm en supersnel opladen om over op te scheppen

Portugis Walanda
especificações specificaties
fortes sterke
pacote pakket
tela scherm
e en
carga opladen

PT Ofereça seu trabalho pelo prazer de se doar e não para poder se gabar

NL Doe vrijwilligerswerk om vrijwilligerswerk te doen, niet om erover op te kunnen scheppen

Portugis Walanda
poder kunnen

PT É uma grande diferença? Na verdade não, mas está lá para se gabar.

NL Is het een groot verschil? Niet echt, maar het is er om op te scheppen.

Portugis Walanda
grande groot
diferença verschil

PT Essa é uma posição muito boa para se gabar, e faz sentido que a empresa também esteja tentando se firmar no mercado de acessórios, com uma lista crescente de fones de ouvido sem fio, em particular, chamando a atenção.

NL Dat is een mooie positie om over op te scheppen, en het is logisch dat het bedrijf ook probeert in te spelen op de accessoiremarkt, met in het bijzonder een even groeiende lijst van draadloze oordopjes die de aandacht trekken.

Portugis Walanda
posição positie
boa mooie
e en
lista lijst
crescente groeiende
atenção aandacht
sem fio draadloze

PT Além disso, ele funciona silenciosamente - não há nenhum ruído de ventilador, algo que nem o Xbox nem o PlayStation poderiam se gabar.

NL Bovendien draait hij geruisloos - er is geen enkel ventilatorgeluid, iets waar Xbox noch PlayStation over kunnen opscheppen.

Portugis Walanda
funciona draait
xbox xbox
poderiam kunnen
além disso bovendien
playstation playstation

PT Se você dirigir pelas pequenas cidades de Victorville e Barstow, você pode se gabar de dirigir partes da Rota 66.

NL Als u door de kleine steden Victorville en Barstow rijdt, u bogen op het besturen van delen van Route 66.

Nampilake terjemahan 19 saka 19

Terjemahan sing padha

gabar