PT No verão, transportes públicos e teleféricos incl.; no inverno, passe de esqui do hotel para Alta Engandina e transportes públicos incl.
Tarjamahake "transportes" menyang Wong Italia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "transportes" saka Portugis menyang Wong Italia
Terjemahan saka transportes
"transportes" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
| transportes | auto mezzi trasporti trasporto |
Terjemahan Portugis menyang Wong Italia saka transportes
Portugis
Wong Italia
IT In estate prezzo comprensivo di trasporto pubblico e impianti di risalita; in inverno nell'albergo si può acquistare lo ski pass per tutta l'Alta Engadina, comprensivo di trasporto pubblico.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| verão | estate |
| transportes | trasporto |
| públicos | pubblico |
| e | e |
| inverno | inverno |
| passe | pass |
| hotel | albergo |
PT Nem todo mundo tem seu próprio carro particular e os horários dos transportes públicos nem sempre são convenientes e apropriados. É nesses casos que os táxis vêm em socorro.
IT Non tutti hanno la propria auto privata e gli orari dei trasporti pubblici non sono sempre convenienti e appropriati. È in questi casi che i taxi vengono in soccorso.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| carro | auto |
| particular | privata |
| e | e |
| horários | orari |
| transportes | trasporti |
| públicos | pubblici |
| apropriados | appropriati |
| táxis | taxi |
| vêm | vengono |
| socorro | soccorso |
PT Ícones animados de Transportes – Download gratuito em GIF, JSON, AEP
IT Icone Animate di Trasporti – Download Gratuito GIF, JSON, AEP
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| de | di |
| transportes | trasporti |
| download | download |
| gratuito | gratuito |
| gif | gif |
| json | json |
| aep | aep |
PT Inaugurado em 1898, o edifício foi a principal central de transportes da cidade até a construção das pontes Golden Gate e Bay Bridge na década de 1930
IT L'edificio fu aperto per la prima volta nel 1898 e fu il principale snodo dei trasporti della città fino alla costruzione del Golden Gate Bridge e del Bay Bridge negli anni '30
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| foi | fu |
| transportes | trasporti |
| e | e |
| bay | bay |
| bridge | bridge |
| cidade | città |
PT Nosso prédio de sete andares foi construído em 2001 e está convenientemente localizado no centro da cidade, perto das rodovias e dos transportes públicos principais
IT I nostri uffici si trovano in un edificio di sette piani costruito nel 2001 e strategicamente situato nella zona del centro vicino alle principali autostrade e trasporti pubblici
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| prédio | edificio |
| andares | piani |
| construído | costruito |
| e | e |
| localizado | situato |
| transportes | trasporti |
| públicos | pubblici |
| principais | principali |
PT Além das emissões de gases com efeito de estufa (GEE), temos em conta a gestão da energia, da água, dos resíduos e dos transportes.
IT Oltre alle emissioni di gas a effetto serra (GES), teniamo nella debita considerazione la gestione dell'energia, dell'acqua, dei rifiuti e dei trasporti.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| emissões | emissioni |
| gases | gas |
| efeito | effetto |
| estufa | serra |
| gestão | gestione |
| energia | energia |
| água | acqua |
| resíduos | rifiuti |
| e | e |
| transportes | trasporti |
PT Os nossos modelos para Automóveis e Transportes serão um ótimo recurso para o seu negócio – profissionais, gratuitos e fáceis de editar.
IT I nostri modelli per il settore Automobilismo e trasporto offrono un supporto importante alla tua attività: sono infatti professionali, gratuiti e facili da modificare.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| modelos | modelli |
| e | e |
| transportes | trasporto |
| um | un |
| profissionais | professionali |
| gratuitos | gratuiti |
| fáceis | facili |
| editar | modificare |
| ser | sono |
PT Postos de Turismo, Transportes em Lisboa e Outra Informação Útil
IT Uffici del Turismo, Trasporti e Altre Informazioni Utili
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| turismo | turismo |
| transportes | trasporti |
| e | e |
| outra | altre |
| informação | informazioni |
PT História Em 1931 foi fundada a maior companhia de transportes em todo o mundo
IT Storia Essa era la più grande società di trasporti del mondo all'epoca della sua fondazione, avvenuta nel 1931
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| história | storia |
| transportes | trasporti |
| todo | all |
| companhia | società |
PT Transportes: O aeroporto encontra-se a cerca de 30 km do centro de Atenas, sendo acessível pelo rodoanel «Attiki Odos», com pagamento com portagem.
IT Arrivo in treno: Stazione centrale di Atene-Larissis.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| centro | centrale |
| atenas | atene |
PT Transportes: O aeroporto encontra-se a cerca de 7 km ao nordeste do centro de Tunes, sendo acessível pela autoestrada P-2 em direção à La Marsa, na localidade de Cartago.
IT Arrivo in auto: L'aeroporto è situato a ca. 7 km a nord-est del centro presso Cartagine, nei pressi della strada di grande comunicazione P-2 in direzione La Marsa
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| aeroporto | aeroporto |
| direção | direzione |
| sendo | auto |
| km | km |
PT História Em 1931 foi fundada a maior companhia de transportes em todo o mundo
IT Storia Essa era la più grande società di trasporti del mondo all'epoca della sua fondazione, avvenuta nel 1931
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| história | storia |
| transportes | trasporti |
| todo | all |
| companhia | società |
PT Transportes: O aeroporto encontra-se a cerca de 54 km ao nordeste do centro de Londres, sendo acessível pela autoestrada M-1, em direção à Luton; antes de Luton, entrar na saída 10 da A-1081, por 3 km.
IT Arrivo in auto: Autostrada M1 in direzione Luton e prendere all'uscita n°10 la A1081, poi seguire per gli ultimi 3 chilometri le indicazioni sui cartelli.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| direção | direzione |
| luton | luton |
| m | m |
PT Transportes: O aeroporto encontra-se a cerca de 12 km ao sudoeste de Connaught Place, sendo acessível pela autoestrada NH-8, em direção à Gurgaon.
IT Arrivo in auto: L'aeroporto è raggiungibile dal centro di Deli seguendo le indicazioni sui cartelli.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| aeroporto | aeroporto |
| acessível | raggiungibile |
| sendo | auto |
PT Transportes: O aeroporto encontra-se a cerca de 5 km ao sul de Lanarca, sendo acessível pela autoestrada A-3, em sentido sul.
IT Arrivo in auto: L'aeroporto è situato a ca. 3 km a sud di Larnaca ed è accessibile da Larnaca e Ayia Napa attraverso l'autostrada A3.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| aeroporto | aeroporto |
| acessível | accessibile |
| sendo | auto |
| km | km |
PT Há mais de uma década, a Fortinet vem protegendo ambientes de TO em setores de infraestrutura essencial, como energia, defesa, fabricação, alimentos e transportes
IT Per più di un decennio, Fortinet ha protetto gli ambienti OT nei settori infrastrutturali critici come quello dell’energia, della difesa, della produzione, dell’alimentazione e dei trasporti
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| década | decennio |
| fortinet | fortinet |
| ambientes | ambienti |
| infraestrutura | infrastrutturali |
| defesa | difesa |
| transportes | trasporti |
PT Popular parque de campismo de 5 estrelas junto ao lago Maggiore com praia privada e próximo da reserva natural, lojas e transportes públicos
IT Famoso camping a 5 stelle direttamente sulle sponde del lago Maggiore con spiaggia privata nelle immediate vicinanze di una riserva naturale, negozio dove fare shopping e mezzi pubblici
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| popular | famoso |
| estrelas | stelle |
| praia | spiaggia |
| privada | privata |
| e | e |
| reserva | riserva |
| natural | naturale |
| lojas | negozio |
| transportes | mezzi |
| públicos | pubblici |
PT Zurique é um hub de transportes com excelentes conexões a todas as regiões da Suíça.
IT Lo snodo di Zurigo offre ottimi collegamenti verso tutte le regioni della Svizzera.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| excelentes | ottimi |
| conexões | collegamenti |
| todas | tutte |
| regiões | regioni |
PT O café da manhã é a refeição diária mais ignorada. Devido à vida corrida e o aumento do tempo gasto em transportes, 36% dos adultos (com idade entre 20 e 34 anos) normalmente ingerem o café da manhã no caminho.
IT La colazione è il pasto più saltato della giornata: per via degli stili di vita frenetici e degli spostamenti più lunghi per recarsi al lavoro, il 36% degli adulti (età tra 20 e 34 anni) la consuma on-the-go
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| refeição | pasto |
| vida | vita |
| e | e |
| adultos | adulti |
| mais | più |
PT Caminhe por um United 727 de verdade, suba a bordo do Empire State Express, a primeira máquina a ultrapassar 160 km/h e veja com admiração aeronaves históricas voando acima de você na Galeria de Transportes.
IT Esplora un vero aereo United 727, sali a bordo dell'Empire State Express, il primo treno a superare le 100 miglia orarie e lasciati stupire dagli storici velivoli che volano sopra la tua testa nella Transportation Gallery.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| verdade | vero |
| ultrapassar | superare |
| e | e |
| galeria | gallery |
PT Nossos nomes são Sue e Stuart e nós vivemos em um subúrbio tranquilo de Londres, mas com excelentes ligações de transportes estamos a apenas 30 min...
IT I nostri nomi sono Sue e Stuart e viviamo in un tranquillo sobborgo di Londra, ma con ottimi collegamenti ci sono a soli 30 minuti dal centro di Lo...
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| nomes | nomi |
| e | e |
| vivemos | viviamo |
| subúrbio | sobborgo |
| tranquilo | tranquillo |
| londres | londra |
| mas | ma |
| excelentes | ottimi |
| ligações | collegamenti |
| stuart | stuart |
PT Linda casa, perto de transportes públicos. Tem uma grande piscina, área para churrasco, cinco quartos e muito espaçoso com cozinha e equipamentos.
IT Bella casa, vicino ai trasporti pubblici. Ha una grande piscina, area barbecue, cinque camere da letto e molto spaziose con cucina e attrezzature.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| linda | bella |
| casa | casa |
| transportes | trasporti |
| públicos | pubblici |
| tem | ha |
| piscina | piscina |
| área | area |
| churrasco | barbecue |
| e | e |
| equipamentos | attrezzature |
PT Somos uma família relaxada e amigável com uma mamãe e três adolescentes, um filhote de cachorro, 2 gatos e 2 galinhas. Estamos perto de transportes...
IT Siamo un amichevole, familiare e rilassato con una mamma e tre adolescenti, un cucciolo, 2 gatti e 2 polli. Siamo vicino ai trasporti e importante ...
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| e | e |
| amigável | amichevole |
| adolescentes | adolescenti |
| gatos | gatti |
| transportes | trasporti |
PT Meu marido e eu moramos juntos em um quarto 5, 3 casa de banho na orla em Wynnum. Estamos perto de tudo, incluindo transportes públicos. ...
IT Mio marito ed io viviamo insieme in un 5 camere da letto, a casa 3 bagni sul lungomare di Wynnum. Siamo vicini a tutto, compresi i mezzi di traspor...
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| marido | marito |
| e | ed |
| um | un |
| estamos | siamo |
| perto | vicini |
| incluindo | compresi |
| transportes | mezzi |
PT Nossa casa em uma localização central no coração de Dannemora e está perto de lojas, transportes públicos e entretenimento. Nós desfrutar a vida tr...
IT La nostra casa in una posizione centrale nel cuore di Dannemora ed è vicino a negozi, trasporti pubblici e Spettacolo. Ci piace lo stile di vita tr...
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| casa | casa |
| localização | posizione |
| está | la |
| lojas | negozi |
| transportes | trasporti |
| públicos | pubblici |
| vida | vita |
PT A Trimble Inc. é uma líder no fornecimento de tecnologia para soluções de produtividade nos setores de construção, recursos, transportes e na área geoespacial.
IT Trimble Inc. è uno dei migliori fornitori di soluzioni tecnologiche per la produttività nel settore edile, geospaziale, delle risorse e dei trasporti.
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| trimble | trimble |
| inc | inc |
| tecnologia | tecnologiche |
| soluções | soluzioni |
| recursos | risorse |
| transportes | trasporti |
| e | e |
| geoespacial | geospaziale |
| produtividade | produttività |
PT Três quarto moradia perto de restaurantes, bares, cinema e transportes públicos, apenas a poucos quilómetros da cidade. O seu quarto no andar de...
IT Tre camere da letto residenza vicino a ristoranti, bar, cinema e mezzi di trasporto pubblico, a pochi chilometri dalla città. Le camere al piano...
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| restaurantes | ristoranti |
| bares | bar |
| cinema | cinema |
| e | e |
| públicos | pubblico |
| poucos | pochi |
| andar | piano |
| cidade | città |
PT Oi, somos uma família de cinco pessoas que vivem em Kew Melbourne Victoria. É uma casa grande perto de todos os transportes e da cidade. Você també...
IT Ciao, siamo una famiglia di cinque persone che vivono a Kew Melbourne Victoria. È una grande casa vicino a tutti i trasporti e alla città. Sei anch...
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| pessoas | persone |
| vivem | vivono |
| melbourne | melbourne |
| grande | grande |
| transportes | trasporti |
| e | e |
| oi | ciao |
| cidade | città |
PT Minha casa tem fácil acesso a lojas, transportes e parques. Existem 3 quartos com plano aberto sala de estar / jantar / cozinha. O banheiro será co...
IT La mia casa ha un facile accesso ai negozi, trasporti e parchi. Ci sono 3 camere da letto con open space soggiorno / pranzo / cucina. Il bagno sarà...
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| casa | casa |
| fácil | facile |
| acesso | accesso |
| lojas | negozi |
| transportes | trasporti |
| e | e |
| parques | parchi |
| aberto | open |
PT Moro em uma casa grande, em Heidelberg Heights perto de transportes públicos, Universidade de Latrobe e muitas escolas de gramática. Temos uma gran...
IT Vivo in una grande casa, nei Heidelberg Heights vicino ai trasporti pubblici, all'Università Latrobe e in molte scuole di grammatica. Abbiamo un gr...
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| moro | vivo |
| casa | casa |
| transportes | trasporti |
| públicos | pubblici |
| e | e |
| temos | abbiamo |
PT Eu moro em uma casa geminada com um grande jardim e amplo estacionamento disponível. Abundância de transportes públicos disponíveis para Birmingham...
IT Io vivo in una casa bifamiliare con un ampio giardino e un ampio parcheggio disponibile. Un sacco di mezzi pubblici disponibili per Birmingham Cent...
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| eu | io |
| moro | vivo |
| casa | casa |
| jardim | giardino |
| e | e |
| estacionamento | parcheggio |
| transportes | mezzi |
| públicos | pubblici |
| birmingham | birmingham |
PT Apartamento de cobertura ampla com transportes públicos à porta da frente. Restaurantes, parques, teatros, discotecas, cafés, moda tudo dentro desse recinto. ..
IT Ampio attico con mezzi pubblici davanti alla porta. Ristoranti, parchi, teatri, discoteche, bar, la moda tutto all'interno di questa zona. ..
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| ampla | ampio |
| transportes | mezzi |
| públicos | pubblici |
| frente | davanti |
| restaurantes | ristoranti |
| parques | parchi |
| café | bar |
PT Encontre transportes para Sicília
IT Trova mezzo di trasporto per Sicilia
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| encontre | trova |
| transportes | trasporto |
PT Para a autocriação de um logotipo para empresas que realizam transportes, o gerador gráfico de logotipos na Internet "Tubrologo", que se distingue pela sua comodidade e funcionalidade, é o ideal
IT Per l'auto-creazione di un logo per le aziende che effettuano trasporti, l'ideale è il generatore grafico di loghi su Internet "Tubrologo", che si distingue per praticità e funzionalità
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| um | un |
| empresas | aziende |
| transportes | trasporti |
| gerador | generatore |
| gráfico | grafico |
| internet | internet |
| distingue | distingue |
| e | e |
| ideal | ideale |
| funcionalidade | funzionalità |
PT Encontre transportes para Madrid
IT Trova mezzo di trasporto per Madrid
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| encontre | trova |
| transportes | trasporto |
| madrid | madrid |
PT Encontre transportes para Sevilha
IT Trova mezzo di trasporto per Siviglia
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| encontre | trova |
| transportes | trasporto |
PT Encontre transportes para Lofoten
IT Trova mezzo di trasporto per Lofoten
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| encontre | trova |
| transportes | trasporto |
PT Encontre transportes para Praga
IT Trova mezzo di trasporto per Praga
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| encontre | trova |
| transportes | trasporto |
| praga | praga |
PT Encontre transportes para Paris
IT Trova mezzo di trasporto per Parigi
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| encontre | trova |
| transportes | trasporto |
| paris | parigi |
PT Encontre transportes para Londres
IT Trova mezzo di trasporto per Londra
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| encontre | trova |
| transportes | trasporto |
| londres | londra |
PT Encontre transportes para Edimburgo
IT Trova mezzo di trasporto per Edimburgo
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| encontre | trova |
| transportes | trasporto |
| edimburgo | edimburgo |
PT Encontre transportes para Barcelona
IT Trova mezzo di trasporto per Barcellona
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| encontre | trova |
| transportes | trasporto |
| barcelona | barcellona |
PT Encontre transportes para Dublin
IT Trova mezzo di trasporto per Dublino
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| encontre | trova |
| transportes | trasporto |
| dublin | dublino |
PT Encontre transportes para Veneza
IT Trova mezzo di trasporto per Venezia
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| encontre | trova |
| transportes | trasporto |
| veneza | venezia |
PT Encontre transportes para Florença
IT Trova mezzo di trasporto per Firenze
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| encontre | trova |
| transportes | trasporto |
| florença | firenze |
PT Encontre transportes para Amsterdão
IT Trova mezzo di trasporto per Amsterdam
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| encontre | trova |
| transportes | trasporto |
PT Encontre transportes para Nápoles
IT Trova mezzo di trasporto per Napoli
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| encontre | trova |
| transportes | trasporto |
| nápoles | napoli |
PT Encontre transportes para Bruxelas
IT Trova mezzo di trasporto per Bruxelles
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| encontre | trova |
| transportes | trasporto |
| bruxelas | bruxelles |
PT Encontre transportes para Viena
IT Trova mezzo di trasporto per Vienna
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| encontre | trova |
| transportes | trasporto |
| viena | vienna |
PT Encontre transportes para Bergen
IT Trova mezzo di trasporto per Bergen
| Portugis | Wong Italia |
|---|---|
| encontre | trova |
| transportes | trasporto |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea