PT É fácil criar várias versões de símbolos com alguns atributos destacados ou até ter símbolos dentro de símbolos para permitir formas verdadeiramente inovadoras de acelerar seu fluxo de trabalho.
PT É fácil criar várias versões de símbolos com alguns atributos destacados ou até ter símbolos dentro de símbolos para permitir formas verdadeiramente inovadoras de acelerar seu fluxo de trabalho.
FR Il est facile de créer de multiples versions de symboles en détachant certains attributs, ou même d’incorporer des symboles à d’autres symboles pour accélérer votre flux de production d’une manière vraiment innovante.
Portugis | Prancis |
---|---|
fácil | facile |
várias | multiples |
versões | versions |
símbolos | symboles |
atributos | attributs |
acelerar | accélérer |
fluxo | flux |
PT Uma coluna de Símbolos exibirá uma imagem visual. Utilize uma coluna de Símbolos para descrever o status de uma linha. Você não pode adicionar seus próprios símbolos (personalizados) à coluna.
FR Une colonne Symboles affichera une image visuelle. Utilisez une colonne Symboles pour décrire le statut d’une ligne. Vous ne pouvez pas ajouter vos propres symboles (personnalisés) à la colonne.
Portugis | Prancis |
---|---|
coluna | colonne |
símbolos | symboles |
exibirá | affichera |
utilize | utilisez |
descrever | décrire |
status | statut |
linha | ligne |
pode | pouvez |
adicionar | ajouter |
PT A tabela a seguir lista os símbolos disponíveis, os valores de texto dos símbolos para uso em fórmulas e uma imagem da aparência dos símbolos.
FR Le tableau suivant répertorie les symboles disponibles, les valeurs textuelles des symboles à utiliser dans les formules, ainsi qu’une image des symboles.
Portugis | Prancis |
---|---|
tabela | tableau |
símbolos | symboles |
disponíveis | disponibles |
uso | utiliser |
fórmulas | formules |
PT É fácil criar várias versões de símbolos com alguns atributos destacados ou até ter símbolos dentro de símbolos para permitir formas verdadeiramente inovadoras de acelerar seu fluxo de trabalho.
FR Il est facile de créer de multiples versions de symboles en détachant certains attributs, ou même d’incorporer des symboles à d’autres symboles pour accélérer votre flux de production d’une manière vraiment innovante.
Portugis | Prancis |
---|---|
fácil | facile |
várias | multiples |
versões | versions |
símbolos | symboles |
atributos | attributs |
acelerar | accélérer |
fluxo | flux |
PT A árvore de símbolos do inspetor Símbolos não é mais recolhida após a importação ou a exclusão de uma biblioteca de símbolos.
FR L’arborescence des symboles dans l’inspecteur Symboles n’est plus réduite après l’importation ou la suppression d’une bibliothèque de symboles.
Portugis | Prancis |
---|---|
símbolos | symboles |
após | après |
PT A árvore de símbolos da janela de encaixe Símbolos não é mais recolhida após a importação ou a exclusão de uma biblioteca de símbolos.
FR L’arborescence des symboles dans le menu fixe Symboles n’est plus réduite après l’importation ou la suppression d’une bibliothèque de symboles.
Portugis | Prancis |
---|---|
símbolos | symboles |
após | après |
PT Uma coluna de Símbolos exibirá uma imagem visual. Utilize uma coluna de Símbolos para descrever o status de uma linha.Você não pode adicionar seus próprios símbolos (personalizados) à coluna.
FR Une colonne Symboles affichera une image visuelle. Utilisez une colonne Symboles pour décrire le statut d’une ligne. Vous ne pouvez pas ajouter vos propres symboles (personnalisés) à la colonne.
PT A tabela a seguir lista os símbolos disponíveis, os valores de texto dos símbolos para uso em fórmulas e uma imagem da aparência dos símbolos.
FR Le tableau suivant répertorie les symboles disponibles, les valeurs textuelles des symboles à utiliser dans les formules, ainsi qu’une image des symboles.
PT Símbolos:Apenas números (os símbolos não podem ser representados graficamente)
FR Symboles : nombres uniquement (les symboles ne peuvent pas être représentés sous forme de diagramme)
Portugis | Prancis |
---|---|
símbolos | symboles |
apenas | uniquement |
PT Símbolos disponíveis na coluna de Símbolos | Artigos de ajuda do Smartsheet
FR Symboles disponibles dans la colonne Symboles | Articles d’aide Smartsheet
Portugis | Prancis |
---|---|
símbolos | symboles |
disponíveis | disponibles |
coluna | colonne |
PT A coluna de Símbolos exibe uma imagem para transmitir um significado. Use a coluna de Símbolos para descrever o status de uma linha ou para indicar que algo precisa da sua atenção para acompanhamento.
FR La colonne Symboles affiche une image pour donner une signification. Utilisez une colonne Symboles pour décrire le statut d’une ligne ou pour indiquer que quelque chose nécessite votre attention pour le suivi.
Portugis | Prancis |
---|---|
coluna | colonne |
símbolos | symboles |
exibe | affiche |
imagem | image |
significado | signification |
use | utilisez |
descrever | décrire |
status | statut |
indicar | indiquer |
atenção | attention |
da | donner |
precisa | nécessite |
PT Por exemplo, para manipular o valor de uma coluna de Símbolos que usa símbolos de status, você pode criar uma fórmula semelhante à seguinte: =IF([% concluído]5 = 1, “Cheio”, “Vazio”))
FR Par exemple, pour manipuler la valeur dans une colonne Symboles qui utilise des symboles de statut, vous pouvez créer une formule similaire à la suivante : =IF([Pourcentage d’achèvement]5 = 1, "Pleine", "Vide")
Portugis | Prancis |
---|---|
manipular | manipuler |
valor | valeur |
coluna | colonne |
símbolos | symboles |
usa | utilise |
status | statut |
criar | créer |
fórmula | formule |
semelhante | similaire |
seguinte | suivante |
cheio | pleine |
vazio | vide |
PT Frases Regulares: para fornecer configurações mais flexíveis de diretrizes, você pode usar dois símbolos mencionados abaixo: * (estrela) – significa qualquer sequência de símbolos, $ (símbolo do dólar) – significa fim de linha.
FR Regular phrases: pour fournir des paramètres de directives plus flexibles, vous pouvez utiliser deux symboles mentionnés ci-dessous: * (étoile) – signifie toute séquence de symboles, $ (signe de dollar) – signifie la fin de la ligne.
Portugis | Prancis |
---|---|
frases | phrases |
fornecer | fournir |
configurações | paramètres |
mais | plus |
diretrizes | directives |
usar | utiliser |
mencionados | mentionnés |
significa | signifie |
sequência | séquence |
dólar | dollar |
estrela | étoile |
PT O Turbologo também pode usar símbolos fornecidos pelo The Noun Project, um provedor de conteúdo terceirizado que obtém os símbolos de outros contribuintes terceirizados
FR Turbologo peut également utiliser des symboles fournis par The Noun Project, un fournisseur de contenu tiers qui obtient les symboles d'autres contributeurs tiers
Portugis | Prancis |
---|---|
pode | peut |
usar | utiliser |
símbolos | symboles |
fornecidos | fournis |
project | project |
provedor | fournisseur |
conteúdo | contenu |
turbologo | turbologo |
PT Tudo o Que Você Precisa Saber sobre Símbolos - Criador de Símbolos para Logo
FR 15 Générateurs de noms d`entreprise pour simplifier votre affaire
Portugis | Prancis |
---|---|
você | votre |
PT Elaboração de símbolos através do painel Símbolos de acesso fácil
FR Créez des symboles depuis la sous-fenêtre Symboles facile d’accès
Portugis | Prancis |
---|---|
símbolos | symboles |
acesso | accès |
fácil | facile |
PT Crie e armazene símbolos no painel Símbolos
FR Création et stockage de symboles dans la sous-fenêtre Symboles
Portugis | Prancis |
---|---|
e | et |
armazene | stockage |
símbolos | symboles |
no | dans |
crie | création |
PT Símbolos:Apenas números (os símbolos não podem ser representados graficamente)
FR Symboles : nombres uniquement (les symboles ne peuvent pas être représentés sous forme de diagramme)
PT A lógica de campo se baseia em colunas de listas suspensas e símbolos. Você precisará de uma coluna de lista suspensa ou símbolos na planilha de origem para nomear e salvar as regras da lógica de campo.
FR La logique des champs repose sur des listes déroulantes et des colonnes de symboles. Votre feuille source devra comporter une liste déroulante ou une colonne de symboles pour nommer et enregistrer vos règles de logique de champ.
PT Símbolos disponíveis na coluna de Símbolos | Artigos de ajuda do Smartsheet
FR Symboles disponibles dans la colonne Symboles | Articles d’aide Smartsheet
PT A coluna de Símbolos exibe uma imagem para transmitir um significado. Use a coluna de Símbolos para descrever o status de uma linha ou para indicar que algo precisa da sua atenção para acompanhamento.
FR La colonne Symboles affiche une image pour donner une signification. Utilisez une colonne Symboles pour décrire le statut d’une ligne ou pour indiquer que quelque chose nécessite votre attention pour le suivi.
PT Por exemplo, para manipular o valor de uma coluna de Símbolos que usa símbolos de status, você pode criar uma fórmula semelhante à seguinte: =IF([% concluído]5 = 1, “Cheio”, “Vazio”))
FR Par exemple, pour manipuler la valeur dans une colonne Symboles qui utilise des symboles de statut, vous pouvez créer une formule similaire à la suivante : =IF([Pourcentage d’achèvement]5 = 1, "Pleine", "Vide")
PT As raias de símbolos seguem a ordem das opções da coluna de símbolos na exibição em grade
FR Les couloirs de symboles suivent l’ordre des options des colonnes de symboles qui s’affichent en mode Grille
PT Sim. Se você tiver fotos ou imagens específicas (como símbolos e ícones) que precisam ser incluídas no design, então não esqueça de anexá-la no briefing para que os designers tenham acesso.
FR Oui. Si vous avez des images particulières (comme un logo ou une photo) qui doivent être incluses à votre illustration, il est important de les soumettre aux designers dans votre brief.
Portugis | Prancis |
---|---|
específicas | particulières |
incluídas | incluses |
designers | designers |
PT Símbolos ou imagens com incitamento ao ódio
FR Des symboles ou images de discours haineux
Portugis | Prancis |
---|---|
símbolos | symboles |
imagens | images |
PT Os símbolos permitem incluir instâncias ilimitadas do mesmo objeto base em todo o projeto
FR Les symboles vous permettent d’inclure un nombre illimité d’instances du même objet de base dans votre projet
Portugis | Prancis |
---|---|
símbolos | symboles |
permitem | permettent |
incluir | inclure |
instâncias | instances |
mesmo | même |
objeto | objet |
todo | un |
projeto | projet |
ilimitadas | illimité |
PT Usando complementos incorporados, aprimore as suas apresentações com vídeos e elementos clip art, obtenha uma tradução rápida de qualquer texto, insira símbolos especiais, edite imagens e muito mais
FR En utilisant des modules intégrés, améliorez vos présentations powerpoint avec des vidéos et des cliparts, obtenez une traduction rapide de n'importe quel texte, insérez des symboles spéciaux, éditez des images et bien plus encore..
Portugis | Prancis |
---|---|
incorporados | intégrés |
aprimore | améliorez |
apresentações | présentations |
e | et |
rápida | rapide |
insira | insérez |
símbolos | symboles |
especiais | spéciaux |
PT Insira um vídeo do YouTube, adicione símbolos especiais, traduza qualquer palavra ou frase, edite imagens diretamente no seu documento e muito mais
FR Insérez une vidéo YouTube, ajoutez des symboles spéciaux, traduisez n'importe quel mot ou phrase, modifiez les images directement dans votre document, et plus encore..
Portugis | Prancis |
---|---|
vídeo | vidéo |
símbolos | symboles |
especiais | spéciaux |
edite | modifiez |
imagens | images |
diretamente | directement |
no | dans |
documento | document |
e | et |
PT Insira símbolos especiais, obtenha uma tradução rápida de qualquer texto e mais
FR Insérez des symboles spéciaux, obtenez une traduction rapide de n'importe quel texte, et bien plus encore..
Portugis | Prancis |
---|---|
insira | insérez |
símbolos | symboles |
especiais | spéciaux |
rápida | rapide |
e | et |
PT Critérios de criação de senha. Aqui você pode definir o comprimento mínimo da senha e determinar se ela deve conter certos tipos de caracteres: letras maiúsculas, dígitos ou símbolos especiais.
FR Critères de création de mots de passe. Vous pouvez ici définir la longueur minimale du mot de passe et déterminer s’il doit contenir certains types de caractères — majuscules, chiffres ou symboles spéciaux.
Portugis | Prancis |
---|---|
critérios | critères |
criação | création |
comprimento | longueur |
mínimo | minimale |
e | et |
conter | contenir |
certos | certains |
símbolos | symboles |
especiais | spéciaux |
de | de |
PT O tamanho pode tornar uma senha muito mais forte do que a inclusão de símbolos
FR La longueur peut rendre un mot de passe bien plus robuste que d'ajouter des caractères spéciaux à un mot de passe
Portugis | Prancis |
---|---|
pode | peut |
forte | robuste |
PT Da mesma forma, não há necessidade de incluir combinações específicas de letras maiúsculas, minúsculas e símbolos
FR Aussi, il n'y a pas besoin d'inclure de combinaison spécifique de lettres majuscules, minuscules, et de symboles
Portugis | Prancis |
---|---|
necessidade | besoin |
incluir | inclure |
específicas | spécifique |
minúsculas | minuscules |
e | et |
símbolos | symboles |
de | de |
PT Desenvolva dados de planilha, símbolos e coletas com as fórmulas específicas do Smartsheet
FR Optimiser les données, symboles et synthèses de feuilles avec les formules spécifiques à Smartsheet
Portugis | Prancis |
---|---|
desenvolva | optimiser |
símbolos | symboles |
e | et |
fórmulas | formules |
específicas | spécifiques |
PT Símbolos e imagens na grade serão exibidos como valores de texto (um nome de arquivo da imagem será exibido em vez da imagem)
FR Les symboles et les images de la grille sont affichés sous forme de valeurs en texte (un nom de fichier image apparaît à la place de l’image)
Portugis | Prancis |
---|---|
símbolos | symboles |
e | et |
texto | texte |
nome | nom |
arquivo | fichier |
na | à |
PT Podemos, por exemplo, alterar todas as letras para hashtags (“#”) ou outros símbolos e números para zeros (“0”) e efetivamente apagar suas informações.
FR Par exemple, nous pouvons remplacer toutes les lettres par des caractères dièse (« # ») ou d'autres symboles et chiffres par des zéros (« 0 ») pour effacer efficacement vos données.
Portugis | Prancis |
---|---|
letras | d |
outros | autres |
símbolos | symboles |
efetivamente | efficacement |
apagar | effacer |
PT Então, se você quiser criar algum emblema abstrato especial, você precisa entender como trabalhar com símbolos e saber um pouco sobre geometria.
FR Donc, si vous souhaitez créer un emblème abstrait spécial, vous devez comprendre comment travailler avec des symboles et en savoir un peu plus sur la géométrie.
Portugis | Prancis |
---|---|
você | vous |
quiser | souhaitez |
criar | créer |
emblema | emblème |
abstrato | abstrait |
especial | spécial |
precisa | devez |
trabalhar | travailler |
símbolos | symboles |
e | et |
geometria | géométrie |
PT Mais interessantes de usar são alguns símbolos antigos, que vão do folclore e da história do estado
FR Plus intéressants à utiliser sont certains symboles anciens, issus du folklore et de l'histoire de l'État
Portugis | Prancis |
---|---|
mais | plus |
interessantes | intéressants |
usar | utiliser |
alguns | certains |
símbolos | symboles |
antigos | anciens |
e | et |
história | histoire |
PT Os símbolos de animais de estimação são menos populares, mas também são muito variados: gatos, cachorros, peixes, tartarugas e até mesmo todos os tipos de papagaios
FR Les symboles d'animaux de compagnie sont moins populaires, mais ils sont également très variés: chats, chiens, poissons, tortues, et même toutes sortes de perroquets
Portugis | Prancis |
---|---|
símbolos | symboles |
menos | moins |
populares | populaires |
mas | mais |
cachorros | chiens |
peixes | poissons |
tartarugas | tortues |
e | et |
tipos | sortes |
PT Os símbolos podem ser bem diferentes, desde o símbolo direto como uma imagem do vestido até indiretos como uma imagem de decolete ou linha, onde a saia termina com pernas bonitas, por exemplo
FR Les symboles peuvent être vraiment différents, du symbole direct comme une image de la robe à indirect comme une image de décolette ou de ligne, où la jupe se termine par de jolies jambes, par exemple
Portugis | Prancis |
---|---|
diferentes | différents |
direto | direct |
imagem | image |
vestido | robe |
linha | ligne |
pernas | jambes |
PT Embora o banco seja uma empresa séria, há uma variedade de símbolos e cores com os quais você pode trabalhar ao criar um logotipo
FR Bien que la banque soit une entreprise sérieuse, il existe une variété de symboles et de couleurs avec lesquels vous pouvez travailler lorsque vous créez un logo
Portugis | Prancis |
---|---|
banco | banque |
símbolos | symboles |
e | et |
cores | couleurs |
criar | créez |
logotipo | logo |
variedade | variété |
PT Você pode usar cores claras, mas não muito brilhantes, e trabalhar com figuras abstratas e símbolos diferentes
FR Vous pouvez utiliser des couleurs claires, mais pas trop vives, et travailler avec des figures abstraites et différents symboles
Portugis | Prancis |
---|---|
cores | couleurs |
claras | claires |
muito | trop |
e | et |
trabalhar | travailler |
abstratas | abstraites |
símbolos | symboles |
diferentes | différents |
figuras | figures |
PT Os símbolos mais populares desse logotipo são corações, aperto de mão ou apenas uma mão estendida; às vezes, uma mãe com filho.
FR Les symboles les plus populaires de ce logo sont les cœurs, les poignées de main ou juste une main tendue; parfois, une mère avec un enfant.
Portugis | Prancis |
---|---|
símbolos | symboles |
populares | populaires |
logotipo | logo |
corações | cœurs |
mão | main |
mãe | mère |
PT A imagem da primeira letra do nome do fabricante ou alguns símbolos e linhas são usados com mais frequência como logotipo.
FR En tant que logo, l'image de la première lettre du nom du fabricant ou certains symboles et lignes sont le plus souvent utilisés.
Portugis | Prancis |
---|---|
imagem | image |
letra | lettre |
nome | nom |
fabricante | fabricant |
símbolos | symboles |
e | et |
linhas | lignes |
logotipo | logo |
PT Símbolos de amor, família, ajuda são escolhidos como imagens, portanto, nos logotipos da família muitas vezes você pode ver casas, palmas abertas, corações, pequeninos de mãos dadas
FR Les symboles d'amour, de famille, d'aide sont choisis comme images.Par conséquent, sur les logos de famille, vous pouvez souvent voir des maisons, des paumes ouvertes, des cœurs, des petites personnes se tenant la main
Portugis | Prancis |
---|---|
símbolos | symboles |
família | famille |
ajuda | aide |
imagens | images |
portanto | par conséquent |
logotipos | logos |
ver | voir |
casas | maisons |
abertas | ouvertes |
corações | cœurs |
mãos | main |
muitas vezes | souvent |
PT Para refletir a solidez, fundamentalidade e confiabilidade do trabalho com finanças, os designers usam formas geométricas com uma base ampla, pirâmides, setas e outros símbolos de aspiração para cima
FR Pour refléter la solidité, la fondamentalité et la fiabilité du travail avec la finance, les concepteurs utilisent des formes géométriques à large base, des pyramides, des flèches et d'autres symboles d'aspiration vers le haut
Portugis | Prancis |
---|---|
refletir | refléter |
finanças | finance |
formas | formes |
base | base |
ampla | large |
setas | flèches |
símbolos | symboles |
cima | haut |
confiabilidade | fiabilité |
designers | concepteurs |
PT As imagens podem envolver alguns símbolos esportivos, corpos humanos, rostos felizes, detalhes da natureza como folhas ou luzes do sol
FR Les images peuvent impliquer des symboles sportifs, des corps humains, des visages heureux, des détails de la nature comme des feuilles ou des lumières du soleil
Portugis | Prancis |
---|---|
imagens | images |
podem | peuvent |
envolver | impliquer |
símbolos | symboles |
esportivos | sportifs |
corpos | corps |
humanos | humains |
rostos | visages |
felizes | heureux |
detalhes | détails |
folhas | feuilles |
luzes | lumières |
sol | soleil |
PT Os símbolos mais comuns para clínicas são a cruz vermelha (ou pode ser de outra cor para variar), imagens de médicos em jalecos brancos, com estetoscópio ou seringa
FR Les symboles les plus courants pour les cliniques sont la croix rouge (ou peuvent être d'une autre couleur pour la variété), des images de médecins en blouse blanche, avec un stéthoscope ou une seringue
Portugis | Prancis |
---|---|
símbolos | symboles |
clínicas | cliniques |
cruz | croix |
médicos | médecins |
seringa | seringue |
PT E como se destacar nesse caos? Certo, crie um site de design exclusivo com um nome exclusivo e, claro, logotipo! Coloque os símbolos ou coisas, associados à sua venda ou prestação de serviços
FR Et comment se démarquer dans ce chaos? Bien, créez un site Web au design unique avec un nom unique et, bien sûr, un logo! Placez les symboles ou les objets associés à votre vente ou à votre prestation de services
Portugis | Prancis |
---|---|
e | et |
caos | chaos |
crie | créez |
design | design |
nome | nom |
logotipo | logo |
símbolos | symboles |
coisas | objets |
venda | vente |
serviços | services |
PT Você pode adicionar algumas linhas e símbolos para complementar o texto e tornar o logotipo mais atraente.
FR Vous pouvez ajouter des lignes et des symboles pour compléter le texte et rendre le logo plus attrayant.
Portugis | Prancis |
---|---|
linhas | lignes |
símbolos | symboles |
texto | texte |
logotipo | logo |
atraente | attrayant |
PT Desejável colocar imagens ou símbolos de seu tipo de esporte, é melhor considerar algo importante como uma bola, esqui, disco de hóquei, taco de bilhar, etc
FR Il est souhaitable de mettre des images ou des symboles de votre type de sport, il vaut mieux considérer une chose importante comme une balle, un ski, une rondelle de hockey, une queue de billard, etc
Portugis | Prancis |
---|---|
colocar | mettre |
símbolos | symboles |
esporte | sport |
melhor | mieux |
considerar | considérer |
importante | importante |
bola | balle |
esqui | ski |
etc | etc |
hóquei | hockey |
Nampilake terjemahan 50 saka 50