PT Adicione o ícone do Power BI para mostrar como o MySQL Power BI oferece opções para visualização e análise de dados no Power BI.
PT Adicione o ícone do Power BI para mostrar como o MySQL Power BI oferece opções para visualização e análise de dados no Power BI.
FR Ajoutez l'icône Power BI pour montrer comment MySQL Power BI fournit des options pour la visualisation et l'analyse des données dans Power BI.
PT O SUSE Linux Enterprise Server for POWER é uma distribuição Linux de nível empresarial otimizada para sistemas baseados em IBM POWER
FR SUSE Linux Enterprise Server for POWER est une distribution d’entreprise Linux optimisée pour les systèmes utilisant IBM POWER
Portugis | Prancis |
---|---|
linux | linux |
server | server |
distribuição | distribution |
sistemas | systèmes |
ibm | ibm |
PT O SUSE Linux Enterprise Server for POWER suporta sistemas baseados em processadores IBM POWER, sistemas OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) no modo Little Endian (ppc64le) e hipervisor IBM PowerVM para virtualização.
FR SUSE Linux Enterprise Server for POWER prend en charge les systèmes utilisant le processeur IBM POWER, les systèmes OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) en mode Little Endian (ppc64le) et l’hyperviseur IBM PowerVM pour la virtualisation.
Portugis | Prancis |
---|---|
linux | linux |
server | server |
sistemas | systèmes |
processadores | processeur |
ibm | ibm |
layer | layer |
modo | mode |
hipervisor | hyperviseur |
virtualização | virtualisation |
PT Colaboradores em Florida Power and Light Company são felizes com sua recompensação em Florida Power and Light Company, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
FR Employés à Florida Power and Light Company sont satisfaits de leur rémunération totale à Florida Power and Light Company , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
Portugis | Prancis |
---|---|
colaboradores | employés |
light | light |
combinação | combinaison |
florida | florida |
recompensa | rémunération |
PT Com a depreciação do Internet Explorer 11, alguns usuários do Power BI Desktop podem não conseguir configurar o ODBC porque o Power BI usa o IE11 para autenticação e autorização
FR Avec la dépréciation d’Internet Explorer 11, certains utilisateurs de Power BI Desktop peuvent ne pas être en mesure de configurer ODBC, car l’authentification et l’autorisation Power BI se font sur IE11
Portugis | Prancis |
---|---|
usuários | utilisateurs |
bi | bi |
desktop | desktop |
configurar | configurer |
odbc | odbc |
PT O SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER é uma distribuição Linux de nível empresarial otimizada para sistemas baseados em IBM POWER
FR SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER est une distribution d’entreprise Linux optimisée pour les systèmes utilisant IBM POWER
Portugis | Prancis |
---|---|
linux | linux |
server | server |
ibm | ibm |
distribuição | distribution |
sistemas | systèmes |
PT Se você optar por fazer treinamento ou aulas de Power Zone, você desejará exibir as Power Zones, que aparecem na parte inferior da tela
FR Si vous choisissez de suivre une formation ou des cours Power Zone, vous souhaiterez afficher les Power Zones, qui apparaissent en bas de lécran
Portugis | Prancis |
---|---|
optar | choisissez |
aparecem | apparaissent |
inferior | bas |
PT Preços e valores para Nintendo Power | Todos os jogos para Nintendo Power com preços
FR Nintendo Power Prix & Valeurs | Argus | Tous Nintendo Power Jeux Avec Prix
Portugis | Prancis |
---|---|
nintendo | nintendo |
PT O SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER é uma distribuição Linux de nível empresarial otimizada para sistemas baseados em IBM POWER
FR SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER est une distribution d’entreprise Linux optimisée pour les systèmes utilisant IBM POWER
Portugis | Prancis |
---|---|
linux | linux |
server | server |
ibm | ibm |
distribuição | distribution |
sistemas | systèmes |
PT O SUSE Linux Enterprise Server for POWER suporta sistemas baseados em processadores IBM POWER, sistemas OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) no modo Little Endian (ppc64le) e hipervisor IBM PowerVM para virtualização.
FR SUSE Linux Enterprise Server for POWER prend en charge les systèmes utilisant le processeur IBM POWER, les systèmes OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) en mode Little Endian (ppc64le) et l’hyperviseur IBM PowerVM pour la virtualisation.
Portugis | Prancis |
---|---|
linux | linux |
server | server |
sistemas | systèmes |
processadores | processeur |
ibm | ibm |
layer | layer |
modo | mode |
hipervisor | hyperviseur |
virtualização | virtualisation |
PT Portanto, descobrir qual modelo de orçamento é o certo para você - além deste G8, há também o G8 Plus , G8 Power , o G8 Power Lite - pode ser um pouco cansativo.
FR Donc déterminer quel budget performant est fait pour vous - en plus de ce G8, il y a aussi le G8 Plus , le G8 Power , le G8 Power Lite - pourrait être un peu pénible.
Portugis | Prancis |
---|---|
descobrir | déterminer |
orçamento | budget |
PT Não é tanto quanto o G8 Power - que tem uma bateria de 5.000mAh - a dica que está no nome: o dispositivo Power está destinado a ser ainda mais duradouro.
FR Ce nest pas tout à fait autant que le G8 Power - qui a une batterie de 5000 mAh - lindice quil y a dans le nom: le dispositif Power est destiné à être encore plus durable.
Portugis | Prancis |
---|---|
bateria | batterie |
nome | nom |
dispositivo | dispositif |
duradouro | durable |
destinado | destiné |
PT Com a depreciação do Internet Explorer 11, alguns usuários do Power BI Desktop podem não conseguir configurar o ODBC porque o Power BI usa o IE11 para autenticação e autorização
FR Avec la dépréciation d’Internet Explorer 11, certains utilisateurs de Power BI Desktop peuvent ne pas être en mesure de configurer ODBC, car l’authentification et l’autorisation Power BI se font sur IE11
PT Apresentações para Power Point profissionais e impecáveis
FR Des présentations PowerPoint impeccables
Portugis | Prancis |
---|---|
apresentações | présentations |
para | des |
PT Experimenta em casa as aulas de yoga online da ClassPass. Traz mais power yoga e o vinyasa flow aos teus treinos diários em casa.
FR Essaye des cours de yoga gratuits en ligne sur ClassPass. Ajoute le power yoga et le Vinyasa à ton entraînement quotidien à la maison.
Portugis | Prancis |
---|---|
aulas | cours |
yoga | yoga |
online | en ligne |
e | et |
vinyasa | vinyasa |
PT postou um comentário em Sunshine Power - It's Too Late.
FR a posté un commentaire sur Sunshine Power - It's Too Late.
Portugis | Prancis |
---|---|
comentário | commentaire |
s | s |
postou | posté |
em | sur |
PT Gostar do SlideShare 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance.
FR Aimer le SlideShare 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance.
Portugis | Prancis |
---|---|
gostar | aimer |
performance | performance |
slideshare | slideshare |
PT Salvar o SlideShare 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance.
FR Enregistrer le SlideShare 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance.
Portugis | Prancis |
---|---|
salvar | enregistrer |
performance | performance |
slideshare | slideshare |
PT Compartilhar o SlideShare 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance.
FR Partager le SlideShare 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance.
Portugis | Prancis |
---|---|
compartilhar | partager |
performance | performance |
slideshare | slideshare |
PT Organize as informações essenciais em todos os seus aplicativos com Power-Ups.
FR Organisez les informations essentielles de toutes vos applications grâce aux Power-Ups.
Portugis | Prancis |
---|---|
organize | organisez |
informações | informations |
essenciais | essentielles |
aplicativos | applications |
PT Transforme quadros do Trello em aplicativos vivos com Power-Ups de suas ferramentas favoritas
FR Transformez les tableaux de bord Trello en applications vivantes grâce aux Power-Ups de vos outils préférés
Portugis | Prancis |
---|---|
transforme | transformez |
favoritas | préférés |
PT Power Yoga é uma modalidade mais intensa de Vinyasa, concebida para despertar o teu corpo e mente.
FR Le power yoga est une variation plus énergique du Vinyasa conçue pour dynamiser corps et esprit.
Portugis | Prancis |
---|---|
yoga | yoga |
corpo | corps |
mente | esprit |
vinyasa | vinyasa |
PT Ative a VPN clicando no botão “Power/Ligar” Na maioria das vezes, você será conectado à VPN automaticamente ao escolher o local do servidor.
FR Activez le VPN en cliquant sur le bouton ON. Dans de nombreux cas, vous serez déjà connecté au VPN automatiquement lorsque vous choisirez un emplacement.
Portugis | Prancis |
---|---|
ative | activez |
vpn | vpn |
botão | bouton |
vezes | un |
automaticamente | automatiquement |
local | emplacement |
conectado | connecté |
PT power point finger point ponto da mão apontando dedo dedo apontando para cima dedo indicador escritório slides documento
FR point aiguille la navigation direction flèche point de repère flèches directionnel le curseur montrer du doigt
PT Baixe de graça 8001 ícones de Power point em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 9884 icônes Power point gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
Portugis | Prancis |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
point | point |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Obtenha ícones gratuitos de Power point em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
FR Obtenez des icônes gratuites Power point de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
Portugis | Prancis |
---|---|
obtenha | obtenez |
ícones | icônes |
gratuitos | gratuites |
point | point |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
móveis | mobiles |
gráficos | graphiques |
material | material |
PT Implante aplicativos essenciais com altos níveis de segurança, confiabilidade e desempenho. 95% das implantações SAP HANA no IBM POWER executam o SUSE Linux Enterprise Server.
FR Déployez des applications stratégiques avec des niveaux élevés de sécurité, de fiabilité et de performances. Près de 95 % des déploiements SAP HANA sur IBM POWER exécutent SUSE Linux Enterprise Server.
Portugis | Prancis |
---|---|
aplicativos | applications |
níveis | niveaux |
e | et |
desempenho | performances |
implantações | déploiements |
sap | sap |
ibm | ibm |
linux | linux |
server | server |
hana | hana |
PT Acelere a inovação e melhore os tempos de implantação para uma ampla variedade de soluções de parceiros para IBM Power Systems a partir do SUSE Package Hub
FR Favorisez l’innovation et améliorez les délais de déploiement pour un vaste choix de solutions partenaires pour IBM Power Systems à partir du module SUSE Package Hub
Portugis | Prancis |
---|---|
melhore | améliorez |
implantação | déploiement |
ampla | vaste |
variedade | choix |
soluções | solutions |
parceiros | partenaires |
ibm | ibm |
suse | suse |
hub | hub |
PT Maximize o desempenho do processador IBM POWER (ppc64le) com suporte a SMT8 (Simultaneous Multi-threading, multi-threading simultâneo) em toda a faixa de sistemas IBM e sistemas OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).
FR Optimisez les performances des processeurs IBM POWER (ppc64le), avec prise en charge de la technologie multithread simultanée (SMT8) huit threads par coeur, sur toute la gamme de systèmes IBM et OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).
Portugis | Prancis |
---|---|
maximize | optimisez |
desempenho | performances |
ibm | ibm |
faixa | gamme |
sistemas | systèmes |
e | et |
layer | layer |
PT A equipe de projetos da IKEA na PTC também usou power-ups para personalizar o Trello para se adequar ao fluxo de trabalho dela e integrar a ferramenta com outros sistemas essenciais de colaboração e desenvolvimento
FR L'équipe de projet IKEA de PTC a également utilisé des Power-ups pour personnaliser Trello afin de l'adapter à son workflow et d'intégrer l'outil à d'autres systèmes essentiels pour la collaboration et le développement
Portugis | Prancis |
---|---|
ikea | ikea |
ptc | ptc |
trello | trello |
integrar | intégrer |
sistemas | systèmes |
essenciais | essentiels |
colaboração | collaboration |
usou | utilisé |
PT Com apenas alguns quadros e power-ups simples, fomos capazes de colaborar e criar algo inovador de verdade.
FR Grâce à quelques tableaux et Power-ups simples, nous avons pu collaborer et créer une véritable innovation.
Portugis | Prancis |
---|---|
quadros | tableaux |
e | et |
colaborar | collaborer |
verdade | véritable |
PT Fire Power Tour, incluindo um dispositivo de áudio com narração e clipes de ex-membros da tripulação
FR Visite Fire Power, y compris un appareil audio avec narration et des clips d'anciens membres d'équipage
Portugis | Prancis |
---|---|
tour | visite |
dispositivo | appareil |
áudio | audio |
e | et |
clipes | clips |
membros | membres |
tripulação | équipage |
PT power point finger point ponto da mão apontando dedo dedo apontando para cima dedo indicador escritório slides documento
FR point aiguille la navigation direction flèche point de repère flèches directionnel le curseur montrer du doigt
PT Baixe de graça 8005 ícones de Power point em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 9888 icônes Power point gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
Portugis | Prancis |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
point | point |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Obtenha ícones gratuitos de Power point em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
FR Obtenez des icônes gratuites Power point de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
Portugis | Prancis |
---|---|
obtenha | obtenez |
ícones | icônes |
gratuitos | gratuites |
point | point |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
móveis | mobiles |
gráficos | graphiques |
material | material |
PT A Samsung optou pelo Qlik, em vez do Tableau e Power BI por causa dos recursos robustos de analytics incorporados no Qlik e pelo app móvel de varejo do Qlik que aumentou em 20% a eficiência das visitas em campo.
FR Samsung a préféré Qlik à Tableau et Power Bi, car les robustes fonctionnalités d'analytique embarquée et l'application mobile pour le retail de Qlik ont augmenté l'efficacité des visites sur le terrain de 20 %.
Portugis | Prancis |
---|---|
samsung | samsung |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
bi | bi |
recursos | fonctionnalités |
robustos | robustes |
analytics | analytique |
app | application |
móvel | mobile |
varejo | retail |
visitas | visites |
campo | terrain |
aumentou | augmenté |
eficiência | efficacité |
PT O BI Connector é compatível com muitas plataformas BI e analíticas populares. Use MongoDB como fonte de dados para Tableau, Excel, MicroStrategy, Microsoft Power BI, Qlik e muito mais.
FR Le BI Connector est compatible avec de nombreuses plateformes BI et analytiques connues. Utilisez MongoDB comme source de données pour Tableau, Excel, MicroStrategy, Microsoft Power BI, Qlik et bien d'autres.
Portugis | Prancis |
---|---|
bi | bi |
plataformas | plateformes |
mongodb | mongodb |
fonte | source |
dados | données |
tableau | tableau |
excel | excel |
microsoft | microsoft |
qlik | qlik |
PT Oferecemos Certificação de Plataforma com MongoDB Enterprise testada e certificada em todas as distribuições Linux líderes para sistemas x86, IBM POWER, e z, bem como Windows.
FR La plateforme MongoDB Enterprise a été testée et certifiée sur toutes les distributions de Linux pour les systèmes x86, IBM POWER et z, ainsi que pour Windows.
Portugis | Prancis |
---|---|
mongodb | mongodb |
distribuições | distributions |
linux | linux |
ibm | ibm |
z | z |
windows | windows |
PT Ele é oferecido nas arquiteturas x86 (32 bits ou 64 bits, dependendo do SUSE Linux Enterprise Server subjacente) e ppc64 (IBM POWER "Big Endian").
FR Il est proposé sur x86 (32 bits ou 64 bits, selon le SUSE Linux Enterprise Server sous-jacent) et sur les architectures ppc64 (IBM POWER « Big Endian »).
Portugis | Prancis |
---|---|
nas | sur |
arquiteturas | architectures |
bits | bits |
dependendo | selon |
linux | linux |
server | server |
e | et |
ibm | ibm |
PT Long Term Service Pack Support, POWER, 1-2 soquetes com virtualização herdada por fluxo de código, assinatura herdada
FR Long Term Service Pack Support, POWER, un à deux sockets avec virtualisation héritée par flux de code, souscription héritée
Portugis | Prancis |
---|---|
pack | pack |
virtualização | virtualisation |
fluxo | flux |
código | code |
assinatura | souscription |
soquetes | sockets |
PT Importante: o Long Term Service Pack Support está disponível para o SUSE Linux Enterprise Server for Power 11 SP4, compatível com a arquitetura ppc64.
FR Important : Long Term Service Pack Support est disponible pour les systèmes d’exploitation SUSE Linux Enterprise Server for Power 11 SP4 qui prennent en charge l’architecture ppc64.
Portugis | Prancis |
---|---|
importante | important |
pack | pack |
linux | linux |
server | server |
PT SUSE Manager Lifecycle Management, POWER, 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais, assinatura Prioritária, um ano
FR SUSE Manager Lifecycle Management, POWER, un à deux sockets ou une à deux machines virtuelles, souscription Prioritaire d’un an
Portugis | Prancis |
---|---|
suse | suse |
manager | manager |
management | management |
máquinas | machines |
virtuais | virtuelles |
assinatura | souscription |
soquetes | sockets |
PT Recursos para aplicativos essenciais no IBM POWER | SUSE
FR Fonctions pour les applications stratégiques sur IBM POWER | SUSE
Portugis | Prancis |
---|---|
ibm | ibm |
suse | suse |
PT Melhore o ajuste de desempenho e a determinação de problemas com estatísticas de SPLPAR (Shared Processor LPAR, processador compartilhado LPAR) e multi-threading para supportconfig em sistemas Power avançados.
FR Améliorez l’optimisation des performances et de la détermination des problèmes grâce aux statistiques SPLPAR (Shared Processor LPAR) et au multithread pour supportconfig sur les systèmes Power haut de gamme.
Portugis | Prancis |
---|---|
melhore | améliorez |
desempenho | performances |
determinação | détermination |
problemas | problèmes |
estatísticas | statistiques |
sistemas | systèmes |
PT Configure sistemas de arquivos de servidores Power Systems mais rapidamente com modelos de Funções do sistema específicos para a função principal desse servidor
FR Configurez plus rapidement les systèmes de fichiers des serveurs Power Systems à l’aide de modèles de rôles système spécifiques à la fonction principale de ce serveur
Portugis | Prancis |
---|---|
arquivos | fichiers |
modelos | modèles |
específicos | spécifiques |
PT Badfinger foi uma banda britânica de power pop, considerada uma das mais promissoras bandas de rock do final dos anos 1960, fazendo parte d… leia mais
FR Badfinger est un groupe de rock gallois fondé à Swansea en 1965 sous le nom de The Iveys. The Iveys deviennent Badfinger en 1970. *… en lire plus
Portugis | Prancis |
---|---|
rock | rock |
leia | lire |
PT Badfinger foi uma banda britânica de power pop, considerada uma das mais promissoras bandas de rock do final dos anos 1960, fazendo parte da Apple (que apesar do fim dos Beatles ainda manteve-se na ativa). Experimentou o gosto do sucesso… leia mais
FR Badfinger est un groupe de rock gallois fondé à Swansea en 1965 sous le nom de The Iveys. The Iveys deviennent Badfinger en 1970. * Tom Evans (Thomas Evans) chanteur et bassiste. Né le 5 juin 1947 à Liverpool, rejoint le groupe e… en lire plus
Portugis | Prancis |
---|---|
rock | rock |
leia | lire |
na | à |
PT Moto G8 Power ou Redmi Note 8: quem leva essa briga?
FR Disney+ contre Apple TV+ : Qui offre plus ?
PT Fique atento a exteriores & interiores com Super HD usando tecnologia fácil Power over Ethernet
FR Surveillez en Super HD l’intérieur et l’extérieur de votre propriété grâce à la technologie de PoE
Portugis | Prancis |
---|---|
a | la |
interiores | intérieur |
super | super |
hd | hd |
com | de |
PT É normalmente referido como uma vertente do rock alternativo e do punk rock, porém que combina mais atualmente melodias hardcore com elementos do power pop
FR Cet affiliation au mouvement punk ne satisfait pas forcément les membres les plus radicaux de cette scène qui considèrent l'association de pop et punk comme un oxymore, préférant l'appellation pop-rock
Portugis | Prancis |
---|---|
rock | rock |
punk | punk |
pop | pop |
Nampilake terjemahan 50 saka 50