Tarjamahake "permanentes" menyang Prancis

FR Le Conseil d’administration a cinq comités permanents qui traitent et discutent des documents. Cette tâche est basée sur un Programme de Travail Annuel. Les Comités sont composés des quatorze chaises du Conseil.

• Conseil
• a cinq comités
• traitent
• discutent des documents
• tâche est basée
• Programme de Travail
• Comités sont composés

FR Le Conseil d’administration a cinq comités permanents qui traitent et discutent des documents. Cette tâche est basée sur un Programme de Travail Annuel. Les Comités sont composés des quatorze chaises du Conseil.

• Conseil
• a cinq comités
• traitent
• discutent des documents
• tâche est basée
• Programme de Travail
• Comités sont composés

FR Un trop grand nombre de rebonds durs est le signe d’une liste ancienne ou obsolète. Assurez-vous d’envoyer régulièrement des e-mails à vos abonnés (au moins une fois par trimestre), pour que votre liste reste à jour.

• trop grand nombre
• signe
• liste ancienne
• obsolète
• Assurez-vous
• régulièrement des e-mails
• abonnés
• moins une fois
• trimestre

FR « Contrairement aux e-mails, Confluence crée des archives permanentes et faciles à retrouver. Cet avantage est déterminant dans un environnement de travail distribué. » — Jamie Thingelstad, Directeur technique

• Contrairement aux e-mails
• permanentes
• faciles à retrouver
• environnement de travail
• Jamie Thingelstad
• Directeur technique

FR Expérimental est l’endroit où nous rangeons les outils qui ne font pas partie intégrante à temps plein de l'ensemble des outils Majestic.

• où nous rangeons
• plein de l'ensemble
• outils

FR Une app toujours à jour, qui suit les évolutions permanentes d’iOS, d’Android et du web

• suit les évolutions
• web

FR Le programme Maman Lumière («Mère de la Lumière») de CARE dans la région du Sahel en Afrique de l'Ouest prévient la malnutrition chez les enfants aux premiers stades de leur développement, avant que des dommages permanents ne soient causés

• programme Maman Lumière
• Sahel en Afrique
• chez les enfants
• développement
• causés

FR Admission générale aux collections permanentes et expositions spéciales accessibles sans ticket

• permanentes
• expositions spéciales accessibles
• ticket

FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.

• Confluence Data Center
• Questions for Confluence
• licence par abonnement
• instance Data Center
• licences Data Center

FR Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme les licences Server.

• licences Data Center

FR Entrée générale aux expositions permanentes, y compris Dinovations Lab, Connectus et Idea Zone

• permanentes
• compris Dinovations Lab
• Connectus
• Idea Zone

FR La planche, appelée Lexus Hoverboard, est dotée daimants puissants pour rester dans lair ainsi que de supraconducteurs refroidis à lazote liquide et daimants permanents pour soutenir un cycliste (ce qui explique la brume provenant de la planche).

• planche
• appelée Lexus Hoverboard
• dotée daimants puissants
• rester dans lair
• liquide
• cycliste
• explique la brume

FR Les actions sur l'audience sont permanentes et irréversibles. Consultez nos exigences et bonnes pratiques, et sauvegardez vos listes avant de procéder à toute modification majeure.

• actions sur l'audience
• permanentes
• irréversibles
• Consultez nos exigences
• bonnes pratiques
• sauvegardez vos listes

FR L'admission générale à toutes les expositions permanentes et spéciales et les programmes spéciaux, ainsi que l'admission au Musée Peabody d'archéologie et d'ethnologie

• expositions permanentes
• spéciales
• programmes spéciaux
• l'admission au Musée
• d'archéologie
• d'ethnologie

FR Ou, vous pouvez toujours ajouter ou modifier des taxonomies (y compris des slugs de permaliens) à une date ultérieure en survolant l’option Articles dans votre tableau de bord latéral et en sélectionnant Catégories ou Étiquettes.

• pouvez toujours ajouter
• modifier des taxonomies
• compris des slugs
• permaliens
• bord latéral
• sélectionnant Catégories

FR L'IP, quant à elle, contient des numéros d'identité émis par le gouvernement, tels que les numéros d'assurance nationale, ainsi que des données médicales et liées à la prescription qui sont permanentes.

• L'IP
• contient des numéros
• d'assurance nationale
• données médicales

FR Entrée à heure fixe aux expositions permanentes et temporaires

• Entrée à heure
• expositions permanentes
• temporaires

FR Entrée tout-accès, y compris des expositions permanentes, une exposition spéciale et Stingray Touch (saisonnier), plus une expérience 4-D

• Entrée tout-accès
• compris des expositions
• exposition spéciale
• Stingray Touch
• saisonnier
• expérience

FR Admission générale, y compris les expositions permanentes et les démonstrations quotidiennes en direct

• Admission générale
• compris les expositions

FR Diffusez en toute confiance, grâce à un accès fiable 24 h/24 dans toutes les régions du monde via six liaisons satellites dédiées et des liaisons montantes permanentes

• fiable h
• six liaisons satellites
• liaisons montantes permanentes

FR Les responsables de projet qui ne respectent pas le code de conduite ou ne le font pas respecter de bonne foi peuvent faire face à des répercussions temporaires ou permanentes, déterminées par les autres membres de la direction du projet.

• responsables de projet
• conduite
• font pas respecter
• temporaires
• permanentes

FR au niveau de la capitale et à Bruxelles, via des réunions avec les représentations permanentes et les membres des groupes de travail concernés du Conseil.

• Bruxelles
• via des réunions
• représentations permanentes
• membres des groupes

FR Découvrez le monde naturel au musée des sciences naturelles de Houston, avec quatre étages d'expositions permanentes dynamiques qui divertiront et éduqueront tous les groupes d'âge.

• musée des sciences
• Houston
• quatre étages d'expositions
• dynamiques qui divertiront

FR Ne mouillez jamais l’éponge. Le livre serait abimé de façon permanente.

• mouillez jamais
• livre serait abimé
• façon

FR Le travail du Conseil d’administration est régi par le Règlement du Conseil d’administration, le Code de déontologie du Conseil d’administration de la BID et les procédures des comités permanents.

• travail du Conseil
• Conseil
• Code de déontologie
• BID
• procédures des comités

FR Les ordres du jour des réunions du Conseil d’administration, des comités permanents du Conseil d’administration et du Comité des donateurs du Fonds multilatéral d’investissement,

• réunions du Conseil
• Comité des donateurs
• Fonds multilatéral

FR Les comptes-rendus des réunions du Conseil d’administration, des comités permanents du Conseil d’administration et du Comité des donateurs du Fonds multilatéral d’investissement

• comptes-rendus des réunions
• Conseil
• Comité des donateurs
• Fonds multilatéral

FR Les rapports des présidents des comités permanents du Conseil d’administration

• rapports des présidents

FR Rapports annuels des présidents des comités permanents du Conseil d'administration

• d'administration

FR Cleaned contact (Contact nettoyé) Une adresse email à laquelle les messages ne sont pas délivrés. Les adresses renvoyant un rebond définitif ou plusieurs rebonds temporaires deviennent des adresses nettoyées.

• Cleaned contact
• Contact nettoyé
• délivrés
• définitif
• rebonds temporaires deviennent
• adresses

FR Si vous remarquez que vous commencez à recevoir de plus en plus d'alertes de rebonds durs lors de vos envois, votre audience contient probablement des adresses non valides

• d'alertes de rebonds
• audience contient probablement
• adresses non valides

FR Les actions d’audience étant permanentes, il est fortement conseillé de sauvegarder vos audiences avant de les fusionner

• actions
• étant permanentes
• fusionner

FR Avec plusieurs expositions permanentes et une sélection intrigante d'expositions temporaires en exposition, prévoyez de passer au moins quelques heures à parcourir le National Constitution Center.

• expositions permanentes
• sélection intrigante d'expositions
• exposition
• prévoyez de passer
• moins quelques heures
• parcourir le National

FR En plus des visites audios et guidées, le pénitencier de l'État de l'Est propose également plusieurs expositions permanentes intrigantes

• visites audios
• guidées
• pénitencier de l'État
• expositions permanentes intrigantes

FR Voici les expositions permanentes au pénitencier de l'État de l'Est :

• Voici les expositions
• pénitencier de l'État
• l'Est

FR En plus d'une multitude d'expositions tournantes, le musée Please Touch propose plusieurs activités de base permanentes que les enfants apprécieront visite après visite :

• d'une multitude d'expositions
• musée Please Touch
• activités de base
• enfants apprécieront visite
• visite

FR En plus des expositions permanentes, ce musée populaire pour enfants de Philadelphie possède une collection rassemblant plus de 25 000 jeux et jouets historiques qui représente des décennies de jeux pour les enfants américains

• expositions permanentes
• décennies de jeux
• enfants américains

FR Voici les expositions permanentes :

• Voici les expositions

FR Parallèlement à ses expositions permanentes, l'Académie accueille également des rotations d'expositions temporaires. Consultez le site officiel pour savoir ce qui vous attend lors de votre visite.

• permanentes
• rotations d'expositions temporaires

FR Le service Dropbox Business vous permet de configurer les autorisations de partage, de désactiver les suppressions permanentes et de surveiller l?accès et l?activité des comptes, ce qui vous permet de rester du bon côté de la loi.

• configurer les autorisations
• partage
• désactiver les suppressions
• accès
• activité des comptes
• permet de rester

FR Alors que nous considérons généralement les personnes handicapées comme des personnes ayant une incapacité permanente, tout le monde peut avoir une incapacité temporaire ou situationnelle

• ayant une incapacité
• incapacité temporaire
• situationnelle

FR imposées aux citoyens américains et aux résidents permanents voyageant au Canada. Ces exigences comprennent le justificatif de vaccination

• imposées aux citoyens
• résidents permanents voyageant
• Canada
• vaccination

FR Billet d'entrée tout compris, notamment les expositions permanentes, l'exposition spéciale et la séance de manipulation des raies (en saison)(saisonnier)

• notamment les expositions
• l'exposition spéciale
• séance de manipulation
• raies
• saison
• saisonnier

FR Presque un dans 10 personnes dans des pays de revenus élevés montrent des signes de CKD, qui est les dégâts de rein et perte permanents de fonction rénale. »

• pays de revenus
• montrent des signes
• CKD
• dégâts de rein
• rénale

FR Avec les licences perpétuelles, vous bénéficiez d'une assistance par mail, téléphone et chat d'une durée de 30 jours, valable pendant 2 ans à compter de la date de sortie du produit.

• licences perpétuelles
• bénéficiez d'une assistance
• mail
• téléphone
• chat d'une durée
• jours

FR Ce cookie stocke les données afin de remplacer d'autres cookies permanents.

• remplacer d'autres cookies

FR Cookies permanents : il s’agit de cookies consignant des informations sur les visiteurs récurrents de notre site Web

• Cookies permanents
• Web

FR Le National Center for Civil and Human Rights présente deux expositions permanentes : The American Civil Rights Movement (le mouvement américain des droits civils) et le Global Human Rights Movement (mouvement mondial des droits de la personne)

• National Center for
• and Human Rights
• expositions permanentes
• The American Civil
• Movement
• civils
• Global Human Rights
• personne

FR Des expositions temporaires tournantes viennent souvent compléter les deux expositions permanentes.

• expositions temporaires tournantes
• expositions

FR À ce jour, nos équipes de sécurité et d'application des mesures coercitives ont exclu définitivement 475 000 comptes sur Call of Duty: Warzone

• équipes de sécurité
• d'application des mesures
• exclu définitivement comptes
• Call of Duty
• Warzone