PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
FR Ce cours de boxe à la maison allie les bases fondamentales de la boxe et un entraînement fractionné de haute intensité.
Portugis | Prancis |
---|---|
boxe | boxe |
treino | entraînement |
elevada | haute |
intensidade | intensité |
PT Garota na academia está embrulhando bandagens de boxe nas mãos antes de treinar um golpe em um saco de boxe
FR Fille dans la salle de sport est en train d'envelopper des bandages de boxe sur ses mains avant de s'entraîner un coup sur un sac de boxe
Portugis | Prancis |
---|---|
garota | fille |
boxe | boxe |
mãos | mains |
golpe | coup |
saco | sac |
PT Creed Rise to Glory pode ser um sério simulador de boxe, mas Knockout League é outro jogo de boxe brilhante que não deve ser esquecido
FR Creed Rise to Glory est peut-être une simulation de boxe sérieuse, mais Knockout League est un autre jeu de boxe brillant quil ne faut pas négliger
Portugis | Prancis |
---|---|
boxe | boxe |
league | league |
brilhante | brillant |
de | de |
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
FR Ce cours de boxe à la maison allie les bases fondamentales de la boxe et un entraînement fractionné de haute intensité.
Portugis | Prancis |
---|---|
boxe | boxe |
treino | entraînement |
elevada | haute |
intensidade | intensité |
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
FR Ce cours de boxe à la maison allie les bases fondamentales de la boxe et un entraînement fractionné de haute intensité.
Portugis | Prancis |
---|---|
boxe | boxe |
treino | entraînement |
elevada | haute |
intensidade | intensité |
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
FR Ce cours de boxe à la maison allie les bases fondamentales de la boxe et un entraînement fractionné de haute intensité.
Portugis | Prancis |
---|---|
boxe | boxe |
treino | entraînement |
elevada | haute |
intensidade | intensité |
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
FR Ce cours de boxe à la maison allie les bases fondamentales de la boxe et un entraînement fractionné de haute intensité.
Portugis | Prancis |
---|---|
boxe | boxe |
treino | entraînement |
elevada | haute |
intensidade | intensité |
PT Creed Rise to Glory pode ser um sério simulador de boxe, mas Knockout League é outro jogo de boxe brilhante que não deve ser esquecido
FR Creed Rise to Glory est peut-être une simulation de boxe sérieuse, mais Knockout League est un autre jeu de boxe brillant quil ne faut pas négliger
Portugis | Prancis |
---|---|
boxe | boxe |
league | league |
brilhante | brillant |
de | de |
PT Boxe | euronews - notícias internacionais sobre Boxe
FR Boxe Infos et actualités en direct | Euronews
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
FR Augmente ta fréquence cardiaque et prépare-toi à transpirer avec des cours de cardio complets axés sur la boxe ou la danse. Améliore ton endurance tout en mobilisant ta sangle abdominale pour un entraînement de tout le corps.
Portugis | Prancis |
---|---|
cardíaco | cardiaque |
e | et |
boxe | boxe |
dança | danse |
resistência | endurance |
corpo | corps |
cardio | cardio |
PT Cárdio boxe e HIIT para treinar em casa
FR Entraînement cardio boxing et HIIT à la maison
PT Este treino de boxe simulado começa com um aquecimento ligeiro, com jumping jacks, agachamentos dinâmicos e movimentos para a abertura das ancas
FR Ce cours de shadow boxing commence par un échauffement rapide composé de jumping jacks, de squat thrusts et d’exercices dynamiques d’ouverture des hanches
Portugis | Prancis |
---|---|
este | ce |
começa | commence |
PT Por dentro do clube de boxe feminino do Quênia
FR Dans le club de boxe All-Girls du Kenya
Portugis | Prancis |
---|---|
clube | club |
boxe | boxe |
quênia | kenya |
PT Creed Rise to Glory é o nosso novo jogo de boxe VR favorito. Um jogo incrivelmente desgastante, com bastante polimento e uma vibração clássica do
FR Creed Rise to Glory est notre nouveau jeu de boxe VR préféré. Un jeu incroyablement épuisant avec beaucoup de vernis et une ambiance Rocky
Portugis | Prancis |
---|---|
nosso | notre |
novo | nouveau |
boxe | boxe |
incrivelmente | incroyablement |
e | et |
vr | vr |
favorito | préféré |
PT O softbol foi primeiramente imaginado como "beisebol indoor" em 1887, em Chicago, EUA, pelo repórter George Hancock, depois de assistir a alguém acertar uma luva de boxe com um cabo de vassoura
FR Le softball a d’abord été pensé comme du "baseball d'intérieur" en 1887 à Chicago, dans l’Illinois, par le journaliste George Hancock, après qu’il ait vu quelqu’un frapper un gant de boxe à l’aide d’un manche à balais
Portugis | Prancis |
---|---|
softbol | softball |
beisebol | baseball |
chicago | chicago |
repórter | journaliste |
george | george |
boxe | boxe |
foi | été |
hancock | hancock |
PT Quando o boxe fez sua estreia Olímpica nos Jogos de St
FR Lorsque la boxe a fait ses débuts olympiques aux Jeux de Saint-Louis 1904, les États-Unis, seul pays inscrit, ont remporté toutes les médailles
Portugis | Prancis |
---|---|
quando | lorsque |
boxe | boxe |
jogos | jeux |
PT Desde a sua inclusão no programa Olímpico, o boxe esteve presente em todas as edições dos Jogos, com exceção de Estocolmo 1912, para atender a lei sueca, que proibia a prática.
FR Depuis son inscription au programme olympique, la boxe ne l’a plus jamais quitté, à l’exception des Jeux de 1912 à Stockholm, en raison de la loi suédoise qui en interdisait la pratique.
Portugis | Prancis |
---|---|
programa | programme |
olímpico | olympique |
boxe | boxe |
jogos | jeux |
exceção | exception |
estocolmo | stockholm |
lei | loi |
prática | pratique |
PT Entretanto, as lutas de cinco minutos não são tão suaves e podem ser tão exigentes fisicamente como o boxe e a luta livre.
FR Cependant, les combats de cinq minutes n’ont rien de souple et peuvent être aussi exigeants physiquement que ceux de la boxe ou de la lutte.
Portugis | Prancis |
---|---|
entretanto | cependant |
lutas | combats |
minutos | minutes |
e | et |
fisicamente | physiquement |
boxe | boxe |
luta | lutte |
PT Jovem mulher embrulhando as mãos com bandagens de boxe no clube de fitness. Boxer feminino se preparando para se exercitar
FR Jeune femme enveloppant les mains avec des enveloppes de boxe dans un club de fitness. Boxer féminin en forme de préparation à l'exercice
Portugis | Prancis |
---|---|
mãos | mains |
boxe | boxe |
clube | club |
fitness | fitness |
PT Foto de Cara vestido com a camiseta cinza estica os braços no ginásio de boxe com janelas panorâmicas de leikapro na Envato Elements
FR photo Guy habillé dans le t-shirt gris étire ses bras dans le gymnase de boxe avec des fenêtres panoramiques par leikapro sur Envato Elements
Portugis | Prancis |
---|---|
foto | photo |
cinza | gris |
braços | bras |
boxe | boxe |
janelas | fenêtres |
envato | envato |
PT Cara vestido com a camiseta cinza envolve uma bandagem de mão em sua mão no ginásio de boxe
FR Guy habillé dans le t-shirt gris enveloppe un bandage de main sur sa main dans le gymnase de boxe
Portugis | Prancis |
---|---|
cinza | gris |
mão | main |
boxe | boxe |
PT Cara vestido com a camiseta cinza envolve uma bandagem de mão em sua mão no ginásio de boxe contra o
FR Guy habillé dans le t-shirt gris enveloppe un bandage de main sur sa main dans le gymnase de boxe contre le
Portugis | Prancis |
---|---|
cinza | gris |
mão | main |
boxe | boxe |
PT Diga "Beatbox" para ouvir um clipe de alguém batendo boxe.
FR Dites «Beatbox» pour entendre un extrait de quelquun qui fait du beat-boxing.
Portugis | Prancis |
---|---|
diga | dites |
ouvir | entendre |
PT Descobre o jogo de desportos que conquistou o mundo! O Comando Wii e o Nunchuk dão-te um bilhete para a melhor diversão em família, com as tuas personagens Mii a competirem em partidas de ténis, bowling, golfe, boxe e basebol.
FR La puissance de la télécommande Wii et du Nunchuk vous promet des parties endiablées en famille ou entre amis. Tentez de réaliser les meilleures performances au tennis, au bowling, au golf, à la boxe ou encore au base-ball avec vos personnages Mii.
Portugis | Prancis |
---|---|
comando | commande |
wii | wii |
melhor | meilleures |
família | famille |
personagens | personnages |
ténis | tennis |
golfe | golf |
boxe | boxe |
PT Creed: Rise to Glory coloca você na pele de Adonis Creed, filho do campeão de boxe Apollo Creed que está seguindo os passos de seu pai, lutando para chegar à grandeza com a ajuda de Rocky Balboa
FR Creed: Rise to Glory vous met dans la peau dAdonis Creed, fils du champion de boxe Apollo Creed qui suit les traces de son père et se bat pour atteindre la grandeur avec laide de Rocky Balboa
Portugis | Prancis |
---|---|
pele | peau |
campeão | champion |
boxe | boxe |
pai | père |
PT Já jogamos, analisamos e gostamos de Knockout League , outro jogo de boxe VR, mas Creed: Rise to Glory pode ser ligeiramente superior
FR Nous avons déjà joué, revu et apprécié Knockout League , un autre jeu de boxe VR, mais Creed: Rise to Glory pourrait être légèrement supérieur
Portugis | Prancis |
---|---|
e | et |
league | league |
boxe | boxe |
ligeiramente | légèrement |
superior | supérieur |
de | de |
vr | vr |
PT O que o torna interessante? Este é um jogo de boxe VR que não se leva muito a sério, mas é hilariante e divertido
FR Quest-ce qui le rend intéressant? Cest un jeu de boxe VR qui ne se prend pas trop au sérieux, mais qui est extrêmement agréable
Portugis | Prancis |
---|---|
interessante | intéressant |
boxe | boxe |
leva | prend |
sério | sérieux |
de | de |
vr | vr |
PT 57. Edward Eagan (EUA) é o único atleta a ganhar ouro nos Jogos de Verão e de Inverno - ouro no boxe peso-meio-pesado em Antuérpia 1920, e no bobsled 4-man em Lake Placid 1932.
FR 57. Edward Eagan (USA) est le seul sportif à avoir remporté l’or olympique aux Jeux d’été et d’hiver (en boxe à Antwerp 1920 et en bob à 4 à Lake Placid 1932).
Portugis | Prancis |
---|---|
eua | usa |
único | seul |
ouro | or |
jogos | jeux |
e | et |
boxe | boxe |
lake | lake |
edward | edward |
verão | été |
PT Descobre o jogo de desportos que conquistou o mundo! O Comando Wii e o Nunchuk dão-te um bilhete para a melhor diversão em família, com as tuas personagens Mii a competirem em partidas de ténis, bowling, golfe, boxe e basebol.
FR La puissance de la télécommande Wii et du Nunchuk vous promet des parties endiablées en famille ou entre amis. Tentez de réaliser les meilleures performances au tennis, au bowling, au golf, à la boxe ou encore au base-ball avec vos personnages Mii.
Portugis | Prancis |
---|---|
comando | commande |
wii | wii |
melhor | meilleures |
família | famille |
personagens | personnages |
ténis | tennis |
golfe | golf |
boxe | boxe |
PT 1. Wii Sports: Um jogo de desporto lançado em simultâneo com a consola Wii em dezembro de 2006. Incluía as seguintes modalidades: ténis, golfe, bowling, beisebol e boxe.
FR 1. Wii Sports : jeu de sport commercialisé en même temps que la console Wii en décembre 2006. Il proposait les jeux suivants : tennis, golf, bowling, baseball et boxe.
Portugis | Prancis |
---|---|
wii | wii |
consola | console |
dezembro | décembre |
seguintes | suivants |
ténis | tennis |
beisebol | baseball |
e | et |
boxe | boxe |
PT 1 Wii Sports é um título que inclui cinco desportos: ténis, golfe, bowling, basebol e boxe. No Japão, foi lançado em Dezembro de 2006, ao mesmo tempo que a consola Wii. Já na Europa, Wii Sports foi vendido em conjunto com a consola Wii.
FR 1 Wii Sports est un jeu regroupant cinq sports différents : tennis, golf, bowling, base-ball et boxe. Au Japon, ce jeu est sorti en décembre 2006 en même temps que la console Wii. En Europe, Wii Sports était fourni avec la console Wii.
Portugis | Prancis |
---|---|
wii | wii |
ténis | tennis |
e | et |
boxe | boxe |
japão | japon |
dezembro | décembre |
tempo | temps |
consola | console |
europa | europe |
PT 6 Um jogo de desporto vendido na Europa juntamente com a consola Wii, e que inclui cinco desportos: ténis, basebol, bowling, golfe e boxe.
FR 6 Jeu de sport fourni avec la console Wii en Europe. Il contient cinq activités sportives : le tennis, le baseball, le bowling, le golf et la boxe.
Portugis | Prancis |
---|---|
europa | europe |
consola | console |
wii | wii |
e | et |
ténis | tennis |
boxe | boxe |
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
FR Augmente ta fréquence cardiaque et prépare-toi à transpirer avec des cours de cardio complets axés sur la boxe ou la danse. Améliore ton endurance tout en mobilisant ta sangle abdominale pour un entraînement de tout le corps.
Portugis | Prancis |
---|---|
cardíaco | cardiaque |
e | et |
boxe | boxe |
dança | danse |
resistência | endurance |
corpo | corps |
cardio | cardio |
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
FR Augmente ta fréquence cardiaque et prépare-toi à transpirer avec des cours de cardio complets axés sur la boxe ou la danse. Améliore ton endurance tout en mobilisant ta sangle abdominale pour un entraînement de tout le corps.
Portugis | Prancis |
---|---|
cardíaco | cardiaque |
e | et |
boxe | boxe |
dança | danse |
resistência | endurance |
corpo | corps |
cardio | cardio |
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
FR Augmente ta fréquence cardiaque et prépare-toi à transpirer avec des cours de cardio complets axés sur la boxe ou la danse. Améliore ton endurance tout en mobilisant ta sangle abdominale pour un entraînement de tout le corps.
Portugis | Prancis |
---|---|
cardíaco | cardiaque |
e | et |
boxe | boxe |
dança | danse |
resistência | endurance |
corpo | corps |
cardio | cardio |
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
FR Augmente ta fréquence cardiaque et prépare-toi à transpirer avec des cours de cardio complets axés sur la boxe ou la danse. Améliore ton endurance tout en mobilisant ta sangle abdominale pour un entraînement de tout le corps.
Portugis | Prancis |
---|---|
cardíaco | cardiaque |
e | et |
boxe | boxe |
dança | danse |
resistência | endurance |
corpo | corps |
cardio | cardio |
PT Cárdio boxe e HIIT para treinar em casa
FR Entraînement cardio boxing et HIIT à la maison
PT Este treino de boxe simulado começa com um aquecimento ligeiro, com jumping jacks, agachamentos dinâmicos e movimentos para a abertura das ancas
FR Ce cours de shadow boxing commence par un échauffement rapide composé de jumping jacks, de squat thrusts et d’exercices dynamiques d’ouverture des hanches
Portugis | Prancis |
---|---|
este | ce |
começa | commence |
PT Cárdio boxe e HIIT para treinar em casa
FR Entraînement cardio boxing et HIIT à la maison
PT Este treino de boxe simulado começa com um aquecimento ligeiro, com jumping jacks, agachamentos dinâmicos e movimentos para a abertura das ancas
FR Ce cours de shadow boxing commence par un échauffement rapide composé de jumping jacks, de squat thrusts et d’exercices dynamiques d’ouverture des hanches
Portugis | Prancis |
---|---|
este | ce |
começa | commence |
PT Cárdio boxe e HIIT para treinar em casa
FR Entraînement cardio boxing et HIIT à la maison
PT Este treino de boxe simulado começa com um aquecimento ligeiro, com jumping jacks, agachamentos dinâmicos e movimentos para a abertura das ancas
FR Ce cours de shadow boxing commence par un échauffement rapide composé de jumping jacks, de squat thrusts et d’exercices dynamiques d’ouverture des hanches
Portugis | Prancis |
---|---|
este | ce |
começa | commence |
PT Cárdio boxe e HIIT para treinar em casa
FR Entraînement cardio boxing et HIIT à la maison
PT Este treino de boxe simulado começa com um aquecimento ligeiro, com jumping jacks, agachamentos dinâmicos e movimentos para a abertura das ancas
FR Ce cours de shadow boxing commence par un échauffement rapide composé de jumping jacks, de squat thrusts et d’exercices dynamiques d’ouverture des hanches
Portugis | Prancis |
---|---|
este | ce |
começa | commence |
PT Imagens desportivas que abordam o boxe norte‑americano e as artes marciais mistas do promotor sediado em Los Angeles.
FR Images de sport couvrant la boxe américaine et les arts martiaux mixtes provenant de l’organisateur basé à Los Angeles.
Portugis | Prancis |
---|---|
imagens | images |
boxe | boxe |
americano | américaine |
e | et |
artes | arts |
mistas | mixtes |
angeles | angeles |
PT homem de óculos com luvas de boxe 698028 Vetor no Vecteezy
FR homme avec des lunettes avec des gants de boxe 698028 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portugis | Prancis |
---|---|
homem | homme |
óculos | lunettes |
luvas | gants |
boxe | boxe |
PT homem de óculos com luvas de boxe Vetor grátis
FR homme avec des lunettes avec des gants de boxe Vecteur gratuit
Portugis | Prancis |
---|---|
homem | homme |
óculos | lunettes |
luvas | gants |
boxe | boxe |
vetor | vecteur |
grátis | gratuit |
PT Creed Rise to Glory é o nosso novo jogo de boxe VR favorito. Um jogo incrivelmente desgastante, com bastante polimento e uma vibração clássica do
FR Creed Rise to Glory est notre nouveau jeu de boxe VR préféré. Un jeu incroyablement épuisant avec beaucoup de vernis et une ambiance Rocky
Portugis | Prancis |
---|---|
nosso | notre |
novo | nouveau |
boxe | boxe |
incrivelmente | incroyablement |
e | et |
vr | vr |
favorito | préféré |
PT Creed: Rise to Glory coloca você na pele de Adonis Creed, filho do campeão de boxe Apollo Creed que está seguindo os passos de seu pai, lutando para chegar à grandeza com a ajuda de Rocky Balboa
FR Creed: Rise to Glory vous met dans la peau dAdonis Creed, fils du champion de boxe Apollo Creed qui suit les traces de son père et se bat pour atteindre la grandeur avec laide de Rocky Balboa
Portugis | Prancis |
---|---|
pele | peau |
campeão | champion |
boxe | boxe |
pai | père |
PT Já jogamos, analisamos e gostamos de Knockout League , outro jogo de boxe VR, mas Creed: Rise to Glory pode ser ligeiramente superior
FR Nous avons déjà joué, revu et apprécié Knockout League , un autre jeu de boxe VR, mais Creed: Rise to Glory pourrait être légèrement supérieur
Portugis | Prancis |
---|---|
e | et |
league | league |
boxe | boxe |
ligeiramente | légèrement |
superior | supérieur |
de | de |
vr | vr |
Nampilake terjemahan 50 saka 50