PT Experimenta de tudo, do bootcamp ao RPM, do Pilates ao ioga, entre muitos outros
PT Experimenta de tudo, do bootcamp ao RPM, do Pilates ao ioga, entre muitos outros
FR Pour essayer ce que tu veux : le bootcamp, le vélo, le Pilates, le yoga et plus encore
Portugis | Prancis |
---|---|
bootcamp | bootcamp |
ioga | yoga |
muitos | plus |
pilates | pilates |
PT Acabamos de lançar o nosso novo bootcamp remoto de Cybersecurity. Saiba tudo sobre segurança do sistema e proteção virtual!
FR Nous venons de lancer notre nouveau bootcamp de Cybersecurity à distance. Apprenez tout sur la sécurité des systèmes et la protection virtuelle !
Portugis | Prancis |
---|---|
lançar | lancer |
novo | nouveau |
bootcamp | bootcamp |
saiba | apprenez |
sistema | systèmes |
e | et |
virtual | virtuelle |
PT Ironhack não é só um bootcamp; é uma experiência transformadora e uma família que vai estar sempre à sua disposição.Alvaro Castillo - Web Development Miami
FR Ironhack n’est pas seulement un bootcamp, c’est une expérience qui va changer votre vie et une famille qui sera toujours là pour vous.Alvaro Castillo - Développement web, Miami
Portugis | Prancis |
---|---|
bootcamp | bootcamp |
experiência | expérience |
e | et |
família | famille |
web | web |
development | développement |
miami | miami |
PT A Ironhack está empenhada em ajudá-lo a conseguir um novo emprego depois de terminar o seu bootcamp. Com o seu esforço e com a nossa ajuda, estamos confiantes que você pode ser contratado por uma empresa fantástica.
FR Notre équipe du Service Carrière vous accompagne pour trouver un emploi à la fin de votre bootcamp. Grâce à vos efforts et avec notre aide, nous sommes sûrs que vous serez recruté par l'entreprise qui vous correspond.
Portugis | Prancis |
---|---|
terminar | fin |
bootcamp | bootcamp |
esforço | efforts |
PT A sua carreira em tech começa aqui. Veja o que os Ironhackers têm a dizer sobre a experiência deles no bootcamp!
FR Votre carrière dans le secteur numérique commence ici. Découvrez ce que les anciens « Ironhackers » ont à dire sur leur expérience du bootcamp !
Portugis | Prancis |
---|---|
carreira | carrière |
começa | commence |
experiência | expérience |
bootcamp | bootcamp |
PT O que esperar de um bootcamp de programação
FR Ironhack Alumni : de l’administration des affaires au développement Web
PT As aulas - que fazem parte da adesão All Access - incluem speed, fun runs, HIIT e bootcamp, entre outros
FR Les cours - qui font partie de labonnement All Access - incluent la vitesse, les courses amusantes, le HIIT et le bootcamp, entre autres
Portugis | Prancis |
---|---|
aulas | cours |
fazem | font |
parte | partie |
access | access |
incluem | incluent |
speed | vitesse |
e | et |
bootcamp | bootcamp |
outros | autres |
PT Como você encontrou o caminho para este negócio? Eu tive um "bootcamp da vida" no mundo profissional da indústria da moda
FR Comment avez-vous trouvé votre chemin vers cette entreprise? J'ai eu un «life bootcamp» dans le monde professionnel au sein de l'industrie de la mode
Portugis | Prancis |
---|---|
caminho | chemin |
bootcamp | bootcamp |
mundo | monde |
moda | mode |
encontrou | trouvé |
vida | life |
PT Se você deseja se comunicar melhor com seus desenvolvedores, mudar drasticamente de carreira ou concluir sua formação, um bootcamp de programação é, provavelmente, a escolha certa.
FR Nos formations intensives vous aident à atteindre votre but : mieux communiquer avec des développeurs, changer complètement de carrière, ou compléter vos études.
Portugis | Prancis |
---|---|
melhor | mieux |
desenvolvedores | développeurs |
mudar | changer |
carreira | carrière |
formação | formations |
PT Se você quer ganhar legitimidade e skills técnicos para melhorar ou simplesmente se comunicar melhor com seu time de programadores, um bootcamp de programação é exatamente o que você precisa
FR Après la formation, vous saurez facilement communiquer avec votre équipe de développeurs et serez capable d'effectuer vous-même de nombreuses tâches techniques
Portugis | Prancis |
---|---|
programadores | développeurs |
time | équipe |
PT Bootcamp de programação número #1 no Switchup
FR Formation Développeur Web la plus plébiscitée
Portugis | Prancis |
---|---|
número | la |
PT O Le Wagon é um bootcamp de programação, presente em 43 cidades, em 20 países. Nós oferecemos skills de programação a pessoas criativas, que desejam criar suas startups ou desenvolver seu know-how em habilidades técnicas.
FR Le Wagon est une école de code, présente dans 43 villes et 25 pays, qui apporte un savoir-faire technique à toutes celles et ceux qui souhaitent créer leur startup, se réorienter vers une carrière tech, ou se former à de nouvelles compétences.
Portugis | Prancis |
---|---|
programação | code |
presente | présente |
cidades | villes |
países | pays |
desejam | souhaitent |
PT Suporte de carreira durante e no final do bootcamp
FR Soutien professionnel pendant et à la fin du camp d'entraînement.
Portugis | Prancis |
---|---|
suporte | soutien |
durante | pendant |
e | et |
PT As opiniões de nossos estudantes do bootcamp sobre nossa transição para o ensino remoto (parte I)
FR Quelle est la différence entre un ingénieur de données, un scientifique de données et un analyste de données ?
Portugis | Prancis |
---|---|
o | est |
PT As várias etapas que compõem um bootcamp de programação
FR Sciences des données et analyse des données : quelles différences ?
Portugis | Prancis |
---|---|
que | quelles |
PT Aprenda UX/UI Design com um Bootcamp Intensivo | Ironhack
FR Intègre notre bootcamp et deviens un expert en UX/UI Design | Ironhack
Portugis | Prancis |
---|---|
design | design |
bootcamp | bootcamp |
ux | ux |
PT Impulsione sua carreira com o Bootcamp em
FR Boostez votre carrière avec notre bootcamp en
Portugis | Prancis |
---|---|
carreira | carrière |
bootcamp | bootcamp |
PT Junte-se ao nosso Bootcamp Intensivo de UX UI Design e adquira as habilidades práticas que você precisa para conseguir um emprego na crescente indústria de tecnologia
FR Intégrez notre bootcamp en UX UI Design et obtenez les compétences pratiques nécessaires pour trouver un emploi dans une industrie en pleine essor : la tech
Portugis | Prancis |
---|---|
nosso | notre |
bootcamp | bootcamp |
design | design |
adquira | obtenez |
habilidades | compétences |
práticas | pratiques |
emprego | emploi |
indústria | industrie |
ux | ux |
tecnologia | tech |
PT Você também será apresentado ao básico de HTML e CSS, que é uma base essencial para a seção de implementação do projeto do bootcamp.
FR Vous découvrirez également les notions de base des langages HTML et CSS que vous devrez maîtriser pour la partie conception et exécution de ce Bootcamp.
Portugis | Prancis |
---|---|
html | html |
css | css |
seção | partie |
implementação | exécution |
projeto | conception |
bootcamp | bootcamp |
ser | devrez |
PT Aprenda Cybersecurity com um Bootcamp Intensivo | Ironhack
FR Intègre notre bootcamp et deviens un expert en Cyber-sécurité | Ironhack
Portugis | Prancis |
---|---|
bootcamp | bootcamp |
PT Junte-se ao nosso bootcamp e construa o seu MVP!
FR Rejoignez notre bootcamp et mettez au point votre propre MVP !
Portugis | Prancis |
---|---|
bootcamp | bootcamp |
e | et |
ao | mettez |
PT Junte-se ao nosso Bootcamp de Cybersecurity com tecnologia Cybint e adquira as habilidades práticas que você precisa para conseguir um emprego na crescente indústria de segurança cibernética
FR Intégrez notre bootcamp en Cybersécurité, proposé en partenariat avec Cybint, et obtenez les compétences pratiques nécessaires pour trouver un emploi dans une industrie en pleine essor : la Cybersécurité
Portugis | Prancis |
---|---|
nosso | notre |
bootcamp | bootcamp |
adquira | obtenez |
habilidades | compétences |
práticas | pratiques |
emprego | emploi |
indústria | industrie |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT Este conhecimento irá definir as bases para um processo de aprendizagem produtivo e significativo durante o Bootcamp
FR Ces connaissances vont former le socle d’un apprentissage solide et productif durant le bootcamp
Portugis | Prancis |
---|---|
conhecimento | connaissances |
um | d’un |
aprendizagem | apprentissage |
produtivo | productif |
durante | durant |
bootcamp | bootcamp |
PT Liberte-se de um trabalho insatisfatório se inscrevendo no Bootcamp da Ironhack
FR Libérez-vous d'un emploi dans lequel vous ne vous épanouissez pas en vous inscrivant au Bootcamp d'Ironhack
Portugis | Prancis |
---|---|
trabalho | emploi |
bootcamp | bootcamp |
PT Você está pensando em fazer a transição para uma carreira técnica? O Bootcamp da Ironhack foi projetado especificamente para desenvolver suas habilidades para conseguir um emprego como profissional de Cybersecurity em uma posição júnior.
FR Vous cherchez à faire une transition vers une carrière plus technique ? Le bootcamp d'Ironhack est spécialement conçu pour développer vos compétences afin de vous permettre de décrocher un emploi en cybersécurité.
Portugis | Prancis |
---|---|
transição | transition |
bootcamp | bootcamp |
especificamente | spécialement |
PT Quais são os pré-requisitos para entrar no Bootcamp de UI/UX Design?
FR Quels sont les prérequis pour suivre la formation en UX/UI Design ?
Portugis | Prancis |
---|---|
design | design |
requisitos | prérequis |
ux | ux |
PT Eu adoro UX/UI Design, mas não tenho nenhuma experiência nisso. Posso participar do Bootcamp?
FR Je ne connais rien à l'UXUI Design mais je suis intéressé, puis-je rejoindre le bootcamp ?
Portugis | Prancis |
---|---|
design | design |
bootcamp | bootcamp |
posso | puis-je |
PT Nunca trabalhei com tecnologia e não tenho experiência em design, posso me inscrever para o UX / UI Design Bootcamp?
FR Je n'ai jamais travaillé dans la tech et je n'ai pas d'expérience dans le design non plus, puis-je candidater pour le Bootcamp en UX/UI Design ?
Portugis | Prancis |
---|---|
tenho | ai |
experiência | expérience |
design | design |
bootcamp | bootcamp |
tecnologia | tech |
posso | puis-je |
ux | ux |
PT Ironhack Madrid | Junte-se ao melhor Bootcamp presencial da Espanha
FR Ironhack Madrid | Rejoignez le meilleur bootcamp en présentiel d'Espagne
Portugis | Prancis |
---|---|
madrid | madrid |
bootcamp | bootcamp |
presencial | présentiel |
espanha | espagne |
PT Aprenda Cybersecurity com o nosso Bootcamp Online | Ironhack Remoto
FR Deviens un professionel en Cyber-sécurité avec notre bootcamp en ligne | Ironhack remote
Portugis | Prancis |
---|---|
nosso | notre |
bootcamp | bootcamp |
online | en ligne |
PT Esse conhecimento vai te deixar pronto para aprender sobre cybersecurity e preparado para progredir rapidamente no nosso processo de aprendizado acelerado durante o Bootcamp.
FR Ces connaissances vous introduiront à la cybersécurité et vous permettrons de vous épanouir pendant le bootcamp puisque vous vous serez déjà familiarisé avec nos méthodes d'apprentissage rapide .
Portugis | Prancis |
---|---|
bootcamp | bootcamp |
processo | méthodes |
PT Quer saber mais informações sobre a Ironhack e o nosso bootcamp de Cybersecurity em Remote antes de se candidatar?
FR Vous souhaitez en savoir plus sur Ironhack et notre bootcamp Cyber-sécurité de Remote avant de vous inscrire ?
Portugis | Prancis |
---|---|
mais | plus |
e | et |
bootcamp | bootcamp |
remote | remote |
PT Um dia típico durante o Bootcamp remoto de Cybersecurity
FR Une journée typique pendant le bootcamp cybersécurité en distanciel.
Portugis | Prancis |
---|---|
um | une |
dia | journée |
típico | typique |
durante | pendant |
bootcamp | bootcamp |
PT A neue fische - School and Pool for Digital Talent é um provedor de bootcamp na Alemanha para iniciação de uma carreira em tecnologia.
FR neue fische - School and Pool for Digital Talent est un prestataire d'ateliers allemand spécialisé dans le lancement de carrières dans le domaine de la technologie.
Portugis | Prancis |
---|---|
school | school |
digital | digital |
talent | talent |
é | est |
provedor | prestataire |
PT O Bootcamp é um centro de excelência educacional em toda a América Latina.
FR Bootcamp est un centre d’excellence éducative présent dans toute l’Amérique latine.
Portugis | Prancis |
---|---|
bootcamp | bootcamp |
excelência | excellence |
américa | amérique |
PT As aulas - que fazem parte da adesão All Access - incluem speed, fun runs, HIIT e bootcamp, entre outros
FR Les cours - qui font partie de l'abonnement All Access - incluent la vitesse, les courses amusantes, le HIIT et le bootcamp, entre autres
Portugis | Prancis |
---|---|
aulas | cours |
fazem | font |
parte | partie |
adesão | abonnement |
access | access |
incluem | incluent |
speed | vitesse |
e | et |
bootcamp | bootcamp |
outros | autres |
PT Janeiro teve treinos de bootcamp, enquanto os treinos ao vivo de fevereiro foram baseados em um desafio principal
FR Janvier avait des entraînements de bootcamp, tandis que les entraînements en direct de février étaient basés sur un défi de base
Portugis | Prancis |
---|---|
teve | avait |
bootcamp | bootcamp |
vivo | en direct |
desafio | défi |
foram | étaient |
PT Se você deseja se comunicar melhor com seus desenvolvedores, mudar drasticamente de carreira ou concluir sua formação, um bootcamp de programação é, provavelmente, a escolha certa.
FR Nos formations intensives vous aident à atteindre votre but : mieux communiquer avec des développeurs, changer complètement de carrière, ou compléter vos études.
Portugis | Prancis |
---|---|
melhor | mieux |
desenvolvedores | développeurs |
mudar | changer |
carreira | carrière |
formação | formations |
PT Se você quer ganhar legitimidade e skills técnicos para melhorar ou simplesmente se comunicar melhor com seu time de programadores, um bootcamp de programação é exatamente o que você precisa
FR Après la formation, vous saurez facilement communiquer avec votre équipe de développeurs et serez capable d'effectuer vous-même de nombreuses tâches techniques
Portugis | Prancis |
---|---|
programadores | développeurs |
time | équipe |
PT O Le Wagon é um bootcamp de programação, presente em 41 cidades, em 25 países. Nós oferecemos skills de programação a pessoas criativas, que desejam criar suas startups ou desenvolver suas habilidades técnicas.
FR Le Wagon est une école de code, présente dans 41 villes et 25 pays, qui apporte un savoir-faire technique à toutes celles et ceux qui souhaitent créer leur startup, se réorienter vers une carrière tech, ou se former à de nouvelles compétences.
Portugis | Prancis |
---|---|
programação | code |
presente | présente |
cidades | villes |
países | pays |
desejam | souhaitent |
PT Experimenta de tudo, do bootcamp ao RPM, do Pilates ao ioga, entre muitos outros
FR Pour essayer ce que tu veux : le bootcamp, le vélo, le Pilates, le yoga et plus encore
Portugis | Prancis |
---|---|
bootcamp | bootcamp |
ioga | yoga |
muitos | plus |
pilates | pilates |
PT Experimenta de tudo, do bootcamp ao RPM, do Pilates ao ioga, entre muitos outros
FR Pour essayer ce que tu veux : le bootcamp, le vélo, le Pilates, le yoga et plus encore
Portugis | Prancis |
---|---|
bootcamp | bootcamp |
ioga | yoga |
muitos | plus |
pilates | pilates |
PT Experimenta de tudo, do bootcamp ao RPM, do Pilates ao ioga, entre muitos outros
FR Pour essayer ce que tu veux : le bootcamp, le vélo, le Pilates, le yoga et plus encore
Portugis | Prancis |
---|---|
bootcamp | bootcamp |
ioga | yoga |
muitos | plus |
pilates | pilates |
PT Business Agility Bootcamp - Treinamento Prático para Agilidade nos Negócios
FR Mise à niveau pour les Référents HQE BD - Nouveaux Référentiels
PT Guarde Business Agility Bootcamp - Treinamento Prático para Agilidade nos Negócios na sua coleção.
FR Sauvegardez Mise à niveau pour les Référents HQE BD - Nouveaux Référentiels dans votre collection.
Portugis | Prancis |
---|---|
coleção | collection |
PT Bootcamp MENA STEM: Arquitectura, Desenho Urbano e Sustentabilidade
FR Girl Up MENA STEM Bootcamp : Architecture, design urbain et développement durable
Portugis | Prancis |
---|---|
bootcamp | bootcamp |
desenho | design |
urbano | urbain |
e | et |
sustentabilidade | durable |
PT Girl Up Sports Bootcamp: Saúde Mental e Bem-estar
FR Girl Up Sports Bootcamp : Santé mentale et bien-être
Portugis | Prancis |
---|---|
sports | sports |
bootcamp | bootcamp |
mental | mentale |
e | et |
Nampilake terjemahan 47 saka 47