PT Clique em Obter códigos para baixar um .csv contendo o seu lote de códigos únicos (incluindo links para os códigos únicos!) e compartilhar esses códigos individuais com o seu público.
"códigos únicos" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
PT Clique em Obter códigos para baixar um .csv contendo o seu lote de códigos únicos (incluindo links para os códigos únicos!) e compartilhar esses códigos individuais com o seu público.
ES Haz clic en Obtener códigos para descargar un archivo .csv con el lote de códigos exclusivos (incluidos enlaces para códigos exclusivos) y comparte estos códigos individuales con tus espectadores.
Portugis | Spanyol |
---|---|
códigos | códigos |
csv | csv |
lote | lote |
incluindo | incluidos |
links | enlaces |
e | y |
compartilhar | comparte |
público | espectadores |
PT Clique em Obter códigos para baixar um .csv contendo o seu lote de códigos únicos (incluindo links para os códigos únicos!) e compartilhar esses códigos individuais com o seu público.
ES Haz clic en Obtener códigos para descargar un archivo .csv con el lote de códigos exclusivos (incluidos enlaces para códigos exclusivos) y comparte estos códigos individuales con tus espectadores.
Portugis | Spanyol |
---|---|
códigos | códigos |
csv | csv |
lote | lote |
incluindo | incluidos |
links | enlaces |
e | y |
compartilhar | comparte |
público | espectadores |
PT Clique em Obter códigos para baixar um .csv contendo a sua lista correspondente de códigos de acesso VIP (incluindo links para códigos diretos) e compartilhe esses códigos individuais com o seu público VIP!
ES Haz clic en Obtener códigos para descargar un archivo .csv con la lista correspondiente de códigos de acceso vip (incluidos enlaces de códigos directos) y comparte estos códigos individuales con tus espectadores vip.
Portugis | Spanyol |
---|---|
csv | csv |
lista | lista |
correspondente | correspondiente |
vip | vip |
incluindo | incluidos |
diretos | directos |
e | y |
compartilhe | comparte |
público | espectadores |
PT Clique em Obter códigos para baixar um .csv contendo a sua lista correspondente de códigos de acesso VIP (incluindo links para códigos diretos) e compartilhe esses códigos individuais com o seu público VIP!
ES Haz clic en Obtener códigos para descargar un archivo .csv con la lista correspondiente de códigos de acceso vip (incluidos enlaces de códigos directos) y comparte estos códigos individuales con tus espectadores vip.
Portugis | Spanyol |
---|---|
csv | csv |
lista | lista |
correspondente | correspondiente |
vip | vip |
incluindo | incluidos |
diretos | directos |
e | y |
compartilhe | comparte |
público | espectadores |
PT A opção de códigos em lote permite criar um lote com códigos únicos para serem usados apenas uma vez
ES La opción de códigos en lote te permite crear un lote de códigos individuales exclusivos
Portugis | Spanyol |
---|---|
códigos | códigos |
lote | lote |
permite | permite |
criar | crear |
PT Isso permite que eles recebam mensagens SMS com códigos únicos, permitindo que usem 2FA com telefones celulares que não tenham conexão com a Internet, em vez de exigir conexões com a Internet para receber códigos 2FA.
ES Esto les permite recibir mensajes SMS con códigos de un sólo uso, lo que les permite usar 2FA con teléfonos móviles que no tienen conexión a Internet en lugar de requerir conexiones a Internet para recibir códigos 2FA.
Portugis | Spanyol |
---|---|
códigos | códigos |
exigir | requerir |
PT A opção de códigos em lote permite criar um lote com códigos únicos para serem usados apenas uma vez
ES La opción de códigos en lote te permite crear un lote de códigos individuales exclusivos
Portugis | Spanyol |
---|---|
códigos | códigos |
lote | lote |
permite | permite |
criar | crear |
PT Você deve ter recebido os seus códigos de acesso por meio do seu contacto Accor. Se não recebeu os códigos de acesso, preencha o formulário do separador STAR. Os seus códigos de acesso ser-lhe-ão enviados automaticamente no dia da solicitação.
ES Usted debe de haber recibido sus códigos de acceso a través de su contacto en Accor. Si no los ha recibido, rellene el formulario de la sección STAR. Se le comunicarán automáticamente sus códigos de acceso el día de la solicitud.
Portugis | Spanyol |
---|---|
acesso | acceso |
contacto | contacto |
preencha | rellene |
star | star |
automaticamente | automáticamente |
accor | accor |
PT Autenticação Protocolos Configurando o armazenamento Configurando webhooks Códigos de status Códigos de erro Códigos de erro do serviço iCloud Changelog
ES Autenticación Protocolos Configurando el almacenamiento Configurando webhooks Códigos de estado Códigos de error códigos de error del servicio iCloud Registro de cambios
Portugis | Spanyol |
---|---|
autenticação | autenticación |
protocolos | protocolos |
configurando | configurando |
armazenamento | almacenamiento |
webhooks | webhooks |
códigos | códigos |
status | estado |
erro | error |
serviço | servicio |
icloud | icloud |
PT Colocar códigos QR próximo a códigos de barras também pode dificultar a digitalização. Se você tiver os dois tipos de códigos em sua embalagem, coloque cada um em um lado diferente do outro.
ES Colocar los códigos QR junto a los códigos de barras también puede dificultar el escaneo. Si tiene ambos tipos de códigos en su envase, coloque uno en un lado diferente del otro.
PT Para suprir a falta de endereços IPv4 únicos (e fazer algumas outras mudanças técnicas), foi criado o IPv6. IPv6 usa um formato de endereço de 128 bits que oferece 1.028 vezes mais endereços únicos do que IPv4.
ES Para hacer frente a la falta de direcciones IPv4 únicas (y hacer algunos otros cambios técnicos), se creó el IPv6. IPv6 utiliza un formato de direcciones de 128 bits que ofrece 1.028 veces más direcciones únicas que IPv4.
Portugis | Spanyol |
---|---|
falta | falta |
e | y |
algumas | algunos |
mudanças | cambios |
usa | utiliza |
formato | formato |
bits | bits |
oferece | ofrece |
técnicas | técnicos |
criado | creó |
PT Kobelco é uma fabricante global de guindastes sobre esteiras. A CK ea série SL são os únicos modelos que atendam às normas ANSI.30B.5 e, portanto, são os únicos modelos elegíveis para uso e suporte na América do Norte.
ES Kobelco es un fabricante mundial de grúas sobre orugas. La serie SL CK y son los únicos modelos que cumplen con las regulaciones ANSI.30B.5 y por lo tanto son los únicos modelos que pueden beneficiarse de su uso y el apoyo en América del Norte.
Portugis | Spanyol |
---|---|
fabricante | fabricante |
global | mundial |
série | serie |
modelos | modelos |
normas | regulaciones |
portanto | por lo tanto |
suporte | apoyo |
américa | américa |
sl | sl |
PT Kobelco é uma fabricante global de guindastes sobre esteiras. A CK ea série SL são os únicos modelos que atendam às normas ANSI.30B.5 e, portanto, são os únicos modelos elegíveis para uso e suporte na América do Norte.
ES Kobelco es un fabricante mundial de grúas sobre orugas. La serie SL CK y son los únicos modelos que cumplen con las regulaciones ANSI.30B.5 y por lo tanto son los únicos modelos que pueden beneficiarse de su uso y el apoyo en América del Norte.
Portugis | Spanyol |
---|---|
fabricante | fabricante |
global | mundial |
série | serie |
modelos | modelos |
normas | regulaciones |
portanto | por lo tanto |
suporte | apoyo |
américa | américa |
sl | sl |
PT Assim, embora as pessoas pensem que seus aniversários, como os hashes, são únicos, eles não são tão únicos quanto muitos pensam.
ES Por lo tanto, si bien las personas piensan que sus cumpleaños, como los hashes, son únicos, no son tan únicos como muchos piensan.
Portugis | Spanyol |
---|---|
embora | si bien |
pessoas | personas |
pensam | piensan |
PT Eliminação de pontos únicos de falha Identifique e elimine pontos únicos de falha em seu cluster para diminuir o risco e aumentar a disponibilidade média do serviço.
ES Eliminación de los puntos únicos de falla Identifique y elimine los puntos únicos de falla en su clúster para disminuir los riesgos y aumentar la disponibilidad promedio del servicio.
PT Os tokens Soft fornecem uma gama de soluções diferentes, mas fáceis, com seus códigos de acesso únicos, biometria e outros autenticadores quando os clientes estão registrando ou querem fazer transações financeiras.
ES Los tokens blandos ofrecen una serie de soluciones diferentes pero sencillas con sus códigos de acceso de un solo uso, biometría y otros autentificadores cuando los clientes se registran o quieren hacer transacciones financieras.
Portugis | Spanyol |
---|---|
tokens | tokens |
fornecem | ofrecen |
gama | serie |
soluções | soluciones |
fáceis | sencillas |
acesso | acceso |
biometria | biometría |
e | y |
ou | o |
querem | quieren |
transações | transacciones |
financeiras | financieras |
PT Isso envia e-mails de 2FA aos usuários com códigos únicos de uso único antes do login para que eles possam confirmar que são de fato a pessoa que deveria acessar a conta.
ES Esto envía a los usuarios correos electrónicos 2FA con códigos únicos de un solo uso antes de iniciar sesión para que puedan confirmar que de hecho son la persona que debería acceder a la cuenta.
Portugis | Spanyol |
---|---|
envia | envía |
códigos | códigos |
possam | puedan |
confirmar | confirmar |
deveria | debería |
PT O Enterprise MFA proporciona a entrega de códigos únicos por SMS/voz/e-mail, juntamente com notificações WebAuthn e push para o aplicativo Auth0 Guardian ou seu aplicativo genérico.
ES La MFA para empresas permite entregar códigos de un solo uso a través de SMS/voz/correo electrónico, junto con WebAuthn y notificaciones push a la aplicación Auth0 Guardian o a su aplicación de marca blanca.
Portugis | Spanyol |
---|---|
enterprise | empresas |
mfa | mfa |
entrega | entregar |
códigos | códigos |
únicos | solo |
sms | sms |
webauthn | webauthn |
PT O Enterprise MFA proporciona a entrega de códigos únicos por SMS/voz/e-mail, juntamente com notificações WebAuthn e push para o aplicativo Auth0 Guardian ou seu aplicativo genérico.
ES La MFA para empresas permite entregar códigos de un solo uso a través de SMS/voz/correo electrónico, junto con WebAuthn y notificaciones push a la aplicación Auth0 Guardian o a su aplicación de marca blanca.
Portugis | Spanyol |
---|---|
enterprise | empresas |
mfa | mfa |
entrega | entregar |
códigos | códigos |
únicos | solo |
sms | sms |
webauthn | webauthn |
PT Realize um número ilimitado de chamadas de conferência áudio, com um máximo de 1000 participantes por conferência. Cada utilizador obtém códigos de acesso de anfitrião e participante únicos.
ES Realice una cantidad ilimitada de llamadas de conferencia de audio, con hasta 1000 asistentes por conferencia. Cada usuario obtiene códigos de acceso de host y de participantes únicos.
Portugis | Spanyol |
---|---|
realize | realice |
ilimitado | ilimitada |
chamadas | llamadas |
conferência | conferencia |
áudio | audio |
utilizador | usuario |
obtém | obtiene |
acesso | acceso |
e | y |
anfitrião | host |
PT Apesar de haver muitos códigos QR, esses não são os únicos tipos de código existentes. Na verdade, existem muitas outras funções e você pode [link =/solutions/] conferi-las aqui [/link].
ES Aunque hemos incluido muchos tipos de códigos QR, la lista de posibilidades es más extensa. De hecho, hay muchas más funciones que le presentamos aquí.
Portugis | Spanyol |
---|---|
qr | qr |
verdade | hecho |
funções | funciones |
você | le |
PT Em outras palavras, os códigos usados pelo Honey não são apenas códigos gerais que você escolhe na Internet
ES Dicho de otra forma, los códigos que utiliza Honey no son simplemente códigos generales que coges de internet
Portugis | Spanyol |
---|---|
outras | otra |
códigos | códigos |
usados | utiliza |
apenas | simplemente |
gerais | generales |
internet | internet |
PT Ainda está procurando por códigos de cupom por conta própria? Vamos procurar por eles para que você não o tenha que fazer. Se encontrarmos códigos ativos, aplicaremos automaticamente o melhor ao seu carrinho.
ES ¿Sigues buscando códigos manualmente? Nosotros los buscamos por ti para que tú no tengas que hacerlo. Si encontramos códigos válidos, aplicaremos automáticamente el mejor de ellos a tu carro.
Portugis | Spanyol |
---|---|
códigos | códigos |
automaticamente | automáticamente |
carrinho | carro |
PT Assim como em todos os projetos open source, a Red Hat colabora com códigos e melhorias para a base de códigos upstream, compartilhando os avanços ao longo do processo
ES Como sucede en todos los proyectos open source, Red Hat contribuye tanto con código como con mejoras a la base del código upstream, y comparte todos los avances que haya logrado en el proceso
Portugis | Spanyol |
---|---|
projetos | proyectos |
códigos | código |
compartilhando | comparte |
processo | proceso |
PT Códigos e links Os links e códigos do Messenger podem ser colocados em qualquer lugar para que as pessoas façam a leitura e iniciem uma conversa com você.
ES Códigos y enlaces Los códigos y enlaces de Messenger se pueden colocar en cualquier lugar de tu sitio para invitar a las personas a que comiencen una conversación contigo.
Portugis | Spanyol |
---|---|
códigos | códigos |
links | enlaces |
conversa | conversación |
você | tu |
PT Uma nota sobre limites de código: você pode criar até 100 códigos diferentes por título Vimeo On Demand, e o número total de usos através de todos os códigos para um VOD não pode exceder 5.000
ES Nota sobre los límites de los códigos: puedes crear hasta 100 códigos distintos por cada título de Vimeo On Demand, y el número de usuarios de todos los códigos creados para un mismo VOD no puede exceder los 5000 usuarios
Portugis | Spanyol |
---|---|
limites | límites |
título | título |
vimeo | vimeo |
e | y |
vod | vod |
exceder | exceder |
demand | demand |
PT códigos promocionais VIP são aplicáveis para dar mais de um mês de visualização gratuita/com desconto com assinaturas de VOD. Os códigos promocionais padronizados para esses VODS só são aplicáveis para
ES los códigos promocionales vip sirven para regalar más de un mes de visualización gratuita o con descuento cuando los VOD formen parte de una suscripción. Los códigos promocionales estándares para dichos VOD solo sirven para
Portugis | Spanyol |
---|---|
códigos | códigos |
promocionais | promocionales |
vip | vip |
mês | mes |
visualização | visualización |
gratuita | gratuita |
desconto | descuento |
assinaturas | suscripción |
vod | vod |
PT Quando você criar um lote de códigos promocionais, nós automaticamente geraremos um arquivo .csv para download que conterá os códigos individuais para você compartilhar com o público.
ES Una vez que hayas creado un lote de códigos promocionales, generaremos un archivo descargable .csv con los códigos individuales que puedes compartir con los espectadores.
Portugis | Spanyol |
---|---|
lote | lote |
códigos | códigos |
promocionais | promocionales |
csv | csv |
público | espectadores |
criar | creado |
para download | descargable |
PT Se perder seus códigos de backup, você pode gerar um novo conjunto de códigos na sua página de configurações.
ES Si pierdes tus códigos de recuperación te podemos generar un nuevo juego de códigos en la parte de de Settings (Opciones) para esa aplicación.
Portugis | Spanyol |
---|---|
se | si |
perder | pierdes |
códigos | códigos |
gerar | generar |
novo | nuevo |
conjunto | juego |
página | parte |
PT E, se você quiser migrar para uma nova plataforma de nuvem ou trocar o banco de dados, a Pega gera códigos otimizados para a nova infraestrutura. Sem necessidade de criar novos códigos.
ES Y si desea pasarse a una plataforma de nube nueva o cambiar bases de datos, Pega genera el código optimizado para la nueva infraestructura. No es necesario volver a codificar.
Portugis | Spanyol |
---|---|
e | y |
você | no |
quiser | desea |
nuvem | nube |
trocar | cambiar |
dados | datos |
códigos | código |
otimizados | optimizado |
infraestrutura | infraestructura |
PT Práticas recomendadas para usar códigos Cronto® em vez de códigos QR para garantir transações de alto valor
ES Mejores prácticas sobre el uso de códigos Cronto® en lugar de códigos QR para asegurar transacciones de alto valor
Portugis | Spanyol |
---|---|
práticas | prácticas |
códigos | códigos |
qr | qr |
garantir | asegurar |
transações | transacciones |
PT Nesse caso, os responsáveis pelo esquema foram capazes de receber códigos SMS com os dispositivos falsificados, tornando os códigos inúteis em termos de proteção de contas bancárias
ES En este caso, los autores intelectuales detrás del esquema pudieron recibir códigos SMS con los dispositivos suplantados, lo que hizo que los códigos fueran inútiles en términos de protección de cuentas bancarias
Portugis | Spanyol |
---|---|
caso | caso |
esquema | esquema |
códigos | códigos |
sms | sms |
dispositivos | dispositivos |
termos | términos |
proteção | protección |
contas | cuentas |
PT Você pode encontrar nossos códigos de botão de chat na página Minha conta / Códigos de botão de chat em sua conta
ES Puedes encontrar nuestros códigos de botón de chat en el apartado Mi cuenta/Códigos de botón para chat
Portugis | Spanyol |
---|---|
encontrar | encontrar |
códigos | códigos |
botão | botón |
chat | chat |
minha | mi |
conta | cuenta |
PT Dentro de cada postagem, você pode usar também mais de 10 códigos de acesso de saída do plugin Content Egg e também cerca de 6 códigos de acesso de comparação de preços diferentes.
ES Dentro de cada publicación, puede usar también más de 10 códigos cortos de salida del complemento Content Egg y también cerca de 6 códigos cortos de comparación de precios diferentes.
Portugis | Spanyol |
---|---|
cada | cada |
postagem | publicación |
usar | usar |
plugin | complemento |
content | content |
e | y |
cerca | cerca |
preços | precios |
diferentes | diferentes |
PT Isso permite que eles usem seu aplicativo de 2FA favorito para gerar novos códigos de 2FA antes do login, em vez de exigir que os administradores criem e conheçam códigos secretos compartilhados.
ES Esto les permite usar su aplicación 2FA favorita para generar nuevos códigos 2FA antes de iniciar sesión en lugar de requerir que los administradores creen y conozcan secretos compartidos.
Portugis | Spanyol |
---|---|
permite | permite |
favorito | favorita |
novos | nuevos |
códigos | códigos |
exigir | requerir |
administradores | administradores |
e | y |
compartilhados | compartidos |
PT Leia códigos QR e códigos de barras na tela do Mac em um piscar de olhos.
ES Lea códigos QR y códigos de barras desde la pantalla de su Mac en un instante.
Portugis | Spanyol |
---|---|
leia | lea |
códigos | códigos |
qr | qr |
e | y |
barras | barras |
tela | pantalla |
mac | mac |
PT Impulsionado pelo DataCapture DNA da Zebra, você terá a capacidade de decifrar múltiplos códigos de uma só vez e de localizar com precisão códigos individuais de difícil leitura em ambientes com excesso de informações
ES Con la tecnología DataCapture DNA exclusiva de Zebra, tendrá la capacidad de descifrar múltiples códigos a la vez y, al mismo tiempo, identificar códigos individuales difíciles de leer en entornos desordenados
Portugis | Spanyol |
---|---|
capacidade | capacidad |
decifrar | descifrar |
múltiplos | múltiples |
códigos | códigos |
e | y |
difícil | difíciles |
leitura | leer |
ambientes | entornos |
dna | dna |
zebra | zebra |
PT Você tem opções para colocar pesquisas em seu site com códigos embutidos ou códigos de atalho. Isto expande os lugares para inserir as pesquisas, abrindo áreas como barras laterais e rodapés.
ES Tiene opciones para colocar encuestas en tu sitio con códigos de incrustación o atajos. Esto expande los lugares para insertar las encuestas, abriendo áreas como barras laterales y pies de página.
Portugis | Spanyol |
---|---|
opções | opciones |
pesquisas | encuestas |
códigos | códigos |
ou | o |
expande | expande |
abrindo | abriendo |
barras | barras |
PT Códigos QR são códigos de barra bidimensionais que contêm várias informações
ES Los códigos QR son códigos de barras en dos dimensiones que contienen varios datos
Portugis | Spanyol |
---|---|
códigos | códigos |
qr | qr |
barra | barras |
contêm | contienen |
várias | varios |
informações | datos |
PT Mais informações podem ser encontradas no seguinte tutorial: Como copiar um arquivo de vídeo e MP3 para o seu celular Se o seu celular ainda não consegue ler códigos QR, você pode baixar o leitor de códigos QR aqui.
ES Puedes encontrar más información en el siguiente tutorial (en inglés): Cómo copiar un archivo de vídeo y MP3 en tu teléfono móvil Si tu teléfono móvil no procesa los códigos QR, puedes descargar aquí el lector de códigos QR.
Portugis | Spanyol |
---|---|
informações | información |
seguinte | siguiente |
tutorial | tutorial |
copiar | copiar |
vídeo | vídeo |
e | y |
códigos | códigos |
qr | qr |
baixar | descargar |
leitor | lector |
encontradas | encontrar |
aqui | aquí |
PT Use os seus códigos de recuperaçãoQuando configura a autenticação em dois fatores, recebe um conjunto de códigos de recuperação para anotar e guardar num lugar seguro
ES Usa los códigos de respaldoCuando configuraste la verificación en dos pasos, se te proporcionaron unos códigos de respaldo para que los anotaras y los guardaras en un lugar seguro
Portugis | Spanyol |
---|---|
use | usa |
seus | te |
códigos | códigos |
autenticação | verificación |
recuperação | respaldo |
e | y |
lugar | lugar |
PT A Data de Vencimento não será ampliada e os Códigos de Acesso expirados não serão substituídos, incluindo os Códigos de Acesso usados em cursos ou exames que não foram concluídos ou aprovados com êxito
ES La Fecha de vencimiento no se extenderá y los Códigos de acceso vencidos no se reemplazarán (incluidos los Códigos de acceso utilizados para cursos o exámenes que no se hayan completado o aprobado con éxito)
Portugis | Spanyol |
---|---|
e | y |
acesso | acceso |
incluindo | incluidos |
usados | utilizados |
cursos | cursos |
ou | o |
exames | exámenes |
aprovados | aprobado |
PT A Leitura Inteligente de Códigos de Barras facilita a leitura automática de códigos de barras, a extração e a indexação de dados, bem como a obtenção das informações onde elas precisam estar – com rapidez e precisão.
ES La Lectura Inteligente de Códigos de Barra facilita leerlos automáticamente, extraer e indexar datos y ubicar la información donde necesita estar, de manera rápida y precisa.
Portugis | Spanyol |
---|---|
leitura | lectura |
inteligente | inteligente |
códigos | códigos |
barras | barra |
facilita | facilita |
precisam | necesita |
rapidez | rápida |
PT O DataMan 8070 proporciona formação de imagem superior para os códigos DPM mais difíceis e para aplicações em rótulos com códigos 1-D e 2-D de alcance estendido.
ES El DataMan serie 8070 ofrece una formación avanzada de imágenes para aplicaciones basadas en etiquetas de rango extendido y códigos DPM difíciles.
Portugis | Spanyol |
---|---|
dataman | dataman |
proporciona | ofrece |
formação | formación |
imagem | imágenes |
códigos | códigos |
dpm | dpm |
e | y |
aplicações | aplicaciones |
rótulos | etiquetas |
estendido | extendido |
PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072ER (de alcance estendido) foi projetado para aplicações de logísticas e de armazéns, lendo de forma confiáve códigos de barras em rótulos com códigos 1-D e 2-D que estão a até 8m de distância
ES El lector portátil de códigos de barras DataMan 8072ER (Rango extendido) está diseñado para aplicaciones de logística y almacenamiento, lectura confiable de códigos de barras 1D y 2D sobre e etiquetas, desde una distancia de hasta 8 metros
Portugis | Spanyol |
---|---|
leitor | lector |
portátil | portátil |
barras | barras |
dataman | dataman |
estendido | extendido |
aplicações | aplicaciones |
lendo | lectura |
rótulos | etiquetas |
distância | distancia |
d | d |
PT Os leitores portáteis de código de barras da linha DataMan 8700 decodificam os códigos com marcação direta na peça (DPM) e em etiquetas e rótulos com códigos 1D e 2D mais difíceis, suportando condições severas de óleos, sujeira e água
ES Los lectores portátiles de códigos de barras DataMan serie 8700 decodifican los códigos de marcado directo de piezas (DPM) y los códigos basados en etiquetas más difíciles al mismo tiempo que toleran aceites pesados, suciedad y agua
Portugis | Spanyol |
---|---|
leitores | lectores |
barras | barras |
linha | serie |
dataman | dataman |
marcação | marcado |
direta | directo |
peça | piezas |
dpm | dpm |
e | y |
mais | más |
óleos | aceites |
sujeira | suciedad |
água | agua |
PT Os terminais móveis MX-1502 são equipados com os algoritmos de leitura de código de barras e tecnologias para leitura de códigos 1D e 2D em rótulos e etiquetas e códigos 2D DPM desafiadores em alcances próximos, distantes e estendidos
ES Las terminales móviles MX-1502 cuentan con algoritmos y tecnologías de lectura de códigos de barras que leen códigos basados en imágenes 1D y 2D, al igual que complejos códigos 2D DPM en rangos cercanos, lejanos y extendidos
Portugis | Spanyol |
---|---|
terminais | terminales |
móveis | móviles |
algoritmos | algoritmos |
leitura | lectura |
barras | barras |
tecnologias | tecnologías |
dpm | dpm |
PT A linha MX-1000 é ideal para leitura de códigos DPM em aplicações de produção e códigos de barras com base em etiqueta em aplicações logísticas
ES La serie MX-1000 es ideal para leer códigos DPM en aplicaciones de fabricación y códigos de barras basados en etiquetas en aplicaciones de logística
Portugis | Spanyol |
---|---|
linha | serie |
é | es |
ideal | ideal |
leitura | leer |
códigos | códigos |
dpm | dpm |
aplicações | aplicaciones |
produção | fabricación |
e | y |
barras | barras |
etiqueta | etiquetas |
PT Etiquetas e rótulos com códigos 1D e 2D, bem como códigos mais complexos como 2D DPM, podem ser lidos de maneira rápida e fácil
ES Es posible leer en forma rápida y simple los códigos basados en etiquetas 1D y 2D, al igual que códigos complejos 2D de DPM
Portugis | Spanyol |
---|---|
e | y |
códigos | códigos |
complexos | complejos |
dpm | dpm |
lidos | leer |
maneira | forma |
rápida | rápida |
fácil | simple |
PT Ilumina facilmente códigos em superfícies texturizadas, curvas e até mesmo altamente reflexivas, capturando e classificando códigos de imagens de forma confiável para demonstrar a conformidade com a qualidade do código.
ES Ilumina fácilmente los códigos sobre superficies texturizadas, curvas e incluso altamente reflejantes capturando y clasificando de modo confiable imágenes de códigos para demostrar el cumplimiento de la calidad de los códigos.
Portugis | Spanyol |
---|---|
facilmente | fácilmente |
superfícies | superficies |
curvas | curvas |
altamente | altamente |
capturando | capturando |
imagens | imágenes |
forma | modo |
demonstrar | demostrar |
conformidade | cumplimiento |
Nampilake terjemahan 50 saka 50