Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "baseadas" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "baseadas" saka Portugis menyang Spanyol

Terjemahan saka baseadas

"baseadas" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

baseadas a basada basadas basado basado en basados base contenido crea crear cualquier desde el entre es esta estas están información no o pero plataforma puede que servicio servicios solo son una

Terjemahan Portugis menyang Spanyol saka baseadas

Portugis
Spanyol

PT O FortiConverter fornece uma maneira fácil de migrar suas configurações e políticas de firewall legadas para políticas baseadas no FortiGate e adotar mais regras baseadas em resultados de negócios.

ES FortiConverter facilita la migración de configuraciones de firewall complejas y proporciona ahorros sustanciales de tiempo, costos y personal.

Portugis Spanyol
fornece proporciona
fácil facilita
configurações configuraciones
e y
firewall firewall
em tiempo

PT Os exemplos são soluções baseadas exclusivamente em combinações de nome de usuário / senha e soluções baseadas em listas impressas de códigos de autenticação, como listas TAN e cartões de matriz

ES Algunos ejemplos son soluciones basadas únicamente en combinaciones de nombre de usuario / contraseña, y soluciones basadas en listas impresas de códigos de autenticación, como listas TAN y tarjetas de matriz

Portugis Spanyol
exemplos ejemplos
soluções soluciones
baseadas basadas
combinações combinaciones
senha contraseña
listas listas
códigos códigos
autenticação autenticación
cartões tarjetas
matriz matriz
exclusivamente únicamente

PT P: Qual é o preço das funções do AWS Lambda baseadas em processadores AWS Graviton2? O nível gratuito do AWS Lambda se aplica a funções baseadas no Graviton2?

ES P: ¿Cuál es el precio de las funciones de AWS Lambda con procesadores AWS Graviton2? ¿Se aplica el nivel gratuito de AWS Lambda a las funciones impulsadas por Graviton2?

Portugis Spanyol
é es
funções funciones
aws aws
lambda lambda
processadores procesadores
nível nivel
gratuito gratuito
aplica aplica

PT Essas instâncias oferecem um custo até 30% menor por fluxo do que as instâncias G4dn do Amazon EC2 baseadas em GPU e custo até 60% menor por fluxo do que as instâncias C5 do Amazon EC2 baseadas em CPU.

ES Estas instancias ofrecen un costo por flujo de hasta un 30 % menor que las instancias basadas en la GPU de Amazon EC2 G4dn y un costo por flujo de hasta un 60 % menor que las instancias de Amazon EC2 C5 basadas en la CPU.

Portugis Spanyol
instâncias instancias
oferecem ofrecen
custo costo
menor menor
fluxo flujo
amazon amazon
baseadas basadas
cpu cpu
gpu gpu

PT O AWS Organizations e as Políticas de controle de serviço (SCP) fornecem governança de cima para baixo e permitem a delegação da administração de políticas baseadas em recurso e baseadas em identidade para cada unidade de negócio

ES AWS Organizations y las políticas de control de servicios (SCP) proporcionan gobernanza descendente y permite la delegación de la administración de políticas basadas en la identidad y en los recursos para cada unidad de negocio

Portugis Spanyol
aws aws
serviço servicios
fornecem proporcionan
permitem permite
delegação delegación
baseadas basadas
recurso recursos
identidade identidad
unidade unidad
negócio negocio
scp scp

PT O Competera é um software de precificação para o comércio varejista omnicanal que busca crescimento nos lucros com a ajuda de abordagens de precificação baseadas em demanda, baseadas em regras ou híbridas.

ES Software de supervisión de precios y herramienta de extracción de datos competitivos para comercios minoristas de comercio electrónico.

Portugis Spanyol
software software
precificação precios

PT O Competera é um software de precificação para o comércio varejista omnicanal que busca crescimento nos lucros com a ajuda de abordagens de precificação baseadas em demanda, baseadas em regras ou... Leia mais

ES El producto de datos competitivos implica la extracción de datos en tiempo real y cantidades masivas de entrega de datos. Los algoritmos basados en inteligencia artificial para la extracción de datos... Leer más

Portugis Spanyol
leia leer
mais más

PT As perguntas feitas ao usuário no momento do login são baseadas em informações que foram fornecidas pelo usuário ao se registrar ou baseadas em transações ou relações anteriores.

ES En el inicio de sesión, se inquiere al usuario sobre información que proporcionó durante el registro o en transacciones anteriores.

Portugis Spanyol
informações información
ou o
transações transacciones
anteriores anteriores
fornecidas proporcionó

PT Vimos um aumento significativo nas detecções baseadas em script (73,55%) e detecções de macro baseadas em Office (30,43%)

ES Presenciamos un importante aumento de las detecciones basadas en secuencias de comandos (73,55 %) y de las detecciones de macros basadas en Office (30,43 %)

Portugis Spanyol
aumento aumento
significativo importante
detecções detecciones
baseadas basadas
office office
um secuencias

PT O Competera é um software de precificação para o comércio varejista omnicanal que busca crescimento nos lucros com a ajuda de abordagens de precificação baseadas em demanda, baseadas em regras ou híbridas.

ES Software de supervisión de precios y herramienta de extracción de datos competitivos para comercios minoristas de comercio electrónico.

Portugis Spanyol
software software
precificação precios

PT O Competera é um software de precificação para o comércio varejista omnicanal que busca crescimento nos lucros com a ajuda de abordagens de precificação baseadas em demanda, baseadas em regras ou

ES El producto de datos competitivos implica la extracción de datos en tiempo real y cantidades masivas de entrega de datos. Los algoritmos basados en inteligencia artificial para la extracción de datos

PT O Competera é um software de precificação para o comércio varejista omnicanal que busca crescimento nos lucros com a ajuda de abordagens de precificação baseadas em demanda, baseadas em regras ou híbridas.

ES Aumenta los ingresos de tu hotel al aplicar estrategias de precios inteligentes con el sistema de gestión de ingresos basado en la nube de AxisRooms.

Portugis Spanyol
precificação precios
lucros ingresos
abordagens estrategias

PT O Competera é um software de precificação para o comércio varejista omnicanal que busca crescimento nos lucros com a ajuda de abordagens de precificação baseadas em demanda, baseadas em regras ou

ES Aumenta los ingresos de tu hotel aplicando técnicas de fijación de precios inteligentes con el sistema inteligente de gestión de ingresos de Knights Templar-AxisRooms. Revisa el rendimiento de tu

Portugis Spanyol
precificação precios
lucros ingresos
abordagens técnicas

PT P: Qual é o preço das funções do AWS Lambda baseadas em processadores AWS Graviton2? O nível gratuito do AWS Lambda se aplica a funções baseadas no Graviton2?

ES P: ¿Cuál es el precio de las funciones de AWS Lambda con procesadores AWS Graviton2? ¿Se aplica el nivel gratuito de AWS Lambda a las funciones impulsadas por Graviton2?

Portugis Spanyol
é es
funções funciones
aws aws
lambda lambda
processadores procesadores
nível nivel
gratuito gratuito
aplica aplica

PT O FortiConverter fornece uma maneira fácil de migrar suas configurações e políticas de firewall legadas para políticas baseadas no FortiGate e adotar mais regras baseadas em resultados de negócios.

ES FortiConverter facilita la migración de configuraciones de firewall complejas y proporciona ahorros sustanciales de tiempo, costos y personal.

Portugis Spanyol
fornece proporciona
fácil facilita
configurações configuraciones
e y
firewall firewall
em tiempo

PT Este blog demonstra como é fácil adaptar um script construído com bibliotecas Python muito populares baseadas em CPU, como Pandas e Scikitlearn, para rodar com bibliotecas Python baseadas em GPU, como cuDF e cuML.

ES Este artículo muestra lo fácil que es adaptar un script creado con librerías populares de Python basadas en la CPU, como Pandas y Scikitlearn, para pasar a ejecutarse con librerías basadas en GPU, como cuDF y cuML.

Portugis Spanyol
é es
fácil fácil
adaptar adaptar
script script
construído creado
python python
populares populares
baseadas basadas
cpu cpu
rodar ejecutarse
gpu gpu

PT Este blog demonstra como é fácil adaptar um script construído com bibliotecas Python muito populares baseadas em CPU, como Pandas e Scikitlearn, para rodar com bibliotecas Python baseadas em GPU, como cuDF e cuML.

ES Este artículo muestra lo fácil que es adaptar un script creado con librerías populares de Python basadas en la CPU, como Pandas y Scikitlearn, para pasar a ejecutarse con librerías basadas en GPU, como cuDF y cuML.

Portugis Spanyol
é es
fácil fácil
adaptar adaptar
script script
construído creado
python python
populares populares
baseadas basadas
cpu cpu
rodar ejecutarse
gpu gpu

PT Este blog demonstra como é fácil adaptar um script construído com bibliotecas Python muito populares baseadas em CPU, como Pandas e Scikitlearn, para rodar com bibliotecas Python baseadas em GPU, como cuDF e cuML.

ES Este artículo muestra lo fácil que es adaptar un script creado con librerías populares de Python basadas en la CPU, como Pandas y Scikitlearn, para pasar a ejecutarse con librerías basadas en GPU, como cuDF y cuML.

Portugis Spanyol
é es
fácil fácil
adaptar adaptar
script script
construído creado
python python
populares populares
baseadas basadas
cpu cpu
rodar ejecutarse
gpu gpu

PT Este blog demonstra como é fácil adaptar um script construído com bibliotecas Python muito populares baseadas em CPU, como Pandas e Scikitlearn, para rodar com bibliotecas Python baseadas em GPU, como cuDF e cuML.

ES Este artículo muestra lo fácil que es adaptar un script creado con librerías populares de Python basadas en la CPU, como Pandas y Scikitlearn, para pasar a ejecutarse con librerías basadas en GPU, como cuDF y cuML.

Portugis Spanyol
é es
fácil fácil
adaptar adaptar
script script
construído creado
python python
populares populares
baseadas basadas
cpu cpu
rodar ejecutarse
gpu gpu

PT Este blog demonstra como é fácil adaptar um script construído com bibliotecas Python muito populares baseadas em CPU, como Pandas e Scikitlearn, para rodar com bibliotecas Python baseadas em GPU, como cuDF e cuML.

ES Este artículo muestra lo fácil que es adaptar un script creado con librerías populares de Python basadas en la CPU, como Pandas y Scikitlearn, para pasar a ejecutarse con librerías basadas en GPU, como cuDF y cuML.

Portugis Spanyol
é es
fácil fácil
adaptar adaptar
script script
construído creado
python python
populares populares
baseadas basadas
cpu cpu
rodar ejecutarse
gpu gpu

PT Este blog demonstra como é fácil adaptar um script construído com bibliotecas Python muito populares baseadas em CPU, como Pandas e Scikitlearn, para rodar com bibliotecas Python baseadas em GPU, como cuDF e cuML.

ES Este artículo muestra lo fácil que es adaptar un script creado con librerías populares de Python basadas en la CPU, como Pandas y Scikitlearn, para pasar a ejecutarse con librerías basadas en GPU, como cuDF y cuML.

Portugis Spanyol
é es
fácil fácil
adaptar adaptar
script script
construído creado
python python
populares populares
baseadas basadas
cpu cpu
rodar ejecutarse
gpu gpu

PT Este blog demonstra como é fácil adaptar um script construído com bibliotecas Python muito populares baseadas em CPU, como Pandas e Scikitlearn, para rodar com bibliotecas Python baseadas em GPU, como cuDF e cuML.

ES Este artículo muestra lo fácil que es adaptar un script creado con librerías populares de Python basadas en la CPU, como Pandas y Scikitlearn, para pasar a ejecutarse con librerías basadas en GPU, como cuDF y cuML.

Portugis Spanyol
é es
fácil fácil
adaptar adaptar
script script
construído creado
python python
populares populares
baseadas basadas
cpu cpu
rodar ejecutarse
gpu gpu

PT Este blog demonstra como é fácil adaptar um script construído com bibliotecas Python muito populares baseadas em CPU, como Pandas e Scikitlearn, para rodar com bibliotecas Python baseadas em GPU, como cuDF e cuML.

ES Este artículo muestra lo fácil que es adaptar un script creado con librerías populares de Python basadas en la CPU, como Pandas y Scikitlearn, para pasar a ejecutarse con librerías basadas en GPU, como cuDF y cuML.

Portugis Spanyol
é es
fácil fácil
adaptar adaptar
script script
construído creado
python python
populares populares
baseadas basadas
cpu cpu
rodar ejecutarse
gpu gpu

PT Este blog demonstra como é fácil adaptar um script construído com bibliotecas Python muito populares baseadas em CPU, como Pandas e Scikitlearn, para rodar com bibliotecas Python baseadas em GPU, como cuDF e cuML.

ES Este artículo muestra lo fácil que es adaptar un script creado con librerías populares de Python basadas en la CPU, como Pandas y Scikitlearn, para pasar a ejecutarse con librerías basadas en GPU, como cuDF y cuML.

Portugis Spanyol
é es
fácil fácil
adaptar adaptar
script script
construído creado
python python
populares populares
baseadas basadas
cpu cpu
rodar ejecutarse
gpu gpu

PT Cobranças baseadas em consumo, baseadas na quantidade de recursos ou tempo usado.  

ES Cargos basados en el consumo, según la cantidad de recursos o el tiempo usado.  

Portugis Spanyol
cobranças cargos
baseadas basados
consumo consumo
ou o
usado usado

PT Sistema de gerenciamento abrangente de informações de pesquisas para possibilitar a tomada de decisões baseadas em evidências, promover a colaboração, simplificar a administração e otimizar o impacto.

ES Completo sistema de gestión de la información de investigación para permitir la toma de decisiones basadas en evidencias, promover la colaboración, simplificar la administración y optimizar el impacto.

Portugis Spanyol
abrangente completo
pesquisas investigación
possibilitar permitir
tomada toma
decisões decisiones
baseadas basadas
promover promover
colaboração colaboración
e y
impacto impacto

PT O conjunto de ferramentas gratuitas baseadas na nuvem da Mendeley permite que você descubra e organize conteúdos em qualquer lugar e em qualquer equipamento.

ES El conjunto de herramientas gratuitas basadas en la nube de Mendeley le permite descubrir y organizar contenido en cualquier lugar y desde cualquier dispositivo.

Portugis Spanyol
gratuitas gratuitas
baseadas basadas
nuvem nube
permite permite
você le
descubra descubrir
e y
organize organizar
conteúdos contenido
lugar lugar
mendeley mendeley

PT As empresas modernas exigem soluções capazes de proteger o acesso do usuário a aplicações locais, baseadas em nuvem e de SaaS a partir de qualquer local

ES Las empresas modernas requieren soluciones capaces de asegurar el acceso de los usuarios a aplicaciones en instalaciones, basadas en la nube y SaaS desde cualquier ubicación

Portugis Spanyol
empresas empresas
modernas modernas
exigem requieren
soluções soluciones
capazes capaces
proteger asegurar
acesso acceso
usuário usuarios
aplicações aplicaciones
baseadas basadas
nuvem nube
saas saas
qualquer cualquier

PT Os usuários convidados podem se autenticar com senhas de uso único baseadas em tempo e nos seus endereços de e-mail.

ES Los usuarios invitados pueden autenticarse con contraseñas de un solo uso basadas en sus direcciones de correo electrónico.

Portugis Spanyol
convidados invitados
podem pueden
autenticar autenticarse
senhas contraseñas
baseadas basadas
endereços direcciones

PT O aplicativo se integra aos grupos do seu provedor de identidade para fornecer políticas de isolamento baseadas no usuário e na equipe

ES Se integra con los grupos de tu proveedor de identidad para reforzar las políticas de aislamiento para usuarios y equipos de trabajo

Portugis Spanyol
integra integra
seu tu
provedor proveedor
identidade identidad
políticas políticas
isolamento aislamiento
usuário usuarios

PT Implemente políticas de acesso baseadas na localização geográfica ou na latência mais baixa implantando um código sem servidor na rede da Cloudflare em mais de 200 cidades de mais de 100 países.

ES Aplica políticas de acceso basadas en geolocalización o reduce la latencia implementando código sin servidor en la red de Cloudflare que abarca más de 200 ciudades en más de 100 países.

Portugis Spanyol
políticas políticas
acesso acceso
baseadas basadas
latência latencia
código código
sem sin
servidor servidor
cidades ciudades
países países

PT Conecte qualquer usuário a qualquer aplicativo e rede privada com mais rapidez e segurança que a VPN por meio da imposição de regras baseadas em identidade e contexto e da limitação do movimento lateral.

ES Conecta a cualquier usuario con cualquier aplicación y red privada con más rapidez y seguridad que una VPN, aplicando reglas basadas en la identidad y el contexto a la vez que se limita el movimiento lateral.

Portugis Spanyol
conecte conecta
usuário usuario
aplicativo aplicación
e y
rede red
privada privada
rapidez rapidez
segurança seguridad
vpn vpn
regras reglas
baseadas basadas
identidade identidad
contexto contexto
movimento movimiento
lateral lateral

PT A princípio, você pode dizer que essas empresas baseadas em receita de anúncios não irão parar de nos rastrear, a menos que tornemos isso impossível através de uma conexão VPN.

ES Como norma se puede decir que estas grandes empresas que se basan en ingresos por publicidad no dejarán de rastrearnos, a menos que lo hagamos imposible, por ejemplo, mediante una conexión VPN.

Portugis Spanyol
empresas empresas
receita ingresos
anúncios publicidad
menos menos
impossível imposible
conexão conexión

PT Oferecendo suporte aos usuários para que eles tomem decisões sobre medicamentos com informações baseadas em evidência;

ES El apoyo a los usuarios en la toma de decisiones sobre medicación fundamentadas

Portugis Spanyol
suporte apoyo
usuários usuarios
decisões decisiones
medicamentos medicación

PT Com apenas alguns cliques, o contexto biológico ? com mais de 7 milhões de interações moleculares baseadas na literatura e mais de 2.000 caminhos organizados manualmente ? pode ser usado em seus dados experimentais

ES Con solo unos pocos clics, el contenido biológico, respaldado por más de siete millones de interacciones moleculares basadas en bibliografía y más de 2000 vías manualmente seleccionadas, puede colocarse en torno a sus datos experimentales

Portugis Spanyol
cliques clics
biológico biológico
interações interacciones
baseadas basadas
e y
caminhos vías
manualmente manualmente

PT As decisões baseadas em informações adequadas sobre o desenvolvimento de medicamentos pode reduzir custos e diminuir o tempo até a comercialização

ES Las decisiones correctamente fundamentadas en el desarrollo de fármacos pueden reducir gastos y acelerar la ruta hacia el mercado

Portugis Spanyol
decisões decisiones
desenvolvimento desarrollo
pode pueden
custos gastos

PT O PharmaPendium oferece evidências comparativas baseadas nas exigências regulatórias em um único banco de dados, fornecendo informações cruciais para as atividades de segurança dos medicamentos antes e após comercialização

ES PharmaPendium ofrece evidencias basadas en normativas comparativas en una sola base de datos, que informa de actividades esenciales sobre la seguridad de fármacos previas y posteriores a la comercialización

Portugis Spanyol
baseadas basadas
atividades actividades
segurança seguridad
e y

PT Soluções baseadas em evidências para enfermeiros

ES Soluciones basadas en evidencias para el personal de enfermería

Portugis Spanyol
soluções soluciones
baseadas basadas

PT Padronize, avalie e documente o conhecimento com mais de 200 habilidades baseadas em evidências e gerenciamento robusto de competências.

ES ClinicalKey ofrece al personal de enfermería monografías, directrices prácticas y medidas esenciales con recomendaciones para el personal de enfermería.

Portugis Spanyol
e y
habilidades prácticas

PT Com o ClinicalKey da Elsevier, você poderá garantir que suas equipes de atendimento tenham acesso a informações baseadas em evidências para que possam esclarecer dúvidas complexas relacionadas às doenças dos seus pacientes

ES Con ClinicalKey de Elsevier, se asegurará de que sus equipos de asistencia tengan acceso a información basada en evidencias, por lo que podrán responder a preguntas complejas relacionadas con las afecciones de sus pacientes

Portugis Spanyol
poderá podrá
equipes equipos
atendimento asistencia
acesso acceso
informações información
baseadas basada
complexas complejas
relacionadas relacionadas
pacientes pacientes

PT Recursos de toxicologia: informações baseadas em evidências para avaliação, diagnóstico e tratamento de emergências associadas a medicamentos e intoxicação

ES Recurso de toxicología: información basada en evidencias para evaluar, diagnosticar y gestionar emergencias por intoxicación y fármacos

Portugis Spanyol
informações información
baseadas basada
avaliação evaluar
e y
emergências emergencias
recursos recurso

PT Conexões criptografadas com a internet baseadas no cliente (cliente WARP)

ES Conexiones cifradas del cliente a Internet (cliente WARP)

Portugis Spanyol
conexões conexiones
criptografadas cifradas
cliente cliente

PT Regras de filtragem baseadas em protocolo, portas, endereços de IP, tamanho do pacote e correspondência de campo de bits

ES Reglas de filtrado basadas en el protocolo, el puerto, las direcciones IP, la longitud del paquete y la coincidencia de campos de bits.

Portugis Spanyol
regras reglas
filtragem filtrado
baseadas basadas
protocolo protocolo
portas puerto
endereços direcciones
ip ip
tamanho longitud
pacote paquete
campo campos
bits bits

PT Filtrar automaticamente o tráfego ilegítimo direcionado à camada de aplicativos através de conjuntos de regras do firewall de aplicativos web (WAF), inclusive solicitações de HTTP baseadas em GET e POST

ES Filtra automáticamente el tráfico ilegítimo que se dirige a la capa de aplicación a través de los conjuntos de reglas del Web Application Firewall (WAF), incluidas las solicitudes HTTP basadas en GET y POST

Portugis Spanyol
filtrar filtra
automaticamente automáticamente
à el
camada capa
conjuntos conjuntos
firewall firewall
web web
waf waf
http http
baseadas basadas
post post

PT Alcance novos clientes, envie campanhas baseadas no comportamento e aumente o envolvimento com seu aplicativo.

ES Llega a nuevos clientes, envía campañas basadas en el comportamiento y aumenta la interacción con tu aplicación.

Portugis Spanyol
novos nuevos
clientes clientes
envie envía
campanhas campañas
baseadas basadas
comportamento comportamiento
e y
aumente aumenta
envolvimento interacción
seu tu
aplicativo aplicación

PT Embora sejam baseadas em experiências únicas, as teorias e práticas podem ser adaptadas às necessidades de cada equipe.

ES A pesar de que se basan en nuestras propias experiencias, la práctica y la teoría se pueden adaptar para cubrir las necesidades de tu propio equipo.

Portugis Spanyol
podem pueden
necessidades necesidades

PT Receba previsões baseadas em dados no seu fluxo. Saiba quais negócios vão fechar para não ter surpresas no fim do mês.

ES Obtén predicciones respaldadas por datos sobre tu embudo de ventas. Conoce cuáles son los tratos que se van a cerrar, para no sorprenderte al finalizar el mes.

Portugis Spanyol
previsões predicciones
dados datos
negócios ventas
mês mes

PT Tome decisões estratégicas de marketing baseadas em dados de desempenho social pago e orgânico dos recursos de relatório entre canais do Sprout.

ES Informa las decisiones estratégicas de marketing con datos de rendimiento de las redes pagados y orgánicos de las funciones de informes de canales cruzados de Sprout.

Portugis Spanyol
decisões decisiones
marketing marketing
dados datos
desempenho rendimiento
orgânico orgánicos
recursos funciones
relatório informes
canais canales

PT Garanta que as responsabilidades estejam alinhadas com base nos papéis da equipe com permissões baseadas no usuário para publicação e relatórios.

ES Asegúrate de que las responsabilidades estén alineadas con las funciones de los miembros del equipo, a través de permisos basados ​​en el usuario para las publicaciones y los informes.

Portugis Spanyol
alinhadas alineadas
permissões permisos
publicação publicaciones
relatórios informes

PT Com um bot, você pode criar rapidamente respostas baseadas em lógica às perguntas mais frequentes de seus clientes.

ES Con un bot, puedes crear rápidamente respuestas lógicas para las preguntas más frecuentes de tus clientes.

Portugis Spanyol
bot bot
criar crear
rapidamente rápidamente
perguntas preguntas
mais más
frequentes frecuentes
clientes clientes

Nampilake terjemahan 50 saka 50