Tarjamahake "administradores" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "administradores" saka Portugis menyang Spanyol

Terjemahan saka administradores

"administradores" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

administradores administración administrador administradores administrar control crear empresa función gestionar organización proceso roles servicio servicios tareas

Terjemahan Portugis menyang Spanyol saka administradores

Portugis
Spanyol

PT Use o botão Adicionar administradores para acrescentar novos administradores e avisar a eles que agora são administradores da organização

ES Utiliza el botón Agregar administradores para agregar administradores nuevos y después infórmales de que ahora son administradores de la organización

Portugis Spanyol
use utiliza
administradores administradores
novos nuevos
e y
agora ahora
organização organización

PT Acompanhe a inscrição de novos administradores, as alterações em contas de administradores e as violações de segregação de funções por parte dos administradores.

ES Simplemente dirija DatAdvantage Cloud a sus servicios en la nube y proveedores de identidad existentes sin aplicar ningún cambio complejo en cuanto a la arquitectura o los proxies.

Portugis Spanyol
alterações cambio
e y
funções servicios

PT Os administradores podem configurar, alternar e revogar o acesso à criptografia. No caso de um incidente, os administradores podem revogar o acesso à chave, limitando assim o acesso aos dados.

ES Los administradores pueden configurar, rotar y revocar el acceso al cifrado. Si sucede un problema, los administradores pueden revocar el acceso a la clave, limitando así el acceso a los datos.

Portugis Spanyol
administradores administradores
podem pueden
configurar configurar
e y
revogar revocar
acesso acceso
criptografia cifrado
chave clave
limitando limitando
assim así

PT Com a CipherTrust Data Security Platform, os administradores podem criar uma forte separação de funções entre administradores privilegiados e proprietários de dados

ES Con CipherTrust Data Security Platform, los administradores pueden crear una separación fuerte de tareas entre administradores con privilegios y propietarios de datos

Portugis Spanyol
security security
platform platform
administradores administradores
podem pueden
criar crear
forte fuerte
separação separación
e y
proprietários propietarios
ciphertrust ciphertrust
funções tareas

PT Se a sua equipe depende de workflows do YouTrack escritos na versão 2018 ou versões anteriores, mostre esta postagem aos seus administradores de sistema e administradores de projeto para garantir que suas operações diárias não s

ES Si su equipo trabaja con flujos de trabajo escritos en 2018 o antes, muestre este artículo a sus administradores de sistemas y de proyectos para asegurarse de que sus operaciones diarias no se verán afectada

Portugis Spanyol
mostre muestre
administradores administradores
e y
operações operaciones
escritos escritos

PT Nos painéis de acesso, os administradores da organização podem visualizar e filtrar o log de auditoria. Os administradores também podem fazer download dos últimos seis meses de atividade para exportar para um arquivo .CSV.

ES Con los paneles de Access, los administradores de la organización pueden ver y filtrar el registro de auditoría. Además, los administradores pueden descargar los últimos seis meses de actividad para la exportación en un archivo de formato CSV.

Portugis Spanyol
painéis paneles
acesso access
administradores administradores
organização organización
e y
filtrar filtrar
auditoria auditoría
download descargar
atividade actividad
exportar exportación
csv csv

PT Administradores do site e do produto dos produtos Premium e administradores da organização

ES Administradores de sitio y producto de administradores de organización y de producto Premium

Portugis Spanyol
administradores administradores
site sitio
e y
dos de
premium premium
organização organización

PT Os administradores podem acessar os dados da organização na seção Segurança do hub de administração da organização. Nesta página, os administradores podem:

ES Los administradores pueden acceder a la información de la organización desde la sección Seguridad del hub de administración de la organización. En esta página, los administradores pueden:

Portugis Spanyol
administradores administradores
podem pueden
acessar acceder
segurança seguridad
hub hub

PT O proprietário e os administradores podem habilitar a revisão em uma planilha. O proprietário, administradores e editores podem adicionar uma prova para revisão.

ES El propietario y los administradores pueden habilitar las pruebas en una hoja. El propietario, los administradores y los editores pueden agregar una prueba para su revisión.

Portugis Spanyol
proprietário propietario
administradores administradores
podem pueden
habilitar habilitar
editores editores
adicionar agregar

PT Os Proprietários da Planilha e os Administradores podem excluir comentários de um comprovante concluído. Os Proprietários de Página, Administradores e Editores também têm a opção de marcar o comprovante novamente como não concluído.

ES Los administradores y el propietario de la hoja pueden eliminar los comentarios de una prueba completa. Los editores, los administradores y el propietario de la hoja también tienen la opción de volver a marcar la prueba como incompleta.

Portugis Spanyol
proprietários propietario
administradores administradores
podem pueden
excluir eliminar
comentários comentarios
concluído completa
editores editores
têm tienen
marcar marcar
página hoja
novamente volver

PT Os administradores do Sell podem escolher se os créditos alocados por mês são compartilhados em uma conta ou se ficam disponíveis somente para uso de Administradores

ES Los administradores de Sell pueden elegir si los créditos asignados mensualmente se compartirán en toda la cuenta o si solo los podrán usar los administradores

Portugis Spanyol
administradores administradores
escolher elegir
créditos créditos
compartilhados compartir
ou o
uso usar

PT O proprietário e os administradores da planilha podem criar e editar fórmulas em campos bloqueados e desbloqueados. O proprietário, os administradores e os editores podem criar e editar fórmulas nos campos desbloqueados.

ES Los administradores y el propietario de la hoja pueden crear y editar fórmulas en campos bloqueados y desbloqueados. El propietario, los administradores y los editores pueden crear y editar fórmulas en campos desbloqueados.

Portugis Spanyol
proprietário propietario
e y
administradores administradores
podem pueden
criar crear
editar editar
fórmulas fórmulas
campos campos
editores editores

PT Os Administradores de sistema do Smartsheet e os Administradores do Conector também podem remover os usuários do Conector clicando no ícone excluir , à direita das informações de conta dessa pessoa.

ES Los administradores del sistema de Smartsheet y los administradores del Conector también pueden quitar usuarios del Conector si hacen clic en el ícono de eliminar  que se encuentra a la derecha de la información de cuenta de esa persona.

Portugis Spanyol
administradores administradores
sistema sistema
e y
conector conector
podem pueden
usuários usuarios
clicando clic
conta cuenta
pessoa persona

PT Os administradores do sistema Smartsheet e os administradores do Conector podem controlar quem tem acesso ao Conector

ES Los administradores de sistema de Smartsheet y los administradores del Conector pueden controlar quiénes tienen acceso al Conector

Portugis Spanyol
administradores administradores
sistema sistema
e y
conector conector
podem pueden
controlar controlar
tem tienen
acesso acceso
ao al

PT Administradores ou administradores de catálogos configuram o ambiente de design para ativar um processo de criação de item controlado e processar solicitações de categoria 

ES Los administradores o los administradores de catálogo configuran el entorno de diseño para habilitar un proceso de diseño de elementos controlado y procesar solicitudes de categoría 

Portugis Spanyol
administradores administradores
catálogos catálogo
ambiente entorno
ativar habilitar
controlado controlado
e y
categoria categoría

PT Capacite seus afiliados/administradores a personalizar sua interface de usuário com um de nossos temas predefinidos. Cada um de seus afiliados/administradores pode escolher um tema diferente. Recurso de temas

ES Empodera a tus afiliados/administradores para personalizar tu interfaz de usuario con uno de nuestros temas pre-hechos. Cada uno de tus afiliados / administradores puede elegir un tema diferente. Función de temas

Portugis Spanyol
administradores administradores
personalizar personalizar
pode puede
escolher elegir
diferente diferente
recurso función

PT Os administradores podem configurar, alternar e revogar o acesso à criptografia. No caso de um incidente, os administradores podem revogar o acesso à chave, limitando assim o acesso aos dados.

ES Los administradores pueden configurar, rotar y revocar el acceso al cifrado. Si sucede un problema, los administradores pueden revocar el acceso a la clave, limitando así el acceso a los datos.

Portugis Spanyol
administradores administradores
podem pueden
configurar configurar
e y
revogar revocar
acesso acceso
criptografia cifrado
chave clave
limitando limitando
assim así

PT Com a CipherTrust Data Security Platform, os administradores podem criar uma forte separação de funções entre administradores privilegiados e proprietários de dados

ES Con CipherTrust Data Security Platform, los administradores pueden crear una separación fuerte de tareas entre administradores con privilegios y propietarios de datos

Portugis Spanyol
security security
platform platform
administradores administradores
podem pueden
criar crear
forte fuerte
separação separación
e y
proprietários propietarios
ciphertrust ciphertrust
funções tareas

PT O relatório é destinado a CIOs , controladores de dados , custodiantes, proprietários, administradoresadministradores de banco de dados , desenvolvedores de software , bem como departamentos jurídicos de uma organização.

ES El informe está dirigido a CIO , controladores de datos , custodios, propietarios, administradoresadministradores de bases de datos , desarrolladores de software y departamentos legales dentro de una organización.

Portugis Spanyol
relatório informe
controladores controladores
dados datos
proprietários propietarios
administradores administradores
desenvolvedores desarrolladores
software software
departamentos departamentos
organização organización

PT Administradores do site e do produto dos produtos Premium e administradores da organização

ES Administradores de sitio y producto de administradores de organización y de producto Premium

Portugis Spanyol
administradores administradores
site sitio
e y
dos de
premium premium
organização organización

PT Permita que os administradores definam um cronograma de exclusão de transações que atenda às necessidades de suas empresas. Os administradores podem determinar os tipos de documentos e em que período esses documentos devem ser excluídos.

ES Permitir a los administradores definir un programa de purga de transacciones que satisfaga las necesidades de su organización. Los administradores pueden determinar los tipos de documentos y en qué plazo se deben eliminar.

Portugis Spanyol
permita permitir
administradores administradores
cronograma programa
transações transacciones
necessidades necesidades
empresas organización
determinar determinar
documentos documentos
período plazo

PT Capacite seus afiliados/administradores a personalizar sua interface de usuário com um de nossos temas predefinidos. Cada um de seus afiliados/administradores pode escolher um tema diferente. Recurso de temas

ES Empodera a tus afiliados/administradores para personalizar tu interfaz de usuario con uno de nuestros temas pre-hechos. Cada uno de tus afiliados / administradores puede elegir un tema diferente. Función de temas

Portugis Spanyol
administradores administradores
personalizar personalizar
pode puede
escolher elegir
diferente diferente
recurso función

PT Os administradores de nuvem não querem atrapalhar as atividades. Essa tendência humana faz com que os administradores façam uma distribuição “rápida” de permissões.

ES Los administradores de la nube no quieren interponerse en las actividades comerciales Esta tendencia humana hace que los administradores tengan “mano suelta” a la hora de otorgar permisos.

Portugis Spanyol
administradores administradores
nuvem nube
querem quieren
atividades actividades
tendência tendencia
humana humana
permissões permisos

PT Os Administradores têm acesso de administração apenas aos aplicativos de seu site na nuvem. Estes são os administradores diários do site na nuvem.

ES Los administradores tienen acceso de administración solo para las aplicaciones de tu sitio de Cloud. Estos son los administradores diarios de tu sitio de Cloud.

Portugis Spanyol
administradores administradores
administração administración
apenas solo
site sitio
nuvem cloud
diários diarios

PT Os seus administradores do site e os administradores são gerenciados através do site na nuvem e os responsáveis pelos pagamentos são gerenciados pelo my.atlassian.com

ES Tus administradores del sitio y administradores se gestionan a través de tu sitio de Cloud y tus contactos de facturación se gestionan a través de my.atlassian.com

Portugis Spanyol
administradores administradores
site sitio
e y
nuvem cloud
atlassian atlassian

PT Os Administradores têm acesso de administração apenas aos aplicativos de seu site na nuvem. Eles são os administradores diários do serviço na nuvem.

ES Los administradores tienen acceso de administración solo para las aplicaciones de tu sitio de Cloud. Estos son los administradores diarios de tu servicio de Cloud.

Portugis Spanyol
administradores administradores
administração administración
apenas solo
site sitio
nuvem cloud
diários diarios

PT Os administradores e administradores do site são gerenciados através do site na nuvem, e os responsáveis por pagamentos são gerenciados no my.atlassian.com

ES Tus administradores del sitio y administradores se gestionan a través de tu sitio de Cloud y tus contactos de facturación se gestionan a través de myatlassian.com

Portugis Spanyol
administradores administradores
e y
site sitio
nuvem cloud
os tus

PT Os seus administradores do site e os administradores são gerenciados através do site Cloud.

ES Puedes gestionar tus administradores del sitio y administradores a través de tu sitio de Cloud.

Portugis Spanyol
administradores administradores
site sitio
e y
gerenciados gestionar
cloud cloud

PT Os administradores têm acesso total para monitorar e gerenciar aplicativos. Para visualizar, atualizar e configurar aplicativos nos seus sites, os administradores podem usar o Universal Plugin Manager (UPM).

ES Los administradores tienen acceso completo para supervisar y gestionar aplicaciones. Para ver, actualizar y configurar aplicaciones en tu sitio, los administradores pueden usar nuestro Universal Plugin Manager (UPM).

Portugis Spanyol
administradores administradores
têm tienen
total completo
e y
atualizar actualizar
configurar configurar
sites sitio
podem pueden
universal universal
plugin plugin

PT Os administradores de sistema podem ser administradores de contas em duas regiões.

ES Los administradores del sistema pueden ser administradores de cuentas en dos regiones.

Portugis Spanyol
administradores administradores
sistema sistema
podem pueden
ser ser
contas cuentas
regiões regiones

PT O proprietário e os administradores podem habilitar a revisão em uma planilha. O proprietário, administradores e editores podem adicionar uma prova para revisão.

ES El propietario y los administradores pueden habilitar las pruebas en una hoja. El propietario, los administradores y los editores pueden agregar una prueba para su revisión.

PT O proprietário e os administradores da planilha podem criar e editar fórmulas em campos bloqueados e desbloqueados. O proprietário, os administradores e os editores podem criar e editar fórmulas nos campos desbloqueados.

ES Los administradores y el propietario de la hoja pueden crear y editar fórmulas en campos bloqueados y desbloqueados. El propietario, los administradores y los editores pueden crear y editar fórmulas en campos desbloqueados.

PT Os Administradores de sistema do Smartsheet e os Administradores do Conector também podem remover os usuários do Conector clicando no ícone excluir , à direita das informações de conta dessa pessoa.

ES Los administradores del sistema de Smartsheet y los administradores del Conector también pueden quitar usuarios del Conector si hacen clic en el ícono de eliminar  que se encuentra a la derecha de la información de cuenta de esa persona.

PT Todos nós precisamos de uma ajudinha de vez em quando, até os administradores. Na página Ajuda, os administradores podem ver todas as opções disponíveis para entrar em contato com o atendimento do Dropbox.

ES Todo el mundo necesita ayuda en ocasiones, incluso los administradores. En la página Ayuda, los administradores pueden ver todas las opciones disponibles para contactar con el equipo de asistencia de Dropbox.

PT Os administradores de sistema do Smartsheet podem adicionar e remover administradores e visualizadores de todos os DataTables em uma organização

ES Los administradores del sistema de Smartsheet pueden agregar y eliminar administradores y observadores en todas las DataTables de una organización

PT Todos os membros da equipe podem acessar a biblioteca, mas somente administradores podem adicionar ou gerenciar itens. Isso significa que os administradores podem garantir que colegas da equipe trabalhem com os recursos mais atualizados. 

ES Todos los miembros del equipo pueden acceder a la biblioteca, pero solo los administradores pueden agregar o administrar los elementos. Así, ellos pueden garantizar que los miembros del equipo utilicen los recursos más recientes. 

PT Com os tipos de registro, os administradores do Keeper também têm acesso a tipos de modelo e de campo mais abrangentes. Os administradores do Keeper têm mais controles sobre quais tipos de registro estão disponíveis e para quem estão disponíveis.

ES Con los tipos de registro, los administradores de Keeper también tienen acceso a más tipos de plantillas y campos listos para usar. Los administradores de Keeper tienen más control sobre qué tipos de registros están disponibles y para quién.

PT Com base em cada anúncio, os administradores podem aprender rapidamente como os anúncios estão a actuar no site. Os administradores podem também chamar estatísticas personalizadas para anúncios seleccionados, num intervalo de datas definido.

ES Por anuncio, los administradores pueden conocer rápidamente el rendimiento de los anuncios en el sitio. Los administradores también pueden consultar estadísticas personalizadas para anuncios seleccionados en un intervalo de fechas definido.

PT Proporcione visibilidade abrangente e controles detalhados aos seus administradores para que determinem quem deve interagir com suas ferramentas internas.

ES Ofrece a tus administradores una visibilidad integral y controles granulares para determinar quién debe interactuar con tus herramientas internas.

Portugis Spanyol
visibilidade visibilidad
abrangente integral
e y
controles controles
administradores administradores
interagir interactuar
ferramentas herramientas

PT Com o Cloudflare for Teams, os administradores definem as regras de navegação Zero Trust no mesmo local em que desenvolvem as políticas Zero Trust de acesso a aplicativos

ES Con Cloudflare for Teams, los administradores configuran reglas de navegación Zero Trust en el mismo lugar en el que diseñan las políticas de acceso a aplicaciones con un enfoque de seguridad de Zero Trust

Portugis Spanyol
cloudflare cloudflare
administradores administradores
navegação navegación
local lugar
teams teams

PT Oferece acesso seguro e simplificado aos sistemas internos para médicos, administradores, desenvolvedores e contratados.

ES Ofrece a médicos, administradores, desarrolladores y proveedores un acceso seguro y optimizado a los sistemas internos.

Portugis Spanyol
oferece ofrece
acesso acceso
seguro seguro
e y
simplificado optimizado
sistemas sistemas
internos internos
médicos médicos
administradores administradores
desenvolvedores desarrolladores

PT Claro, existem pequenas empresas que trocam mensagens de texto com os clientes individualmente. Não é incomum que os administradores de escritório enviem lembretes de texto para os compromissos daquela semana.

ES Por supuesto, hay pequeñas empresas que envían mensajes de texto a los clientes uno a uno. No es raro que los administradores de la oficina envíen recordatorios de texto a las citas de esa semana.

Portugis Spanyol
pequenas pequeñas
empresas empresas
texto texto
incomum raro
administradores administradores
escritório oficina
semana semana

PT As contas de agência com MobileMonkey também recebem vários níveis de acesso para administradores ou colaboradores, logins de clientes para colaboração e um painel de equipe que conecta tudo de forma coesa.

ES Las cuentas de agencia con MobileMonkey también reciben múltiples niveles de acceso para administradores o colaboradores, inicios de sesión de clientes para colaboración y un panel de control del equipo que lo une todo de manera coherente.

Portugis Spanyol
contas cuentas
agência agencia
mobilemonkey mobilemonkey
recebem reciben
vários múltiples
níveis niveles
administradores administradores
ou o
clientes clientes
colaboração colaboración
forma manera

PT Os proprietários e os administradores de conta podem restringir o acesso a perfis, recursos, ações (incluindo leitura e gravação) e outros dados aplicando controles granulares para usuários em sua conta.

ES Los propietarios y administradores de cuenta pueden restringir el acceso a los perfiles, funciones, acciones (como leer y escribir), entre otros datos, al aplicar los controles granulares a los usuarios de su cuenta.

Portugis Spanyol
administradores administradores
conta cuenta
podem pueden
restringir restringir
acesso acceso
perfis perfiles
recursos funciones
ações acciones
leitura leer
dados datos
aplicando aplicar
controles controles
granulares granulares
usuários usuarios
sua su

PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.

ES Con tiempo de actividad sólido, varios planes para elegir, y todo el mantenimiento del servidor realizado por Hostwinds Los administradores de sistemas, el alojamiento web compartido es una excelente opción para muchos tipos diferentes de sitios web.

Portugis Spanyol
atividade actividad
sólido sólido
planos planes
e y
manutenção mantenimiento
realizada realizado
hostwinds hostwinds
administradores administradores
sistemas sistemas
compartilhado compartido
é es
tipos tipos

PT Eles ficam de olho no Reddit e nos fóruns de torrent. Às vezes, os administradores de sites privados de torrent lançam convites por um tempo limitado. No entanto, isso é mais uma coisa do passado e acontece cada vez menos nos dias de hoje.

ES Estar atento en Reddit y foros de torrents. Algunas veces, los administradores de webs de torrents privadas publican invitaciones por un tiempo limitado. Sin embargo, esto era más habitual antes y cada vez ocurre con menos frecuencia.

Portugis Spanyol
e y
fóruns foros
torrent torrents
administradores administradores
sites webs
privados privadas
convites invitaciones
limitado limitado
entanto sin embargo
acontece ocurre
menos menos
reddit reddit

PT Usando um software VPN e antivírus, você pode ter certeza de que está bem protegido contra malware e administradores de sites que desejam usar seus dados para quaisquer fins e propósitos

ES Con una VPN y un antivirus estarás bien protegido contra malware y administradores de páginas web que quieran usar tus datos para vete a saber qué intenciones y finalidades

Portugis Spanyol
vpn vpn
e y
antivírus antivirus
bem bien
malware malware
administradores administradores
fins finalidades

PT Usar um software antivírus e uma VPN garante que você esteja adequadamente protegido contra malware e espiões de administradores de sites

ES Al usar un antivirus y una VPN te aseguras de estar correctamente protegido contra malware y páginas web espías

Portugis Spanyol
antivírus antivirus
e y
vpn vpn
você te
adequadamente correctamente
protegido protegido
contra contra
malware malware

PT Usando políticas de segurança em todo o sistema, os administradores podem configurar critérios algorítmicos para que as aplicações utilizem automaticamente o pacote criptográfico correto

ES Los administradores pueden establecer criterios algorítmicos utilizando políticas de seguridad en todo el sistema, para que las aplicaciones usen automáticamente el paquete criptográfico adecuado

Portugis Spanyol
usando utilizando
políticas políticas
segurança seguridad
administradores administradores
configurar establecer
critérios criterios
automaticamente automáticamente
pacote paquete
criptográfico criptográfico
correto adecuado

PT Porém, cada filtro de spam funciona de forma um pouco diferente, e as pontuações de "aprovação" são normalmente determinadas por administradores de servidores individuais

ES Cada filtro de spam funciona un poco diferente, sin embargo, las puntuaciones de "aprobación" suelen estar determinadas por los administradores de servidores individuales

Portugis Spanyol
porém sin embargo
filtro filtro
spam spam
funciona funciona
diferente diferente
pontuações puntuaciones
aprovação aprobación
normalmente suelen
determinadas determinadas
administradores administradores
servidores servidores

Nampilake terjemahan 50 saka 50