PT Porém, você deve evitar aquele jogo de seguir/parar de seguir. Você não deve seguir as pessoas apenas para que elas te sigam de volta e então parar de segui-las.
"ux para seguir" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
PT Porém, você deve evitar aquele jogo de seguir/parar de seguir. Você não deve seguir as pessoas apenas para que elas te sigam de volta e então parar de segui-las.
EN You want to avoid the whole “follow/unfollow” game, though. You don’t want to follow people just to get follows back and then unfollow them.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
jogo | game |
pessoas | people |
apenas | just |
PT Um Botão de seguir para LinkedIn é uma maneira fácil de fazer exatamente isso - sem ter que procurar ninguém ou copiar e colar qualquer link. Basta clicar no botão para seguir uma pessoa ou empresa.
EN A LinkedIn follow button is an easy way to do just that – without having to look anyone up or copy-and-paste any links. You can simply click the button to follow a person or company.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
ou | or |
copiar | copy |
colar | paste |
link | links |
empresa | company |
PT Um Botão de seguir para LinkedIn é uma maneira fácil de fazer exatamente isso - sem ter que procurar ninguém ou copiar e colar qualquer link. Basta clicar no botão para seguir uma pessoa ou empresa.
EN A LinkedIn follow button is an easy way to do just that – without having to look anyone up or copy-and-paste any links. You can simply click the button to follow a person or company.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
ou | or |
copiar | copy |
colar | paste |
link | links |
empresa | company |
PT Coloque o mouse sobre a foto do perfil e clique no botão Seguir para deixar de seguir uma conta.
EN Hover over the profile pic and click the Following button to unfollow any account you're not interested in anymore.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
perfil | profile |
clique | click |
botão | button |
conta | account |
foto | pic |
PT (a seguir designado "Adaface") Prestação de serviços de triagem pré-emprego para os clientes (a seguir designado pelo "cliente", salvo acordo em contrário
EN (hereinafter ”Adaface”) provision of pre-employment screening services to customers (hereinafter the ”Customer”) unless otherwise agreed in writing
Portugis | Basa inggris |
---|---|
adaface | adaface |
serviços | services |
triagem | screening |
salvo | unless |
PT Acontece que os bancos de dados de pornstar são uma ótima maneira de seguir suas modelos favoritas de site pornográfico para site e de acompanhar o que estão fazendo a seguir.
EN Pornstar Databases happen to be a great way to follow your favorite models from porn site to site, and to keep up on what they?re doing next.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
favoritas | favorite |
site | site |
bancos de dados | databases |
PT Se quiser seguir um tutorial semelhante criado especificamente para temas, confira o tutorial Introdução aos temas a seguir. Caso contrário, você pode saber mais sobre como criar e personalizar páginas na Central de conhecimento da HubSpot.
EN If you'd like to follow a similar tutorial that focuses on themes, check out the Getting started with themes tutorial next. Otherwise, you can learn more about creating and customizing pages in HubSpot's Knowledge Base.
PT Conclusão - se pretende fazer crescer o seu Instagram a seguir, então precisa de um botão Instagram a seguir
EN Bottom line – if you’re looking to grow your Instagram following, then you need an Instagram follow button
Portugis | Basa inggris |
---|---|
se | if |
botão | button |
PT Além disso, você poderá escolher seguir os tópicos selecionando Seguir no menu.
EN Additionally, you can choose to follow threads by selecting Follow from the menu.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
escolher | choose |
seguir | follow |
tópicos | threads |
selecionando | selecting |
menu | menu |
além disso | additionally |
PT Conclusão - se pretende fazer crescer o seu Instagram a seguir, então precisa de um botão Instagram a seguir
EN Bottom line – if you’re looking to grow your Instagram following, then you need an Instagram follow button
Portugis | Basa inggris |
---|---|
se | if |
botão | button |
PT Depois de configurar uma Página de Blog para podcasting, envie o feed RSS do seu podcast para o Apple Podcasts para que os ouvintes possam descobrir, seguir e baixar automaticamente os novos episódios do seu programa
EN After you’ve set up a blog page for podcasting, submit your podcast’s RSS feed to Apple Podcasts so listeners can discover, follow, and automatically download your show's new episodes
Portugis | Basa inggris |
---|---|
blog | blog |
envie | submit |
feed | feed |
apple | apple |
ouvintes | listeners |
possam | can |
descobrir | discover |
baixar | download |
automaticamente | automatically |
novos | new |
episódios | episodes |
podcasting | podcasting |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de PDF para WORD: Conversão de PDF para DOCX com nosso arquivo PDF de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from PDF to WORD: PDF to DOCX conversion with our PDF example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
docx | docx |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de JPG para PDF: Conversão de JPG para PDF com nosso arquivo JPG de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from JPG to PDF: JPG to PDF conversion with our JPG example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
jpg | jpg |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de MP4 para MP3: Conversão de MP4 para MP3 com nosso arquivo MP4 de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from MP4 to MP3: MP4 to MP3 conversion with our MP4 example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de NEF para PNG: Conversão de NEF para PNG com nosso arquivo NEF de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from NEF to PNG: NEF to PNG conversion with our NEF example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de SVG para PNG: Conversão de SVG para PNG com nosso arquivo SVG de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from SVG to PNG: SVG to PNG conversion with our SVG example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
svg | svg |
png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de TIFF para PNG: Conversão de TIFF para PNG com nosso arquivo TIFF de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from TIFF to PNG: TIFF to PNG conversion with our TIFF example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
png | png |
tiff | tiff |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de EPS para PNG: Conversão de EPS para PNG com nosso arquivo EPS de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from EPS to PNG: EPS to PNG conversion with our EPS example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
eps | eps |
png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de GIF para PNG: Conversão de GIF para PNG com nosso arquivo GIF de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from GIF to PNG: GIF to PNG conversion with our GIF example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
gif | gif |
png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de CR2 para PNG: Conversão de CR2 para PNG com nosso arquivo CR2 de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from CR2 to PNG: CR2 to PNG conversion with our CR2 example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de CDR para PNG: Conversão de CDR para PNG com nosso arquivo CDR de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from CDR to PNG: CDR to PNG conversion with our CDR example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
cdr | cdr |
png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de XLSX para PNG: Conversão de XLSX para PNG com nosso arquivo XLSX de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from XLSX to PNG: XLSX to PNG conversion with our XLSX example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
png | png |
xlsx | xlsx |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de BMP para PNG: Conversão de BMP para PNG com nosso arquivo BMP de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from BMP to PNG: BMP to PNG conversion with our BMP example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
bmp | bmp |
png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de HEIC para PNG: Conversão de HEIC para PNG com nosso arquivo HEIC de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from HEIC to PNG: HEIC to PNG conversion with our HEIC example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
heic | heic |
png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de ARW para PNG: Conversão de ARW para PNG com nosso arquivo ARW de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from ARW to PNG: ARW to PNG conversion with our ARW example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de HTML para PNG: Conversão de HTML para PNG com nosso arquivo HTML de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from HTML to PNG: HTML to PNG conversion with our HTML example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
html | html |
png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de TGA para PNG: Conversão de TGA para PNG com nosso arquivo TGA de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from TGA to PNG: TGA to PNG conversion with our TGA example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
png | png |
tga | tga |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de DOCX para PNG: Conversão de DOCX para PNG com nosso arquivo DOCX de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from DOCX to PNG: DOCX to PNG conversion with our DOCX example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
docx | docx |
png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de DOC para PNG: Conversão de DOC para PNG com nosso arquivo DOC de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from DOC to PNG: DOC to PNG conversion with our DOC example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de JPG para PNG: Conversão de JPG para PNG com nosso arquivo JPG de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from JPG to PNG: JPG to PNG conversion with our JPG example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
jpg | jpg |
png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de AI para PNG: Conversão de AI para PNG com nosso arquivo AI de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from AI to PNG: AI to PNG conversion with our AI example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
png | png |
ai | ai |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de PPTX para PNG: Conversão de PPTX para PNG com nosso arquivo PPTX de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from PPTX to PNG: PPTX to PNG conversion with our PPTX example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
pptx | pptx |
png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de TIF para PNG: Conversão de TIF para PNG com nosso arquivo TIF de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from TIF to PNG: TIF to PNG conversion with our TIF example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de XCF para PNG: Conversão de XCF para PNG com nosso arquivo XCF de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from XCF to PNG: XCF to PNG conversion with our XCF example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de PSD para PNG: Conversão de PSD para PNG com nosso arquivo PSD de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from PSD to PNG: PSD to PNG conversion with our PSD example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
psd | psd |
png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de PDF para PNG: Conversão de PDF para PNG com nosso arquivo PDF de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from PDF to PNG: PDF to PNG conversion with our PDF example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de WEBP para PNG: Conversão de WEBP para PNG com nosso arquivo WEBP de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from WEBP to PNG: WEBP to PNG conversion with our WEBP example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
webp | webp |
png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de RTF para PNG: Conversão de RTF para PNG com nosso arquivo RTF de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from RTF to PNG: RTF to PNG conversion with our RTF example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
rtf | rtf |
png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de JPEG para PNG: Conversão de JPEG para PNG com nosso arquivo JPEG de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from JPEG to PNG: JPEG to PNG conversion with our JPEG example file.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
jpeg | jpeg |
png | png |
PT O famoso local é uma área fantástica para aqueles que buscam se exercitar antes de seguir para as cafeterias populares para tomar um café e comer alguma coisa
EN The popular location is a fantastic area for those who are looking to get a bit of exercise in, before heading to any number of popular cafes for a coffee and something to eat
Portugis | Basa inggris |
---|---|
café | coffee |
comer | eat |
PT simples e fácil de seguir e boas idéias para sua criação inicial. eu recomendo para quem precisar de uma ferramenta para criar um logotipo ou outros serviços relacionados. parabéns.
EN Simple and easy to follow and good ideas for your initial creation. I recommend to whoever needs a tool to create a logo or other related services. Congratulations.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
boas | good |
inicial | initial |
recomendo | i recommend |
quem | whoever |
precisar | needs |
logotipo | logo |
ou | or |
outros | other |
serviços | services |
relacionados | related |
parabéns | congratulations |
PT Mas você pode contornar ambos com serviços fáceis de usar, como o ShareThis Botão de seguir para Instagram (para empresas) e vários aplicativos de Instagram (para usuários).
EN But, you can get around both with easy-to-use services, like the ShareThis Instagram follow button (for businesses) and various Instagram “Repost” apps (for users).
Portugis | Basa inggris |
---|---|
contornar | get around |
fáceis | easy |
botão | button |
seguir | follow |
empresas | businesses |
vários | various |
usuários | users |
PT ?O desenvolvimento de um bom caso de negócios para a nossa equipe executiva foi suficiente para obter a autorização para seguir em frente
EN ?By just building out the right business case for our executive leadership team, we were able to really easily gain their buy-in to move forward
Portugis | Basa inggris |
---|---|
bom | right |
executiva | executive |
foi | were |
obter | gain |
seguir | move |
um | just |
PT Quando ocorrer um engano com a sua encomenda, ligue até às 17h00 para o telefone: 214 704 400 ou envie um e-mail: infocenter-pt@amway.com, para o centro de contactos local para que possam seguir a situação.
EN When a mistake has happened to your order, please call or email your local contact center so they'll be able to follow up.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
encomenda | order |
ou | or |
local | local |
PT A última coisa que o Gerente do Projeto irá fazer é enviar uma solicitação para o Comitê Diretor do Projeto para seguir para o próximo estágio ou voltar e concluir o estágio atual, através de um Plano de Exceção.
EN Request to Project Board. The last thing the Project Manager will do is to send a request to the Project Board to continue with the next stage or go back and complete the current stage.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
última | last |
solicitação | request |
estágio | stage |
ou | or |
atual | current |
PT Confiaremos os prestadores de serviços terceirizados para fornecer certas funções ou módulos, para os terceiros confiados por nós, vamos seguir o princípio da “minimização dos dados” para compartilhar suas informações pessoais
EN We may assign third-party service providers to provide certain functions or modules, and we will share your personal information with such parties in accordance with the “Minimum Necessary” principle
Portugis | Basa inggris |
---|---|
ou | or |
módulos | modules |
princípio | principle |
compartilhar | share |
prestadores de serviços | providers |
PT Depois de configurar uma Página de Blog para podcasting, envie o feed RSS do seu podcast para o Apple Podcasts para que os ouvintes possam descobrir, seguir e baixar automaticamente os novos episódios do seu programa
EN After you’ve set up a blog page for podcasting, submit your podcast’s RSS feed to Apple Podcasts so listeners can discover, follow, and automatically download your show's new episodes
Portugis | Basa inggris |
---|---|
blog | blog |
envie | submit |
feed | feed |
apple | apple |
ouvintes | listeners |
possam | can |
descobrir | discover |
baixar | download |
automaticamente | automatically |
novos | new |
episódios | episodes |
podcasting | podcasting |
PT "A gente teve que escolher: escalar mudando para o Data Center, o que acarretaria maiores custos e esforços, ou depender da Atlassian para todas as necessidades de hospedagem e ter tranquilidade para seguir em frente
EN “We were faced with a choice: Scale ourselves by moving to Data Center, which would incur higher costs and effort, or depend on Atlassian for all of our hosting needs and have peace of mind moving forward
Portugis | Basa inggris |
---|---|
escalar | scale |
mudando | moving |
data | data |
center | center |
maiores | higher |
custos | costs |
esforços | effort |
ou | or |
depender | depend |
atlassian | atlassian |
necessidades | needs |
hospedagem | hosting |
tranquilidade | peace |
PT Com o Ranktracker, pode seguir qualquer língua para qualquer localização Google, Yahoo, Bing & Yandex, até mesmo rankings locais. Tanto para telemóvel como para desktop.
EN With Ranktracker, you can track any language for any Google, Yahoo, Bing & Yandex location, even local rankings. Both for mobile & desktop.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
língua | language |
yahoo | yahoo |
bing | bing |
amp | amp |
rankings | rankings |
telemóvel | mobile |
desktop | desktop |
yandex | yandex |
PT Essas estratégias digitais não funcionam isoladamente, mas de forma coesa para aumentar a eficiência. A inovação não acontece da noite para o dia, e deve haver espaço para um progresso iterativo. As empresas devem seguir um processo:
EN These digital strategies do not function in isolation but in a cohesive way that works to enhance efficiency. Innovation does not happen overnight, and there must be scope for an iterative progress. Businesses should follow a process:
Portugis | Basa inggris |
---|---|
estratégias | strategies |
forma | way |
eficiência | efficiency |
inovação | innovation |
iterativo | iterative |
processo | process |
Nampilake terjemahan 50 saka 50