PT É um sistema que não depende da influência das autoridades centralizadas, uma moeda transferível eletronicamente e instantaneamente com uma taxa muito pequena.
PT É um sistema que não depende da influência das autoridades centralizadas, uma moeda transferível eletronicamente e instantaneamente com uma taxa muito pequena.
EN This is a system that is independent of influence from centralized authorities.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
sistema | system |
influência | influence |
autoridades | authorities |
PT . De acordo com as disposições estabelecidas nestes Termos, Você recebe uma licença não transferível, não sublicenciável e não exclusiva para usar o Software e a Documentação, sujeita à Sua total conformidade com esta Seção 3. b.
EN . Under the provisions set out in these Terms, You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
licença | license |
sublicenciável | sublicensable |
exclusiva | exclusive |
software | software |
documentação | documentation |
sujeita | subject |
b | b |
PT No limite expressamente permitido aqui, a Brookfield concede a você um direito pessoal, limitado, revogável, não exclusivo e não transferível de visualizar e imprimir páginas do Site unicamente para uso pessoal e não comercial
EN To the extent expressly permitted herein, Brookfield grants you a limited, revocable, non-exclusive and non-transferable personal right to view, download and print pages from the Website solely for your personal and non-commercial use
Portugis | Basa inggris |
---|---|
expressamente | expressly |
permitido | permitted |
direito | right |
pessoal | personal |
revogável | revocable |
exclusivo | exclusive |
imprimir | |
unicamente | solely |
uso | use |
comercial | commercial |
aqui | herein |
brookfield | brookfield |
PT Do mesmo modo, os usuários aceitam que suas contas são de uso pessoal e não transferível
EN Likewise, registered users accept that their user accounts are personal and non-transferable
Portugis | Basa inggris |
---|---|
aceitam | accept |
contas | accounts |
PT O OBDFlash é transferível e pode ser utilizado para o seu próximo carro
EN The OBDFlash is transferable and can be used for your next car
Portugis | Basa inggris |
---|---|
utilizado | used |
PT . Você recebe uma licença não transferível, não sublicenciável e não exclusiva para usar o Software e a Documentação, sujeito à Sua total conformidade com esta Seção 3. b.
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
licença | license |
sublicenciável | sublicensable |
exclusiva | exclusive |
software | software |
documentação | documentation |
sujeito | subject |
total | full |
conformidade | compliance |
b | b |
PT É absolutamente gratuito e facilmente transferível em todos os smartphones
EN It is absolutely free and easily downloadable on all smartphones
Portugis | Basa inggris |
---|---|
absolutamente | absolutely |
gratuito | free |
e | and |
facilmente | easily |
smartphones | smartphones |
PT Este Contrato não é designável, transferível ou sublicensável pelo cliente, exceto com o consentimento prévio prévio do Adaface
EN This Agreement is not assignable, transferable or sublicensable by Customer except with Adaface’s prior written consent
Portugis | Basa inggris |
---|---|
ou | or |
cliente | customer |
exceto | except |
prévio | prior |
adaface | adaface |
PT O OBDFlash é transferível e pode ser utilizado para o seu próximo carro
EN The OBDFlash is transferable and can be used for your next car
Portugis | Basa inggris |
---|---|
utilizado | used |
PT . De acordo com as disposições estabelecidas nestes Termos, Você recebe uma licença não transferível, não sublicenciável e não exclusiva para usar o Software e a Documentação, sujeita à Sua total conformidade com esta Seção 3. b.
EN . Under the provisions set out in these Terms, You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
licença | license |
sublicenciável | sublicensable |
exclusiva | exclusive |
software | software |
documentação | documentation |
sujeita | subject |
b | b |
PT . É-lhe concedida uma licença não transferível, não publicável e não exclusiva para utilizar o Software e Documentação, sujeita à sua total conformidade com esta Secção 3. b.
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
licença | license |
exclusiva | exclusive |
software | software |
documentação | documentation |
sujeita | subject |
total | full |
conformidade | compliance |
b | b |
PT Isso também permite que o boilerplate seja totalmente transferível entre as contas na plataforma HubSpot
EN This also allows for the boilerplate to be completely portable between accounts on the HubSpot Platform
PT Mais resistentes do que um autocolante comum, este tipo de autocolantes pode ser impermeável e transferível e podem ser feitos com uma variedade de materiais
EN Sturdier than your average sticker, these kinds of stickers can be waterproof as well as transferable and can be made with a variety of materials
Nampilake terjemahan 13 saka 13