PT DevOps não se compra, se constrói. Com templates no Open DevOps e os recursos que a gente oferece, fica fácil implementar práticas recomendadas no processo de desenvolvimento.
Tarjamahake "práticas de devops" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "práticas de devops" saka Portugis menyang Basa inggris
Terjemahan saka práticas de devops
"práticas de devops" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
Terjemahan Portugis menyang Basa inggris saka práticas de devops
Portugis
Basa inggris
EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| devops | devops |
| templates | templates |
| open | open |
| compra | bought |
PT DevOps não se compra, se constrói. Com templates no Open DevOps e os recursos que a gente oferece, fica fácil implementar práticas recomendadas no processo de desenvolvimento.
EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| devops | devops |
| templates | templates |
| open | open |
| compra | bought |
PT O Gitflow perdeu popularidade para fluxos de trabalho baseados em troncos, que hoje são considerados práticas recomendadas para o desenvolvimento moderno e contínuo de softwares e práticas de DevOps
EN Gitflow has fallen in popularity in favor of trunk-based workflows, which are now considered best practices for modern continuous software development and DevOps practices
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| gitflow | gitflow |
| popularidade | popularity |
| baseados | based |
| hoje | now |
| considerados | considered |
| práticas | practices |
| desenvolvimento | development |
| moderno | modern |
| contínuo | continuous |
| softwares | software |
| devops | devops |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes
EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| você | you |
| abordagem | approach |
| devops | devops |
| aberta | open |
| profissionais | pros |
| fornecimento | delivery |
PT Veja como a Intel criou uma arquitetura DevOps moderna usando a abordagem aberta e fácil de DevOps da Pega para fornecer rapidamente aplicativos e provisionar novos ambientes em menos de 60 minutos.
EN See how Intel engineered a modern DevOps architecture by using Pega’s open and easy approach to DevOps to rapidly deliver applications as well as to provision new environments in under 60 minutes.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| veja | see |
| intel | intel |
| arquitetura | architecture |
| devops | devops |
| abordagem | approach |
| aberta | open |
| fácil | easy |
| rapidamente | rapidly |
| ambientes | environments |
| minutos | minutes |
| pega | pega |
PT Um único fornecedor não é capaz de dar conta de todas as ferramentas necessárias para o DevOps. Não importa como a sua equipe trabalhe, o Open DevOps pode ser integrado às ferramentas que você tem hoje e àquelas que vai adquirir no futuro.
EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| fornecedor | vendor |
| devops | devops |
| open | open |
| integrado | integrates |
| hoje | now |
PT O Toad DevOps Toolkit facilita a integração do gerenciamento de alterações de bancos de dados Oracle em seu fluxo de trabalho de CI/CD do DevOps, sem comprometer a qualidade, o desempenho ou a confiabilidade.
EN Toad DevOps Toolkit makes it easy to integrate Oracle database change management into your automated DevOps CI/CD workflow ? without compromising quality, performance or reliability.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| devops | devops |
| toolkit | toolkit |
| gerenciamento | management |
| alterações | change |
| dados | database |
| cd | cd |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| ou | or |
| ci | ci |
PT O Atlassian Open DevOps é uma solução de DevOps pré-configurada com Jira Software, Bitbucket, Confluence e Opsgenie. Este vídeo demonstra um fluxo de trabalho de alteração de código usando o Jira Software e o Bitbucket Pipelines.
EN Atlassian Open DevOps is a pre-configured DevOps solution with Jira Software, Bitbucket, Confluence and Opsgenie. This video demos a code change workflow using Jira Software and Bitbucket Pipelines.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| open | open |
| devops | devops |
| solução | solution |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| confluence | confluence |
| opsgenie | opsgenie |
| vídeo | video |
| alteração | change |
| pipelines | pipelines |
PT Comece conectando o Bitbucket e o Jira Software por meio da solução Open DevOps da Atlassian e, em seguida, desenvolva sua pilha de DevOps personalizada com ferramentas de parceiros líderes do mercado em segurança, testes e monitoramento.
EN Start by connecting Bitbucket and Jira Software via Atlassian’s Open DevOps solution, then build out your custom DevOps stack with market-leading partner tools across security, testing and monitoring.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| comece | start |
| conectando | connecting |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| solução | solution |
| open | open |
| devops | devops |
| atlassian | atlassian |
| desenvolva | build |
| pilha | stack |
| personalizada | custom |
| parceiros | partner |
| líderes | leading |
| mercado | market |
PT Um exemplo de cadeia de ferramentas de DevOps aberta é a solução Open DevOps da Atlassian, que inclui o Jira como base e tem integração com os principais fornecedores e aplicativos do mercado.
EN An example of an open DevOps toolchain is Atlassian’s Open DevOps solution, which includes Jira as a foundation and integrates with leading vendors and marketplace apps.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| exemplo | example |
| devops | devops |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| base | foundation |
| principais | leading |
| fornecedores | vendors |
| mercado | marketplace |
PT Na pesquisa de tendências de DevOps de 2020 da Atlassian, 99% dos entrevistados disseram que o DevOps teve impacto positivo em sua empresa
EN In Atlassian’s 2020 DevOps Trends survey, 99 percent of respondents said that DevOps had a positive impact on their organization
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| pesquisa | survey |
| tendências | trends |
| devops | devops |
| atlassian | atlassian |
| impacto | impact |
| positivo | positive |
| empresa | organization |
PT Um único fornecedor não é capaz de dar conta de todas as ferramentas necessárias para o DevOps. Não importa como a sua equipe trabalhe, o Open DevOps pode ser integrado às ferramentas que você tem hoje e àquelas que vai adquirir no futuro.
EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| fornecedor | vendor |
| devops | devops |
| open | open |
| integrado | integrates |
| hoje | now |
PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes
EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| você | you |
| abordagem | approach |
| devops | devops |
| aberta | open |
| profissionais | pros |
| fornecimento | delivery |
PT Veja como a Intel criou uma arquitetura DevOps moderna usando a abordagem aberta e fácil de DevOps da Pega para fornecer rapidamente aplicativos e provisionar novos ambientes em menos de 60 minutos.
EN See how Intel engineered a modern DevOps architecture by using Pega’s open and easy approach to DevOps to rapidly deliver applications as well as to provision new environments in under 60 minutes.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| veja | see |
| intel | intel |
| arquitetura | architecture |
| devops | devops |
| abordagem | approach |
| aberta | open |
| fácil | easy |
| rapidamente | rapidly |
| ambientes | environments |
| minutos | minutes |
| pega | pega |
PT 1 IDC (março de 2018). Automação, DevOps e as demandas de um mundo multicloud. Com base em https://www.redhat.com/cms/managed-files/cm-idc-automation-devops-demands-multicloud-world-f10589-201803-en.pdf
EN 1 IDC. (2018, March). Automation, DevOps, and the Demands of a Multicloud World. Retrieved from https://www.redhat.com/cms/managed-files/cm-idc-automation-devops-demands-multicloud-world-f10589-201803-en.pdf
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| idc | idc |
| março | march |
| devops | devops |
| demandas | demands |
| um | a |
| multicloud | multicloud |
| cms | cms |
| https | https |
PT Não é possível que o mesmo fornecedor dê conta de tudo aquilo de que a equipe precisa para o DevOps. Mas o uso de várias ferramentas pode virar bagunça. Com o Atlassian Open DevOps, não é preciso escolher.
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. But using multiple tools can be messy. With Atlassian Open DevOps - you don’t need to choose.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| fornecedor | vendor |
| devops | devops |
| atlassian | atlassian |
| open | open |
PT É geralmente aceito que os métodos DevOps não funcionam sem um compromisso com a cultura DevOps, que pode ser resumida como uma abordagem organizacional e técnica diferente para o desenvolvimento de software.
EN It's generally accepted that DevOps methods can't work without a commitment to DevOps culture, which can be summarized as a different organizational and technical approach to software development.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| geralmente | generally |
| aceito | accepted |
| métodos | methods |
| devops | devops |
| compromisso | commitment |
| abordagem | approach |
| organizacional | organizational |
| técnica | technical |
| diferente | different |
| software | software |
| t | t |
PT DevSecOps é o DevOps que integra e automatiza continuamente a segurança em todo o ciclo de vida do DevOps, do início ao fim, do planejamento ao feedback e de volta ao planejamento novamente.
EN DevSecOps is DevOps that continuously integrates and automates security throughout the DevOps lifecycle - from start to finish, from planning through feedback and back to planning again.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| devops | devops |
| integra | integrates |
| automatiza | automates |
| continuamente | continuously |
| segurança | security |
| início | start |
| planejamento | planning |
| feedback | feedback |
| devsecops | devsecops |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Entendemos a necessidade da unificação dos negócios e da tecnologia bem antes que as tecnologias ágil e DevOps começassem a ter sucesso. Começamos capturando objetivos diretamente na solução da Pega quando o DevOps ainda nem era conhecido.
EN We understood the need for business and tech unification long before Agile and DevOps began breaking down walls. We started directly capturing objectives into Pega when DevOps was still in DevDiapers.
PT A integração de CI/CD com Azure DevOps Services oferece as ferramentas essenciais de desenvolvimento e orquestração necessárias para automatizar o fluxo de trabalho de DevOps e simplificar o gerenciamento do SQL Server.
EN CI/CD integration with Azure DevOps Services provides the essential development and orchestration tools needed to automate the DevOps workflow and streamline SQL Server management.
PT Consultoria, melhores práticas e configurações técnicas para garantir o sucesso em Agile, DevOps e soluções de ITSM de todos os tamanhos.
EN Consulting, best practices, and technical configurations to ensure success in Agile, DevOps, and ITSM solutions of all sizes.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| consultoria | consulting |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| configurações | configurations |
| técnicas | technical |
| sucesso | success |
| agile | agile |
| devops | devops |
| soluções | solutions |
| itsm | itsm |
| tamanhos | sizes |
PT Orientação estratégica para transformar a maneira em que as equipes operam, desde a adoção de práticas DevOps até o planejamento para Agile em escala
EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| estratégica | strategic |
| equipes | teams |
| operam | operate |
| adoção | adopting |
| práticas | practices |
| devops | devops |
| planejamento | planning |
| agile | agile |
| escala | scale |
PT A equipe de TI da Domino's confia nas melhores práticas de DevOps para oferecer inovação na entrega de pizza aos consumidores em todo o mundo
EN The Domino’s IT team relies on DevOps best practices to get pizza delivery innovations into the hands of consumers around the world
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| equipe | team |
| domino | domino |
| s | s |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| devops | devops |
| entrega | delivery |
| pizza | pizza |
| consumidores | consumers |
| mundo | world |
| inovação | innovations |
PT Comece com templates do Confluence para práticas de DevOps, como relatórios de incidentes, planejamento de sprints e runbooks. Personalize templates para padronizar o modo de trabalhar da sua equipe.
EN Get started with Confluence templates for DevOps practices like incident reports, sprint planning, and run books. Customize templates to standardize your team’s ways of working.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| comece | started |
| templates | templates |
| confluence | confluence |
| práticas | practices |
| devops | devops |
| relatórios | reports |
| incidentes | incident |
| planejamento | planning |
| personalize | customize |
| padronizar | standardize |
| modo | ways |
| trabalhar | working |
PT Otimização. Continue com a automatização e dissemine suas melhores práticas de DevOps por toda a organização.
EN Optimize. Continue to automate, and replicate your successful DevOps practices across the organization.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| continue | continue |
| a | the |
| práticas | practices |
| devops | devops |
| organização | organization |
| automatiza | automate |
PT Também engloba uma estratégia e um conjunto de práticas e princípios entre as ofertas de serviços e está intimamente ligado aos DevOps e às operações
EN It also encompasses a strategy and set of practices and principles across service offerings and is closely tied to DevOps and operations
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| práticas | practices |
| princípios | principles |
| devops | devops |
| operações | operations |
PT Juntando o que há de melhor em tecnologias na cloud, práticas de DevOps e capacidades inovadores, facilitamos com novas e mais eficientes maneiras de fazer negócios.
EN Combining the best in cloud technologies, DevOps practices, and innovative capabilities we facilitate new and more efficient ways of doing business.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| cloud | cloud |
| devops | devops |
| capacidades | capabilities |
| inovadores | innovative |
| novas | new |
| eficientes | efficient |
| maneiras | ways |
PT Consultoria, melhores práticas e configurações técnicas para garantir o sucesso em Agile, DevOps e soluções de ITSM de todos os tamanhos.
EN Consulting, best practices, and technical configurations to ensure success in Agile, DevOps, and ITSM solutions of all sizes.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| consultoria | consulting |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| configurações | configurations |
| técnicas | technical |
| sucesso | success |
| agile | agile |
| devops | devops |
| soluções | solutions |
| itsm | itsm |
| tamanhos | sizes |
PT Orientação estratégica para transformar a maneira em que as equipes operam, desde a adoção de práticas DevOps até o planejamento para Agile em escala
EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| estratégica | strategic |
| equipes | teams |
| operam | operate |
| adoção | adopting |
| práticas | practices |
| devops | devops |
| planejamento | planning |
| agile | agile |
| escala | scale |
PT Em geral, a adoção de práticas e ferramentas de DevOps leva a melhor colaboração, velocidade, economia, estabilidade e outros benefícios significativos
EN Adopting DevOps practices and tools often leads to better collaboration, speed, savings, stability, and other significant benefits
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| geral | often |
| adoção | adopting |
| devops | devops |
| melhor | better |
| colaboração | collaboration |
| velocidade | speed |
| estabilidade | stability |
| outros | other |
| benefícios | benefits |
| significativos | significant |
| leva a | leads |
PT As equipes acostumadas com formas de trabalho fragmentadas podem ter dificuldade ou até resistir à reformulação das estruturas da equipe para a adoção de práticas de DevOps
EN Teams entrenched in siloed ways of working can struggle with, or even be resistant to, overhauling team structures to embrace DevOps practices
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| formas | ways |
| trabalho | working |
| ou | or |
| estruturas | structures |
| práticas | practices |
| devops | devops |
PT Comece com templates do Confluence para práticas de DevOps, como relatórios de incidentes, planejamento de sprints e runbooks. Personalize templates para padronizar o modo de trabalhar da sua equipe.
EN Get started with Confluence templates for DevOps practices like incident reports, sprint planning, and run books. Customize templates to standardize your team’s ways of working.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| comece | started |
| templates | templates |
| confluence | confluence |
| práticas | practices |
| devops | devops |
| relatórios | reports |
| incidentes | incident |
| planejamento | planning |
| personalize | customize |
| padronizar | standardize |
| modo | ways |
| trabalhar | working |
PT A equipe de TI da Domino's confia nas melhores práticas de DevOps para oferecer inovação na entrega de pizza aos consumidores em todo o mundo
EN The Domino’s IT team relies on DevOps best practices to get pizza delivery innovations into the hands of consumers around the world
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| equipe | team |
| domino | domino |
| s | s |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| devops | devops |
| entrega | delivery |
| pizza | pizza |
| consumidores | consumers |
| mundo | world |
| inovação | innovations |
PT A abordagem de uma equipe ao ITSM pode ser estruturada para o alinhamento com as práticas da ITIL e influenciada por conceitos de DevOps.
EN A team’s approach to ITSM can be structured to align with ITIL practices and influenced by DevOps concepts.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| abordagem | approach |
| itsm | itsm |
| estruturada | structured |
| práticas | practices |
| conceitos | concepts |
| devops | devops |
PT Suporte à infraestrutura para adoção de tecnologia e aplicações nativas em containers, Kubernetes e práticas de DevOps
EN Supporting the infrastructure for adoption of container technology and container-native applications, Kubernetes, and DevOps practices
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| infraestrutura | infrastructure |
| adoção | adoption |
| tecnologia | technology |
| nativas | native |
| containers | container |
| kubernetes | kubernetes |
| devops | devops |
| suporte | supporting |
PT Eles oferecem à sua equipe ferramentas que podem ser usadas para ajudar a implementar práticas de DevOps e integração e implantação contínuas (CI/CD), além de outros elementos de uma abordagem de aplicações nativas em nuvem
EN Containers provide your team with tools that can be used to help implement DevOps and CI/CD (continuous integration and continuous deployment) practices and other elements of a cloud-native application approach
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| oferecem | provide |
| usadas | used |
| devops | devops |
| integração | integration |
| cd | cd |
| elementos | elements |
| abordagem | approach |
| nativas | native |
| ci | ci |
PT As práticas de DevOps abriram espaço para a transformação digital das organizações que puderam migrar da abordagem monolítica em cascata para um processo ágil de implantação rápida baseado na nuvem
EN DevOps practices have enabled organizations to undergo a digital transformation, moving from a monolithic waterfall approach to a rapidly deploying cloud-based agile process
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| práticas | practices |
| devops | devops |
| transformação | transformation |
| organizações | organizations |
| migrar | moving |
| cascata | waterfall |
| implantação | deploying |
| baseado | based |
| nuvem | cloud |
PT A segurança passou a ser percebida como a "Equipe do não'" e como um gargalo caro em muitas práticas de DevOps.
EN Security came to be perceived as the "Team of 'No,'" and as an expensive bottleneck in many DevOps practices.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| segurança | security |
| percebida | perceived |
| equipe | team |
| gargalo | bottleneck |
| caro | expensive |
| práticas | practices |
| devops | devops |
PT COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) O código de práticas permite que um único código de práticas aceito e extensível avalie o uso de informações on-line sobre produtos e serviços
EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| código | code |
| aceito | accepted |
| avalie | measure |
| informações | information |
PT Você é um usuário avançado? Verifique nossas práticas recomendadas de criptografia OpenPGP e práticas recomendadas de assinatura digital para ajudá-lo ainda mais a proteger e otimizar o uso de criptografia como um todo.
EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| avançado | advanced |
| verifique | check |
| nossas | our |
| assinatura | signature |
| todo | whole |
PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| nosso | our |
| links | links |
| outros | other |
| anúncios | advertisements |
| afiliados | affiliated |
| práticas | practices |
| privacidade | privacy |
PT Para saber mais sobre práticas recomendadas de visualização de dados, leia o whitepaper Dez práticas recomendadas para criar painéis eficazes.
EN To learn about data visualisation best practices, read 10 best practices for building effective dashboards.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| práticas | practices |
| visualização | visualisation |
| leia | read |
| dez | 10 |
| criar | building |
| painéis | dashboards |
| eficazes | effective |
PT Estamos seguindo práticas recomendadas de análise e, em caso negativo, que padrões organizacionais deveriam ser instituídos para garantir que práticas consistentes sejam seguidas?
EN Are we following analytics best practices, and if not, what organisational standards should be instituted to ensure consistent practices are followed?
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| práticas | practices |
| análise | analytics |
| padrões | standards |
| consistentes | consistent |
PT Melhores Práticas. A seção Práticas Recomendadas inclui informações sobre como garantir que os links que você usa sejam seguros e não incluam vulnerabilidades conhecidas e as coloca em ordem de mais altas para menores.
EN Best Practices. The Best Practices section includes information about ensuring the links you use are safe and don’t include any known vulnerabilities, and puts them in order from highest to lowest.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| práticas | practices |
| informações | information |
| links | links |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| conhecidas | known |
| coloca | puts |
| ordem | order |
PT Práticas de Grande Impacto (PGIs) são um conjunto de práticas de planejamento familiar baseadas em evidências avaliadas por especialistas sob critérios específicos e documentados em um formato fácil de se utilizar
EN High Impact Practices (HIPs) are a set of evidence-based family planning practices vetted by experts against specific criteria and documented in an easy-to-use format
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| práticas | practices |
| grande | high |
| impacto | impact |
| são | are |
| conjunto | set |
| planejamento | planning |
| baseadas | based |
| especialistas | experts |
| critérios | criteria |
| específicos | specific |
| formato | format |
| fácil | easy |
| utilizar | use |
PT A lista original consistia em 12 PGIs: a maioria eram práticas de prestação de serviços, com algumas práticas em ambiente facilitador e uma PGI geral sobre comunicação
EN The original list consisted of 12 HIPs: most were service delivery practices, with a few practices in enabling environment, and one overall HIP on communication
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| lista | list |
| original | original |
| eram | were |
| práticas | practices |
| serviços | service |
| ambiente | environment |
| geral | overall |
| comunicação | communication |
PT Desenvolvemos seguindo as melhores práticas e estruturas de segurança (OWASP Top 10, SANS Top 25). Usamos as seguintes práticas recomendadas para garantir o mais alto nível de segurança em nosso software:
EN We develop following security best practices and frameworks (OWASP Top 10, SANS Top 25). We use the following best practices to ensure the highest level of security in our software:
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| práticas | practices |
| estruturas | frameworks |
| sans | sans |
| nível | level |
| software | software |
| mais alto | highest |
PT Não existem as melhores práticas. Existem apenas as práticas que são boas dentro de um determinado contexto.
EN There are no such things as best practices. There are only practices that are good within a certain context.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| práticas | practices |
| determinado | certain |
| contexto | context |
PT Práticas de Grande Impacto (PGIs) são um conjunto de práticas de planejamento familiar baseadas em evidências avaliadas por especialistas sob critérios específicos e documentados em um formato fácil de se utilizar
EN High Impact Practices (HIPs) are a set of evidence-based family planning practices vetted by experts against specific criteria and documented in an easy-to-use format
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| práticas | practices |
| grande | high |
| impacto | impact |
| são | are |
| conjunto | set |
| planejamento | planning |
| baseadas | based |
| especialistas | experts |
| critérios | criteria |
| específicos | specific |
| formato | format |
| fácil | easy |
| utilizar | use |
PT A lista original consistia em 12 PGIs: a maioria eram práticas de prestação de serviços, com algumas práticas em ambiente facilitador e uma PGI geral sobre comunicação
EN The original list consisted of 12 HIPs: most were service delivery practices, with a few practices in enabling environment, and one overall HIP on communication
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| lista | list |
| original | original |
| eram | were |
| práticas | practices |
| serviços | service |
| ambiente | environment |
| geral | overall |
| comunicação | communication |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
práticas devops práticas de devops mesmas práticas práticas operacionais práticas práticas recomendadas implementar melhores práticas nossas melhores práticas melhores práticas boas práticas obtenha orientacoes práticas práticas devem práticas permite nossas práticas principais práticas desenvolva melhores práticas práticas estabelecidas melhores práticas operacionais práticas recomendadas operacionais sete práticas solucoes práticas criar melhores práticas próprias práticas implementar práticas formas práticas práticas soluções nossas práticas relacionadas etapas práticas ferramentas práticas práticas refletem atividades práticas realize práticas habilidades práticas necessárias práticas seguras práticas modernas práticas recomendadas padrão práticas corporativas melhores práticas exigidas práticas éticas práticas diferentes práticas bpm chegam práticas ineficientes recomendações práticas frente às práticas práticas relacionadas às práticas sólidas novas práticas práticas responsáveis entender nossas práticas desenvolver práticas recomendadas
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea