PT Principais plataformas de comércio eletrônico Principais construtores de sites Principais plataformas de marketing por e-mail Principais sistemas de posições Principais serviços de hospedagem
Tarjamahake "principais para alcançar" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "principais para alcançar" saka Portugis menyang Basa inggris
Terjemahan saka principais para alcançar
"principais para alcançar" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
Terjemahan Portugis menyang Basa inggris saka principais para alcançar
Portugis
Basa inggris
EN Top Ecommerce Platforms Top Website Builders Top Email Marketing Platforms Top Pos Systems Top Hosting Services
PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| tentando | trying |
| usar | use |
| reunir | gather |
| etapas | steps |
| específicos | specific |
PT Na CARE, acreditamos que alcançar o aspecto de “não deixar ninguém para trás” da UHC é fundamental para alcançar os ODS. Aqui, explicamos como este princípio foi integrado em nossa resposta de saúde COVID-19 em todos os contextos.
EN At CARE, we believe that achieving the “leave no one behind” aspect of UHC is paramount to achieving the SDGs. Here we explain how this principal was integrated into our COVID-19 health response across all contexts.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| care | care |
| acreditamos | we believe |
| alcançar | achieving |
| aspecto | aspect |
| ods | sdgs |
| explicamos | we explain |
| integrado | integrated |
| saúde | health |
| contextos | contexts |
PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| tentando | trying |
| usar | use |
| reunir | gather |
| etapas | steps |
| específicos | specific |
PT Como Parceiro da Esperança, compromete-se a evangelizar para além do seu círculo e alcançar pessoas para Jesus em todo o mundo...pessoas que nunca conseguiria alcançar por si próprio.
EN As a Hope Partner, you make a commitment to evangelize beyond your circle and reach people for Jesus all around the world...people you would never be able to reach on your own.
PT Quando estiver começando no piano, é melhor evitar aquela música que o faça alongar para alcançar grandes intervalos ou alcançar muitos acordes.
EN When you're starting out on the piano, it's also best to avoid music that has you stretching to reach large intervals or hitting lots of chords.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| começando | starting |
| piano | piano |
| melhor | best |
| música | music |
| grandes | large |
| intervalos | intervals |
PT Quando estiver começando no piano, é melhor evitar aquela música que o faça alongar para alcançar grandes intervalos ou alcançar muitos acordes.
EN When you're starting out on the piano, it's also best to avoid music that has you stretching to reach large intervals or hitting lots of chords.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| começando | starting |
| piano | piano |
| melhor | best |
| música | music |
| grandes | large |
| intervalos | intervals |
PT Quais são os principais sorteios / principais atrações / principais coisas para fazer em Palm Beach, Flórida ?
EN What are the main draws / top attractions / top things to do in Palm Beach, Florida?
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| são | are |
| principais | main |
| atrações | attractions |
| beach | beach |
| flórida | florida |
PT Quais são os principais sorteios / principais atrações / principais coisas para fazer em Wellington, Flórida ?
EN What are the main draws / top attractions / top things to do in Wellington , Florida?
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| são | are |
| principais | main |
| atrações | attractions |
| wellington | wellington |
| flórida | florida |
PT Quais são os principais sorteios / principais atrações / principais coisas para fazer em Delray Beach, Flórida ?
EN What are the main draws / top attractions / top things to do in Delray Beach, Florida?
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| são | are |
| principais | main |
| atrações | attractions |
| beach | beach |
| flórida | florida |
PT Agora você quer procurar listas de posts. Não listas do tipo do BuzzFeed , mas listas que classificam os principais blogs na sua área. Eles já fizeram todo o trabalho para você, encontrando bons alvos potenciais para alcançar.
EN Now you want to look for list posts. Not the BuzzFeed kind of lists, but lists that rank the top blogs in your space. They’ve already done all the work for you, finding good potential targets to reach out to.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| posts | posts |
| blogs | blogs |
| fizeram | done |
| encontrando | finding |
| bons | good |
| alvos | targets |
| potenciais | potential |
PT Aprenda nossas seis etapas principais para alcançar eficiência operacional e manufatura inteligente, informadas por nosso trabalho com os líderes da quarta revolução industrial.
EN Learn our six key steps to achieve operational efficiencies and smart manufacturing, informed by our work with the leaders in the fourth industrial revolution.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| aprenda | learn |
| etapas | steps |
| principais | key |
| operacional | operational |
| inteligente | smart |
| informadas | informed |
| trabalho | work |
| líderes | leaders |
| quarta | fourth |
| revolução | revolution |
PT A Pegasystems é líder em softwares para transformação digital. Saiba mais sobre a nossa trajetória de 35 anos ajudando as principais organizações do mundo a alcançar resultados inéditos de negócios.
EN Pegasystems is the leader in software for digital transformation. Find out more about our 35-year history of helping the world's leading organizations achieve breakthrough business results.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| é | is |
| softwares | software |
| transformação | transformation |
| saiba | find out |
| nossa | our |
| anos | year |
| ajudando | helping |
| mundo | world |
| alcançar | achieve |
| resultados | results |
| pegasystems | pegasystems |
PT Fazemos publicidade em mais de 134 países, em 18 idiomas, para alcançar e nos dirigirmos a todos os viajantes possíveis. Executamos as suas campanhas em todos os principais motores de busca internacionais (Baidu, Bing, Google, Yahoo, Yandex).
EN We advertise in more than 134 countries, in 18 languages, to reach and address every single traveller. We run your campaigns on all major international Search Engines (Baidu, Bing, Google, Yahoo, Yandex).
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| países | countries |
| idiomas | languages |
| motores | engines |
| internacionais | international |
| yahoo | yahoo |
| yandex | yandex |
PT Com o Unity, podemos alcançar de maneira consistente públicos de qualidade para o nosso portfólio de anunciantes e ver o desempenho nos principais KPIs em escala
EN With Unity, we can consistently reach quality audiences for our portfolio of advertisers and see performance across key KPIs at scale
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| unity | unity |
| consistente | consistently |
| públicos | audiences |
| portfólio | portfolio |
| anunciantes | advertisers |
| ver | see |
| principais | key |
| kpis | kpis |
PT O BID Invest concedeu financiamento ao Daycoval, um banco brasileiro de médio porte, para que ampliasse sua carteira de empréstimos às PMEs e, entre outras coisas, buscasse alcançar clientes fora dos principais centros urbanos do país.
EN IDB Invest is supporting renewable energy projects such as La Jacinta, in Uruguay the country’s first commercial-scale solar photovoltaic power plant.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| país | country |
| s | s |
PT Há 25 anos nos dedicamos a analisar as principais tendências do mercado para ajudar nossos clientes a alcançar seus objetivos.
EN For 25 years we’ve focused on researching major market and political trends to help our customers achieve their goals.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| anos | years |
| principais | major |
| tendências | trends |
| mercado | market |
| clientes | customers |
| alcançar | achieve |
| objetivos | goals |
PT Aprenda nossas seis etapas principais para alcançar eficiência operacional e manufatura inteligente, informadas por nosso trabalho com os líderes da quarta revolução industrial.
EN Learn our six key steps to achieve operational efficiencies and smart manufacturing, informed by our work with the leaders in the fourth industrial revolution.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| aprenda | learn |
| etapas | steps |
| principais | key |
| operacional | operational |
| inteligente | smart |
| informadas | informed |
| trabalho | work |
| líderes | leaders |
| quarta | fourth |
| revolução | revolution |
PT Fazemos publicidade em mais de 134 países, em 18 idiomas, para alcançar e nos dirigirmos a todos os viajantes possíveis. Executamos as suas campanhas em todos os principais motores de busca internacionais (Baidu, Bing, Google, Yahoo, Yandex).
EN We advertise in more than 134 countries, in 18 languages, to reach and address every single traveller. We run your campaigns on all major international Search Engines (Baidu, Bing, Google, Yahoo, Yandex).
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| países | countries |
| idiomas | languages |
| motores | engines |
| internacionais | international |
| yahoo | yahoo |
| yandex | yandex |
PT A Pegasystems é líder em softwares para transformação digital. Saiba mais sobre a nossa trajetória de 37 anos ajudando as principais organizações do mundo a alcançar resultados inéditos.
EN Pegasystems is the leader in software for digital transformation. Find out more about our 37-year history of helping the world's leading organizations achieve breakthrough business results.
PT O BID Invest concedeu financiamento ao Daycoval, um banco brasileiro de médio porte, para que ampliasse sua carteira de empréstimos às PMEs e, entre outras coisas, buscasse alcançar clientes fora dos principais centros urbanos do país.
EN The Integrated Watershed Management project was a non-reimbursable investment grant aimed at addressing critical climate and environmental issues in Nicaragua.
PT O ADF é um dos principais mecanismos buscados por fundações e doadores privados que desejam alcançar de forma efetiva e imediata as pessoas diretamente afetadas por emergências em toda a Bacia Amazônica
EN The ADF is one of the primary mechanisms sought by both foundations and private donors wishing to effectively and immediately reach those directly affected by emergencies across the Amazon Basin
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| principais | primary |
| mecanismos | mechanisms |
| fundações | foundations |
| doadores | donors |
| alcançar | reach |
| diretamente | directly |
| afetadas | affected |
| emergências | emergencies |
| bacia | basin |
| efetiva | effectively |
PT A Pegasystems é líder em software de transformação digital. Saiba mais sobre a nossa trajetória de 35 anos ajudando as principais organizações do mundo a alcançar resultados inéditos de negócios.
EN Pegasystems is the leader in software for digital transformation. Find out more about our 35-year history of helping the world's leading organizations achieve breakthrough business results.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| é | is |
| software | software |
| transformação | transformation |
| saiba | find out |
| nossa | our |
| anos | year |
| ajudando | helping |
| mundo | world |
| alcançar | achieve |
| resultados | results |
| pegasystems | pegasystems |
PT Uma vez que você sabe qual resultado positivo quer alcançar, pode resolver com a sua equipe as particularidades do projeto, incluindo o escopo, orçamento, riscos, membros da equipe, entregas principais e muito mais.
EN Once you have your eye on the prize, you’re ready to address the ins and outs of the project, including the scope, budget, risks, team members, milestones, and more with your team
PT Comece com os Zoom Webinars e descubra todas as maneiras de alcançar mais pessoas, envolver seu público e acompanhar as principais métricas do seu sucesso.
EN Get started with Zoom Webinars and discover all the ways you can reach more people, engage your audiences, and track metrics core to your success.
PT Os nossos vídeos tutoriais para descobrir as principais diferenças entre as ferramentas na MT5+ e na MT4+. " Você também pode Ver nossos vídeos tutoriais para descobrir as principais diferenças entre as ferramentas na MT5+ e na MT4+.
EN Click here to see the differences between the two terminals on our platform comparison page. You can also view our tutorial videos to find out the main differences between the tools on MT5+ and MT4+.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| nossos | our |
| vídeos | videos |
| tutoriais | tutorial |
| principais | main |
| diferenças | differences |
| ferramentas | tools |
PT Identificar seus principais públicos sociais por rede para garantir que suas mensagens repercutam nos principais públicos.
EN Identify your key social audiences by network to ensure your messages resonate with top audiences.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| identificar | identify |
| principais | key |
| públicos | audiences |
| sociais | social |
| rede | network |
| mensagens | messages |
PT As seguintes recomendações principais são oferecidas aos principais atores de curto, médio e longo prazo. Outros pontos de ação específicos para o setor estão incluídos na seção de recomendações.
EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| recomendações | recommendations |
| principais | key |
| atores | actors |
| curto | short |
| médio | medium |
| longo | long |
| prazo | term |
| pontos | points |
| ação | action |
| específicos | specific |
| setor | sector |
| incluídos | included |
| oferecidas | offered |
PT As seguintes recomendações principais são oferecidas aos principais atores de curto, médio e longo prazo. Outros pontos de ação específicos para o setor estão incluídos na seção de recomendações.
EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| recomendações | recommendations |
| principais | key |
| atores | actors |
| curto | short |
| médio | medium |
| longo | long |
| prazo | term |
| pontos | points |
| ação | action |
| específicos | specific |
| setor | sector |
| incluídos | included |
| oferecidas | offered |
PT Gráfico de barras da adoção das 20 principais plataformas de comércio eletrônico. Consulte a Figura 13.3 acima para obter uma tabela de dados de adoção das seis principais plataformas.
EN Bar chart of the adoption of top 20 ecommerce platforms. Refer to Figure 13.3 above for a data table of adoption of the top six platforms.
PT Nesse vídeo destaco os principais pontos e a expectativa para a semana do Ibovespa, EWZ e dos principais Índices da nossa bolsa (IMAT, IMOB, INDX, IFNC, ICON, IEEX, UTIL). Espero que te ajude! Não deixe de conferir os outros Observatórios!
EN Nifty BankNifty Analysis for tomorrow 23-Aug-23. Small video for current levels for both index.
PT Nesse vídeo destaco os principais pontos e a expectativa para a semana do Ibovespa, EWZ e dos principais Índices da nossa bolsa (IMAT, IMOB, INDX, IFNC, ICON, IEEX, UTIL). Espero que te ajude! Não deixe de conferir os outros Observatórios!
EN Nifty BankNifty Analysis for tomorrow 23-Aug-23. Small video for current levels for both index.
PT Nesse vídeo destaco os principais pontos e a expectativa para a semana do Ibovespa, EWZ e dos principais Índices da nossa bolsa (IMAT, IMOB, INDX, IFNC, ICON, IEEX, UTIL). Espero que te ajude! Não deixe de conferir os outros Observatórios!
EN Nifty BankNifty Analysis for tomorrow 23-Aug-23. Small video for current levels for both index.
PT Nesse vídeo destaco os principais pontos e a expectativa para a semana do Ibovespa, EWZ e dos principais Índices da nossa bolsa (IMAT, IMOB, INDX, IFNC, ICON, IEEX, UTIL). Espero que te ajude! Não deixe de conferir os outros Observatórios!
EN Nifty BankNifty Analysis for tomorrow 23-Aug-23. Small video for current levels for both index.
PT Nesse vídeo destaco os principais pontos e a expectativa para a semana do Ibovespa, EWZ e dos principais Índices da nossa bolsa (IMAT, IMOB, INDX, IFNC, ICON, IEEX, UTIL). Espero que te ajude! Não deixe de conferir os outros Observatórios!
EN Nifty BankNifty Analysis for tomorrow 23-Aug-23. Small video for current levels for both index.
PT Nesse vídeo destaco os principais pontos e a expectativa para a semana do Ibovespa, EWZ e dos principais Índices da nossa bolsa (IMAT, IMOB, INDX, IFNC, ICON, IEEX, UTIL). Espero que te ajude! Não deixe de conferir os outros Observatórios!
EN Nifty BankNifty Analysis for tomorrow 23-Aug-23. Small video for current levels for both index.
PT Nesse vídeo destaco os principais pontos e a expectativa para a semana do Ibovespa, EWZ e dos principais Índices da nossa bolsa (IMAT, IMOB, INDX, IFNC, ICON, IEEX, UTIL). Espero que te ajude! Não deixe de conferir os outros Observatórios!
EN Nifty BankNifty Analysis for tomorrow 23-Aug-23. Small video for current levels for both index.
PT Nesse vídeo destaco os principais pontos e a expectativa para a semana do Ibovespa, EWZ e dos principais Índices da nossa bolsa (IMAT, IMOB, INDX, IFNC, ICON, IEEX, UTIL). Espero que te ajude! Não deixe de conferir os outros Observatórios!
EN Nifty BankNifty Analysis for tomorrow 23-Aug-23. Small video for current levels for both index.
PT Durante o evento, vários dos principais executivos do Grupo ofereçeram uma visão geral dos principais negócios e do novo plano estratégico do triênio
EN During the event, several of the Group’s top executives discussed the key businesses and the new three-year strategic plan
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| evento | event |
| principais | key |
| executivos | executives |
| negócios | businesses |
PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.
EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| privado | private |
| vários | multi |
| provedores | providers |
| principais | major |
| serviços | service |
| isps | isps |
| hubs | hubs |
PT Conhecer e pesquisar os principais compradores das empresas alvo, bem como criar ofertas atraentes, é uma das principais responsabilidades dos representantes de vendas B2B.
EN Knowing and researching head buyers of target companies, as well as creating attractive offers, is one of the main responsibilities of B2B sales reps.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| conhecer | knowing |
| pesquisar | researching |
| principais | main |
| compradores | buyers |
| empresas | companies |
| alvo | target |
| atraentes | attractive |
| é | is |
| responsabilidades | responsibilities |
| representantes | reps |
PT A rede abrangerá as seis rodovias radiais e os três principais corredores transversais — Mediterrâneo, Cantábrico e Rota da Prata —, e chegará em todas as capitais provinciais, assim como em espaços de acesso público nas principais cidades
EN The network will cover the six radial roads and the three main transverse corridors — Mediterranean, Cantabrian and the Silver Route —, and will reach all provincial capitals, as well as public access spaces in the main cities
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| principais | main |
| mediterrâneo | mediterranean |
| rota | route |
| prata | silver |
| espaços | spaces |
| público | public |
| cidades | cities |
PT Nossos relatórios mensais analisam o desempenho dos principais operadores da região, avaliam o risco político, regulatório e social de cada país, interpretam as principais tendências de mercado e muito mais.
EN Our monthly reports analyze the performance of the region's leading operators, assess each country's political, regulatory and social risk, interpret major market trends, and more.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| nossos | our |
| mensais | monthly |
| desempenho | performance |
| operadores | operators |
| risco | risk |
| político | political |
| regulatório | regulatory |
| social | social |
| tendências | trends |
| mercado | market |
| s | s |
PT 6 cabos submarinos principais com 3 estações de pouso principais
EN 6 Major Submarine Cables with 3 Main Landing Stations
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| cabos | cables |
| estações | stations |
PT Saiba quais foram os principais produtos, os principais mercados e como ficou o saldo comercial
EN According to Brazilian Association of Footwear Industries (Abicalçados) data, 11.68 million pairs were shipped last month, generating USD 93.2 million in revenue
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| produtos | revenue |
PT O Coursera é um dos principais sites que oferece cursos online das principais universidades do mundo.
EN Coursera is one of the leading websites that delivers online courses from the world?s leading universities.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| coursera | coursera |
| principais | leading |
| oferece | delivers |
| cursos | courses |
| universidades | universities |
| mundo | world |
PT Desta forma, os desenvolvedores seniores são vetos em uso aprofundado dos principais tópicos, enquanto os desenvolvedores júnior são vetos sobre o conhecimento dos principais tópicos
EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| forma | way |
| desenvolvedores | developers |
| uso | usage |
| principais | core |
| tópicos | topics |
| enquanto | whereas |
| júnior | junior |
| conhecimento | knowledge |
PT Por exemplo, você pode converter seus dados de preços em um índice de preços de mercado (MPI), que é uma métrica que representa sua posição de preço em relação aos principais concorrentes nas principais categorias e marcas
EN For example, you can convert your pricing data into a market price index (MPI), which is a metric that represents your price position relative to top competitors across key categories and brands
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| índice | index |
| mercado | market |
| métrica | metric |
| representa | represents |
| posição | position |
| principais | key |
| concorrentes | competitors |
| categorias | categories |
| marcas | brands |
PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.
EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| privado | private |
| vários | multi |
| provedores | providers |
| principais | major |
| serviços | service |
| isps | isps |
| hubs | hubs |
PT Durante o evento, vários dos principais executivos do Grupo ofereçeram uma visão geral dos principais negócios e do novo plano estratégico do triênio
EN During the event, several of the Group’s top executives discussed the key businesses and the new three-year strategic plan
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| evento | event |
| principais | key |
| executivos | executives |
| negócios | businesses |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
principais para alcançar necessários para alcançar páginas para alcançar esforços para alcançar mail para alcançar bilhões para alcançar suprimentos para alcançar chave para alcançar suprimentos para alcançar conformidade para alcançar essencial para alcançar contribuindo para alcançar seguidas para alcançar inovadoras para alcançar roteiro para alcançar necessárias para alcançar produção para alcançar rapidez para alcançar compromissos para alcançar ações para alcançar áreas para alcançar meninas para alcançar geração para alcançar atividades para alcançar tradução para alcançar multidisciplinar para alcançar alongar para alcançar implementando para alcançar gerenciar para alcançar compromisso para alcançar facebook para alcançar clube para alcançar essenciais para alcançar esforçamos para alcançar renomeei para alcançar esforço para alcançar alcancar alcancar médicos precisa alcancar poder alcançar alcançar novos patamares está tentando alcançar possa alcançar alcançar tudo alcançar novos mercados alcançar profissionais tentar alcançar alcançar eficiência operacional possam alcançar quiser alcançar
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea