PT O hotel NH Brussels Grand Place Arenberg fica ao lado da Grand Place – a praça central da cidade. A localização é ideal também para o transporte público, tornando-se uma base perfeita, estando aqui para negócios ou lazer.
PT O hotel NH Brussels Grand Place Arenberg fica ao lado da Grand Place – a praça central da cidade. A localização é ideal também para o transporte público, tornando-se uma base perfeita, estando aqui para negócios ou lazer.
EN The NH Brussels Grand Place Arenberg hotel is right next to Grand Place – the city’s central square. It’s really handy for public transport too, so it makes an ideal base whether you’re here for business or pleasure.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
brussels | brussels |
grand | grand |
central | central |
ideal | ideal |
transporte | transport |
público | public |
base | base |
aqui | here |
negócios | business |
lazer | pleasure |
PT O hotel NH Brussels Grand Place Arenberg é o hotel com localização mais central e fica muito próximo à Grand Place, ao centro de Bruxelas, e à estação central, um dos principais pontos de acesso à capital belga
EN NH Hotel Group has several hotels in the city center, all with access to the most important districts
Portugis | Basa inggris |
---|---|
nh | nh |
localização | city |
fica | has |
acesso | access |
capital | important |
PT Através de um portfólio abrangente de serviços e produtos: - Hardware Park Place Maintenance™ - Profissional Park Place Services™ - ParkView Gerenciado Services™ - Entuity Software™ - Curvatura Hardware™
EN Via a comprehensive portfolio of services and products: - Park Place Hardware Maintenance™ - Park Place Professional Services™ - ParkView Managed Services™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™
PT Gostar do SlideShare How webpage loading takes place?.
EN Like How webpage loading takes place? SlideShare.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
slideshare | slideshare |
place | place |
PT Salvar o SlideShare How webpage loading takes place?.
EN Save How webpage loading takes place? SlideShare.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
salvar | save |
slideshare | slideshare |
place | place |
PT OGreat Place to Work®é um reconhecimento independente das culturas de trabalho de elevada confiança e alto desempenho em todo o mundo.
EN The Great Place to Work® is an independent recognition for high-trust and high-performing workplace cultures worldwide.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
é | is |
reconhecimento | recognition |
independente | independent |
culturas | cultures |
confiança | trust |
desempenho | performing |
PT O inquérito Trust Index baseia-se nos cinco valores do modelo universal Great Place to Work: Respeito, Orgulho, Camaradagem, Equidade e Credibilidade
EN The Trust index employee survey is based on the universal Great Place to Work five values model: Respect, Pride, Camaraderie, Fairness and Credibility
Portugis | Basa inggris |
---|---|
inquérito | survey |
index | index |
nos | on |
modelo | model |
universal | universal |
great | great |
place | place |
work | work |
orgulho | pride |
é | is |
PT Moray Place é um circuito que oferece uma experiência boêmia incluindo Estelle Flowers, Preservation Society, Guild, DADA vintage e loja de design Vull.
EN Moray Place precinct offers a bohemian experience including Estelle Flowers, Preservation Society, Guild, DADA vintage and Vull design store.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
place | place |
oferece | offers |
experiência | experience |
incluindo | including |
vintage | vintage |
loja | store |
design | design |
PT "Minha paixão na Filadélfia, vou sempre que posso, seja para tomar café no Dutch Eating Place ou comer um sanduíche de carne de porco no DiNic. As rosquinhas do mercado também são famosíssimas!"
EN "Reading Terminal Market in Philadelphia opened in 1892 and is a favorite among locals and visitors. Choose from ethnic restaurants, including the Food Network famed pork & roast beef at DiNic's."
Portugis | Basa inggris |
---|---|
filadélfia | philadelphia |
comer | food |
mercado | market |
s | s |
PT Hayley fez uma participação especial na série "Unfabulous", e ela também fez aparições especiais na Série Original do Disney Channel "Os Feiticeiros de Waverly Place" como Stevie Nichols
EN In 2013, she issued her first solo EP, A Belle to Remember, which included the single "Rich Youth"
PT Do sonho até a realidade (aumentada): as melhores práticas da PTC com o Trello, da história do IKEA Place
EN From dream to (augmented) reality: PTC's best practices with Trello, from the IKEA Place story
Portugis | Basa inggris |
---|---|
sonho | dream |
aumentada | augmented |
melhores | best |
práticas | practices |
ptc | ptc |
trello | trello |
história | story |
ikea | ikea |
place | place |
PT Embora o prazo fosse agressivo, a PTC viu uma grande oportunidade de lançar a primeira versão do aplicativo Place junto com o primeiro ARKit, na esperança de chamar a atenção da Apple e aproveitar a onda de AR até o sucesso.
EN While the timeline was aggressive, PTC saw a huge opportunity to launch the first version of the Place app alongside the first ARKit in hopes of catching Apple’s attention and riding the AR wave to success.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
agressivo | aggressive |
ptc | ptc |
viu | saw |
grande | huge |
oportunidade | opportunity |
lançar | launch |
aplicativo | app |
place | place |
atenção | attention |
apple | apple |
onda | wave |
sucesso | success |
arkit | arkit |
ar | ar |
PT Após dois meses de trabalho intenso, a equipe lançou a primeira versão do IKEA Place, em conjunto com o Apple ARKit
EN After two months of long days and late nights, the team released the first version of IKEA Place in conjunction with the Apple ARKit
Portugis | Basa inggris |
---|---|
meses | months |
ikea | ikea |
apple | apple |
arkit | arkit |
PT O quadro de plano de ação do produto contém um backlog dos planos futuros para o aplicativo Place e fornece uma visão geral de alto nível do trabalho em andamento e do trabalho concluído
EN The Product Roadmap board houses a backlog of future plans for the Place app and provides a high-level overview of in-progress and completed work
Portugis | Basa inggris |
---|---|
backlog | backlog |
futuros | future |
aplicativo | app |
fornece | provides |
alto | high |
nível | level |
andamento | progress |
concluído | completed |
PT À medida que o projeto do IKEA Place trouxe novos parceiros e se tornou mais distribuído durante o desenvolvimento da V2, um novo desafio surgiu: a colaboração remota
EN As the IKEA Place project brought in new partners and became more distributed during V2 development, a new challenge emerged: remote collaboration
Portugis | Basa inggris |
---|---|
ikea | ikea |
place | place |
trouxe | brought |
parceiros | partners |
tornou | became |
mais | more |
distribuído | distributed |
um | a |
desafio | challenge |
colaboração | collaboration |
remota | remote |
PT Desde o seu lançamento inicial, o IKEA Place foi baixado mais de quatro milhões de vezes e recebeu mais de 100.000 resenhas, com uma nota média de quase cinco estrelas na App Store
EN Since its initial release, IKEA Place has been downloaded over four million times and received over 100,000 reviews, with an average rating of almost five stars in the App Store
Portugis | Basa inggris |
---|---|
lançamento | release |
inicial | initial |
ikea | ikea |
place | place |
baixado | downloaded |
vezes | times |
recebeu | received |
média | average |
estrelas | stars |
store | store |
PT France venceu partida no tempo normal e avança para Final.Belgium avança para Third-place match.
EN France won match in normal time and advance to Final.Belgium advance to Third-place match.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
france | france |
venceu | won |
tempo | time |
normal | normal |
final | final |
belgium | belgium |
PT Croatia venceu partida na prorrogação e avança para Final.England avança para Third-place match.
EN Croatia won match following extra time and advance to Final.England advance to Third-place match.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
final | final |
PT Brazil venceu partida no tempo normal e avança para Final.Peru avança para Third-place match.
EN Brazil won match in normal time and advance to Final.Peru advance to Third-place match.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
tempo | time |
normal | normal |
final | final |
peru | peru |
PT Argentina venceu por e avança para Final.Colombia avança para Third-place match.
EN Argentina won on penalty kicks following extra time and advance to Final.Colombia advance to Third-place match.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
argentina | argentina |
venceu | won |
final | final |
match | match |
PT Senegal venceu partida na prorrogação e avança para Final.Tunisia avança para Third-place match.
EN Senegal won match following extra time and advance to Final.Tunisia advance to Third-place match.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
senegal | senegal |
venceu | won |
final | final |
PT Algeria venceu partida no tempo normal e avança para Final.Nigeria avança para Third-place match.
EN Algeria won match in normal time and advance to Final.Nigeria advance to Third-place match.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
tempo | time |
normal | normal |
final | final |
PT Australia venceu por e avança para Final.Thailand avança para Third-place match.
EN Australia won on penalty kicks following extra time and advance to Final.Thailand advance to Third-place match.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
australia | australia |
venceu | won |
final | final |
match | match |
PT Japan venceu partida no tempo normal e avança para Final.China PR avança para Third-place match.
EN Japan won match in normal time and advance to Final.China PR advance to Third-place match.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
japan | japan |
venceu | won |
tempo | time |
normal | normal |
final | final |
china | china |
pr | pr |
PT USA venceu partida no tempo normal e avança para Final.England avança para Third-place match.
EN USA won match in normal time and advance to Final.England advance to Third-place match.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
tempo | time |
normal | normal |
final | final |
PT Netherlands venceu partida na prorrogação e avança para Final.Sweden avança para Third-place match.
EN Netherlands won match following extra time and advance to Final.Sweden advance to Third-place match.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
netherlands | netherlands |
venceu | won |
final | final |
sweden | sweden |
PT Canada venceu partida no tempo normal e avança para Final.Panama avança para Third-place match.
EN Canada won match in normal time and advance to Final.Panama advance to Third-place match.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
canada | canada |
venceu | won |
tempo | time |
normal | normal |
final | final |
panama | panama |
PT USA venceu partida no tempo normal e avança para Final.Jamaica avança para Third-place match.
EN USA won match in normal time and advance to Final.Jamaica advance to Third-place match.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
tempo | time |
normal | normal |
final | final |
jamaica | jamaica |
PT Hoffenheim venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.KF Valur avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Hoffenheim won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.KF Valur advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
partida | match |
tempo | time |
normal | normal |
first | first |
final | final |
hoffenheim | hoffenheim |
PT AC Milan venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Zürich avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN AC Milan won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Zürich advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
partida | match |
tempo | time |
normal | normal |
first | first |
final | final |
ac | ac |
PT Ferencváros venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Czarni Sosnowiec avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Ferencváros won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Czarni Sosnowiec advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
partida | match |
tempo | time |
normal | normal |
first | first |
final | final |
PT Breiðablik UBK venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.KÍ Klaksvík avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Breiðablik UBK won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.KÍ Klaksvík advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
partida | match |
tempo | time |
normal | normal |
first | first |
final | final |
PT Glasgow City venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Birkirkara avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Glasgow City won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Birkirkara advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
glasgow | glasgow |
city | city |
venceu | won |
partida | match |
tempo | time |
normal | normal |
first | first |
final | final |
PT Arsenal venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Okzhetpes avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Arsenal won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Okzhetpes advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
partida | match |
tempo | time |
normal | normal |
first | first |
final | final |
arsenal | arsenal |
PT Racing-Union venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.SFK 2000 avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Racing-Union won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.SFK 2000 advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
partida | match |
tempo | time |
normal | normal |
first | first |
final | final |
PT Spartak Subotic venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Peamount Utd avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Spartak Subotic won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Peamount Utd advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
partida | match |
tempo | time |
normal | normal |
first | first |
final | final |
PT Zhytlobud-1 venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.NSA Sofia avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Zhytlobud-1 won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.NSA Sofia advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
partida | match |
tempo | time |
normal | normal |
final | final |
sofia | sofia |
PT Servette venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Glentoran Belfast United LFC avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Servette won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Glentoran Belfast United LFC advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
partida | match |
tempo | time |
normal | normal |
first | first |
final | final |
united | united |
PT Trondheims-Ørn venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.FC Minsk avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Trondheims-Ørn won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.FC Minsk advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
partida | match |
tempo | time |
normal | normal |
first | first |
final | final |
fc | fc |
PT Kristianstad venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Brøndby avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Kristianstad won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Brøndby advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
partida | match |
tempo | time |
normal | normal |
first | first |
final | final |
PT Spain venceu partida no tempo normal e avança para Final.Italy avança para Third-place match.
EN Spain won match in normal time and advance to Final.Italy advance to Third-place match.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
spain | spain |
venceu | won |
tempo | time |
normal | normal |
final | final |
italy | italy |
PT Juventus venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Sasa avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Juventus won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Sasa advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
partida | match |
tempo | time |
normal | normal |
first | first |
final | final |
PT Anderlecht venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.FC Hayasa avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Anderlecht won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.FC Hayasa advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
partida | match |
tempo | time |
normal | normal |
first | first |
final | final |
fc | fc |
PT Pomurje venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Rīgas FS avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Pomurje won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Rīgas FS advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
partida | match |
tempo | time |
normal | normal |
first | first |
final | final |
PT Benfica venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Kiryat Gat avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Benfica won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Kiryat Gat advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
partida | match |
tempo | time |
normal | normal |
first | first |
final | final |
gat | gat |
PT PAOK venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Anenii Noi avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN PAOK won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Anenii Noi advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
partida | match |
tempo | time |
normal | normal |
first | first |
final | final |
PT Vålerenga venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Mitrovica avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Vålerenga won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Mitrovica advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
partida | match |
tempo | time |
normal | normal |
first | first |
final | final |
PT Apollon venceu partida na prorrogação e avança para First qualifying round — Final.FK Dynamo-BDU Minsk avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Apollon won match following extra time and advance to First qualifying round — Final.FK Dynamo-BDU Minsk advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
partida | match |
first | first |
final | final |
PT Gintra venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Flora avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Gintra won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Flora advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
partida | match |
tempo | time |
normal | normal |
first | first |
final | final |
flora | flora |
PT PSV venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.ZHFK Lokomotiv Moskva avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN PSV won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.ZHFK Lokomotiv Moskva advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
venceu | won |
partida | match |
tempo | time |
normal | normal |
first | first |
final | final |
Nampilake terjemahan 50 saka 50