PT Os leitores da linha DataMan 260 com algoritmos de leitura de código de barras avançados decifram códigos em menos de 10 ms, maximizando a legibilidade, reduzindo o desperdício e maximizando o lucro
"maximizando" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
maximizando | maximizing |
PT Os leitores da linha DataMan 260 com algoritmos de leitura de código de barras avançados decifram códigos em menos de 10 ms, maximizando a legibilidade, reduzindo o desperdício e maximizando o lucro
EN DataMan 260 series readers with advanced barcode reading algorithms decipher codes in less than 10 ms, maximizing readability, reducing waste, and maximizing profit
Portugis | Basa inggris |
---|---|
linha | series |
dataman | dataman |
algoritmos | algorithms |
avançados | advanced |
menos | less |
maximizando | maximizing |
legibilidade | readability |
reduzindo | reducing |
desperdício | waste |
lucro | profit |
PT Minimizando custos e maximizando a produtividade com fábricas inteligentes que executam e monitoram a si mesmas. (1:35)
EN Minimising costs and maximising productivity with smart factories that run and monitor themselves. (1:35)
Portugis | Basa inggris |
---|---|
custos | costs |
produtividade | productivity |
fábricas | factories |
inteligentes | smart |
monitoram | monitor |
mesmas | themselves |
PT Isso vai te ajudar em maximizando o conteúdo do seu site entrega.
EN It will help you in maximizing your website’s content delivery.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
vai | will |
em | in |
maximizando | maximizing |
conteúdo | content |
entrega | delivery |
PT Aumente a visibilidade aos dados comerciais atualizados com resultados de análises quase que em tempo real para ambientes SAP HANA, maximizando o número de consultas por núcleo.
EN Increase visibility to current business data with near real-time analytics results for SAP HANA environments by maximizing the number of queries per core.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
aumente | increase |
visibilidade | visibility |
atualizados | current |
tempo | time |
real | real |
ambientes | environments |
sap | sap |
maximizando | maximizing |
consultas | queries |
núcleo | core |
hana | hana |
PT Também habilitamos clientes a projetar e desenvolver prédios ultraeficientes, disponibilizando sistemas compatíveis com certificações de construção ecológica, como LEED e Net Zero e, ao mesmo tempo, maximizando a ventilação e a qualidade do ar.
EN We also enable customers to design and develop ultra-efficient buildings, delivering systems that support green building certifications like LEED and Net Zero, while maximizing ventilation and air quality.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clientes | customers |
sistemas | systems |
certificações | certifications |
net | net |
zero | zero |
maximizando | maximizing |
ventilação | ventilation |
ar | air |
PT Uma plataforma, dois produtos. Em um lado, anunciantes adquirindo usuários móveis globais. Do outro, editores maximizando o tráfego existente no site com uma experiência de pesquisa totalmente nova.
EN One platform, two products. On one end of the platform, advertisers acquiring global mobile users. On the other end, publishers maximize their existing website traffic with a whole new search experience.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
anunciantes | advertisers |
usuários | users |
móveis | mobile |
globais | global |
editores | publishers |
tráfego | traffic |
existente | existing |
experiência | experience |
pesquisa | search |
totalmente | whole |
nova | new |
PT Maximizando pessoas e tecnologia
EN Maximizing people and technology
Portugis | Basa inggris |
---|---|
maximizando | maximizing |
pessoas | people |
e | and |
tecnologia | technology |
PT Maximizando o potencial do aluno com o acesso remoto ao computador a qualquer momento
EN Maximizing Student Potential with Anytime Remote Computer Access
Portugis | Basa inggris |
---|---|
maximizando | maximizing |
potencial | potential |
aluno | student |
acesso | access |
remoto | remote |
computador | computer |
PT Webinar: Maximizando o potencial do aluno com acesso remoto a qualquer momento ao computador - 13 de outubro de 2021
EN Webinar: Maximizing Student Potential with Anytime Remote Computer Access – October 13, 2021
Portugis | Basa inggris |
---|---|
webinar | webinar |
maximizando | maximizing |
potencial | potential |
aluno | student |
acesso | access |
remoto | remote |
computador | computer |
outubro | october |
PT Aprimore a inteligência de dados e a tomada de decisões em toda a empresa, maximizando a capacidade das partes interessadas de usar, entender e confiar em dados relevantes.
EN Improve data intelligence and decision-making across the enterprise by maximizing the ability of stakeholders to use, understand and trust relevant data.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
aprimore | improve |
decisões | decision |
empresa | enterprise |
maximizando | maximizing |
capacidade | ability |
relevantes | relevant |
PT Esses parâmetros medem diversos fatores que afetam a capacidade de um leitor de código de barras em identificar e decifrar um código, maximizando o desempenho da taxa de leitura ao longo da cadeia de suprimento.
EN These parameters measure several factors that affect a barcode reader’s ability to identify and decipher a code, maximizing read rate performance throughout the supply chain.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
parâmetros | parameters |
fatores | factors |
afetam | affect |
código | code |
maximizando | maximizing |
taxa | rate |
cadeia | chain |
suprimento | supply |
código de barras | barcode |
PT Também existe preocupação em otimizar o uso desse ruído, maximizando a veracidade do banco de dados sem aumentar o risco de reidentificação
EN There is also a concern to optimize the use of this noise, maximizing the veracity of the database without increasing the risk of re-identification
Portugis | Basa inggris |
---|---|
preocupação | concern |
otimizar | optimize |
uso | use |
ruído | noise |
maximizando | maximizing |
sem | without |
aumentar | increasing |
risco | risk |
PT Um novo conceito de propriedade, com empresas capazes de oferecer um único serviço que pode ser usado por muitos, e não o mesmo produto replicado para várias pessoas, maximizando a qualidade de utilização e a vida útil.
EN A new concept of ownership with companies able to offer a single service that can be used by many instead of the same product replicated for multiple individuals, maximizing the usage factor and service life
Portugis | Basa inggris |
---|---|
novo | new |
conceito | concept |
propriedade | ownership |
maximizando | maximizing |
PT Integre e gerencie a cadeia de suprimentos do seu e-commerce de forma eficiente e com dados em tempo real, monitorando suas vendas e maximizando sua operação.
EN Integrate and manage your e-commerce?s supply chain data in real-time, monitoring your sales and maximizing your operation.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
integre | integrate |
gerencie | manage |
cadeia | chain |
suprimentos | supply |
dados | data |
tempo | time |
real | real |
vendas | sales |
maximizando | maximizing |
operação | operation |
PT A governança de dados consiste na compreensão de dados enterprise críticos dentro de um contexto de negócios, controlando sua existência física e linhagem e maximizando sua segurança, qualidade e valor
EN Data governance is about understanding critical enterprise data within a business context, tracking its physical existence and lineage, and maximizing its security, quality and value
Portugis | Basa inggris |
---|---|
governança | governance |
consiste | is |
um | a |
contexto | context |
existência | existence |
física | physical |
linhagem | lineage |
maximizando | maximizing |
segurança | security |
PT Minimizando custos e maximizando a produtividade com fábricas inteligentes que executam e monitoram a si mesmas. (1:35)
EN Minimising costs and maximising productivity with smart factories that run and monitor themselves. (1:35)
Portugis | Basa inggris |
---|---|
custos | costs |
produtividade | productivity |
fábricas | factories |
inteligentes | smart |
monitoram | monitor |
mesmas | themselves |
PT Um novo conceito de propriedade, com empresas capazes de oferecer um único serviço que pode ser usado por muitos, e não o mesmo produto replicado para várias pessoas, maximizando a qualidade de utilização e a vida útil.
EN A new concept of ownership with companies able to offer a single service that can be used by many instead of the same product replicated for multiple individuals, maximizing the usage factor and service life
Portugis | Basa inggris |
---|---|
novo | new |
conceito | concept |
propriedade | ownership |
maximizando | maximizing |
PT Aprimore a inteligência de dados e a tomada de decisões em toda a empresa, maximizando a capacidade das partes interessadas de usar, entender e confiar em dados relevantes.
EN Improve data intelligence and decision-making across the enterprise by maximizing the ability of stakeholders to use, understand and trust relevant data.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
aprimore | improve |
decisões | decision |
empresa | enterprise |
maximizando | maximizing |
capacidade | ability |
relevantes | relevant |
PT A governança de dados consiste na compreensão de dados enterprise críticos dentro de um contexto de negócios, controlando sua existência física e linhagem e maximizando sua segurança, qualidade e valor
EN Data governance is about understanding critical enterprise data within a business context, tracking its physical existence and lineage, and maximizing its security, quality and value
Portugis | Basa inggris |
---|---|
governança | governance |
consiste | is |
um | a |
contexto | context |
existência | existence |
física | physical |
linhagem | lineage |
maximizando | maximizing |
segurança | security |
PT Esses parâmetros medem diversos fatores que afetam a capacidade de um leitor de código de barras em identificar e decifrar um código, maximizando o desempenho da taxa de leitura ao longo da cadeia de suprimento.
EN These parameters measure several factors that affect a barcode reader’s ability to identify and decipher a code, maximizing read rate performance throughout the supply chain.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
parâmetros | parameters |
fatores | factors |
afetam | affect |
código | code |
maximizando | maximizing |
taxa | rate |
cadeia | chain |
suprimento | supply |
código de barras | barcode |
PT Isso permite a solução de problemas contínua de processos de impressão e aplicação em qualquer lugar da instalação, maximizando a qualidade e o tempo de atividade.
EN This enables continual troubleshooting of printing and application processes anywhere in the facility, maximizing both quality and uptime.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
permite | enables |
processos | processes |
impressão | printing |
aplicação | application |
instalação | facility |
maximizando | maximizing |
solução de problemas | troubleshooting |
tempo de atividade | uptime |
PT Descubra como a borda está promovendo a eficiência e a produtividade em setores importantes e, ao mesmo tempo, maximizando as experiências dos clientes.
EN Discover how edge is driving efficiency and productivity in major industries while maximising customer experiences.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
descubra | discover |
borda | edge |
está | is |
setores | industries |
importantes | major |
experiências | experiences |
clientes | customer |
PT Crie, agende, publique e gerencie conteúdo e campanhas publicitárias para redes sociais em um único painel, maximizando o impacto do seu marketing social com medições e insights em tempo real em todas as redes.
EN Create, schedule, publish, and manage your social content and ad campaigns across social networks from a single dashboard—and maximize the impact of your social marketing with real-time measurement and insights across networks.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
crie | create |
agende | schedule |
publique | publish |
gerencie | manage |
conteúdo | content |
painel | dashboard |
impacto | impact |
insights | insights |
tempo | time |
real | real |
PT Aumente a visibilidade aos dados comerciais atualizados com resultados de análises quase que em tempo real para ambientes SAP HANA, maximizando o número de consultas por núcleo.
EN Increase visibility to current business data with near real-time analytics results for SAP HANA environments by maximizing the number of queries per core.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
aumente | increase |
visibilidade | visibility |
atualizados | current |
tempo | time |
real | real |
ambientes | environments |
sap | sap |
maximizando | maximizing |
consultas | queries |
núcleo | core |
hana | hana |
PT Uma plataforma, dois produtos. Em um lado, anunciantes adquirindo usuários móveis globais. Do outro, editores maximizando o tráfego existente no site com uma experiência de pesquisa totalmente nova.
EN One platform, two products. On one end of the platform, advertisers acquiring global mobile users. On the other end, publishers maximize their existing website traffic with a whole new search experience.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
anunciantes | advertisers |
usuários | users |
móveis | mobile |
globais | global |
editores | publishers |
tráfego | traffic |
existente | existing |
experiência | experience |
pesquisa | search |
totalmente | whole |
nova | new |
PT Maximizando o Potencial do Aluno com o Acesso Remoto ao Computador a Qualquer Momento
EN Maximizing Student Potential with Anytime Remote Computer Access
Portugis | Basa inggris |
---|---|
maximizando | maximizing |
potencial | potential |
aluno | student |
acesso | access |
remoto | remote |
computador | computer |
PT Maximizando pessoas e tecnologia
EN Maximizing people and technology
Portugis | Basa inggris |
---|---|
maximizando | maximizing |
pessoas | people |
e | and |
tecnologia | technology |
PT Capacite sua equipe para colaborar e inovar, praticamente em qualquer lugar, a qualquer hora. Quebre os silos e construa relacionamentos. A Lumen ajuda a obter todo o valor de sua solução integral de colaboração, maximizando seu investimento.
EN Empower your team to collaborate and innovate, virtually anywhere, anytime. Break down silos and build relationships. Lumen helps you realise the full value of your collaboration solution from end to end, maximising your investment.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
equipe | team |
inovar | innovate |
praticamente | virtually |
silos | silos |
construa | build |
relacionamentos | relationships |
lumen | lumen |
ajuda | helps |
solução | solution |
colaboração | collaboration |
investimento | investment |
PT Como líder global em otimização de data centers e redes, trabalhamos com mais de 21.000 empresas em todo o mundo - impulsionando o desempenho e o tempo de atividade da infra-estrutura, maximizando o pessoal de TI e ampliando o orçamento.
EN As the global leader in data center and networking optimization, we work with more than 21,000 companies across the globe — boosting infrastructure performance and Uptime, maximizing IT staff and stretching budget.
PT Tenha mais de 1.000 mensagens personalizadas de proposta de valor criadas com o GPT pelo nosso Especialista em Campanhas para cada contato do LinkedIn ou e-mail, maximizando a taxa de respostas do seu PCI.
EN Get 1,000+ personalized value proposition messages crafted with GTP by our leading Campaign Expert for each contact on LinkedIn or email, maximizing reply rate from your ICP.
PT Acesse um guia baseado em IA para gerenciar respostas e objeções usando o GPT para gerar respostas profissionais, maximizando a conversão de respostas em reuniões.
EN Access an AI-powered guide for managing replies and objections using GPT, so you can generate professional replies maximizing replies-to-meetings conversion.
Nampilake terjemahan 31 saka 31