Tarjamahake "feita por desenvolvedores" menyang Basa inggris

PT A revisão por pares, por outro lado, feita por desenvolvedores que já conhecem o produto, teve um impacto positivo na prevenção de incidentes

• revisão por pares
• outro lado
• feita por desenvolvedores
• conhecem o produto
• teve um impacto
• prevenção de incidentes

PT A revisão por pares, por outro lado, feita por desenvolvedores que já conhecem o produto, teve um impacto positivo na prevenção de incidentes.

• revisão por pares
• outro lado
• feita por desenvolvedores
• conhecem o produto
• teve um impacto

PT Seja um entalhe em osso, uma pintura a óleo ou uma cerâmica feita à mão, sua obra-prima feita por você mesmo será uma de suas lembranças mais valiosas.

• Seja um entalhe
• osso
• pintura a óleo
• cerâmica feita à

PT A atividade é feita com um guia que fala inglês, ainda que por vezes possa ser feita de forma bilíngue.

• atividade é feita
• guia que fala

PT A atividade é feita com um guia que fala português, ainda que por vezes possa ser feita de forma bilíngue.

• atividade é feita
• guia que fala

PT A atividade é feita com um guia que fala inglês, ainda que por vezes possa ser feita de forma bilíngue.

• atividade é feita
• guia que fala

PT A atividade é feita com um guia que fala inglês, ainda que por vezes possa ser feita de forma bilíngue.

• atividade é feita
• guia que fala

PT A atividade é feita com um guia que fala português, ainda que por vezes possa ser feita de forma bilíngue.

• atividade é feita
• guia que fala

PT A atividade é feita com um guia que fala português, ainda que por vezes possa ser feita de forma bilíngue.

• atividade é feita
• guia que fala

PT A atividade é feita com um guia que fala inglês, ainda que por vezes possa ser feita de forma bilíngue.

• atividade é feita
• guia que fala

PT A atividade é feita com um guia que fala português, ainda que por vezes possa ser feita de forma bilíngue.

• atividade é feita
• guia que fala

PT A atividade é feita com um guia que fala português, ainda que por vezes possa ser feita de forma bilíngue.

• atividade é feita
• guia que fala

PT A atividade é feita com um guia que fala inglês, ainda que por vezes possa ser feita de forma bilíngue.

• atividade é feita
• guia que fala

PT A atividade é feita com um guia que fala inglês, ainda que por vezes possa ser feita de forma bilíngue.

• atividade é feita
• guia que fala

PT A atividade é feita com um guia que fala português, ainda que por vezes possa ser feita de forma bilíngue.

• atividade é feita
• guia que fala

PT Digamos, por exemplo, que você precisa alterar o status da tarefa de A fazer para Feita. Para fazer isso na Exibição de cartões, arraste o cartão da raia A fazer para a raia Feita.

• Digamos
• exemplo
• tarefa de A
• Feita
• Exibição de cartões
• arraste o cartão
• raia

PT Na produção de bebidas, a mistura de ingredientes líquidos pode ser feita em um tanque de lote, da mesma forma que tem sido feita há décadas

• produção de bebidas
• mistura de ingredientes
• lote
• sido feita há

PT Em termos de confiabilidade da conta Transferwise for Business, a plataforma é feita por desenvolvedores experientes que criaram o Skype, enquanto Richard Branson, que é o fundador do Virgin Group, é o investidor principal do projeto

• termos de confiabilidade
• conta Transferwise for
• plataforma é feita
• Skype
• enquanto Richard Branson
• é o fundador
• Virgin Group
• é o investidor
• projeto

PT Queríamos olhar para o SCSS onde quer que fosse fornecido por meio de sourcemaps, pois mostra o que os desenvolvedores precisam do CSS que ainda não é possível, ao passo que estudar o CSS nos mostra o que os desenvolvedores usam atualmente

• SCSS onde quer
• sourcemaps
• é possível
• passo que estudar
• CSS nos mostra
• desenvolvedores usam atualmente

PT Os desenvolvedores podem contar com uma ampla comunidade de desenvolvedores e parceiros, incluindo Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher e vários outros

• desenvolvedores podem contar
• parceiros
• incluindo Jenkins
• Gitlab
• GitHub
• NGINX
• Rancher

PT Contamos com uma equipe de desenvolvedores no Brasil e um extenso time de desenvolvedores na sede da Adyen, em Amsterdã, trabalhando em colaboração

• desenvolvedores no Brasil
• sede da Adyen
• Amsterdã
• trabalhando em colaboração

PT Edição gratuita para desenvolvedores do AppOptics Edição gratuita para desenvolvedores do AppOptics

• AppOptics Edição gratuita
• desenvolvedores do AppOptics

PT "Até 2024, a previsão é de que o número de desenvolvedores em todo o mundo chegue a 28,7 milhões -- um aumento de 20%! Isso inclui desenvolvedores em meio-período e não profissionais

• número de desenvolvedores
• profissionais

PT Já pensou fazer parte de uma plataforma que reúne os melhores desenvolvedores do Brasil? O Mega Rank transforma a competição em uma ferramenta de engajamento em que os desenvolvedores podem testar e praticar os seus conhecimentos

• pensou fazer parte
• plataforma que reúne
• Mega Rank transforma
• desenvolvedores podem testar

PT A InterSystems dá suporte a um enorme grupo internacional de usuários e desenvolvedores. Todos os anos realizamos um encontro, o Global Summit, e também temos uma Comunidade de Desenvolvedores on-line bastante ativa.

• InterSystems dá suporte
• enorme grupo internacional
• usuários
• desenvolvedores
• realizamos um encontro
• Global Summit
• temos uma Comunidade
• Desenvolvedores on-line bastante

PT Você já sabe qual é o salário médio dos desenvolvedores Android nos EUA - que tal verificar outros recursos dedicados aos salários dos desenvolvedores de software?

• sabe qual é
• Android nos EUA
• dedicados aos salários
• desenvolvedores de software

PT Ferramentas de bundle Liferay JS — Desenvolvedores podem facilmente criar apps front-end usando as bibliotecas mais recentes através de uma ferramenta CLI com este criador de widget JS para desenvolvedores não-Java.

• Ferramentas de bundle
• JS
• Desenvolvedores podem facilmente
• apps front-end usando
• bibliotecas mais recentes
• criador de widget
• desenvolvedores

PT no Moodle. Nossa comunidade de desenvolvedores de código aberto compartilhou seus últimos projetos, idéias e inovações com colegas internacionais e desenvolvedores do Moodle HQ no

• Moodle
• código aberto compartilhou
• últimos projetos
• idéias
• inovações com colegas
• desenvolvedores do Moodle

PT Os tópicos escolhidos para desenvolvedores seniores serão de maior nível, enquanto que para desenvolvedores júnior os tópicos estarão em torno do básico principal

• nível
• júnior os tópicos
• torno do básico

PT Desta forma, os desenvolvedores seniores são vetos em uso aprofundado dos principais tópicos, enquanto os desenvolvedores júnior são vetos sobre o conhecimento dos principais tópicos

• tópicos
• enquanto os desenvolvedores
• principais tópicos

PT Em um curto período, a reagir JS ganhou popularidade entre os desenvolvedores e tornou-se uma das principais escolhas para empresas em todo o mundo. Leia o nosso guia completo completo para contratar desenvolvedores de reagir em 2021.

• curto período
• reagir JS ganhou
• desenvolvedores
• escolhas para empresas
• mundo
• Leia o nosso
• desenvolvedores de reagir

PT Isso dá aos desenvolvedores Scala uma grande vantagem sobre outros desenvolvedores porque podem acessar o muito diversificado ecossistema Java.

• dá aos desenvolvedores
• diversificado ecossistema

PT Desde desenvolvedores móveis independentes e desenvolvedores web até grandes empresas e órgãos governamentais, as APIs são cada vez mais utilizadas em todos os setores e casos de uso.

• Desde desenvolvedores móveis
• empresas
• órgãos governamentais
• setores

PT Os desenvolvedores podem contar com uma ampla comunidade de desenvolvedores e parceiros, incluindo Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher e vários outros

• desenvolvedores podem contar
• parceiros
• incluindo Jenkins
• Gitlab
• GitHub
• NGINX
• Rancher

PT Com milhões de desenvolvedores executando mais de 51 bilhões de Java Virtual Machines em todo o mundo, o Java continua sendo a plataforma de desenvolvimento preferida de empresas e desenvolvedores.

• milhões de desenvolvedores
• bilhões de Java
• mundo
• Java continua sendo
• plataforma de desenvolvimento
• empresas

PT Infelizmente, os desenvolvedores abusaram tanto disso que quase um em cada três sites no celular (32,21%) desabilita esse recurso e a Apple (a partir do iOS 10) não permite mais que os desenvolvedores da web desabilitem o zoom

• Infelizmente
• desenvolvedores abusaram tanto
• desabilita esse recurso
• Apple
• partir do iOS
• desenvolvedores da web
• zoom

PT Embora a análise do código CSS nos diga o que os desenvolvedores CSS estão fazendo, olhar o código do pré-processador pode nos dizer um pouco sobre o que os desenvolvedores CSS querem fazer, mas não podem, o que de certa forma é mais interessante

• Embora a análise
• olhar o código
• desenvolvedores CSS querem
• certa forma é
• interessante

PT Isso fornece aos desenvolvedores um site limpo, com desempenho e pronto para ser modificado, o que poupa aos desenvolvedores uma quantidade significativa de tempo de desenvolvimento

• fornece aos desenvolvedores
• limpo
• desempenho
• poupa aos desenvolvedores
• desenvolvimento

PT 9.1 Qualquer notificação ou outra comunicação sob estas condições deve ser feita por escrito e podem ser entregue ou enviada por carta de primeira classe pré-pago ou transmissão por fax

• Qualquer notificação
• outra comunicação sob
• escrito
• entregue
• enviada por carta
• primeira classe pré-pago
• transmissão por fax

PT 9.1 Qualquer notificação ou outra comunicação sob estas condições deve ser feita por escrito e podem ser entregue ou enviada por carta de primeira classe pré-pago ou transmissão por fax

• Qualquer notificação
• outra comunicação sob
• escrito
• entregue
• enviada por carta
• primeira classe pré-pago
• transmissão por fax

PT Para qualquer solicitação feita por e-mail, a menos que você solicite de outra forma, forneceremos as informações por e-mail em um formato de uso comum, tal como um documento Word, planilha Excel ou PDF, conforme o caso.

• qualquer solicitação feita
• e-mail
• uso comum
• Word
• planilha Excel
• PDF

PT Como somos obrigados a armazenar o consentimento dado, a revogação deve ser feita por escrito, sendo suficiente uma revogação por e-mail.

• consentimento dado
• escrito

PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável

• veículo ecológico
• organizar uma reunião
• provar uma sobremesa
• nosso próprio mel
• está tomando medidas
• salvar o ambiente
• proativa
• sustentável

PT A viagem, famosa por ser feita no trem expresso mais lento do mundo, conduz os viajantes pelos Alpes em cerca de oito horas, passando por 91 túneis e mais de 290 pontes.

• viagem
• mundo
• conduz os viajantes
• Alpes em cerca
• oito horas
• passando por túneis

PT ?Ordem? significa uma encomenda feita por você de tempos em tempos para os serviços. ?Material? significa os documentos, arquivos, materiais e obras fornecidas por você para fins da realização dos serviços.

• Ordem
• significa uma encomenda
• tempos em tempos
• Material
• significa os documentos
• arquivos
• materiais
• fins da realização

PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável

• veículo ecológico
• organizar uma reunião
• provar uma sobremesa
• nosso próprio mel
• está tomando medidas
• salvar o ambiente
• proativa
• sustentável

PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável

• veículo ecológico
• organizar uma reunião
• provar uma sobremesa
• nosso próprio mel
• está tomando medidas
• salvar o ambiente
• proativa
• sustentável

PT Se ocorrerem eventos de alta severidade, o Change Auditor nos alerta por e-mail para que possamos determinar se a alteração foi feita da forma devida por meio de nosso processo de gerenciamento de alterações ou se é um ato malicioso de um hacker.

• severidade
• meio de nosso
• gerenciamento de alterações
• é um ato

PT Se ocorrerem eventos de alta gravidade, o Change Auditor nos alerta por e-mail para que possamos determinar se a alteração foi feita da forma devida por meio de nosso processo de gerenciamento de alterações ou é um ato malicioso de um hacker.

• gravidade
• meio de nosso
• gerenciamento de alterações
• é um ato

PT Para qualquer solicitação feita por e-mail, a menos que você solicite de outra forma, forneceremos as informações por e-mail em um formato de uso comum, tal como um documento Word, planilha Excel ou PDF, conforme o caso.

• qualquer solicitação feita
• e-mail
• uso comum
• Word
• planilha Excel
• PDF