PT O Crypto Command Center permite que uma equipe de TI centralizada estabeleça um pool de recursos de HSM pré-configurados e forneça os mesmos às equipes que deles necessitam através de um catálogo de recursos sob demanda
Tarjamahake "estabeleça um pool" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "estabeleça um pool" saka Portugis menyang Basa inggris
Terjemahan Portugis menyang Basa inggris saka estabeleça um pool
Portugis
Basa inggris
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| crypto | crypto |
| command | command |
| center | centre |
| permite | allows |
| centralizada | centralised |
| recursos | resources |
| catálogo | catalogue |
| hsm | hsm |
PT O Crypto Command Center permite que uma equipe de TI centralizada estabeleça um pool de recursos de HSM pré-configurados e forneça os mesmos às equipes que deles necessitam através de um catálogo de recursos sob demanda
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| crypto | crypto |
| command | command |
| center | centre |
| permite | allows |
| centralizada | centralised |
| recursos | resources |
| catálogo | catalogue |
| hsm | hsm |
PT Isso é feito para que mais jogadores tenham relatórios de olheiros, mas também para que os jogadores que não cumpram o mínimo do pool não afetem o pool de comparação.
EN This is done so that more players have scouting reports, but also so that players that do not meet the pool minimum do not affect the comparison pool.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| jogadores | players |
| relatórios | reports |
| mínimo | minimum |
| comparação | comparison |
PT Depois de encontrar um pool para o qual gostaria de contribuir com liquidez, você deve depositar os dois ativos definidos no pool.
EN Once you have found a pool that you would like to contribute liquidity to, you have to deposit the two assets contained in the pool.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| contribuir | contribute |
| liquidez | liquidity |
| depositar | deposit |
| ativos | assets |
PT Depois de encontrar um pool para o qual gostaria de contribuir com liquidez, você deve depositar os dois ativos definidos no pool.
EN Once you have found a pool that you would like to contribute liquidity to, you have to deposit the two assets contained in the pool.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| contribuir | contribute |
| liquidez | liquidity |
| depositar | deposit |
| ativos | assets |
PT Planeja e estabeleça dependências para distribuir tarefas e detalhar projetos grandes.
EN Plan and establish dependencies to allocate work and map out larger projects.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| dependências | dependencies |
| grandes | larger |
PT Essa experiência se estende aos produtos e serviços que permitem que a Pega estabeleça parceiras duradouras, confiáveis e transparentes com clientes.”
EN This experience extends to Pega’s products and services that enable Pega to establish long-term partnerships with customers that are built on trust and transparency."
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| experiência | experience |
| estende | extends |
| permitem | enable |
| clientes | customers |
| pega | pega |
PT Estabeleça relacionamentos duradouros com seus clientes e acelere a transformação digital.
EN Forge lasting customer relationships and accelerate digital transformation.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| relacionamentos | relationships |
| clientes | customer |
| transformação | transformation |
PT Como contratar um redator de conteúdo profissional: Antes de ir atrás de contratar um redator freelance que vai criar consistentemente excelentes conteúdos para você, estabeleça alguns fundamentos em primeiro lugar.
EN How to hire a professional content writer: Before you go out there to hire a freelance writer who will consistently create excellent content types for you, lay some groundwork first.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| consistentemente | consistently |
| excelentes | excellent |
| você | you |
| freelance | freelance |
PT Estabeleça credibilidade e confiança ao fornecer privacidade e segurança em seus sites.
EN Establish Credibility and Trust by Providing Privacy and Security on your Websites.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| e | and |
| fornecer | providing |
| seus | your |
| sites | websites |
PT A solução CipherTrust Transparent Encryption Container Security permite que sua empresa estabeleça controles de segurança de dados sem ter que fazer nenhuma alteração em aplicativos, containers ou infraestruturas
EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security lets your enterprise establish data security controls without having to make any changes to applications, containers or infrastructure sets
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| empresa | enterprise |
| dados | data |
| alteração | changes |
| aplicativos | applications |
| ou | or |
| infraestruturas | infrastructure |
PT Estabeleça os melhores processos para o monitoramento e a manutenção do Tableau Server com a definição de regras e responsabilidades, de padrões e procedimentos organizacionais e de políticas para monitorar a conformidade.
EN Establish ideal processes to monitor and maintain Tableau Server by defining roles and responsibilities, defining organisational standards and procedures, and establishing policies to monitor compliance.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| manutenção | maintain |
| tableau | tableau |
| server | server |
| definição | defining |
| conformidade | compliance |
PT Estabeleça uma linha direta de comunicação entre clientes e funcionários dedicados ao suporte contínuo.
EN Establish a direct line of communication between clients and dedicated employees for ongoing support.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| linha | line |
| direta | direct |
| comunicação | communication |
| clientes | clients |
| dedicados | dedicated |
| contínuo | ongoing |
PT Preveja o potencial do seu funil e estabeleça KPIs
EN Forecast the potential of your funnel and establish KPIs
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| o | the |
| potencial | potential |
| funil | funnel |
| kpis | kpis |
PT Desenhe a sua camiseta, defina um preço, estabeleça uma meta e comece a vender. A Teespring se ocupa do restante - produção, envio e serviço ao cliente - e você recebe o lucro!
EN Design your shirt, set a price, add a goal and start selling. Teespring handles the rest - production, shipping, and customer service - and you keep the profit!
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| camiseta | shirt |
| defina | set |
| preço | price |
| meta | goal |
| comece | start |
| vender | selling |
| restante | rest |
| produção | production |
| envio | shipping |
| cliente | customer |
| lucro | profit |
| teespring | teespring |
PT Sempre que um item de "webinar" for criado pela equipe de marketing, use a criação automática para um ticket de design com especificações e um ticket de página de destino. Depois, estabeleça o vínculo entre eles.
EN Whenever a ‘webinar’ issue is created by marketing, automatically create a design ticket with specs and a landing page ticket. Then link them altogether.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| webinar | webinar |
| marketing | marketing |
| ticket | ticket |
| especificações | specs |
| vínculo | link |
PT Simplifique os processos, reduza o trabalho desnecessário e estabeleça metas e planos claros com o Jira Work Management — para que você e as equipes possam criar campanhas memoráveis.
EN Simplify processes, reduce busywork, and lay out clear goals and plans with Jira Work Management—so you and your teams can create memorable campaigns.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| simplifique | simplify |
| processos | processes |
| reduza | reduce |
| claros | clear |
| jira | jira |
| management | management |
| equipes | teams |
| possam | can |
| campanhas | campaigns |
PT Gerencie a entrada de ideias, estabeleça as prioridades do backlog de recursos e acompanhe o progresso com roteiros em tempo real.
EN Manage idea intake, prioritize your feature backlog, and track progress with live roadmaps.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| gerencie | manage |
| ideias | idea |
| backlog | backlog |
| recursos | feature |
| acompanhe | track |
| progresso | progress |
| roteiros | roadmaps |
| entrada | intake |
PT Primeiro, estabeleça o principal objetivo da equipe e o cronograma para chegar lá
EN First, figure out your team?s main objective and timetable for reaching it
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| objetivo | objective |
| equipe | team |
PT Estabeleça sua base para hoje e para o restante do ano
EN Establish your foundation for today and the rest of the year
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| base | foundation |
| hoje | today |
| restante | rest |
PT Estabeleça experiências duradouras em tempo real. Torne-as viáveis quando e onde quiser.
EN Orchestrate real-time experiences that endure. Instantly activate them anywhere, anytime.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| experiências | experiences |
| tempo | time |
| real | real |
PT 1. Estabeleça um objetivo para sua pesquisa de conteúdo
EN 1. Establish a goal for your content research
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| objetivo | goal |
| sua | your |
| pesquisa | research |
| conteúdo | content |
PT Estabeleça uma hierarquia de confiança protegendo suas chaves privadas armazenadas e utilizadas dentro dos limites de seu serviço de HSM dedicado e baseado em nuvem
EN Establish a trust hierarchy by protecting your private keys, stored and used within the confines of your dedicated, cloud-based HSM service
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| hierarquia | hierarchy |
| confiança | trust |
| protegendo | protecting |
| chaves | keys |
| armazenadas | stored |
| utilizadas | used |
| serviço | service |
| baseado | based |
| nuvem | cloud |
| hsm | hsm |
PT Não faça adivinhações sobre o impacto de seus funcionários. Estabeleça métricas de desempenho e analise os dados para prever como novos candidatos podem afetar o sucesso a longo prazo da empresa.
EN Stop guessing about the impact of your talent. Establish performance metrics and analyze the data to predict how new prospects can impact long-term company success.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| analise | analyze |
| prever | predict |
| novos | new |
| podem | can |
| longo | long |
| prazo | term |
| empresa | company |
| longo prazo | long-term |
PT O recurso de vários caminhos permite que você estabeleça várias conexões entre os mesmos dois convidados de z/VM, o que resulta em maior escalabilidade para troca de dados z/VM Linux e maior desempenho.
EN Multiple paths let you establish multiple connections between the same two z/VM guests resulting in better scalability for z/VM Linux data exchange and improved performance.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| caminhos | paths |
| permite | let |
| conexões | connections |
| convidados | guests |
| z | z |
| escalabilidade | scalability |
| troca | exchange |
| dados | data |
| linux | linux |
| desempenho | performance |
| vm | vm |
PT Estabeleça consistência em todo seu portfólio
EN Establish Consistency Across Your Portfolio
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| consistência | consistency |
| seu | your |
| portfólio | portfolio |
| em | across |
PT Estabeleça seu Fundo de Aconselhamento de Doadores fazendo uma doação irrevogável e dedutível de impostos para uma empresa financeira que opera um programa DAF, como Vanguard, Fidelity, Schwab Charitable **.
EN Establish your Donor Advised Fund by making an irrevocable, tax-deductible donation to a financial company that operates a DAF program, like Vanguard, Fidelity, Schwab Charitable**.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| fundo | fund |
| fazendo | making |
| doação | donation |
| impostos | tax |
| empresa | company |
| financeira | financial |
| opera | operates |
| programa | program |
| schwab | schwab |
PT Engaje a mão-de-obra para desempenhar sistematicamente os passos 1, 2 e 3 diariamente, para manter o espaço de trabalho em perfeito condição, como um processo padronizado. Estabeleça cronogramas e defina expectativas de adesão.
EN Engage the workforce to systematically perform steps 1, 2, and 3 above daily to maintain the workplace in perfect condition as a standard process. Establish schedules and set expectations for adherence.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| engaje | engage |
| sistematicamente | systematically |
| diariamente | daily |
| perfeito | perfect |
| condição | condition |
| cronogramas | schedules |
| expectativas | expectations |
| adesão | adherence |
PT Estabeleça um fluxo de receita recorrente promovendo, vendendo e apoiando produtos e serviços Moodle.
EN Establish a recurring revenue stream by promoting, selling and supporting Moodle products and services.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| fluxo | stream |
| recorrente | recurring |
| promovendo | promoting |
| vendendo | selling |
| apoiando | supporting |
| moodle | moodle |
PT Estabeleça relacionamentos duradouros com seus clientes e acelere a transformação digital
EN Forge lasting customer relationships and accelerate digital transformation
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| relacionamentos | relationships |
| clientes | customer |
| transformação | transformation |
PT Proporcione experiências consistentes em todos os pontos de contato e estabeleça conexões com estruturas de front-end personalizadas sempre que preciso.
EN Deliver consistent experiences across all touchpoints and connect to customized front-end frameworks whenever needed.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| experiências | experiences |
| consistentes | consistent |
| contato | connect |
| estruturas | frameworks |
| personalizadas | customized |
| preciso | needed |
PT Estabeleça o seu roteiro, valide ideias e identifique o que planeia realizar.
EN Establish your roadmap, validate ideas, and identify what you plan to accomplish.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| roteiro | roadmap |
| valide | validate |
| ideias | ideas |
| identifique | identify |
PT Reiniciar - Estabeleça uma nova data de início e término da linha de referência.
EN Reset - Establish a new baseline start and end date.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| reiniciar | reset |
| uma | a |
| nova | new |
| data | date |
| início | start |
PT "Você tem alguma pergunta sobre nossas ofertas?" Este é o tipo de mensagem que você pode enviar automaticamente usando o Crisp Triggers. Estabeleça suas próprias regras e atinja leads em potencial!
EN "Do you have any question about our pricing?" This is the kind of message you can send automatically using Crisp Triggers. Build your own rules and target your potential leads!
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| sobre | about |
| automaticamente | automatically |
| crisp | crisp |
| leads | leads |
| potencial | potential |
PT Compreenda o que seus clientes estão pensando sobre o produto e estabeleça um canal aberto.
EN Provide the best service experience for your customers and boost process visibility.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| seus | your |
| clientes | customers |
PT Estabeleça um fluxo de trabalho de pagamento seguro para as reservas efetuadas no seu Motor de reservas ou para as reservas não reembolsáveis efetuadas junto das OTA através do seu Channel Manager
EN Establish a secure payment workflow for bookings done on your Booking Engine or for non-refundable bookings done on OTAs via your Channel Manager
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| pagamento | payment |
| motor | engine |
| ou | or |
| channel | channel |
| manager | manager |
PT Estabeleça um link a partir de qualquer site que não seja de sua propriedade.
EN Establish a link from any website that is not owned by you.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| link | link |
PT 1. Estabeleça o salário base do seu funcionário
EN 1. Establish your employee’s base salary
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| salário | salary |
| base | base |
| seu | your |
| funcionário | employee |
PT Pergunte qual é o próximo passo e estabeleça um cronograma de follow-up específico.
EN Ask what the next step is and establish a specific follow-up schedule
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| passo | step |
| cronograma | schedule |
| específico | specific |
PT Não estabeleça claramente uma política de privacidade on-line para os visitantes.
EN Fails to clearly state an online privacy policy to visitors.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| claramente | clearly |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| on-line | online |
| visitantes | visitors |
PT Estabeleça um caminho fácil para a gestão de segurança, a análise e a produção de relatórios de modo abrangente para unificar seu programa de defesa de segurança de rede
EN Establish an easy path to comprehensive security management, analytics, and reporting to unify your network security defense program
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| fácil | easy |
| gestão | management |
| abrangente | comprehensive |
| unificar | unify |
| seu | your |
| programa | program |
| rede | network |
PT O DMCA exige que mantenhamos "uma política que estabeleça a retirada do sistema ou da rede, em circunstâncias apropriadas, de assinantes e donos de contas, que sejam ofensores recorrentes"
EN The DMCA requires that we maintain "a policy that provides for the termination in appropriate circumstances of subscribers and account holders of [our] system or network who are repeat infringers"
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| dmca | dmca |
| exige | requires |
| política | policy |
| ou | or |
| circunstâncias | circumstances |
| apropriadas | appropriate |
| assinantes | subscribers |
| contas | account |
PT Estabeleça contato com outros criadores, mostre seu portfólio, publique e encontre empregos, participe de canais de discussão, encontre eventos, como grupos de usuários on-line gratuitos e muito mais.
EN Network with other creators, showcase your portfolio, post and find jobs, participate in discussion channels, find events like free monthly online user groups, and more.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| criadores | creators |
| seu | your |
| publique | post |
| encontre | find |
| empregos | jobs |
| participe | participate |
| canais | channels |
| discussão | discussion |
| eventos | events |
| grupos | groups |
| usuários | user |
| on-line | online |
| gratuitos | free |
PT Um mecanismo de consulta flexível permite a captura de erros em todos os seus ambientes. Pesquise e estabeleça prioridades usando uma ampla gama de atributos.
EN A flexible query engine allows you to capture errors across your environments. Search and prioritize using a wide range of attributes.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| mecanismo | engine |
| flexível | flexible |
| permite | allows |
| erros | errors |
| ambientes | environments |
| ampla | wide |
| gama | range |
| atributos | attributes |
PT Estabeleça as bases para o sucesso da sua marca ecológica e sustentável. Crie um logotipo inspirado na natureza e dê um toque de renovação ao seu negócio.
EN Lay the foundation for the success of your sustainable eco-friendly brand. Create a nature-inspired logo and bring a breath of fresh air to your business.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| bases | foundation |
| sucesso | success |
| crie | create |
| inspirado | inspired |
| natureza | nature |
| negócio | business |
PT Estabeleça uma base sólida para sua marca, criando um logotipo para arquitetos personalizado. Siga o processo simples de três etapas e desfrute do seu novíssimo logotipo.
EN Set a strong foundation for your brand by creating a personalized architect logo. Follow this simple 3-step process and enjoy your newly created logo.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| base | foundation |
| criando | creating |
| personalizado | personalized |
| siga | follow |
| desfrute | enjoy |
PT Pioneiro da tecnologia: Estabeleça a sua marca como um forte líder na indústria de tecnologia.
EN Tech pioneer: Establish your brand as a strong leader in the tech industry.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| pioneiro | pioneer |
| tecnologia | tech |
| a | the |
| sua | your |
| um | a |
| forte | strong |
| líder | leader |
| indústria | industry |
PT Defina limites personalizados, crie contadores e estabeleça ações baseadas em regras para eventos isolados ou recorrentes
EN Set custom thresholds, create counters and establish rule-based actions on a one-time or recurring basis
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| personalizados | custom |
| ações | actions |
| baseadas | based |
| regras | rule |
| ou | or |
PT Estabeleça regras para a comprovação, expiração e a recomprovação para garantir que a segurança esperada permaneça em vigor enquanto seu ambiente se expande.
EN Establish rules for attestation, expiration and ongoing re-attestation to ensure the security you expect remains in place as your environment grows.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| regras | rules |
| expiração | expiration |
PT Estabeleça um plano completo de recuperação de desastres do Teams e do Azure AD que minimize o tempo de inatividade sem impacto sobre os usuários finais
EN Establish a complete Teams and Azure AD disaster recovery plan that minimizes downtime with no impact on end users
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| um | a |
| plano | plan |
| recuperação | recovery |
| desastres | disaster |
| teams | teams |
| azure | azure |
| ad | ad |
| sem | no |
| impacto | impact |
| usuários | users |
| tempo de inatividade | downtime |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
estabeleça um pool estabeleca estabeleça metas estabeleça políticas estabeleça regras estabeleça conexões estabeleça várias conexões estabeleça confiança estabeleça limites estabeleça métricas estabeleça linhas estabeleça relacionamentos duradouros estabeleça uma meta estabeleça sua base estabeleça as bases estabeleça credibilidade estabeleça suas próprias estabeleça as metas estabeleça kpis estabeleça uma linha estabeleça experiências duradouras estabeleça um fluxo estabeleça o vínculo estabeleça alguns fundamentos estabeleça os melhores estabeleça parceiras duradouras empresa estabeleça controles estabeleça uma tarefa estabeleça o principal pool pool of london único pool pool de liquidez excelente pool party pool de empréstimos repositório chamado pool pool para o a um pool jogadores no pool nosso pool atualizado moon shaped pool swimming pool pool fica inativo pool de prêmios pool único oferece o pool pool de números pool de suprimentos estar no pool retidos no pool
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea