PT O curso me deu uma compreensão aprofundada sobre gerenciamento e operações, além de certificar minhas habilidades, o que certamente gerará mais oportunidades de negócios para mim e para a empresa.
Tarjamahake "compreensão aprofundada" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "compreensão aprofundada" saka Portugis menyang Basa inggris
Terjemahan saka compreensão aprofundada
"compreensão aprofundada" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
Terjemahan Portugis menyang Basa inggris saka compreensão aprofundada
Portugis
Basa inggris
EN The course gave me a deep understanding of M&O and certifies my abilities, which will lead to more business opportunities for me and the company.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| curso | course |
| compreensão | understanding |
| m | m |
PT Na Korn Ferry, temos uma compreensão aprofundada sobre os fatores que devem ser somados para formar uma liderança efetiva
EN At Korn Ferry, we have a deep understanding of all the factors that add up to effective leadership
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| compreensão | understanding |
| fatores | factors |
| liderança | leadership |
| efetiva | effective |
| korn | korn |
PT Como resultado, ele possui uma compreensão aprofundada da execução de negócios de TI na região e dá grande importância nas relações com parceiros e clientes
EN As a result, he has gained an in-depth understanding of IT business execution in the region, and places great importance in partner and customer relations
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| grande | great |
| importância | importance |
| relações | relations |
| parceiros | partner |
| clientes | customer |
PT O curso me deu uma compreensão aprofundada sobre gerenciamento e operações, além de certificar minhas habilidades, o que certamente gerará mais oportunidades de negócios para mim e para a empresa.
EN The course gave me a deep understanding of M&O and certifies my abilities, which will lead to more business opportunities for me and the company.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| curso | course |
| compreensão | understanding |
| m | m |
PT Como resultado, ele possui uma compreensão aprofundada da execução de negócios de TI na região e dá grande importância nas relações com parceiros e clientes
EN As a result, he has gained an in-depth understanding of IT business execution in the region, and places great importance in partner and customer relations
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| grande | great |
| importância | importance |
| relações | relations |
| parceiros | partner |
| clientes | customer |
PT Desenvolver uma compreensão aprofundada da segurança de rede.
EN Develop an in-depth understanding of network security.
PT Os cabeçalhos de controle de cache, tags de cache e regras de página permitem que os TTLs de cache de conteúdo em vídeo sejam configuráveis e de longa duração. As tags de cache permitem uma depuração mais aprofundada e TTLs personalizados.
EN Cache Control Headers, Cache Tags, & Page Rules allow video content cache TTLs to be configurable and long-lived. Cache Tags allow for more granular purging and TTL customizations.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| cabeçalhos | headers |
| controle | control |
| cache | cache |
| tags | tags |
| regras | rules |
| página | page |
| permitem | allow |
| conteúdo | content |
| vídeo | video |
| longa | long |
PT Tenha analytics aprofundada e em tempo real da integridade do seu tráfego de DNS — facilmente acessível no Cloudflare Dashboard
EN Get in-depth, real-time analytics into the health of your DNS traffic — all easily accessible from the Cloudflare Dashboard
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| analytics | analytics |
| tempo | time |
| real | real |
| tráfego | traffic |
| dns | dns |
| cloudflare | cloudflare |
PT As National Research Performance Assessments oferecem uma avaliação aprofundada do desempenho das pesquisas do seu país, e podem fornecer uma série de análises como:
EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| s | s |
PT Usando o conteúdo baseado em evidências, você poderá tomar decisões no momento do atendimento com rapidez—e pesquisar casos complexos que exijam uma investigação aprofundada
EN Using evidence-based content, you will be able to quickly manage in-the-moment decisions and research complex cases requiring in-depth investigation
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| conteúdo | content |
| baseado | based |
| você | you |
| decisões | decisions |
| momento | moment |
| rapidez | quickly |
| casos | cases |
| complexos | complex |
PT As entrevistas podem ser realizadas remota ou pessoalmente. Aprofundaremos um pouco mais e terá uma perspetiva mais aprofundada sobre a função, futuros colegas e a empresa.
EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and you’ll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| entrevistas | interviews |
| ou | or |
| e | and |
| função | job |
| futuros | future |
| colegas | colleagues |
| empresa | company |
PT Os serviços em nuvem da Pega abrangem monitoramento, gestão, correções e atualizações. Fique em contato com especialistas da Pega usando os recursos da nossa comunidade ativa, da base de conhecimentos aprofundada e do suporte 24h.
EN Pega Cloud services handles monitoring, management, patches, and upgrades. Gain access to Pega experts via our active community, in-depth knowledge base, and 24/7/365 support.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| atualizações | upgrades |
| especialistas | experts |
| nossa | our |
| comunidade | community |
| pega | pega |
PT Com uma análise mais aprofundada, nossos leitores podem acessar a qualquer momento através do nosso Portal de Perfil de Interesses, os dados baseados em interesses que a Outbrain rastreia.
EN Providing a deeper look, our readers can access the interest-based data that Outbrain tracks at any time through our Interest Profile Portal.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| leitores | readers |
| perfil | profile |
| interesses | interest |
| outbrain | outbrain |
| rastreia | tracks |
PT Por exemplo: o fórum do Inbound.org pode te ajudar a encontrar pessoas com experiência mais aprofundada em marketing.
EN For example, the Inbound.org job board can help you find people with a deeper marketing background.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| inbound | inbound |
| org | org |
| pode | can |
| te | you |
| pessoas | people |
| marketing | marketing |
| experiência | background |
PT Com o Listening avançado, aproveite com facilidade as conversas que ocorrem organicamente em todos grandes canais de redes sociais para realizar análise aprofundada sobre os motivadores das conversas, temas recorrentes e públicos.
EN With Advanced Listening, easily harness the conversations occurring organically across all major social channels to perform deep analysis on conversation drivers, emerging themes and audiences.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| listening | listening |
| avançado | advanced |
| organicamente | organically |
| grandes | major |
| canais | channels |
| análise | analysis |
| temas | themes |
| públicos | audiences |
PT O instrutor fornecerá uma visão geral dos recursos e uma análise técnica aprofundada para cada produto e solução
EN The instructor will provide a feature overview and in depth technical analysis for each product and solution
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| instrutor | instructor |
| recursos | feature |
| análise | analysis |
| técnica | technical |
| produto | product |
| solução | solution |
| fornecer | provide |
PT Um programa separado de interações medicamentosas (Lexi-Interact) que oferece uma análise mais aprofundada das interações entre medicamentos, entre plantas e entre plantas e medicamentos
EN A separate drug interactions program (Lexi-Interact) that provides more in-depth analysis of drug-drug, herb-drug and herb-herb interactions
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| programa | program |
| separado | separate |
| oferece | provides |
| análise | analysis |
| mais | more |
| medicamentos | drug |
PT Uma pesquisa mais aprofundada das observações sobre ameaças, ajuda sua empresa a identificar e interromper a atividade maliciosa antes que ela se intensifique, um CASB pode atuar como um guardião e facilitar isso
EN Deeper research on threat observations aids your company in identifying and stopping malicious activity before it escalates, a CASB can act as a gatekeeper and facilitate this
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| pesquisa | research |
| observações | observations |
| ameaças | threat |
| identificar | identifying |
| maliciosa | malicious |
| casb | casb |
| pode | can |
| atuar | act |
PT Os whitepapers da Tableau oferecem uma cobertura aprofundada sobre os tópicos em alta no setor, as práticas recomendadas em análise e a experiência em produtos Tableau
EN Tableau white papers offer in-depth coverage of industry hot topics, analytics best practices and Tableau product expertise
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| tableau | tableau |
| oferecem | offer |
| tópicos | topics |
| setor | industry |
| práticas | practices |
| análise | analytics |
| experiência | expertise |
| produtos | product |
PT A Rota de Serviços é destinada a organizações que oferecem especialização aprofundada em análise de dados para clientes em comum e prestam serviços de implementação, integração de sistemas, treinamento e desenvolvimento de soluções.
EN The Services Track is designed for organizations that bring deep analytics subject-matter expertise to shared clients and deliver implementation, systems integration, training, and solutions-building services.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| organizações | organizations |
| oferecem | deliver |
| clientes | clients |
| comum | shared |
| integração | integration |
| sistemas | systems |
PT Combine com os Relatórios das redes para obter uma análise aprofundada
EN Pair With Network Reports for Deeper Analysis
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| redes | network |
| uma | pair |
PT O recurso interativo oferece a analistas e usuários comerciais um ponto de partida para uma exploração mais aprofundada dos dados.
EN The interactive feature offers analysts and business users alike a jumping-off point to fuel deeper data exploration.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| recurso | feature |
| interativo | interactive |
| oferece | offers |
| analistas | analysts |
| usuários | users |
| comerciais | business |
| ponto | point |
| exploração | exploration |
| dados | data |
PT Descubra o “por quê” por trás das informações com visualizações dinâmicas que permitem uma exploração mais aprofundada.
EN Discover the "why" behind insights with dynamic visualisations that allow for deeper exploration.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| descubra | discover |
| informações | insights |
| visualizações | visualisations |
| permitem | allow |
| exploração | exploration |
PT Você está tendo problemas para encontrar produtos de nicho relevantes? Confira a análise aprofundada do Raspador de nicho no Bloggersideas.
EN Are you having trouble in finding niche relevant products? Check out the in-depth review of the Niche Scraper on Bloggersideas.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| problemas | trouble |
| encontrar | finding |
| nicho | niche |
| relevantes | relevant |
| análise | review |
PT Novos dados com análise aprofundada.
EN New data with in-depth analysis.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| novos | new |
| dados | data |
| análise | analysis |
PT A equipe conduz uma análise aprofundada dos sistemas individuais e do ambiente para determinar o escopo completo de um ataque potencial
EN The team conducts an in-depth analysis of individual systems and the environment to determine the full scope of a potential attack
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| análise | analysis |
| sistemas | systems |
| ambiente | environment |
| escopo | scope |
| completo | full |
| ataque | attack |
| potencial | potential |
PT Análise de Malware? O Falcon X permite uma análise aprofundada de exploits desconhecidos e de dia zero que se estendem muito além das abordagens tradicionais
EN Malware Analysis ? Falcon X enables in-depth analysis of unknown and zero-day exploits that extends far beyond traditional approaches
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| análise | analysis |
| malware | malware |
| falcon | falcon |
| x | x |
| permite | enables |
| dia | day |
| zero | zero |
| abordagens | approaches |
| tradicionais | traditional |
PT Inteligência aprofundada e oportuna do mercado
EN In-depth and timely market intelligence
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| inteligência | intelligence |
| mercado | market |
PT Uma nova comparação aprofundada da Paxos Standard, da Moeda USD e do Dólar Gemini
EN A new in-depth comparison of Paxos Standard, USD Coin and Gemini Dollar
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| nova | new |
| comparação | comparison |
| standard | standard |
| usd | usd |
| gemini | gemini |
| paxos | paxos |
PT Com a Qlik, sua equipe de vendas pode explorar os dados de forma mais aprofundada, descobrindo insights de vendas antes ocultos em silos de dados para obter uma poderosa vantagem competitiva.
EN With Qlik, your sales team can explore data more deeply, discovering sales insights previously hidden in data silos to gain a powerful competitive edge.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| qlik | qlik |
| sua | your |
| equipe | team |
| vendas | sales |
| explorar | explore |
| descobrindo | discovering |
| ocultos | hidden |
| silos | silos |
| poderosa | powerful |
| competitiva | competitive |
PT Este processo inclui uma análise aprofundada da conformidade com todas as atividades ambientais e leis aplicáveis em cada instalação.
EN This process includes an in-depth analysis of compliance with all environmental activities and applicable laws at each facility.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| este | this |
| processo | process |
| inclui | includes |
| análise | analysis |
| conformidade | compliance |
| atividades | activities |
| ambientais | environmental |
| leis | laws |
| aplicáveis | applicable |
| instalação | facility |
PT Pronto para uma leitura séria? Dê uma olhada em nossa investigação aprofundada nas maiores questões de ecommerce de hoje. Você não vai se arrepender.
EN Ready for some serious reading? Take a look at our in-depth research into today's biggest ecommerce issues. You'll be glad you did.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| pronto | ready |
| leitura | reading |
| olhada | look |
| nossa | our |
| investigação | research |
| maiores | biggest |
| questões | issues |
| ecommerce | ecommerce |
| hoje | today |
| s | s |
| é | did |
PT Os algoritmos inteligentes deste utilitário realizar uma comparação aprofundada dos arquivos do usuário e encontrar diferenças entre dois arquivos de texto dentro de pouco tempo.
EN The smart algorithms of this utility conduct an in-depth comparison of user’s files and find differences between two text files within no time.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| inteligentes | smart |
| utilitário | utility |
| comparação | comparison |
| usuário | user |
| encontrar | find |
| diferenças | differences |
| tempo | time |
PT Você também pode usar a grande variedade de ferramentas analíticas de mídia social disponíveis para obter uma análise mais aprofundada ou para comparar seu progresso através de diferentes canais de mídia social.
EN You can also use the wide variety of social media analytics tools available to get more in-depth analytics or to compare your progress across different social media channels.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| usar | use |
| grande | wide |
| ferramentas | tools |
| disponíveis | available |
| análise | analytics |
| canais | channels |
PT Uma análise aprofundada de suas classificações de verificação de código de barras
EN A deeper look at your barcode verification grades
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| uma | a |
| suas | your |
| verificação | verification |
| código de barras | barcode |
PT Um plano Enterprise, com configuração de dados, migração, gerenciamento de contas e consultoria tecnológica aprofundada, fornece muito mais suporte do que todos os outros planos.
EN An Enterprise plan, with data setup, migration, account management, and in-depth tech consulting, provides much more support than all the other plans.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| um | an |
| configuração | setup |
| dados | data |
| migração | migration |
| contas | account |
| tecnológica | tech |
| fornece | provides |
PT Aprimore seu plano Enterprise com serviços e orientação estratégica aprofundada para manter os projetos em estado perfeito e elevar o nível do seu sucesso.
EN Enhance your Enterprise plan with deeper strategic guidance and services to keep your projects running smoothly and take your success to the next level.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| aprimore | enhance |
| seu | your |
| enterprise | enterprise |
| serviços | services |
| orientação | guidance |
| nível | level |
| sucesso | success |
PT Nesse relatório, pesquisadores do CPI/PUC-Rio apresentam uma avaliação aprofundada das políticas brasileiras de crédito rural e discutem seus progressos recentes e atuais desafios
EN In this report, researchers from CPI/PUC-Rio provide an in-depth analysis of Brazilian rural credit policy and discuss challenges and recent progress in public policy
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| pesquisadores | researchers |
| políticas | policy |
| crédito | credit |
| rural | rural |
| progressos | progress |
| recentes | recent |
| desafios | challenges |
PT O curso apresenta uma revisão aprofundada da segmentação do mercado, posicionamento, e estratégias de segmentação
EN The course features an in-depth review of market segmentation, positioning, and targeting strategies
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| curso | course |
| revisão | review |
| segmentação | segmentation |
| mercado | market |
| posicionamento | positioning |
| estratégias | strategies |
PT O UNFPA, em coordenação com Instituto Nacional de Estatísticas, pretende contratar consultor(es) para realizar uma análise aprofundada dos dados do Censo de 2017 sobre A Situação Socioeconómica dos Jovens em Moçambique
EN The Position: In March and April 2019, Sofala and Cabo Delgado provinces were hit by cyclones Idai and Kenneth, respectively, which left several people in need of humanitarian assistance
PT O UNFPA, em coordenação com Instituto Nacional de Estatísticas, pretende contratar consultor(es) para realizar uma análise aprofundada dos dados do Censo de 2017 sobre o Padrão Linguístico em Moçambique
EN The Position: The Programme Analyst is located in Pemba, Cabo Delgado and reports to the Project coordinator based in Pemba, under the supervision of the Programme Analyst of Family Planning (FP) / HIV / ITS
PT Gráficos no Excel: Uma Visão Aprofundada
EN Learning Excel What-If Analysis
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| excel | excel |
PT Experiência aprofundada com o Informatica Power Center
EN In-depth Experience with Informatica Power Center
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| experiência | experience |
| power | power |
| center | center |
PT Uma pesquisa mais aprofundada das observações sobre ameaças, ajuda sua empresa a identificar e interromper a atividade maliciosa antes que ela se intensifique, um CASB pode atuar como um guardião e facilitar isso
EN Deeper research on threat observations aids your company in identifying and stopping malicious activity before it escalates, a CASB can act as a gatekeeper and facilitate this
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| pesquisa | research |
| observações | observations |
| ameaças | threat |
| identificar | identifying |
| maliciosa | malicious |
| casb | casb |
| pode | can |
| atuar | act |
PT As entrevistas podem ser realizadas remota ou pessoalmente. Aprofundaremos um pouco mais e terá uma perspetiva mais aprofundada sobre a função, futuros colegas e a empresa.
EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and you’ll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| entrevistas | interviews |
| ou | or |
| e | and |
| função | job |
| futuros | future |
| colegas | colleagues |
| empresa | company |
PT As National Research Performance Assessments oferecem uma avaliação aprofundada do desempenho das pesquisas do seu país, e podem fornecer uma série de análises como:
EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| s | s |
PT O instrutor fornecerá uma visão geral dos recursos e uma análise técnica aprofundada para cada produto e solução
EN The instructor will provide a feature overview and in depth technical analysis for each product and solution
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| instrutor | instructor |
| recursos | feature |
| análise | analysis |
| técnica | technical |
| produto | product |
| solução | solution |
| fornecer | provide |
PT Você define períodos de tempo específicos para análise aprofundada, incluindo última hora, 24 horas, 7 dias, 30 dias ou intervalos personalizados
EN You define specific time periods for in-depth analysis, including last hour, 24 hours, 7 days, 30 days or custom intervals
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| você | you |
| define | define |
| específicos | specific |
| análise | analysis |
| incluindo | including |
| última | last |
| ou | or |
| intervalos | intervals |
| personalizados | custom |
PT Com a Qlik, sua equipe de vendas pode explorar os dados de forma mais aprofundada, descobrindo insights de vendas antes ocultos em silos de dados para obter uma poderosa vantagem competitiva.
EN With Qlik, your sales team can explore data more deeply, discovering sales insights previously hidden in data silos to gain a powerful competitive edge.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| qlik | qlik |
| sua | your |
| equipe | team |
| vendas | sales |
| explorar | explore |
| descobrindo | discovering |
| ocultos | hidden |
| silos | silos |
| poderosa | powerful |
| competitiva | competitive |
PT Finalmente, apresente suas conclusões aos principais varejistas para que eles possam dar sua opinião e feedback. O ideal seria que esta análise aprofundada fornecesse um argumento convincente a favor do aumento do espaço nas prateleiras.
EN Finally, present your findings to major retailers for their input and feedback. Ideally, this in-depth analysis will provide a compelling argument in favor of increased shelf space.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| finalmente | finally |
| apresente | present |
| conclusões | findings |
| principais | major |
| varejistas | retailers |
| dar | provide |
| ideal | ideally |
| análise | analysis |
| argumento | argument |
| convincente | compelling |
| favor | favor |
| aumento | increased |
| espaço | space |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
compreensão aprofundada avaliacao aprofundada aprofundada análise aprofundada realizar análise aprofundada pesquisa aprofundada comparação aprofundada cobertura aprofundada visão aprofundada oferecem especialização aprofundada tenha analytics aprofundada análise mais aprofundada visão geral aprofundada aprofundada das interações depuração mais aprofundada maneira mais aprofundada aprofundada das observações instalação mais aprofundada visão geral aprofundada conhecimentos aprofundada a análise aprofundada aprofundada sobre a referência mais aprofundada aprofundada de exploits referência mais aprofundada realizar análise aprofundada pesquisa mais aprofundada explicação mais aprofundada compreensão profunda compreensão abrangente compreensão nova compreensão compreensão detalhada boa compreensão compreensão clara compreensão humana compreensão total compreensão completa profunda compreensão maior compreensão fácil compreensão compreensão global compreensão compartilhada compreensão básica compreensão holística compreensão básica do marketing essa compreensão perfeita compreensão compreensão geral compreensão oral
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea