PT Aprender sobre criptomoeda e blockchain pode ser intimidador. Em Bit2Me Academy nós projetamos uma plataforma educacional gratuita que ajuda você a aprender esses conceitos complexos de maneira simples.
"aprender sobre esse" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
PT Aprender sobre criptomoeda e blockchain pode ser intimidador. Em Bit2Me Academy nós projetamos uma plataforma educacional gratuita que ajuda você a aprender esses conceitos complexos de maneira simples.
EN Learning about cryptocurrency and blockchain can be intimidating. In Bit2Me Academy we have designed a free educational platform that helps you learn these complex concepts in a simple way.
PT Espanhol - Aprender espanhol de forma fácil e rapidamente (Vol 2): 10 histórias com textos paralelos para aprender espanhol sozinho
EN Seek: Reports from the Edges of America & Beyond
PT Aprender SEO técnico não é fácil, mas necessário. Descubra todos os aspectos do SEO que você precisa saber para ser ótimo em SEO técnico, onde aprender essas coisas e como aplicar o que aprendeu neste artigo detalhado.
EN Pruning is a powerful method to improve organic traffic to your site and raise overall user experience. In this tutorial, I explain how to prune your site with Semrush.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
todos | overall |
PT Todos os anos, os defensores da CARE se reúnem em Washington, DC, para aprender como efetuar mudanças. Este ano, a conferência se juntou a nós online para ajudar a aprender como criar um mundo igual.
EN Each year, CARE advocates congregate in Washington, DC, to learn how to effect change. This year, the conference joined us online to help learn how to create an equal world.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
defensores | advocates |
washington | washington |
mudanças | change |
conferência | conference |
nós | us |
online | online |
mundo | world |
igual | equal |
PT Quando comecei a aprender uma canção que eu gostava, sempre foi com muito entusiasmo. Eu tentava aprender o máximo que pudesse em uma sessão. Infelizmente, geralmente terminava com frustração e com os dedos com câimbra.
EN When I started to learn a new song that I loved, I always started with a lot of enthusiasm. I tried to learn as much as I could in one session. Unfortunately, this usually ended with frustration and cramped fingers.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
comecei | started |
eu | i |
sempre | always |
entusiasmo | enthusiasm |
sessão | session |
infelizmente | unfortunately |
geralmente | usually |
frustração | frustration |
dedos | fingers |
PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!
EN Although there are many versions and editions of Delphi, you will be able to apply all the concepts you learn here in later versions of Delphi too ? for as long as there is Delphi to learn, these Delphi video tutorials are still valid!
Portugis | Basa inggris |
---|---|
existam | there are |
versões | versions |
edições | editions |
delphi | delphi |
conceitos | concepts |
tutoriais | tutorials |
vídeo | video |
PT Porque é uma boa plataforma para aprender e praticar inglês, com um grande número de unidades e tópicos de interesse geral, para desenvolver e aprender coisas novas
EN Because is a good platform to learn and practice english, with a lot of different of units and topics of general interest, to take and learn new things
Portugis | Basa inggris |
---|---|
é | is |
plataforma | platform |
praticar | practice |
unidades | units |
tópicos | topics |
interesse | interest |
geral | general |
coisas | things |
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
produtividade | productive |
rapidez | fast |
veio | come |
lugar | place |
certo | right |
sketchup | sketchup |
básico | basics |
PT Não perca tempo no aprendizado de software complexo. O SketchUp é a maneira fácil e divertida de aprender modelagem 3D. Depois que aprender o básico, você poderá desenhar tudo o que imaginar, um elemento por vez.
EN Don't waste time learning complicated software. SketchUp is the fun, easy way to learn 3D modeling. Once you've got the basics down, draw whatever you imagine—one element at a time.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
perca | waste |
software | software |
sketchup | sketchup |
maneira | way |
fácil | easy |
divertida | fun |
modelagem | modeling |
desenhar | draw |
imaginar | imagine |
elemento | element |
PT A RV nos permite mergulhar em videogames como se fôssemos os próprios personagens, aprender a fazer cirurgias cardíacas ou aprender a melhorar a qualidade de um treinamento esportivo para maximizar o desempenho.
EN VR allows us to immerse ourselves in video games as if we were one of the characters, learn how to perform heart surgery or improve the quality of sports training to maximise performance.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
permite | allows |
mergulhar | immerse |
se | if |
personagens | characters |
ou | or |
melhorar | improve |
esportivo | sports |
maximizar | maximise |
PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!
EN Although there are many versions and editions of Delphi, you will be able to apply all the concepts you learn here in later versions of Delphi too ? for as long as there is Delphi to learn, these Delphi video tutorials are still valid!
Portugis | Basa inggris |
---|---|
existam | there are |
versões | versions |
edições | editions |
delphi | delphi |
conceitos | concepts |
tutoriais | tutorials |
vídeo | video |
PT Depois do Buddy, o Alonso está cada vez mais empolgado em aprender Inglês – o Buddy o mantém interessado em aprender brincando e, agora, quando estamos cantando pela casa ele canta junto mesmo que não entenda a letra.
EN After Buddy, Alonso is really excited about learning English – Buddy keeps him interested in learning through playing, and now when we are singing around the house he signs along even if he does not understand the lyrics.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
alonso | alonso |
mantém | keeps |
interessado | interested |
brincando | playing |
cantando | singing |
letra | lyrics |
PT Porque é uma boa plataforma para aprender e praticar inglês, com um grande número de unidades e tópicos de interesse geral, para desenvolver e aprender coisas novas
EN Because is a good platform to learn and practice english, with a lot of different of units and topics of general interest, to take and learn new things
Portugis | Basa inggris |
---|---|
é | is |
plataforma | platform |
praticar | practice |
unidades | units |
tópicos | topics |
interesse | interest |
geral | general |
coisas | things |
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
produtividade | productive |
rapidez | fast |
veio | come |
lugar | place |
certo | right |
sketchup | sketchup |
básico | basics |
PT Não perca tempo no aprendizado de software complexo. O SketchUp é a maneira fácil e divertida de aprender modelagem 3D. Depois que aprender o básico, você poderá desenhar tudo o que imaginar, um elemento por vez.
EN Don't waste time learning complicated software. SketchUp is the fun, easy way to learn 3D modeling. Once you've got the basics down, draw whatever you imagine—one element at a time.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
perca | waste |
software | software |
sketchup | sketchup |
maneira | way |
fácil | easy |
divertida | fun |
modelagem | modeling |
desenhar | draw |
imaginar | imagine |
elemento | element |
PT É claro que tudo isso acontece nos bastidores, portanto, você nunca terá que se preocupar em aprender a escrever códigos complicados ou aprender a ler linguagens de programação de computador
EN Of course, all of this happens behind the scenes, so you'll never have to worry about learning how to write complicated code or learn how to read computer programming languages
Portugis | Basa inggris |
---|---|
claro | of course |
acontece | happens |
bastidores | behind the scenes |
você | you |
nunca | never |
ou | or |
linguagens | languages |
computador | computer |
PT Quando comecei a aprender uma canção que eu gostava, sempre foi com muito entusiasmo. Eu tentava aprender o máximo que pudesse em uma sessão. Infelizmente, geralmente terminava com frustração e com os dedos com câimbra.
EN When I started to learn a new song that I loved, I always started with a lot of enthusiasm. I tried to learn as much as I could in one session. Unfortunately, this usually ended with frustration and cramped fingers.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
comecei | started |
eu | i |
sempre | always |
entusiasmo | enthusiasm |
sessão | session |
infelizmente | unfortunately |
geralmente | usually |
frustração | frustration |
dedos | fingers |
PT Aprender uma segunda língua no modo tradicional — em uma sala de aula estudando regras gramaticais e memorizando vocabulário — não interessava a ele. Nem aplicativos educativos para aprender uma língua através do celular.
EN Learning a second language the traditional way — in a classroom studying grammar rules and memorizing vocabulary — didn’t appeal to him. Neither did apps that allowed him to learn a language from the convenience of his mobile phone.
PT ?É uma boa plataforma para aprender e praticar inglês, com várias unidades e tópicos de interesse geral para levar e aprender coisas novas.?
EN ?It is a good platform to learn and practice English, with a lot of different units and topics of general interest, to take and learn new things.?
PT Hoje em dia, você pode aprender sobre esse período fascinante no Museu da Confederação ou no Centro da Guerra Civil Americana, ou participar de excursões da Guerra Civil, que contam todas as histórias deste período na cidade.
EN Nowadays, you can learn about that fascinating period at the Museum of the Confederacy or the American Civil War Center, or enlist Civil War Tours to tell you all of the city's wartime stories.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
você | you |
aprender | learn |
período | period |
fascinante | fascinating |
museu | museum |
ou | or |
centro | center |
guerra | war |
civil | civil |
americana | american |
excursões | tours |
contam | tell |
histórias | stories |
cidade | city |
PT Aprendeu muito com esse post? Você pode aprender mais sobre avaliações online e hacks aqui:
EN Learned a lot from this post? You can learn more about online reviews and hacks here:
Portugis | Basa inggris |
---|---|
post | post |
você | you |
avaliações | reviews |
online | online |
hacks | hacks |
PT Esse conhecimento vai te deixar pronto para aprender sobre cybersecurity e preparado para progredir rapidamente no nosso processo de aprendizado acelerado durante o Bootcamp.
EN This knowledge will get you ready for learning Cybersecurity and prepared to thrive in our fast-paced learning process during the bootcamp.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
te | you |
cybersecurity | cybersecurity |
nosso | our |
processo | process |
bootcamp | bootcamp |
PT Você também pode transferir um site validado do Google Search Console para as Ferramentas para Webmasters do Bing. Este guia não cobre esse método, mas você pode aprender mais sobre ele neste blog do Bing.
EN You also have the option to import a verified site from Google Search Console into Bing Webmaster Tools. While this guide doesn't cover that method, you can learn more about it in this Bing blog.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
site | site |
console | console |
ferramentas | tools |
guia | guide |
método | method |
aprender | learn |
blog | blog |
webmasters | webmaster |
PT Esse chefe terá de aprender sobre arrendamentos, leis trabalhistas, gestão de inventário, marketing e contratos – ou, nos dias de hoje, contratos eletrônicos (ou e-contracts).
EN That chef is going to have to know about leases, employment law, inventory management, marketing, and contracts — which these days means e-contracts.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
leis | law |
gestão | management |
inventário | inventory |
marketing | marketing |
contratos | contracts |
PT Hoje em dia, você pode aprender sobre esse período fascinante no Museu da Confederação ou no Centro da Guerra Civil Americana, ou participar de excursões da Guerra Civil, que contam todas as histórias deste período na cidade.
EN Nowadays, you can learn about that fascinating period at the Museum of the Confederacy or the American Civil War Center, or enlist Civil War Tours to tell you all of the city's wartime stories.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
você | you |
aprender | learn |
período | period |
fascinante | fascinating |
museu | museum |
ou | or |
centro | center |
guerra | war |
civil | civil |
americana | american |
excursões | tours |
contam | tell |
histórias | stories |
cidade | city |
PT O Solutions Partner Program é destinado a agências, prestadores de serviços e revendedores focados no cliente que querem aprender, ampliar os negócios e usar a melhor tecnologia. Esse programa é para você se a sua empresa:
EN The Solutions Partner Program is designed for customer-centric agencies, service providers, and other sellers that want to learn, grow their business, and use the best technology. It’s a good fit if your business:
Portugis | Basa inggris |
---|---|
solutions | solutions |
partner | partner |
cliente | customer |
querem | want |
ampliar | grow |
usar | use |
tecnologia | technology |
se | if |
PT O aprendizado incremental resolve esse problema, tornando possível aprender a partir de fluxos de dados de forma incremental para reagir às mudanças com mais rapidez
EN Incremental learning addresses this issue, making it possible to learn from streams of data incrementally to react to change faster
Portugis | Basa inggris |
---|---|
problema | issue |
tornando | making |
possível | possible |
fluxos | streams |
dados | data |
mudanças | change |
rapidez | faster |
incremental | incremental |
PT Neste artigo, você vai aprender a configurar e usar a autenticação de dois fatores com um aplicativo autenticador, definir requisitos para outros usuários da conta e desconectar esse recurso.
EN In this article, you'll learn how to set up and use two-factor authentication with an authenticator app, set requirements for other account users, and disconnect two-factor authentication.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
você | you |
autenticação | authentication |
fatores | factor |
autenticador | authenticator |
requisitos | requirements |
usuários | users |
conta | account |
desconectar | disconnect |
PT Embora todos estivessem ansiosos para colaborar, eles não queriam configurar e aprender novos sistemas para esse projeto — e ninguém tinha tempo para isso
EN While they were all looking forward to collaborating, they were not looking forward to setting up and learning new systems for this project—nor did anyone have time to do it
Portugis | Basa inggris |
---|---|
colaborar | collaborating |
novos | new |
sistemas | systems |
projeto | project |
PT Conte conosco para ouvir e aprender com você, e assim agir de acordo com esse conhecimento para proporcionar experiências incríveis.
EN Count on us to listen and learn from you, and then act upon that knowledge to deliver amazing experiences.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
conte | count |
você | you |
agir | act |
incríveis | amazing |
PT No entanto, esse não é o seu desejo simples. Se estiver em uma apropriação, você precisa ter certeza da documentação de apoio do cliente da Ontraport. Você descobrirá um amplo espectro de recursos para ajudá-lo a aprender os fios.
EN That is not your bare wish, though. If you are on an appropriation, you need to be sure of Ontraport’s client backing documentation. You will discover a broad spectrum of aids to assist you in learning the wires.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
desejo | wish |
documentação | documentation |
cliente | client |
amplo | broad |
espectro | spectrum |
aprender | learning |
fios | wires |
ontraport | ontraport |
descobrir | discover |
apoio | assist |
PT Comece a aprender aqui a C++. Esse é o primeiro curso em uma série de 2 cursos.
EN Start here to learn C++. This is the first course in 2-course series.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
série | series |
c | c |
PT Há muito o que aprender com esse tipo de conta e o Hootsuite faz um ótimo trabalho explicando isso no seu blog.
EN There is a lot we can learn from these types of accounts, and Hootsuite does a good job at explaining that on their blog.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
conta | accounts |
um | a |
ótimo | good |
trabalho | job |
explicando | explaining |
blog | blog |
hootsuite | hootsuite |
PT Conte conosco para ouvir e aprender com você, e assim agir de acordo com esse conhecimento para proporcionar experiências incríveis.
EN Count on us to listen and learn from you, and then act upon that knowledge to deliver amazing experiences.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
conte | count |
você | you |
agir | act |
incríveis | amazing |
PT Embora todos estivessem ansiosos para colaborar, eles não queriam configurar e aprender novos sistemas para esse projeto — e ninguém tinha tempo para isso
EN While they were all looking forward to collaborating, they were not looking forward to setting up and learning new systems for this project—nor did anyone have time to do it
Portugis | Basa inggris |
---|---|
colaborar | collaborating |
novos | new |
sistemas | systems |
projeto | project |
PT Para chegar a esse ponto, vale a pena dedicar um tempo para aprender o básico, desde como capturar a face humana até como desenhar flora e fauna
EN To reach that point, it?s worth taking the time to learn the basics, from how to capture the human face to working out how to draw flora and fauna
Portugis | Basa inggris |
---|---|
ponto | point |
básico | basics |
capturar | capture |
face | face |
humana | human |
flora | flora |
fauna | fauna |
PT Comece a aprender aqui a C++. Esse é o primeiro curso em uma série de 2 cursos.
EN Start here to learn C++. This is the first course in 2-course series.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
série | series |
c | c |
PT Se não for esse o caso, crie uma lista chamada "Preciso aprender" e adicione conceitos ou ideias que você sabe que existem, mas não sabe o suficiente para explicar a alguém
EN If that’s not the case, create a list called “Need to Learn” and add any concepts or ideas that you know exist, but don’t know well enough to explain to someone
PT Então você quer aprender os altos e baixos da venda online? Bem, esse é um ponto de partida bastante sólido. Mas, para dizer a verdade, a competição acirrada…
EN So you want to learn the highs and lows of online selling? Well, that’s a pretty solid starting point. But to say the truth, the acute competition?
PT Sabe como fazer o objetivo profissional para vigilante? Esse tópico pode ajudar você se destacar entre seus concorrentes. Leia mais sobre esse assunto aqui.
EN Learn what a preschool teacher resume objective is, explore how to craft one effectively in five steps and review 14 examples of resume objectives you can refer to.
PT Consulte o Esquema Tático da Atlassian e este artigo sobre definição de metas para aprender mais sobre como focar nos resultados dos seus esforços e não nos esforços em si.
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
consulte | see |
atlassian | atlassian |
definição | setting |
metas | goal |
resultados | results |
esforços | efforts |
PT Foi criado como um ponto de partida para a comunidade educativa refletir sobre o que significa aprender e educar na era digital e sobre o papel-chave do professor em ambos os processos.
EN It has been created as a starting point for the educational community to reflect on what it means to learn and educate in the digital era and on the key role of the teacher in both processes.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
criado | created |
ponto | point |
partida | starting |
comunidade | community |
educativa | educational |
refletir | reflect |
educar | educate |
professor | teacher |
processos | processes |
chave | key |
papel | role |
PT Você pode aprender mais sobre nossos Branded Moodle App e entre em contato conosco para saber mais sobre o preço.
EN You can learn more about our Branded Moodle App and contact us to know more about the price.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
você | you |
moodle | moodle |
app | app |
PT Se estiver interessado em aprender sobre as novidades sobre blogs, faça um curso gratuito no Blogging U. Blogging 201: Branding and Growth é um curso de duas semanas focado em desenvolver seu blog e sua presença online.
EN If you?re interested in learning the ins and outs of blogging, take a free course at Blogging U. Blogging 201: Branding and Growth is a two-week course focused on growing your blog and online presence.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
se | if |
interessado | interested |
curso | course |
gratuito | free |
u | u |
branding | branding |
growth | growth |
duas | two |
semanas | week |
focado | focused |
presença | presence |
online | online |
PT Quando falamos de nocódigo ou aplicativos sem código é sobre o usuário final, sobre a experiência da pessoa que quer atingir um determinado objetivo, mas não pode ou não quer ter que aprender a codificar ou contratar um desenvolvedor.
EN When we talk about nocode or applications without code is about the end-user, about the experience of the person who wants to achieve a particular goal but cannot or does not want to have to learn to code or hire a developer.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
ou | or |
aplicativos | applications |
determinado | particular |
contratar | hire |
desenvolvedor | developer |
PT Os cibercriminosos podem aprender muito sobre você e o que posta, os sites que visita e suas pesquisas. Sua pegada digital conta uma história muito detalhada sobre você.
EN Cybercriminals can learn a lot about you from what you post, the websites you visit, and your searches. Your digital footprint tells a very detailed story about you.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
cibercriminosos | cybercriminals |
podem | can |
sobre | about |
sites | websites |
visita | visit |
pesquisas | searches |
pegada | footprint |
história | story |
detalhada | detailed |
conta | tells |
PT Quer se trate das vastas coleções no Art Institute ou de aprender mais sobre o planeta Terra e sobre o sistema solar no primeiro planetário da América, há de tudo em Chicago
EN Whether it’s the vast collections at the Art Institute or learning more about planet earth and the solar system at America’s first planetarium it’s all in Chicago
Portugis | Basa inggris |
---|---|
coleções | collections |
art | art |
institute | institute |
solar | solar |
planetário | planetarium |
américa | america |
chicago | chicago |
PT É um momento fantástico para assistir novamente o Homem-Aranha se você quiser saber tudo sobre o MCU ou simplesmente aprender mais sobre o
EN It's a fantastic time to re-watch Spider-Man if you want to know all about the MCU or simply learn more about the Spider-Verse.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
momento | time |
fantástico | fantastic |
assistir | watch |
se | if |
você | you |
quiser | want |
mcu | mcu |
ou | or |
simplesmente | simply |
PT No Please Touch Museum, os pequeninos convidados poderão mandar uma mensagem secreta no código Morse, aprender sobre os fundamentos do voo, "assar" um marshmallow e contar histórias sobre uma fogueira, e muito mais
EN The weather is more delightful than frightful in Florida during the holiday season, and there are plenty of festive things to do
PT As crianças concebidas com o uso de ovos de doadores podem querer aprender mais sobre seus doadores como uma maneira de explorar mais sobre si mesmas - essa curiosidade é natural. Oferecer às crianças concebidas por doadores a opção
EN Children conceived by the use of donor eggs may want to learn more about their donors as a way of exploring more about themselves—this curiosity is natural. Providing donor-conceived children with the option
Portugis | Basa inggris |
---|---|
crianças | children |
ovos | eggs |
doadores | donors |
maneira | way |
curiosidade | curiosity |
natural | natural |
opção | option |
Nampilake terjemahan 50 saka 50