Tarjamahake "apoio aos pacientes" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "apoio aos pacientes" saka Portugis menyang Basa inggris

Terjemahan saka apoio aos pacientes

"apoio aos pacientes" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

apoio and as assistance care creating customer customer service customer support customers development government help help you like management more of the offer partners people platform product products providing request service services support supporting supportive supports team technical support the support to help to support use work your
aos a about access across add additional after all also an and and more and the any application applications are around as at at the available based be been before better both but by can cloudflare complete content create customer do each employees end every features first for for the from from the get give global great has have help high how i if in in the including information into is it it is its it’s just know learn like make making many may more most need new no not now of of the of their on on the one only or other our out over own page people person personal privacy process product products re resources right search secure security see service services set should single site so some specific start such such as support system take team than that the the most the service their them there these they this those through time times to to be to get to make to the to use track under unique up us use used user users using was way we we are we have web website well what when where which while who will with within without work working would you you can your
pacientes patient patients use

Terjemahan Portugis menyang Basa inggris saka apoio aos pacientes

Portugis
Basa inggris

PT Explore enormes quantidades de dados de médicos, investigadores, pacientes e queixas para identificar pacientes com doenças específicas e estados comórbidos, ou para segmentar médicos por diagnóstico, procedimento e volume de pacientes.

EN Explore massive amounts of claims, physician, investigator and patient data to identify patients with specific disease and co-morbid states, or segment physicians by diagnosis, procedure and patient volume.

PortugisBasa inggris
exploreexplore
quantidadesamounts
dadosdata
médicosphysicians
doençasdisease
específicasspecific
estadosstates
ouor
segmentarsegment
diagnósticodiagnosis
procedimentoprocedure
volumevolume

PT Explore enormes quantidades de dados de médicos, investigadores, pacientes e queixas para identificar pacientes com doenças específicas e estados comórbidos, ou para segmentar médicos por diagnóstico, procedimento e volume de pacientes.

EN Explore massive amounts of claims, physician, investigator and patient data to identify patients with specific disease and co-morbid states, or segment physicians by diagnosis, procedure and patient volume.

PortugisBasa inggris
exploreexplore
quantidadesamounts
dadosdata
médicosphysicians
doençasdisease
específicasspecific
estadosstates
ouor
segmentarsegment
diagnósticodiagnosis
procedimentoprocedure
volumevolume

PT Em estudos clínicos, o onboarding e a retenção de novos participantes são fundamentais. Use o Pega Care Management para responder dúvidas comuns e oferecer experiências de cuidado aos pacientes e apoio aos seus pesquisadores.

EN Onboarding and retaining new trial participants are critical to clinical trials. Use Pega Care Management to answer common questions, give patients caring experiences, and help your investigators feel supported.

PortugisBasa inggris
novosnew
participantesparticipants
useuse
managementmanagement
dúvidasquestions
comunscommon
experiênciasexperiences
pacientespatients
onboardingonboarding
pegapega

PT Dê condições aos seus pacientes para ter um papel ativo em sua saúde, com tópicos para educação dos pacientes, elaboradas pelos editores do UpToDate

EN Empower your patients to take an active role in their health with patient education topics from the editors at UpToDate

PortugisBasa inggris
papelrole
ativoactive
saúdehealth
tópicostopics
educaçãoeducation
editoreseditors

PT Tentar ventilar vários pacientes com COVID‐19, devido aos problemas aqui descritos, pode levar gerar maus resultados e altas taxas de mortalidade para todos os pacientes da coorte

EN Attempting to ventilate multiple patients with COVID‐19, given the issues described here, could lead to poor outcomes and high mortality rates for all patients cohorted

PT Melhore seus programas de formação médica e de apoio aos pacientes com patrocínio estratégico em reimpressões de capítulos selecionados, tanto no formato digital quanto impresso.

EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.

PortugisBasa inggris
melhoreenhance
seusyour
programasprogrammes
formaçãoeducation
médicamedical
pacientespatient
estratégicostrategic
reimpressõesreprints
selecionadosselected
impressoprint

PT O apoio de LCIF criou uma infraestrutura sustentável para os próximos anos. O Hospital do Governo de Koidu estava pronto para reagir e oferecer o devido tratamento aos pacientes de COVID-19 no seu hospital.

EN LCIF’s support created a sustainable infrastructure for years to come. Koidu Government Hospital was ready to respond and provide the proper treatment for COVID-19 patients in their hospital.

PortugisBasa inggris
apoiosupport
crioucreated
infraestruturainfrastructure
sustentávelsustainable
hospitalhospital
governogovernment
estavawas
prontoready
reagirrespond
tratamentotreatment
pacientespatients
lciflcif

PT Melhore seus programas de formação médica e de apoio aos pacientes com patrocínio estratégico em reimpressões de capítulos selecionados, tanto no formato digital quanto impresso.

EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.

PortugisBasa inggris
melhoreenhance
seusyour
programasprogrammes
formaçãoeducation
médicamedical
pacientespatient
estratégicostrategic
reimpressõesreprints
selecionadosselected
impressoprint

PT O feedback de pacientes é importante para garantir um melhor cuidado para seus pacientes

EN Patient feedback is important to ensure youre taking good care of your patients

PortugisBasa inggris
feedbackfeedback
éis
importanteimportant
cuidadocare
melhorgood

PT Com um total de 832 leitos em 19 hospitais e 37.000 pacientes anuais, o centro médico de Klinikum Oldenburg oferece serviços médicos completos para pacientes internados e semi-internados

EN With a total of 832 beds in 19 hospitals and 37,000 annual patients, the Klinikum Oldenburg medical center offers wide-ranging inpatient and semi-inpatient medical services

PortugisBasa inggris
hospitaishospitals
pacientespatients
anuaisannual
centrocenter
médicomedical
ofereceoffers
serviçosservices

PT O número de pacientes que usam consultas médicas à distância aumentou de 11% em 2019 para 46% em 2020, e 76% dos pacientes agora afirmam que estão interessados em usar consultas médicas à distância daqui para frente.

EN The number of patients using telemedicine rose from 11% in 2019 to 46% in 2020, and 76% of patients now say theyre interested in using telehealth moving forward.

PortugisBasa inggris
pacientespatients
agoranow
interessadosinterested

PT Com a telemedicina, a UNC Health atendeu às necessidades dos pacientes garantindo um ambiente seguro para pacientes e funcionários

EN Using telemedicine, UNC Health met patients' needs while ensuring a safe environment for both patients and staff

PortugisBasa inggris
healthhealth
necessidadesneeds
pacientespatients
ambienteenvironment
funcionáriosstaff

PT Dessa forma, as equipes de cuidados de pacientes ficaram com mais tempo livre para ajudar mais pacientes nas comunidades que atendem.

EN This frees up time for patient care teams, creating opportunities for them to help more patients in the communities they serve.

PortugisBasa inggris
equipesteams
tempotime
comunidadescommunities

PT Os pacientes preferem cada vez mais os acessos digitais virtuais, mas os provedores não podem ser de uma só abordagem para todos os casos. Trata-se de adaptar as interações com base em uma visão única do histórico dos pacientes.

EN Patients increasingly prefer virtual, yet Providers’ digital front doors cannot be one-size-fits all. It is all about tailoring interactions based on a single view of patients' history.

PortugisBasa inggris
pacientespatients
preferemprefer
provedoresproviders
interaçõesinteractions
visãoview
históricohistory
cada vez maisincreasingly

PT As regras da HIPAA aplicam-se às entidades cobertas, incluindo hospitais, prestadores de serviços médicos, planos de saúde oferecidos pelo empregador, instalações de pesquisas e seguradoras que tratam diretamente com pacientes e dados de pacientes

EN The HIPAA rules apply to covered entities, which include hospitals, medical services providers, employer sponsored health plans, research facilities, and insurance companies that deal directly with patients and patient data

PortugisBasa inggris
entidadesentities
cobertascovered
incluindoinclude
hospitaishospitals
planosplans
empregadoremployer
pesquisasresearch
diretamentedirectly
dadosdata
hipaahipaa
prestadores de serviçosproviders

PT Os pacientes preferem cada vez mais os acessos digitais virtuais, mas os provedores não podem ser de uma só abordagem para todos os casos. Trata-se de adaptar as interações com base em uma visão única do histórico dos pacientes.

EN Patients increasingly prefer virtual, yet Providers’ digital front doors cannot be one-size-fits all. It is all about tailoring interactions based on a single view of patients' history.

PortugisBasa inggris
pacientespatients
preferemprefer
provedoresproviders
interaçõesinteractions
visãoview
históricohistory
cada vez maisincreasingly

PT Doenças crônicas e conhecimento precário em saúde podem gerar riscos para os pacientes. Melhore a saúde dos pacientes capacitando as equipes para mantê-los nos tratamentos e evitar intervenções futuras mais caras e invasivas.

EN Chronic conditions and poor healthcare literacy put patients at risk. Improve patient health by empowering care teams to keep patients on therapy and avoid more invasive and costly future interventions.

PortugisBasa inggris
riscosrisk
capacitandoempowering
equipesteams
evitaravoid
intervençõesinterventions
futurasfuture

PT Em tempos difíceis, use o tom certo para interagir com os pacientes da forma como preferem e na hora exata em que eles precisam de você. Implemente decisões de próxima melhor ação para conquistar os pacientes para sempre.

EN During challenging times, set the right tone by engaging patients in exactly the way they need, at the exact moment they need you. Let next-best-action decisioning recruit your forever patients.

PortugisBasa inggris
certoright
pacientespatients
formaway
melhorbest
açãoaction

PT Contate os pacientes onde estiverem com interações relevantes e personalizadas. Com serviços para pacientes proativos e baseados em IA, é fácil coordenar as interações em qualquer canal, seja telefone, e-mail, bate-papo ou autoatendimento.

EN Meet patients where they are with relevant, personalized interactions. With AI-driven proactive patient service, you can easily coordinate interactions on any channel – from phone and email to online chat and self-service.

PortugisBasa inggris
interaçõesinteractions
relevantesrelevant
personalizadaspersonalized
serviçosservice
fácileasily
coordenarcoordinate
telefonephone
autoatendimentoself-service

PT O uso excessivo de mídias sociais pode tornar seus filhos e adolescentes pacientes digitais e eles podem ter que consultar o médico especialista em pacientes digitais

EN Excessive use of social media can make your kids and teens digital patients and they may have to consult with the doctor that is an expert on digital patients

PortugisBasa inggris
excessivoexcessive
filhoskids
adolescentesteens
pacientespatients
médicodoctor
especialistaexpert

PT Admita novos pacientes em sua clínica rapidamente usando nossos Formulários para Admissão de Pacientes online

EN Get new patients enrolled in your practice fast with online Patient Enrollment Forms

PortugisBasa inggris
novosnew
suayour
rapidamentefast
formuláriosforms
onlineonline

PT Cuide da saúde dos pacientes em casa 24 horas por dia, 7 dias por semana. Conecte seus relatórios automaticamente com sua equipe clínica. Alcance o dobro de pacientes com acompanhamento de qualidade.

EN Take care of patients? health from home 24/7. Automatically connect your reports with your clinical team. It reaches twice as many patients with quality follow-up.

PT Tentar ventilar vários pacientes provavelmente exigiria que os pacientes fossem dispostos radialmente em torno do ventilador como o ponto central

EN Attempting to ventilate multiple patients would likely require arranging the patients in a spokelike fashion around the ventilator as a central hub

PT Provedores e pacientes podem entrar em contato com nosso departamento de registros médicos para liberar os registros dos pacientes

EN Providers and patients can contact our medical records department for release of patient records

PT Devido ao potencial de transmissão de SARS-CoV-2 em pacientes assintomáticos e profissionais de saúde, recomendamos a intensificação da prática padrão no manejo perioperatório de todos os pacientes para reduzir a exposição a secreções.

EN Due to the potential for transmission of SARs-CoV-2 in asymptomatic patients and HCWs, we recommend an escalation of standard practice during the perioperative management of all patients to reduce exposure to secretions.

PT Aprecio sempre uma empresa que dá um bom apoio aos seus produtos e o Ranktracker distingue-se no apoio

EN I always appreciate a company that gives good support with their products and Ranktracker excels in support

PortugisBasa inggris
semprealways
empresacompany
bomgood
apoiosupport

PT O estado dos pacientes nesta ala é descrito como "a vida apenas como um fardo." Essas imagens eram feitas para gerar apoio público para o Programa de Eutanásia.

EN The existence of the patients in the ward is described as "life only as a burden." Such propaganda images were intended to develop public sympathy for the Euthanasia Program.

PortugisBasa inggris
pacientespatients
descritodescribed
vidalife
fardoburden
imagensimages
públicopublic
programaprogram

PT A tecnologia é uma potente ferramenta no apoio à resposta à pandemia. Desde a conexão de hospitais temporários até o monitoramento remoto de pacientes e a ativação da telemedicina, as soluções de trabalho remoto ajudam.

EN Technology is a powerful tool in supporting pandemic response. From connecting temporary hospitals, to remote patient monitoring and enabling telehealth, remote work solutions help.

PortugisBasa inggris
tecnologiatechnology
éis
potentepowerful
ferramentatool
pandemiapandemic
conexãoconnecting
hospitaishospitals
monitoramentomonitoring
pacientespatient
ativaçãoenabling
trabalhowork

PT Por questão de segurança, as primeiras sessões de terapia são realizadas no espaço interno. É desejável que depois de dominarem a técnica, os pacientes se aventurem a conquistar montanhas com o apoio de um guia individual.

EN For safety reasons, the first therapy sessions are held in the hall. It is feasible, though, for participants to go climbing with private guides in the mountains at a later stage.

PortugisBasa inggris
segurançasafety
sessõessessions
terapiatherapy
montanhasmountains
guiaguides

PT Proteja os dados dos pacientes, acelere a performance e ofereça aos funcionários e terceiros acesso seguro aos sistemas internos com a Cloudflare.

EN Protect patient data, accelerate performance, and offer employees and third parties secure access to internal systems with Cloudflare.

PortugisBasa inggris
pacientespatient
performanceperformance
ofereçaoffer
funcionáriosemployees
acessoaccess
sistemassystems
internosinternal

PT De jeito nenhum. Isso é o que nossa equipe de apoio empresarial está aqui para. Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.

EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.

PortugisBasa inggris
apoiosupport
ouor

PT O novo regulamento reforçará o atual mandato do Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo e facilitará o destacamento de peritos para os Estados-Membros que solicitem apoio

EN The new regulation will reinforce the current mandate of the European Asylum Support Office and facilitate the secondment of experts to the Member States that ask for help

PortugisBasa inggris
regulamentoregulation
mandatomandate
gabineteoffice
europeueuropean
asiloasylum
peritosexperts
facilitarfacilitate
membrosmember

PT Apesar de algumas pessoas terem problemas com contas ou fundos congelados, que o apoio ao cliente não consegue solucionar, tem gente que está muito satisfeita com a qualidade do apoio prestado

EN While some people experience problems with accounts or frozen funds, which customer support can’t solve, others are very satisfied with the quality of help

PortugisBasa inggris
problemasproblems
contasaccounts
ouor
fundosfunds
clientecustomer
solucionarsolve
muitovery

PT Apoio: muitos vencedores e muitas vencedoras do NaNoWriMo apontaram o apoio da comunidade como fonte do seu sucesso

EN Support: Many NaNoWriMo winners pointed to community support as a source of their success

PortugisBasa inggris
apoiosupport
vencedoreswinners
comunidadecommunity
fontesource
sucessosuccess

PT Sem mais Adieu, alguns pensamentos e opiniões sobre o apoio do Hostwinds de nenhum dos outros do que os próprios membros da equipe de apoio:

EN Without further adieu, some thoughts and opinions about Hostwinds' support from none others than the support team members themselves:

PortugisBasa inggris
hostwindshostwinds
membrosmembers
equipeteam
osthemselves

PT ? apoio, suporte aprender ausência de central de ajuda esboço do ponto de interrogação inquerir linha de apoio linha de ajuda pergunta mar

EN support communications support assistance information info information info

PortugisBasa inggris
aprenderinformation

PT Por mais de 25 anos, o Amazon Watch tem sido uma força eficaz no apoio a movimentos indígenas e ambientais na linha de frente para impedir o desenvolvimento destrutivo. Não poderíamos ter feito isso sem o seu apoio!

EN For over 25 years, Amazon Watch has been an effective force in supporting Indigenous and environmental movements on the front lines of halting destructive development. We couldn?t have done this without your support!

PortugisBasa inggris
amazonamazon
watchwatch
forçaforce
eficazeffective
movimentosmovements
ambientaisenvironmental
desenvolvimentodevelopment
destrutivodestructive

PT A CARE também está fornecendo refeições quentes e fortalecendo clínicas jurídicas com serviços de apoio social, bem como fornecendo apoio psicossocial com foco em sobreviventes de violência de gênero e vítimas de tráfico

EN CARE is also providing hot meals and strengthening legal clinics with social support services as well as providing psychosocial support with a focus of gender-based violence survivors and victims of trafficking

PortugisBasa inggris
fornecendoproviding
refeiçõesmeals
quenteshot
fortalecendostrengthening
clínicasclinics
socialsocial
bemwell
psicossocialpsychosocial
sobreviventessurvivors
violênciaviolence
gênerogender
vítimasvictims
tráficotrafficking

PT Para ter acesso ao número de telefone do serviço de apoio ao cliente, vá a O seu espaço de Apoio ao Cliente em all.accor.com.

EN To contact our customer care team by phone, head to the How can we help you? section on all.accor.com.

PortugisBasa inggris
telefonephone
clientecustomer
accoraccor

PT Como Especialista em Apoio Técnico, a sua principal responsabilidade é fornecer pronto apoio técnico para todos os produtos da RST Instruments

EN As a Technical Support Specialist, your primary responsibility is to provide prompt technical support for all RST Instruments products

PortugisBasa inggris
suayour
principalprimary
responsabilidaderesponsibility
éis
rstrst

PT Eu tentei Syncee e precisei de algum apoio para apoiar o meu negócio e o apoio deles foi muito útil!

EN I tried Syncee and needed some support to sort of how to support my business and their support was very help-full!

PortugisBasa inggris
synceesyncee
negóciobusiness
foiwas
muitovery

PT Gere as atividades de downstream da ESA em Portugal, oferecendo também apoio personalizado na área de consultoria da ESA e apoio customizado à gestão de projetos.

EN It manages the national downstream activities from ESA in Portugal, also offering personalised ESA consultant and tailored project management support.

PortugisBasa inggris
geremanages
atividadesactivities
portugalportugal
àthe
gestãomanagement
projetosproject
esaesa

PT O nosso pacote Enterprise tem a opção de apoio multilingue ao cliente para participantes dos planos, bem como apoio ao cliente para o administrador do seu plano de ações através de um dos nossos Gestores de Clientes

EN Our Enterprise package has the option of multi-lingual customer support for plan participants, as well as client support for your share plan administrator through one of our Client Managers

PortugisBasa inggris
pacotepackage
enterpriseenterprise
opçãooption
apoiosupport
participantesparticipants
bemwell
administradoradministrator
gestoresmanagers

PT Para ter acesso ao número de telefone do serviço de apoio ao cliente, vá a O seu espaço de Apoio ao Cliente em all.accor.com.

EN To contact our customer care team by phone, head to the How can we help you? section on all.accor.com.

PortugisBasa inggris
telefonephone
clientecustomer
accoraccor

PT De jeito nenhum. Isso é o que nossa equipe de apoio empresarial está aqui para. Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.

EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.

PortugisBasa inggris
apoiosupport
ouor

PT Mantemos consultores de apoio em 15 países, temos especialistas fluentes em 18 línguas, e asseguramos que cada cliente recebe ajuda imediata de um especialista de apoio altamente qualificado.

EN We maintain support advisers in 15 countries, have specialists fluent in 18 languages, and ensure every client receives immediate help from a highly qualified support specialist.

PortugisBasa inggris
consultoresadvisers
paísescountries
línguaslanguages
clienteclient
imediataimmediate
altamentehighly
qualificadoqualified

PT Fornecemos-te apoio financeiro como parte de um contrato de trabalho a termo, e oferecemos-te um apoio pessoal intensivo no teu departamento, desde a seleção do tema à publicação da tua dissertação

EN We will provide you with financial support as part of a limited-term work contract and offer you intensive personal support in your department, from the selection of your subject to the publication of your dissertation

PortugisBasa inggris
financeirofinancial
contratocontract
trabalhowork
pessoalpersonal
intensivointensive
seleçãoselection
temasubject
publicaçãopublication

PT CalderaA equipa de especialistas de apoio e formação está empenhada em dar-lhe um apoio rápido e qualitativo.

EN Caldera’s team of support and training specialists are committed to give you quick and qualitative support.

PortugisBasa inggris
especialistasspecialists
apoiosupport
estáare
rápidoquick
dargive
lheyou

PT Para contactar as nossas equipas de Apoio, por favor ligue-se ao seu Workspace conta e abrir um bilhete de apoio.

EN To contact our Support teams, please connect to your Workspace account and open a support ticket.

PortugisBasa inggris
equipasteams
workspaceworkspace
bilheteticket

PT Por mais de 25 anos, o Amazon Watch tem sido uma força eficaz no apoio a movimentos indígenas e ambientais na linha de frente para impedir o desenvolvimento destrutivo. Não poderíamos ter feito isso sem o seu apoio!

EN For over 25 years, Amazon Watch has been an effective force in supporting Indigenous and environmental movements on the front lines of halting destructive development. We couldn?t have done this without your support!

PortugisBasa inggris
amazonamazon
watchwatch
forçaforce
eficazeffective
movimentosmovements
ambientaisenvironmental
desenvolvimentodevelopment
destrutivodestructive

Nampilake terjemahan 50 saka 50