Tarjamahake "remotas" menyang Jerman

DE Die Branche bewegte sich bereits in Richtung Remote-Assessments, und die Pandemie war der Katalysator für die schnelle Integration von Remote-Assessments in die Bildung

• Richtung Remote-Assessments
• Bildung

DE Cloudflare for Teams ermöglicht nahtlosen Zero-Trust-Zugriff auf Anwendungen und softwaredefinierte Sicherheit, so dass Sie Ihre Remote-Teams, Geräte und Daten ohne Einbußen bei Performance oder Nutzererfahrung schützen können.

• Cloudflare for Teams
• softwaredefinierte Sicherheit
• Remote-Teams
• Geräte
• Einbußen bei Performance
• Nutzererfahrung schützen

DE Legacy-Sicherheitstools wie Hardware-Firewalls und VPNs sind nicht für hybride Infrastrukturen, Remote-Teams oder eine sich ständig weiterentwickelnde Bedrohungslandschaft ausgelegt.

• Legacy-Sicherheitstools wie Hardware-Firewalls
• hybride Infrastrukturen
• Remote-Teams
• ständig weiterentwickelnde Bedrohungslandschaft

DE Erfahren Sie, wie die Zero Trust-Lösung von Cloudflare mit anderen Produkten zusammenarbeitet, um sichere und optimierte Konnektivität für Remote-Mitarbeiter zu gewährleisten.

• Erfahren Sie
• anderen Produkten zusammenarbeitet
• sichere

DE Erfahren Sie, wie die Zero Trust-Lösung von Cloudflare mit anderen Produkten zusammenarbeitet, um sichere und optimierte Konnektivität für Remote-Mitarbeiter zu gewährleisten.

• Erfahren Sie
• anderen Produkten zusammenarbeitet
• sichere

DE Nun ist es für jeden möglich Videos live zu erstellen oder aufzuzeichnen und sich neben den Inhalten anzuzeigen. Es ist die einfachste und schnellste Methode, die zwischenmenschliche Verbindung in virtuellen Video-Meetings aufrecht zu erhalten.

• jeden möglich Videos
• erstellen
• aufzuzeichnen
• neben den Inhalten
• einfachste
• schnellste Methode

DE Neuseelands abgelegene, subantarktische Inseln sind eine wildschöne Region der urtümlichen Landschaften, einzigartigen Tiere und vergessener Schönheit.

• Neuseelands abgelegene
• Landschaften
• einzigartigen Tiere
• vergessener

DE Stärke deine Remote-Teams mit Spielen zur Verbesserung der Kommunikation, Abstimmung und Teamempathie – ohne dass die Teammitglieder am selben Ort sein müssen.

• Stärke deine Remote-Teams
• Spielen zur Verbesserung
• Kommunikation
• Abstimmung
• Teamempathie
• Teammitglieder am selben

DE In Remote-Teams erstellst du zunächst ein Dokument für die Zusammenarbeit, z. B. ein Trello-Board oder eine Confluence-Seite. Du kannst die bereitgestellten Vorlagen verwenden oder deine eigenen erstellen – wie du möchtest.

• Trello-Board
• Confluence-Seite
• kannst die bereitgestellten
• verwenden
• deine eigenen erstellen

DE So hat ThoughtWorks die Remote-Zusammenarbeit und die Kommunikation mit Trello skaliert

• ThoughtWorks die Remote-Zusammenarbeit
• Kommunikation mit Trello

DE Prezi Video + Webex bringt Sie und Ihre Inhalte in Echtzeit auf den Bildschirm wie kein anderes Videokonferenz-Tool für bessere Remote-Meetings, Webinare, Unterrichtsstunden und Online-Vorträge. 

• Prezi Video
• Webex bringt Sie
• Inhalte in Echtzeit
• Bildschirm wie kein
• Videokonferenz-Tool für bessere
• Webinare
• Unterrichtsstunden
• Online-Vorträge

DE Prezi Video + Zoom bringt Sie und Ihre Inhalte in Echtzeit auf den Bildschirm wie kein anderes Videokonferenz-Tool für bessere Remote-Meetings, Webinare, Unterrichtsstunden und Online-Vorträge. 

• Prezi Video
• Zoom bringt Sie
• Inhalte in Echtzeit
• Bildschirm wie kein
• Videokonferenz-Tool für bessere
• Webinare
• Unterrichtsstunden
• Online-Vorträge

DE Erscheinen Sie direkt neben Ihrem Inhalt in live oder aufgenommen Präsentation und halten Sie die zwischenmenschliche Verbindung in Remote-Meetings oder während Videokonferenzen aufrecht.

• Erscheinen Sie direkt
• aufgenommen Präsentation
• Verbindung in Remote-Meetings
• während Videokonferenzen

DE Erstellen Sie inspirierendere, unterhaltsamere und aussagekräftigere Lernerfahrungen aus der Ferne oder im Klassenzimmer für Sie und Ihre Schüler. Prezi macht es kostenlos und einfach.

• Erstellen Sie inspirierendere
• unterhaltsamere
• Ferne
• Klassenzimmer für Sie
• Schüler

DE Mit Prezi Video können Sie während der Präsentation direkt neben Ihrem Inhalt erscheinen—ein einfacher und fesselnder neuer Weg, um die persönliche Verbindungen in Fern-Meetings oder virtuellen Klassenräumen aufrecht zu erhalten.

• während der Präsentation
• neben Ihrem Inhalt
• einfacher
• fesselnder neuer Weg
• virtuellen Klassenräumen aufrecht

DE Live oder aufgenommen, es ist ein einfacher neuer Weg, um die zwischenmenschliche Verbindung in Meetings, Produktpräsentationen, Trainings und mehr aufrecht zu erhalten.

• Live
• aufgenommen
• einfacher neuer Weg
• Produktpräsentationen
• Trainings

DE Meetings auf Distanz Verwenden Sie die Desktop-App, um in Echtzeit mit einer Software für Videokonferenzen Ihrer Wahl zu präsentieren.

• Meetings auf Distanz
• Desktop-App
• Videokonferenzen Ihrer Wahl

DE Prezi ermöglicht es Ihnen spannende Visualisierungen zu erstellen und zu teilen, die Ihnen helfen remote Verbindungen persönlicher, eindrucksvoller und bedeutsamer zu gestalten.

• teilen
• Ihnen helfen remote
• persönlicher
• eindrucksvoller

DE Die Problematik bei der digitalen Kreditvergabe: Wie können Sie Ihren Kunden (er-)kennen, wenn Sie ihn gar nicht persönlich vor sich haben?

• Kreditvergabe
• Ihren Kunden
• er-
• kennen

DE Tipps zum erfolgreichen digitalen Vertrieb

• Tipps zum erfolgreichen
• Vertrieb

DE Das Land rund um den Fluss Whanganui ist wild und abgeschieden; die Luft ist erfüllt vom Gesang und Gezwitscher der einheimischen Vögel

• abgeschieden
• Luft ist erfüllt
• Gesang
• Gezwitscher der einheimischen

DE Backcountry Campsites – Normalerweise gibt es hier Toiletten und Wasserzufuhr aus einem Bach oder Fluss, manche bieten auch einfache Kochgelegenheiten und Picknicktische. Diese Campingplätze kann man normalerweise nicht vorbuchen.

• Backcountry Campsites
• Toiletten
• Fluss
• Kochgelegenheiten
• Picknicktische

DE Die meisten Nistplätze werden mit Seilen markiert. Dennoch ist es wichtig, in abgelegeneren, unmarkierten Gegenden gesunden Menschenverstand einzusetzen Brutvögeln genügend Raum zu lassen.

• Seilen markiert
• abgelegeneren
• unmarkierten Gegenden gesunden
• einzusetzen Brutvögeln genügend

DE Queenstown ist ein wahres Wanderparadies. Die Möglichkeiten, diese atemberaubende Region zu Fuß zu entdecken, sind schier endlos.

• Wanderparadies
• Möglichkeiten
• entdecken
• schier

DE Das sichere Teilen von Logins ist einfach, so dass Sie Ihrem Team Zugriff auf Remote-Arbeitstools, Firmenpasswörter oder alles andere geben können, was es beim Homeoffice benötigen könnte.

• einfach
• Ihrem Team Zugriff
• Remote-Arbeitstools
• Firmenpasswörter
• alles andere geben
• Homeoffice benötigen

DE In Zusammenarbeit mit Red Hat entwickelte die Universidade Federal de Campina dedizierte Workshops für Studenten in entlegenen Gebieten.

• Zusammenarbeit mit Red
• entwickelte die Universidade
• Campina dedizierte Workshops
• Studenten in entlegenen

DE Über regelmäßige Remote-Sessions mit Ihrem Team kann der TAM laufende Projekte sowie die Prioritäten Ihrer Organisation diskutieren.

• Prioritäten Ihrer Organisation

DE Virtuelle oder Remote-Teams können effizient und in Echtzeit kommunizieren und zusammenarbeiten.

• Virtuelle
• Remote-Teams können effizient
• Echtzeit kommunizieren

DE Mehrspurige WAV-Aufnahmen Bis zu 6 Fernverbindungen ISDN-Anrufe tätigen Holen Sie sich Ihre eigene ISDN-Nummer

• Mehrspurige WAV-Aufnahmen Bis
• Fernverbindungen ISDN-Anrufe tätigen
• eigene ISDN-Nummer

DE Wir helfen Remoteteams auf der ganzen Welt, besser zusammenzuarbeiten. Mehr erfahren →

• ganzen Welt
• besser zusammenzuarbeiten
• erfahren

DE Kamingespräch mit G2 und Pipedrive für Remote-Teams

• Pipedrive für Remote-Teams

DE Maximieren Sie die Effizienz und minimieren Sie die Kosten, indem Sie unsere Infrastrukturfachleute für den technischen Support vor Ort (Remote Hands) einsetzen, anstatt Ihre eigenen Techniker zu entsenden.

• Remote Hands
• einsetzen
• anstatt Ihre eigenen

DE Ermöglichen Sie die Versorgung praktisch überall durch virtuelle Arztbesuche und Remote-Roboteroperationen. (1:52)

• Arztbesuche
• Remote-Roboteroperationen

DE Der Fotograf und Puerto-Ricaner Fernando Samalot nimmt uns mit auf eine Reise durch seine Heimat, bei der wir den Zauber Puerto Ricos erleben und einsame Inseln, Waldschutzgebiete und vieles mehr erkunden.

• Fotograf
• Puerto-Ricaner Fernando Samalot
• Reise durch seine
• Zauber Puerto Ricos
• einsame Inseln
• Waldschutzgebiete

DE Der Fotograf und Puerto-Ricaner Fernando Samalot nimmt uns mit auf eine Reise durch seine Heimat, bei der wir den Zauber Puerto Ricos erleben und einsame Inseln, Waldschutzgebiete und vieles mehr erkunden.

• Fotograf
• Puerto-Ricaner Fernando Samalot
• Reise durch seine
• Zauber Puerto Ricos
• einsame Inseln
• Waldschutzgebiete

DE Teilen Sie Ihre Inhalte sorgenfrei im gesamten Unternehmen, vom Kontrollraum bis zum Pausenraum oder mit entfernten Beteiligten

• Teilen Sie Ihre
• sorgenfrei im gesamten
• entfernten Beteiligten

DE Ermöglichung der Kontoeröffnung aus der Ferne mit Ausweisprüfug und e-Signatur

• Ermöglichung der Kontoeröffnung
• Ferne mit Ausweisprüfug
• e-Signatur

DE Zahlreiche US-Bundesstaaten haben Gesetze verabschiedet oder erwägen diese, die es ihren staatlichen Notaren ermöglichen würden, Online-Notariatsnotizen durchzuführen. Darunter z. B.:  

• verabschiedet
• ihren staatlichen Notaren
• würden
• Online-Notariatsnotizen durchzuführen
• Darunter z

DE Digitale Identitäten und Remote-Kontoeröffnungen werden weltweit an Bedeutung gewinnen Michael Magrath, Direktor Global Regulations & Standards, OneSpan

• Digitale Identitäten
• Remote-Kontoeröffnungen werden weltweit
• Bedeutung gewinnen Michael
• Direktor Global Regulations
• Standards
• OneSpan

DE OneSpan Inc. (NASDAQ: OSPN), der weltweit führende Anbieter von Remote-Banking-Transaktionen, gab heute bekannt, dass das Unternehmen seine Finanzergebnisse für das zweite Quartal 2020 nach...

• OneSpan Inc
• NASDAQ
• OSPN
• weltweit führende Anbieter
• Remote-Banking-Transaktionen
• gab heute bekannt
• Unternehmen seine Finanzergebnisse
• zweite Quartal

DE CHICAGO - 13. Mai 2020 - OneSpan Inc. (NASDAQ: OSPN), der weltweit führende Anbieter von Remote-Banking-Transaktionen, gab heute bekannt, dass er an den folgenden Investorenkonferenzen teilnehmen wird...

• CHICAGO
• Mai
• OneSpan Inc
• NASDAQ
• OSPN
• weltweit führende Anbieter
• Remote-Banking-Transaktionen
• gab heute bekannt
• Investorenkonferenzen teilnehmen

DE OneSpan Inc. (NASDAQ: OSPN), der weltweit führende Anbieter von Remote-Banking-Transaktionen, gab heute die Finanzergebnisse für das am 31. März 2020 endende erste Quartal bekannt.

• OneSpan Inc
• NASDAQ
• OSPN
• weltweit führende Anbieter
• Remote-Banking-Transaktionen
• März endende erste

DE Seit Beginn des COVID-19-Ausbruchs sind diese Remote-Fähigkeiten mit dem veränderten Verbraucherverhalten zu einem wesentlichen Bestandteil des Geschäfts geworden

• Bestandteil des Geschäfts

DE Wir glauben, dass Banken und andere Finanzinstitute, die Remote-Lösungen mit einer persönlichen, menschlichen Note liefern können, auf dem Markt gewinnen werden

• glauben
• Banken
• andere Finanzinstitute
• menschlichen Note liefern

DE Dieser Prozess hat sich jedoch in einer Zeit physischer Distanzierung und entfernter Interaktionen geändert

• Zeit physischer Distanzierung
• entfernter Interaktionen geändert

DE Die Anwendungen ganz praktisch: Besprechungen und ausgelesene Daten sind vielleicht nicht der effizienteste Weg für Homeoffice-Teams, um sich über wichtige Kundenerkenntnisse auszutauschen

• Anwendungen ganz praktisch
• Besprechungen
• wichtige Kundenerkenntnisse auszutauschen

DE Entdecken Sie die neuesten Server- und Infrastrukturtechnologien, die eine komplette branchenübergreifende, virtuelle, containerbasierte Lösung für rechenintensive grafische Remote-Anwendungen ermöglichen.

• Server-
• Infrastrukturtechnologien
• komplette branchenübergreifende
• virtuelle
• grafische Remote-Anwendungen

DE Ein digitales Arbeitsmodell erfordert ein digitales Büro, das alle Arten des Arbeitens unterstützt: synchrones und asynchrones Arbeiten, Präsenzarbeit und Remote-Work sowie strukturiertes und informelles Arbeiten.

• digitales Arbeitsmodell erfordert
• digitales Büro
• Arten des Arbeitens
• synchrones
• asynchrones Arbeiten
• Präsenzarbeit
• Remote-Work sowie strukturiertes
• informelles

DE Verleihe deinen agilen Prozessen noch mehr Dynamik – mit Remote-Standups, Sprint-Planungen und Retrospektiven

• Verleihe deinen agilen
• Dynamik
• Remote-Standups
• Sprint-Planungen
• Retrospektiven

DE Best Practices für die agile Zusammenarbeit verteilter Teams

• agile Zusammenarbeit verteilter