PT Arquivos prontos para produção impressa e digital
PT Arquivos prontos para produção impressa e digital
DE Produktionsdateien für Print und Digital
Portugis | Jerman |
---|---|
e | und |
digital | digital |
PT Sempre que precisar de mais servidores para sua operação, estamos prontos. Nós sempre garantimos que temos uma ampla capacidade sobressalente para permitir failovers perfeitas e expansão rápida.
DE Wann immer Sie mehr Server für Ihren Vorgang benötigen, sind wir bereit. Wir stellen immer sicher, dass wir reichlich freie Kapazität haben, um nahtlose Fehlern und schnelle Erweiterungen zu ermöglichen.
Portugis | Jerman |
---|---|
servidores | server |
operação | vorgang |
capacidade | kapazität |
permitir | ermöglichen |
rápida | schnelle |
PT APIs REST: Seus serviços prontos para o mundo real
DE Objektorientierte Analyse und Design von Kopf bis Fuß
PT APIs REST em Kotlin: Seus serviços prontos para o mundo real
DE PHP 7 und MySQL: Ihr praktischer Einstieg in die Programmierung dynamischer Websites
PT Automatize seu funil de vendas. Crie campanhas de nutrição para os negócios que não estejam totalmente prontos para ser fechados.
DE Automatisieren Sie Ihren Sales-Funnel. Erstellen Sie Unterstützungskampagnen für die Angebote, die noch nicht ganz abschlussbereit sind.
Portugis | Jerman |
---|---|
automatize | automatisieren |
funil | funnel |
crie | erstellen |
totalmente | ganz |
PT Se você não souber bem o que fazer, temos fluxos de trabalho pré-prontos, guias de treinamento, vídeos e suporte individual em tempo real
DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, was Sie tun sollen, stehen Ihnen vorgefertigte Workflows, Schulungsleitfäden, Videos und Live-Einzelunterstützung zur Verfügung
Portugis | Jerman |
---|---|
vídeos | videos |
PT Escolha modelos de email de perguntas e respostas com design atrativo, configurados e prontos para seu conteúdo.
DE Treffen Sie Ihre Wahl zwischen ansprechend gestalteten, programmierten und getesteten E-Mail-Vorlagen, in die Sie einfach nur noch den gewünschten Inhalt einfügen müssen.
Portugis | Jerman |
---|---|
escolha | wahl |
modelos | vorlagen |
conteúdo | inhalt |
design | gestalteten |
PT Elimine as suposições da sua próxima newsletter. Escolha modelos de email de perguntas e respostas com design atrativo, configurados e prontos para seu conteúdo.
DE Halten Sie sich bei Ihrem nächsten Newsletter nicht mit Vermutungen auf. Treffen Sie Ihre Wahl zwischen ansprechend gestalteten, programmierten und getesteten E-Mail-Vorlagen, in die Sie einfach nur noch den gewünschten Inhalt einfügen müssen.
Portugis | Jerman |
---|---|
próxima | nächsten |
newsletter | newsletter |
escolha | wahl |
modelos | vorlagen |
conteúdo | inhalt |
design | gestalteten |
PT Mais de 125125 modelos de e-mail, criados por especialistas, prontos para você usar agora mesmo
DE 125Mehr als 125 von Experten verfasste E-Mail-Vorlagen, die sofort einsatzbereit sind
Portugis | Jerman |
---|---|
modelos | vorlagen |
especialistas | experten |
agora | sofort |
prontos | einsatzbereit |
PT O lead scoring permite que você coloque um número no engajamento do lead. Atualize pontuações com base em decisões, engajamento de email, e atividade no site, para que você sempre saiba quais leads estão prontos para falar com a sua equipe.
DE Mit Lead Scoring können Sie dem Lead-Engagement eine Zahl zuweisen. Aktualisieren Sie die Ergebnisse basierend auf Anrufen, E-Mail-Engagement und Website-Aktivität, damit Sie immer wissen, welche Leads bereit sind, mit Ihrem Team zu sprechen.
Portugis | Jerman |
---|---|
scoring | scoring |
engajamento | engagement |
atualize | aktualisieren |
pontuações | ergebnisse |
atividade | aktivität |
saiba | wissen |
prontos | bereit |
equipe | team |
leads | leads |
PT Seu vendedor se concentra em leads quentes. Mas você não quer deixar outros leads desaparecerem. Use o alcance por gatilho para nutrir leads até que estejam prontos para receberem uma ligação de venda.
DE Ihre Verkäufer konzentrieren sich auf heiße Leads. Aber Sie möchten nicht, dass andere Leads verschwinden. Verwenden Sie getriggerten Outreach, um Leads zu pflegen, bis sie für einen Verkaufsanruf bereit sind.
Portugis | Jerman |
---|---|
vendedor | verkäufer |
concentra | konzentrieren |
quentes | heiß |
outros | andere |
use | verwenden |
prontos | bereit |
leads | leads |
PT O criador de banners da Venngage possui uma biblioteca de centenas de modelos prontos e totalmente personalizáveis
DE Der Banner Ersteller von Venngage verfügt über eine Bibliothek mit Hunderten von vorgefertigten, vollständig anpassbaren Vorlagen
Portugis | Jerman |
---|---|
banners | banner |
biblioteca | bibliothek |
centenas | hunderten |
modelos | vorlagen |
totalmente | vollständig |
personalizáveis | anpassbaren |
PT Reunir muitos dados não pode impedir você de aproveitá-los. Troque processos manuais demorados por relatórios automatizados prontos para apresentar.
DE Ihre Datenerfassungsprozesse müssen einfach und intuitiv sein, damit Sie Ihre Daten auch tatsächlich nutzen können. Eliminieren Sie zeitaufwändige manuelle Prozesse zugunsten automatisierter, präsentationsfertiger Berichte.
Portugis | Jerman |
---|---|
processos | prozesse |
manuais | manuelle |
automatizados | automatisierter |
PT Otimize automaticamente o conteúdo e exiba o desempenho usando relatórios prontos para apresentação que podem ser facilmente exportados e compartilhados.
DE Optimieren Sie Inhalte automatisch und demonstrieren Sie die Performance mit präsentationsfertigen Berichten, die einfach exportiert und geteilt werden können.
Portugis | Jerman |
---|---|
automaticamente | automatisch |
conteúdo | inhalte |
desempenho | performance |
relatórios | berichten |
facilmente | einfach |
exportados | exportiert |
compartilhados | geteilt |
PT Analise a velocidade com que os usuários respondem às mensagens sociais em diferentes horários, com relatórios prontos para apresentar.
DE Analysieren Sie anhand von präsentationsfertigen Berichten, wie schnell Benutzer auf Social-Media-Nachrichten über verschiedene Zeiträume hinweg reagieren.
Portugis | Jerman |
---|---|
velocidade | schnell |
usuários | benutzer |
respondem | reagieren |
mensagens | nachrichten |
sociais | social |
diferentes | verschiedene |
PT Selecione intervalos de datas, métricas e visualizações personalizadas de acordo com os KPIs da sua organização e gere relatórios prontos para apresentar com toda a facilidade.
DE Wählen Sie benutzerdefinierte Datumsbereiche, Kennzahlen und Visualisierungen, um die KPIs Ihres Unternehmens übersichtlich darzustellen, und erstellen Sie im Handumdrehen präsentationsfertige Berichte.
Portugis | Jerman |
---|---|
visualizações | visualisierungen |
personalizadas | benutzerdefinierte |
relatórios | berichte |
PT Crie relatórios sociais personalizados com base nos dados mais importantes para sua equipe e, para compartilhar, exporte facilmente esses relatórios prontos para apresentação
DE Erstellen Sie individuelle Social-Media-Berichte basierend auf den für Ihr Team wichtigsten Daten und exportieren Sie diese präsentationsreifen Berichte dann einfach, um sie zu teilen
Portugis | Jerman |
---|---|
crie | erstellen |
sociais | social |
importantes | wichtigsten |
exporte | exportieren |
facilmente | einfach |
PT Direitos autorais totais e seus arquivos prontos para uso digital ou impressão.
DE Unbeschränkte Nutzungsrechte sowie alle nötigen Dateien zur sofortigen Verwendung.
Portugis | Jerman |
---|---|
e | sowie |
arquivos | dateien |
uso | verwendung |
PT Sua nova ilustração é entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.
DE All unsere Designer sind von uns geprüft und auf ihre Qualität hin bewertet. Somit können Sie sicher sein, mit den besten zusammenzuarbeiten.
PT Embora alguns sites possam estar prontos dentro de uma semana, o designer que escolhemos para você poderá estimar quanto tempo deve demorar para concluir e lançar seu site.
DE Einige Websites können bereits innerhalb einer Woche fertig sein; Ihr Designer wird in jedem Fall abschätzen können, wie lange die Fertigstellung und der Start Ihrer Website dauern sollte.
Portugis | Jerman |
---|---|
embora | bereits |
designer | designer |
lançar | start |
PT Estamos aqui para ajudar quando você precisar de nós. Os profissionais estão prontos para ajudá-lo a cada hora de cada dia com a compra do seu modelo 3D por meio do bate-papo ou do tíquete de suporte .
DE Wir helfen Ihnen gerne, wenn Sie uns brauchen. Profis sind bereit, Sie rund um die Uhr beim Kauf Ihres 3D-Modells per Chat oder Support-Ticket zu unterstützen.
Portugis | Jerman |
---|---|
profissionais | profis |
prontos | bereit |
compra | kauf |
modelo | modells |
ou | oder |
tíquete | ticket |
PT Fácil integração com conectores prontos para uso
DE Einfache Integration mithilfe von gebrauchsfertigen Konnektoren
Portugis | Jerman |
---|---|
fácil | einfache |
conectores | konnektoren |
uso | mithilfe |
PT Os parques nacionais da Nova Zelândia cobrem mais de 30.000 quilômetros quadrados, com incontáveis cenários naturais maravilhosos, prontos para serem explorados.
DE Neuseelands Nationalparks umfassen über 30.000 Quadratkilometer, voll gepackt mit wunderschöner Natur, die nur darauf wartet erkundet zu werden.
Portugis | Jerman |
---|---|
naturais | natur |
serem | werden |
nova zelândia | neuseelands |
parques nacionais | nationalparks |
PT Descubra como aproveitar ao máximo sua assinatura da Semrush com manuais simples, orientações em vídeo e fluxos de trabalho prontos.
DE Erfahre durch übersichtliche Handbücher, Schritt-für-Schritt-Anleitungen in Video-Form und vorgefertigte Arbeitsabläufe, wie du das Optimum aus deinem Semrush Paket herausholst.
Portugis | Jerman |
---|---|
semrush | semrush |
vídeo | video |
fluxos de trabalho | arbeitsabläufe |
PT Nossos especialistas estão prontos para ajudá-lo com insights profundos para melhor apresentar e revelar as conclusões de seu relatório personalizado.
DE Unsere Experten stehen bereit, um dich mit tiefgreifenden Einblicken zu unterstützen, sodass du fundiertere Schlussfolgerungen aus deinem benutzerdefinierten Bericht ziehen kannst.
Portugis | Jerman |
---|---|
especialistas | experten |
prontos | bereit |
conclusões | schlussfolgerungen |
relatório | bericht |
personalizado | benutzerdefinierten |
insights | einblicken |
PT Crie modelos prontos para uso com conteúdo adequado para SEO
DE Erstellen Sie verwendungsbereite Vorlagen für SEO-freundliche Inhalte
Portugis | Jerman |
---|---|
conteúdo | inhalte |
seo | seo |
PT Estamos sempre prontos para ajudar, seja por telefone, e-mail ou chat.
DE Wir helfen dir gerne weiter – kontaktiere uns per Telefon, E-Mail oder Chat.
Portugis | Jerman |
---|---|
ajudar | helfen |
telefone | telefon |
chat | chat |
PT O Mailchimp oferece uma seleção de segmentos prontos, com base na atividade da campanha, histórico de compras e muito mais, para que você possa começar a direcionar imediatamente.
DE Mailchimp bietet eine Auswahl an fertigen Segmenten – basierend auf Kampagnenaktivität, Kaufverlauf und mehr. So kannst du sofort loslegen.
Portugis | Jerman |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
oferece | bietet |
seleção | auswahl |
segmentos | segmenten |
e | und |
você | du |
possa | kannst |
começar | loslegen |
imediatamente | sofort |
PT Agora nosso trabalho ficou fácil: os layouts com designs prontos para uso nos permitem criar belos e-mails em menos de 5 minutos!
DE Die sofort einsatzbereiten Design-Layouts nehmen uns eine Menge Arbeit ab. Schöne E-Mails in 5 Minuten? Kein Problem!
Portugis | Jerman |
---|---|
agora | sofort |
belos | schöne |
minutos | minuten |
PT Comece sua próxima campanha com modelos pré-projetados, prontos para você personalizar e lançar em minutos.
DE Verschaffe dir bei deiner nächsten Kampagne mit vorgefertigten Vorlagen, die du in wenigen Minuten anpassen und einsetzen kannst, einen Vorsprung.
Portugis | Jerman |
---|---|
próxima | nächsten |
campanha | kampagne |
modelos | vorlagen |
personalizar | anpassen |
minutos | minuten |
PT "Você cresce com ele e os recursos que não sabia que seriam úteis estão prontos quando você estiver."
DE „Du wächst damit und Features, von denen du nicht wusstest, dass sie dir nützen, sind für dich da, wenn du bereit bist.“
Portugis | Jerman |
---|---|
cresce | wächst |
e | und |
recursos | features |
prontos | bereit |
PT Oferece aos nossos clientes termos prontos para o RGPD em nossa adenda sobre processamento de dados e atualiza nossos contratos com fornecedores terceiros para garantir que estejam em conformidade com o RGPD.
DE Wir stellen unseren Kunden in unserem Anhang zur Datenverarbeitung DSGVO-konforme Bedingungen zur Verfügung und aktualisieren unsere Verträge mit Drittanbietern, um die DSGVO-Konformität sicherzustellen.
Portugis | Jerman |
---|---|
clientes | kunden |
termos | bedingungen |
rgpd | dsgvo |
atualiza | aktualisieren |
contratos | verträge |
garantir | sicherzustellen |
PT Anúncios de remarketing no Google ajudam você a alcançar pessoas que expressaram interesse em seus produtos (onde quer que estejam on-line) e os trazem de volta à sua loja quando estiverem prontos para comprar
DE Google-Remarketing-Ads helfen dir dabei, Personen zu erreichen, die irgendwo im Internet Interesse an deinen Produkten gezeigt haben, und sie wieder in deinen Shop zu bringen, wenn sie bereit zum Kauf sind
Portugis | Jerman |
---|---|
anúncios | ads |
ajudam | helfen |
alcançar | erreichen |
pessoas | personen |
interesse | interesse |
trazem | bringen |
prontos | bereit |
PT Às vezes, os clientes se deparam com sua loja on-line antes de estarem prontos para fazer uma compra
DE Manchmal stoßen Kunden auf deinen Onlineshop, bevor sie bereit sind, einen Kauf zu tätigen
Portugis | Jerman |
---|---|
vezes | manchmal |
clientes | kunden |
prontos | bereit |
compra | kauf |
PT Crie livros exclusivos, revistas ou artes de parede prontos para impressão usando o seu processo de trabalho habitual do InDesign.
DE Gestalten Sie einzigartige, druckfertige Bücher, Zeitschriften oder Wandbilder in Ihrer gewohnten InDesign-Umgebung.
Portugis | Jerman |
---|---|
crie | gestalten |
livros | bücher |
exclusivos | einzigartige |
revistas | zeitschriften |
ou | oder |
PT Modelos prontos para criar livros e revistas personalizáveis. Grátis para designers e até mesmo aqueles que diagramando pela primeira vez.
DE Kostenlose, individuell anpassbare Fotobuch- und Zeitschriftenvorlagen für Designer und Nicht-Designer.
Portugis | Jerman |
---|---|
e | und |
personalizáveis | anpassbare |
grátis | kostenlose |
designers | designer |
PT Você já usa o Adobe® InDesign®? Baixe o nosso plugin para criar facilmente livros prontos para publicar com a Blurb.
DE Sie verwenden Adobe® InDesign®? Laden Sie unser Plug-in herunter, um auf einfache Weise Blurb-taugliche Bücher zu erstellen und anschließend das PDF als Buch drucken zu lassen.
Portugis | Jerman |
---|---|
usa | verwenden |
adobe | adobe |
baixe | laden |
nosso | unser |
plugin | plug-in |
criar | erstellen |
facilmente | einfache |
indesign | indesign |
PT Além desses planos prontos para uso, o Vimeo oferece um plano Enterprise e uma plataforma de assinatura OTT.
DE Zusätzlich zu diesen Out-of-the-Box-Tarifen bietet Vimeo einen Enterprise-Tarif und eine OTT-Abonnement-Plattform an.
Portugis | Jerman |
---|---|
vimeo | vimeo |
oferece | bietet |
enterprise | enterprise |
e | und |
plataforma | plattform |
assinatura | abonnement |
ott | ott |
PT Faça upload do seu próprio logotipo nos relatórios em PDF prontos para apresentação do Sprout para uma apresentação com a cara da sua marca.
DE Laden Sie Ihr eigenes Logo in die präsentationsfertigen PDF-Berichte von Sprout hoch, um ihnen einen markengerechten Look zu verleihen.
Portugis | Jerman |
---|---|
upload | laden |
relatórios | berichte |
PT Use o bate-papo na web para conversar diretamente com os visitantes da sua página quando estiverem prontos para comprar seus cursos em vídeo ou e-books
DE Sprechen Sie über Web-Chat direkt mit den Besuchern Ihrer Seite, wenn diese Ihre Videokurse oder E-Books kaufen möchten
Portugis | Jerman |
---|---|
diretamente | direkt |
visitantes | besuchern |
comprar | kaufen |
ou | oder |
e-books | e-books |
PT Cobertura em texto completa das notícias globais sobre inovação tecnológica e do jornalismo científico, além de pacotes multimídia prontos para publicação.
DE Vollständige Textberichterstattung über globale technologische Innovationen und Wissenschaftsjournalismus sowie veröffentlichungsfertige Multimedia-Pakete.
Portugis | Jerman |
---|---|
globais | globale |
inovação | innovationen |
tecnológica | technologische |
pacotes | pakete |
multimídia | multimedia |
PT Os nossos especialistas em localização de websites estão prontos para ajudar!
DE Sprechen Sie mit unseren Experten für Website-Lokalisierung!
Portugis | Jerman |
---|---|
nossos | unseren |
especialistas | experten |
PT Os nossos especialistas no setor aeroespacial estão prontos para ajudá-lo
DE Unsere Experten für die Luft- und Raumfahrt sind für Sie da
Portugis | Jerman |
---|---|
especialistas | experten |
aeroespacial | luft- und raumfahrt |
PT Solucione grandes problemas em menos tempo com modelos prontos de sprint de design e recursos de facilitação como votação, cronômetro e compartilhamento de tela
DE Mit vorgefertigten Design-Sprint-Vorlagen und unterstützenden Funktionen für Abstimmungen, Timer und die Bildschirmfreigabe kannst du große Probleme schneller lösen
Portugis | Jerman |
---|---|
solucione | lösen |
problemas | probleme |
recursos | funktionen |
cronômetro | timer |
PT Os aplicativos de criação de conteúdo Affinity estão prontos para o novo macOS Big Sur da Apple e preparados para entregar um desempenho superveloz nos Macs com chips M1.
DE Die kreativen Affinity-Apps sind bereit für Apples neues macOS Big Sur und für noch mehr Tempo und Leistung auf Macs mit M1-Chips.
Portugis | Jerman |
---|---|
aplicativos | apps |
prontos | bereit |
novo | neues |
big | big |
apple | apples |
desempenho | leistung |
sur | sur |
PT Conectores prontos para uso para sua plataforma | ONLYOFFICE
DE Gebrauchsfertige Konnektoren für Ihre Plattform | ONLYOFFICE
Portugis | Jerman |
---|---|
conectores | konnektoren |
para | für |
sua | ihre |
plataforma | plattform |
PT Integre o ONLYOFFICE Docs à sua plataforma empresarial favorita com conectores prontos a usar
DE Integrieren Sie ONLYOFFICE Docs in Ihre bevorzugte Unternehmensplattform mit Konnektoren
Portugis | Jerman |
---|---|
integre | integrieren |
docs | docs |
conectores | konnektoren |
PT Amplie a funcionalidade do editor com plug-ins prontos a usar. Escreva seu próprio aplicativo para adicionar os recursos que você sente falta ou peça aos nossos desenvolvedores. Visite nosso Diretório de aplicativos.
DE Verbessern Sie die Funktionalität der Editoren mit gebrauchsfertigen Plugins. Entwickeln Sie Ihre eigene App, um notwendige Features zu ergänzen oder wenden Sie sich an unser Team. Besuchen Sie unser App-Verzeichnis.
Portugis | Jerman |
---|---|
ou | oder |
visite | besuchen |
diretório | verzeichnis |
adicionar | ergänzen |
PT Implantação e integração fáceis. Instale usando deb/rpm, exe ou pelo Docker. Conecte-se ao seu DMS usando nossos aplicativos de integração prontos.
DE Einfache Bereitstellung und Integration. Installation mit deb/rpm, exe oder Docker. Verbindung zu Ihrem Dokumentenverwaltungssystem mittels gebrauchsfertiger Integrations-Apps.
Portugis | Jerman |
---|---|
e | und |
fáceis | einfache |
exe | exe |
ou | oder |
docker | docker |
aplicativos | apps |
rpm | rpm |
PT Fornecendo conectores prontos para uso para serviços de nuvem populares, ele permite usar editores de documentos online poderosos diretamente na plataforma que você já possui.
DE Dank gebrauchsfertiger Konnektoren für beliebte Cloud-Dienste können leistungsstarke Online-Editoren innerhalb der bereits vorhandenen Plattform verwendet werden.
Portugis | Jerman |
---|---|
conectores | konnektoren |
serviços | dienste |
nuvem | cloud |
populares | beliebte |
editores | editoren |
online | online |
poderosos | leistungsstarke |
plataforma | plattform |
Nampilake terjemahan 50 saka 50