PT A organização de arquivos em seu balde é feita exatamente como a maioria dos sistemas operacionais em uso.Os arquivos em seus baldes são agrupados e contidos em pastas.Pastas podem ser aninhadas em pastas adicionais.
PT A organização de arquivos em seu balde é feita exatamente como a maioria dos sistemas operacionais em uso.Os arquivos em seus baldes são agrupados e contidos em pastas.Pastas podem ser aninhadas em pastas adicionais.
DE Die Organisation von Dateien in Ihrem Eimer erfolgt genau wie die meisten Betriebssysteme.Dateien in Ihren Eimern sind in Ordnern gruppiert und enthalten.Ordner können in zusätzlichen Ordnern verschachtelt werden.
Portugis | Jerman |
---|---|
balde | eimer |
feita | erfolgt |
agrupados | gruppiert |
adicionais | zusätzlichen |
sistemas operacionais | betriebssysteme |
PT A organização de arquivos em seu balde é feita exatamente como a maioria dos sistemas operacionais em uso.Os arquivos em seus baldes são agrupados e contidos em pastas.Pastas podem ser aninhadas em pastas adicionais.
DE Die Organisation von Dateien in Ihrem Eimer erfolgt genau wie die meisten Betriebssysteme.Dateien in Ihren Eimern sind in Ordnern gruppiert und enthalten.Ordner können in zusätzlichen Ordnern verschachtelt werden.
Portugis | Jerman |
---|---|
balde | eimer |
feita | erfolgt |
agrupados | gruppiert |
adicionais | zusätzlichen |
sistemas operacionais | betriebssysteme |
PT As pastas LasPass viram cofres no 1Password. Não há conceito de pastas compartilhadas. As pastas aninhadas no LasPass gerarão mais cofres no 1Password em vez de criar subpastas.
DE LastPass-Ordner werden in 1Password zu eigenen Tresoren. Die Anwendung kennt das Konzept von Ordnern nicht. Verschachtelte Ordner von LastPass erzeugen in 1Password noch mehr Tresore anstelle von Unterordnern.
PT podem ser convidados para pastas específicas, como um indivíduo ou parte de um grupo, dentro da sua conta, mas terão acesso limitado ao conteúdo dessas pastas
DE können zu bestimmten Ordnern eingeladen werden, als Einzelperson oder als Teil einer Gruppe, innerhalb deines Kontos, aber sie haben nur begrenzten Zugriff auf den Inhalt dieser Ordner
Portugis | Jerman |
---|---|
específicas | bestimmten |
parte | teil |
conta | kontos |
acesso | zugriff |
limitado | begrenzten |
conteúdo | inhalt |
indivíduo | einzelperson |
PT podem ser convidados para pastas específicas, como um indivíduo ou parte de um grupo, dentro da sua conta, mas terão acesso limitado ao conteúdo dessas pastas
DE können zu bestimmten Ordnern eingeladen werden, als Einzelperson oder als Teil einer Gruppe, innerhalb deines Kontos, aber sie haben nur begrenzten Zugriff auf den Inhalt dieser Ordner
Portugis | Jerman |
---|---|
específicas | bestimmten |
parte | teil |
conta | kontos |
acesso | zugriff |
limitado | begrenzten |
conteúdo | inhalt |
indivíduo | einzelperson |
PT Se você expandir o domínio “Aplicativos” para listar as pastas que ele contém, verá várias pastas com nomes estranhos. Aqui está um exemplo:
DE Wenn Sie die Domäne "Anwendungen" erweitern, um die darin enthaltenen Ordner aufzulisten, werden einige seltsam benannte Ordner angezeigt. Hier ist ein Beispiel:
Portugis | Jerman |
---|---|
domínio | domäne |
aplicativos | anwendungen |
pastas | ordner |
exemplo | beispiel |
PT Use pastas para organizar itens na guia My Files (Meus arquivos) do Content Studio (Estúdio de conteúdo). Crie ou exclua pastas, mova lotes de arquivos para uma pasta ou mova arquivos individuais de uma pasta a outra.
DE Verwende Ordner, um Elemente auf dem Tab „My Files“ (Eigene Dateien) des Content Studios zu organisieren. Erstelle oder lösche Ordner, verschiebe Stapel von Dateien in einen Ordner oder verschiebe einzelne Dateien von Ordner zu Ordner.
Portugis | Jerman |
---|---|
use | verwende |
organizar | organisieren |
guia | tab |
meus | my |
crie | erstelle |
ou | oder |
exclua | lösche |
PT Site Explorer permite visualizar a estrutura de pastas de um site e facilmente fazer o download dos arquivos ou pastas necessárias.
DE Site Explorer zeigt Ihnen die Struktur einer Webseite im Ordner-Modus an, damit Sie gewünschte Dateien oder Ordner problemlos herunterladen können.
Portugis | Jerman |
---|---|
explorer | explorer |
estrutura | struktur |
facilmente | problemlos |
download | herunterladen |
ou | oder |
PT Pastas sem abas personalizadas | Pastas A4/A5 com logótipo
DE Personalisierte Mappen ohne Laschen | A4/A5-Mappen mit Logo
Portugis | Jerman |
---|---|
sem | ohne |
personalizadas | personalisierte |
com | mit |
PT As pastas sem abas são pastas simples, projectadas para classificar e guardar documentos
DE Die Mappen ohne Laschen sind einfache Aktendeckel, in denen Sie Ihre Dokumente sortieren und aufbewahren können
Portugis | Jerman |
---|---|
sem | ohne |
simples | einfache |
classificar | sortieren |
documentos | dokumente |
PT Pastas de cartão | Pastas de documentos em cartão
DE Mappen aus Pappe | Heftmappen aus Pappe
PT Pastas com abas de três faces | Pastas de escritório com abas
DE 3-teilige Mappen mit Laschen | Mappen mit Umschlagklappen
PT É como o AirDrop turbinado. Agora, você pode enviar suas fotos, documentos ou pastas inteiras instantaneamente para um iPhone ou iPad que estiver por perto. E não se preocupe: a estrutura em suas pastas permanecerá inalterada.
DE Wie AirDrop, nur besser. Sie können Ihre Fotos, Dokumente oder gesamte Ordner an ein iPhone oder iPad in der Nähe senden. Keine Sorge: Die Dateistruktur in Ihrem Ordner bleibt dabei erhalten.
Portugis | Jerman |
---|---|
enviar | senden |
fotos | fotos |
documentos | dokumente |
ou | oder |
pastas | ordner |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
PT Aplicações de processamento para pastas. As pastas são alimentos aplicados, normalmente com uma faca, no pão, em biscoitos e alimentos similares.
DE Prozessapplikationen für Aufstriche. Aufstriche sind Lebensmittel, die meist mit einem Messer auf Brote, Cracker oder Ähnliches aufgestrichen werden.
Portugis | Jerman |
---|---|
alimentos | lebensmittel |
normalmente | meist |
faca | messer |
PT O novo File Manager permite que você crie um gerenciador de arquivos/pastas para armazenamento local e hierarquias de pastas virtuais.
DE Mit dem neuen File Manager können Sie einen Datei-/Ordnermanager für lokale Speicher- und virtuelle Ordnerhierarchien erstellen.
Portugis | Jerman |
---|---|
crie | erstellen |
um | einen |
armazenamento | speicher |
local | lokale |
e | und |
virtuais | virtuelle |
PT O Binary Tree Migrator Pro for Exchange migra as pastas públicas para as pastas públicas do Exchange 2016, 2013, 2010 ou Microsoft Office 365, bem com os Grupos do Office 365.
DE Binary Tree Migrator Pro for Exchange migriert öffentliche Ordner zu öffentlichen Ordnern in Exchange 2016, 2013, 2010 oder Microsoft Office 365 sowie zu Office 365-Gruppen.
Portugis | Jerman |
---|---|
exchange | exchange |
ou | oder |
office | office |
grupos | gruppen |
PT Se você expandir o domínio “Aplicativos” para listar as pastas que ele contém, verá várias pastas com nomes estranhos. Aqui está um exemplo:
DE Wenn Sie die Domäne "Anwendungen" erweitern, um die darin enthaltenen Ordner aufzulisten, werden einige seltsam benannte Ordner angezeigt. Hier ist ein Beispiel:
Portugis | Jerman |
---|---|
domínio | domäne |
aplicativos | anwendungen |
pastas | ordner |
exemplo | beispiel |
PT À medida que for sendo criativo com as suas pastas de animação, lembre-se de criar o seu website de pastas para mostrar o seu trabalho
DE Wenn Sie mit Ihren Animationsportfolios kreativ werden, denken Sie daran, Ihre Portfolio-Website zu erstellen, um Ihre Arbeit zu präsentieren
Portugis | Jerman |
---|---|
criativo | kreativ |
website | website |
mostrar | präsentieren |
trabalho | arbeit |
PT Se um membro da equipe compartilhar arquivos ou pastas confidenciais por engano, você poderá entrar como um usuário para ver sua estrutura de pastas e arquivos e verificar como isso aconteceu.
DE Wenn ein Teammitglied versehentlich vertrauliche Dateien oder Ordner freigibt, können Sie sich als Nutzer anmelden, um dessen Ordnerstruktur und Dateien einzusehen. So können Sie nachvollziehen, wie es dazu kam.
PT Você pode criar pastas para os seus documentos do Paper da mesma forma que cria no seu Dropbox. E, dependendo da sua versão do Paper, também pode armazenar documentos do Paper diretamente nas pastas do Dropbox.
DE Sie können Ordner für Ihre Paper-Dokumente erstellen – ganz wie in Dropbox. Abhängig von Ihrer Paper-Version können Sie Paper-Dokumente sogar direkt in Ihren Dropbox-Ordnern speichern.
PT As pastas da equipe são como pastas compartilhadas, mas o administrador da equipe gerencia quem pode acessá‑las
DE Team-Order verhalten sich genau wie freigegebene Order, nur dass die Zugriffsberechtigungen vom Team-Admin verwaltet werden
PT Também é possível ver as pastas de qualquer membro da equipe e as pastas às quais talvez você não tenha acesso como usuário não administrador do Dropbox.
DE Sie können auch die Nutzerordner aller Teammitglieder sowie sämtliche anderen Ordner einsehen, auf die Sie als Dropbox-Nutzende ohne Admin-Rechte keinen Zugriff hätten.
PT Os usuários podem definir permissões de compartilhamento em pastas gerenciadas por usuário e, às vezes, em pastas de equipe, dependendo se seu administrador de equipe permitiu.
DE Nutzer können die Freigabeberechtigungen für nutzerverwaltete Ordner und manchmal sogar für Team-Ordner festlegen, falls ihr Team-Admin ihnen dieses Recht zugewiesen hat.
PT As pastas e os espaços da equipe são pastas gerenciadas pela empresa criadas e de propriedade do administrador de equipe e são compartilhadas com grupos ou conjunto específico de usuários.
DE Team-Ordner und -bereiche sind unternehmensverwaltete Ordner, die dem Team-Admin gehören, von diesem erstellt wurden und für Gruppen oder bestimmte Nutzer freigegeben werden.
PT Existe, e é definido para garantir que as pastas ainda sejam sincronizadas apropriadamente. Se você atingir o limite, pode remover membros ou reorganizar suas pastas da equipe para ajudar a resolver o problema.
DE Die gibt es, damit wir garantieren können, dass die Ordner vernünftig synchronisiert werden. Wenn Sie die Höchstzahl erreichen, können Sie Nutzer entfernen oder Ihre Team-Ordner umorganisieren, um das Problem zu lösen.
PT Rolagem mais rápida pela Grade da biblioteca, Pastas e Coleções, especialmente ao navegar por catálogos maiores e listas mais longas de Pastas e Coleções com rótulos de cores diferentes.
DE Schnellerer Bildlauf durch das Bibliotheksraster, durch Ordner und Sammlungen, insbesondere beim Durchsuchen größerer Kataloge und längerer Listen von Ordnern und Sammlungen mit unterschiedlichen Farbbeschriftungen.
PT Se clicar em “Ver todos” ou na aba Vídeos na barra lateral, você será levado para uma página onde poderá ver todos os vídeos e pastas que já criou
DE Wenn du auf „Alle anzeigen“ oder die Registerkarte „Videos“ in der Seitenleiste klickst, wirst du zu einer Seite weitergeleitet, auf der alle von dir erstellten Videos und Ordner angezeigt werden
Portugis | Jerman |
---|---|
clicar | klickst |
aba | registerkarte |
vídeos | videos |
pastas | ordner |
criou | erstellten |
barra lateral | seitenleiste |
PT Mantenha as coisas arrumadas e organizadas usando pastas no Prezi.
DE Schaffen Sie Ordnung mithilfe von Ordnern in Prezi.
Portugis | Jerman |
---|---|
usando | mithilfe |
pastas | ordnern |
no | in |
prezi | prezi |
as | sie |
PT Modelos-padrão para projetos e departamentos com separadores, canais e estruturas de pastas Teams
DE Inklusive Standard-Vorlagen für Projekte und Abteilungen, mit Team-Tabs, Kanälen und Ordnerstrukturen
Portugis | Jerman |
---|---|
e | und |
departamentos | abteilungen |
canais | kanälen |
teams | team |
PT Processo simplificado de digitalização de documentos baseado em browser e digitalização móvel. Os documentos também são capturados através de outras fontes, como e-mails ou pastas de rede e outras fontes.
DE Vereinfachte Prozesse rund ums Dokumente-Scannen – Browser-basiert und mobil. Auch Dokumente aus anderen Quellen, etwa E-Mails und Netzwerkordner, werden erfasst.
Portugis | Jerman |
---|---|
processo | prozesse |
simplificado | vereinfachte |
digitalização | scannen |
documentos | dokumente |
baseado | basiert |
browser | browser |
e | und |
móvel | mobil |
também | auch |
capturados | erfasst |
outras | anderen |
fontes | quellen |
em | ums |
PT Visualize pdf e arquivos de foto e vídeo. Classifique, renomeie, mova e copie arquivos, crie pastas no dispositivo ou na nuvem.
DE Anzeigen von PDF-Dokumenten Bildern und Videodateien. Sortieren, umbenennen, verschieben und kopieren von Dateien. Erstellen von Ordnern auf dem Gerät oder in der Cloud.
Portugis | Jerman |
---|---|
visualize | anzeigen |
mova | verschieben |
copie | kopieren |
crie | erstellen |
dispositivo | gerät |
ou | oder |
nuvem | cloud |
PT Simplifique e otimize seus fluxos de trabalho relacionados ao conteúdo de pastas de trabalho e fontes de dados com a Content Migration Tool do Tableau
DE Vereinfachen und optimieren Sie Ihre Arbeitsabläufe für Arbeitsmappen- und Datenquelleninhalte mit dem Tableau Content Migration Tool
Portugis | Jerman |
---|---|
e | und |
migration | migration |
tool | tool |
fluxos de trabalho | arbeitsabläufe |
PT Você pode remapear fontes de dados e fazer outras modificações nas pastas de trabalho.
DE Sie können Datenquellen neu zuordnen und andere Arbeitsmappentransformationen ausführen.
Portugis | Jerman |
---|---|
você | sie |
e | und |
outras | andere |
PT O que é útil sobre esse recurso, é que essa proteção é habilitada por padrão para todas as pastas
DE Das Praktische an dieser Funktion ist, dass dieser Schutz standardmäßig für alle Ordner aktiviert ist
Portugis | Jerman |
---|---|
útil | praktische |
recurso | funktion |
proteção | schutz |
padrão | standardmäßig |
pastas | ordner |
PT Além de impedir que o ransomware acesse suas pastas, o programa também possui um recurso anti-espionagem, que protege dados confidenciais de bisbilhoteiros
DE Das Programm verhindert nicht nur den Zugriff von Ransomware auf Ihre Ordner, sondern verfügt auch über eine Funktion gegen Schnüffeln und die vertrauliche Daten vor neugierigen Personen schützt
Portugis | Jerman |
---|---|
ransomware | ransomware |
acesse | zugriff |
recurso | funktion |
protege | schützt |
PT Mova arquivos e pastas entre o iPhone ou iPad e um computador. Veja Sistema de Arquivos
DE Verschieben Sie Dateien und Ordner von Ihrem iPhone oder iPad auf Ihren Computer und wieder zurück. Mehr zum Dateisystem
Portugis | Jerman |
---|---|
mova | verschieben |
iphone | iphone |
ou | oder |
ipad | ipad |
computador | computer |
PT Obtenha ícones gratuitos de Pastas em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
DE Hole dir kostenlose Icons von Ordner für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
Portugis | Jerman |
---|---|
ícones | icons |
gratuitos | kostenlose |
pastas | ordner |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | und |
web | web |
móveis | mobil |
obtenha | hole |
PT É muito comum os analistas de dados criarem o mesmo formato de campo calculado diversas vezes para várias pastas de trabalho quando trabalham com o Tableau
DE Beim Arbeiten mit Tableau ist es häufig erforderlich, dass ein Analytiker dieselben berechneten Felder immer wieder aufs Neue in unterschiedliche Arbeitsmappen schreibt, um Daten zu analysieren
Portugis | Jerman |
---|---|
comum | häufig |
campo | felder |
o mesmo | dieselben |
PT Em seguida, agrupe os cálculos em pastas
DE Gehen Sie als Nächstes die Berechnungen durch und gruppieren Sie die Berechnungen in Ordner
Portugis | Jerman |
---|---|
agrupe | gruppieren |
os | sie |
cálculos | berechnungen |
pastas | ordner |
PT A melhor parte: sua documentação sobre os cálculos permanece consistente em todas as pastas de trabalho.
DE Das Beste daran: Ihre Dokumentation zu den Berechnungen bleibt in allen Arbeitsmappen konsistent.
Portugis | Jerman |
---|---|
documentação | dokumentation |
cálculos | berechnungen |
permanece | bleibt |
consistente | konsistent |
todas | allen |
PT Se você estiver trabalhando com uma equipe, ele também permitirá que os cálculos sejam consistentes em todas as pastas de trabalho
DE Und wenn Sie in einem Team arbeiten, gestattet Ihnen diese Methode, konsistente Berechnungen in Ihren Arbeitsmappen zu implementieren
Portugis | Jerman |
---|---|
equipe | team |
cálculos | berechnungen |
consistentes | konsistente |
PT configuração de uma estrutura de pastas do software;
DE Einrichtung der Struktur von Softwareordnern
Portugis | Jerman |
---|---|
configuração | einrichtung |
estrutura | struktur |
PT Pastas, documentos e mensagens ilimitados, armazenados com segurança e acessíveis instantaneamente por centenas de milhares de funcionários
DE Unbegrenzte Anzahl von Ordnern, Dokumenten und Nachrichten, die sicher gespeichert und für Hunderttausende von Mitarbeitern sofort zugänglich sind
Portugis | Jerman |
---|---|
pastas | ordnern |
documentos | dokumenten |
ilimitados | unbegrenzte |
armazenados | gespeichert |
acessíveis | zugänglich |
instantaneamente | sofort |
funcionários | mitarbeitern |
PT Os bancos de dados NoSQL não são relacionais e se assemelham mais a pastas de arquivos do que a um banco de dados tradicional centrado em tabelas e organizado em linhas e colunas
DE NoSQL-Datenbanken sind nicht-relationale Datenbanken, die eher mit Dateiordnern als mit einer traditionellen, tabellenzentrierten, in Zeilen und Spalten organisierten Datenbank vergleichbar sind
Portugis | Jerman |
---|---|
nosql | nosql |
tradicional | traditionellen |
PT Isso fornece uma lista de todos os arquivos contidos no backup, divididos em pastas para representar a estrutura do iPhone
DE Hier finden Sie eine Liste aller in der Sicherung enthaltenen Dateien, die in Ordner unterteilt sind, um die Struktur des iPhones darzustellen
Portugis | Jerman |
---|---|
lista | liste |
backup | sicherung |
divididos | unterteilt |
representar | darzustellen |
estrutura | struktur |
iphone | iphones |
PT Vá para "Expert Mode" e escolha manualmente os arquivos e pastas que você precisa. Você pode baixar bancos de dados ou arquivos associados a qualquer um dos seus aplicativos. (Você pode aprender mais sobre esses arquivos neste artigo .
DE Gehen Sie in den "Expertenmodus" und wählen Sie manuell die gewünschten Dateien und Ordner aus. Sie können Datenbanken oder Dateien herunterladen, die mit Ihren Apps verbunden sind. ( In diesem Artikel erfahren Sie mehr über diese Dateien.
Portugis | Jerman |
---|---|
manualmente | manuell |
baixar | herunterladen |
associados | verbunden |
aplicativos | apps |
bancos de dados | datenbanken |
PT Se o arquivo de backup estiver localizado em outra pasta, navegue pelas pastas e escolha o local do arquivo de backup
DE Wenn sich die Sicherungsdatei in einem anderen Ordner befindet, durchsuchen Sie die Ordner und wählen Sie den Speicherort der Sicherungsdatei
Portugis | Jerman |
---|---|
localizado | befindet |
outra | anderen |
navegue | durchsuchen |
local | speicherort |
PT Também o ajudará a compreender melhor como os arquivos e pastas são organizados no iOS
DE Dies hilft Ihnen auch dabei, besser zu verstehen, wie Dateien und Ordner unter iOS angeordnet sind
Portugis | Jerman |
---|---|
melhor | besser |
ios | ios |
ajudar | hilft |
PT As pastas de backup do iTunes contêm arquivos nomeados de acordo com hashes SHA-1 com codificação hexadecimal. Seus nomes de arquivos podem diferir com base no tipo de dados e na versão do iOS que criou o backup.
DE iTunes-Sicherungsordner enthalten Dateien, die nach hexadezierten SHA-1 Hashes benannt sind. Ihre Dateinamen können je nach Datentyp und Version von iOS, mit der die Sicherung erstellt wurde, unterschiedlich sein.
Portugis | Jerman |
---|---|
backup | sicherung |
itunes | itunes |
hashes | hashes |
ios | ios |
criou | erstellt |
contêm | enthalten |
PT O iPhone Backup Extractor perguntará se você deseja transferir todas as suas fotos para uma pasta grande ou para pastas agrupadas por álbuns
DE Der iPhone Backup Extractor fragt Sie, ob Sie alle Fotos in einen großen Ordner oder in nach Alben gruppierte Ordner übertragen möchten
Portugis | Jerman |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
deseja | möchten |
fotos | fotos |
ou | oder |
álbuns | alben |
Nampilake terjemahan 50 saka 50