DE Maximieren Sie die Verfügbarkeit für eine Vielzahl von geschäftskritischen Anwendungen wie KI- oder ML-Anwendungen, Big Data-Analysen, SQL-Datenbanken oder In-Memory-Datenbanken wie SAP HANA.
"datenbanken" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
datenbanken | banco de dados bancos de dados bases de dados criar do ele eles entre fazer mas o que plataforma qualquer serviço serviços seu simples são uma é |
DE Maximieren Sie die Verfügbarkeit für eine Vielzahl von geschäftskritischen Anwendungen wie KI- oder ML-Anwendungen, Big Data-Analysen, SQL-Datenbanken oder In-Memory-Datenbanken wie SAP HANA.
PT Maximize o tempo de atividade para uma ampla variedade de aplicativos críticos para os negócios, como aplicativos de AI/ML, lógica analítica de big data, bancos de dados SQL ou aplicativos de banco de dados na memória, como SAP HANA.
Jerman | Portugis |
---|---|
verfügbarkeit | tempo de atividade |
anwendungen | aplicativos |
sap | sap |
maximieren | maximize |
analysen | analítica |
sql | sql |
memory | memória |
big | big |
oder | ou |
DE NoSQL-Datenbanken sind nicht-relationale Datenbanken, die eher mit Dateiordnern als mit einer traditionellen, tabellenzentrierten, in Zeilen und Spalten organisierten Datenbank vergleichbar sind
PT Os bancos de dados NoSQL não são relacionais e se assemelham mais a pastas de arquivos do que a um banco de dados tradicional centrado em tabelas e organizado em linhas e colunas
Jerman | Portugis |
---|---|
traditionellen | tradicional |
nosql | nosql |
eher | mais |
spalten | colunas |
und | e |
datenbanken | bancos de dados |
zeilen | linhas |
nicht | não |
datenbank | banco de dados |
in | em |
sind | são |
mit | de |
einer | um |
DE Datenbanken mit einer Größe von weniger als einigen Megabytes und Datenbanken, die binäre Daten enthalten, können den Prozess erheblich erschweren.
PT Em particular, bancos de dados com mais de alguns megabytes de tamanho e bancos de dados que possuem dados binários neles podem tornar o processo muito mais difícil.
Jerman | Portugis |
---|---|
datenbanken | bancos de dados |
größe | tamanho |
prozess | processo |
daten | dados |
und | e |
erheblich | muito |
können | podem |
mit | com |
einigen | que |
DE Um fortzufahren, müssen Sie eine Datenbank und einen Datenbankbenutzer erstellen.Es ist relativ einfach, die MySQL-Datenbanken von CPANEL MYSQL-Datenbanken abzuschließen.
PT Para continuar, você precisa criar um banco de dados e um usuário do banco de dados.É relativamente simples concluir usando o recurso de bancos de dados MySQL do CPanel.
Jerman | Portugis |
---|---|
relativ | relativamente |
cpanel | cpanel |
abzuschließen | concluir |
mysql | mysql |
datenbank | banco de dados |
und | e |
sie | você |
einen | um |
um | para |
erstellen | criar |
von | de |
DE Weitere Informationen zur Leistungsoptimierung von Datenbanken Weitere Informationen zur Leistungsoptimierung von Datenbanken
PT Saiba mais sobre o ajuste de desempenho de banco de dados Saiba mais sobre o ajuste de desempenho de banco de dados
Jerman | Portugis |
---|---|
weitere | mais |
datenbanken | banco de dados |
DE Datenbanken Stellen Sie Infrastruktur und Datenbanken innerhalb von Minuten anstatt von Wochen bereit und reduzieren Sie sowohl Ausfallzeiten als auch Ihre Gesamtbetriebskosten
PT Bancos de dados Implemente infraestrutura e bancos de dados em minutos, em vez de semanas, e reduza o tempo de inatividade e o TCO
Jerman | Portugis |
---|---|
datenbanken | bancos de dados |
infrastruktur | infraestrutura |
reduzieren | reduza |
ausfallzeiten | tempo de inatividade |
minuten | minutos |
wochen | semanas |
und | e |
anstatt | em vez |
sie | o |
DE Semail-Server. Überwachen Sie SMTP- und POP3-Server auf Betriebszeit und erhalten Sie Warnungen, sobald SQL-Datenbanken auftreten. Microsoft SQL- und MySQL-Datenbanken überwachen.
PT Servidores SEmail. Monitore os servidores SMTP e POP3 para tempo de atividade e receba alertas no momento em que ocorre a falha nos bancos de dados SQL. monitorar os bancos de dados Microsoft SQL e MySQL.
Jerman | Portugis |
---|---|
betriebszeit | tempo de atividade |
warnungen | alertas |
microsoft | microsoft |
server | servidores |
smtp | smtp |
sql | sql |
mysql | mysql |
und | e |
erhalten | a |
überwachen | monitorar |
DE Vielleicht möchten Sie Skripte auf mehreren Datenbanken gleichzeitig ausführen oder Ihre Datenbanken durchsuchen.
PT Você pode querer executar scripts em vários bancos de dados ao mesmo tempo ou pesquisar em seus bancos de dados.
Jerman | Portugis |
---|---|
möchten | querer |
skripte | scripts |
datenbanken | bancos de dados |
durchsuchen | pesquisar |
oder | ou |
vielleicht | você pode |
sie | você |
mehreren | vários |
ihre | seus |
DE Amazon Aurora kombiniert die Leistung und Verfügbarkeit von kommerziellen High-End-Datenbanken mit der Einfachheit und Kosteneffizienz von Open-Source-Datenbanken
PT O Amazon Aurora combina a performance e a disponibilidade dos bancos de dados comerciais avançados com a simplicidade e a economia dos bancos de dados de código aberto
Jerman | Portugis |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
leistung | performance |
verfügbarkeit | disponibilidade |
kommerziellen | comerciais |
einfachheit | simplicidade |
open | aberto |
und | e |
kombiniert | com |
DE Die erste Methode ist das Klicken Datenbanken im linken Menü. Die zweite Methode ist von Plesk zu Hause. Erweitern Sie den Domain-Bereich und wählen Sie dann Datenbanken.
PT O primeiro método é clicar Bancos de dados no menu à esquerda. O segundo método é da página inicial do Plesk, expanda a seção de domínio e escolha Bancos de dados.
Jerman | Portugis |
---|---|
methode | método |
datenbanken | bancos de dados |
linken | esquerda |
plesk | plesk |
erweitern | expanda |
im | no |
menü | menu |
und | e |
klicken | clicar |
domain | domínio |
erste | o primeiro |
wählen | escolha |
bereich | seção |
ist | é |
hause | a |
DE Egal, ob Sie mit relationalen Datenbanken, NoSQL- oder Cloud-Datenbanken arbeiten, Ihre Daten sind mit Aqua Data Studio einfach und schnell zugänglich.
PT Esteja você trabalhando com bancos de dados relacionais, NoSQL ou em nuvem, seus dados são acessíveis de maneira fácil e rápida com o Aqua Data Studio.
Jerman | Portugis |
---|---|
datenbanken | bancos de dados |
aqua | aqua |
studio | studio |
nosql | nosql |
cloud | nuvem |
und | e |
einfach | fácil |
zugänglich | acessíveis |
oder | ou |
daten | dados |
sie | você |
arbeiten | trabalhando |
schnell | rápida |
mit | com |
ihre | seus |
sind | são |
DE Vorbei sind die Zeiten, in denen sich Daten hauptsächlich in Tabellenkalkulationen, relationalen Datenbanken oder objektorientierten Datenbanken befanden
PT Já se foi o tempo em que os dados estavam principalmente em planilhas, bancos de dados relacionais ou bancos de dados orientados a objetos
Jerman | Portugis |
---|---|
hauptsächlich | principalmente |
tabellenkalkulationen | planilhas |
datenbanken | bancos de dados |
oder | ou |
daten | dados |
in | em |
DE Außerdem erhalten Sie einige zusätzliche Sicherheitsfunktionen und ähnliches, indem Sie von bestimmten Datenbanken zu einigen der neueren Datenbanken wechseln.
PT Além disso, você obtém alguns recursos de segurança adicionais e coisas assim, mudando de certos bancos de dados para alguns dos mais novos que estão por aí.
Jerman | Portugis |
---|---|
sicherheitsfunktionen | segurança |
datenbanken | bancos de dados |
neueren | novos |
wechseln | mudando |
und | e |
sie | você |
einige | alguns |
zusätzliche | adicionais |
erhalten | a |
DE Nutanix führt all Ihre Datenbanken mit Ein-Klick-Vorgängen zusammen, die die Überwachung, Optimierung und Verwaltung der Datenbanken einfacher und schneller machen
PT A Nutanix controla todos os seus bancos de dados com operações de um clique, que tornam o monitoramento, a otimização e o gerenciamento mais simples e rápidos
Jerman | Portugis |
---|---|
datenbanken | bancos de dados |
optimierung | otimização |
nutanix | nutanix |
klick | clique |
verwaltung | gerenciamento |
ein | um |
und | e |
zusammen | com |
ihre | seus |
einfacher | mais simples |
DE Maximieren Sie die Verfügbarkeit für eine Vielzahl von geschäftskritischen Anwendungen wie KI- oder ML-Anwendungen, Big Data-Analysen, SQL-Datenbanken oder In-Memory-Datenbanken wie SAP HANA.
PT Maximize o tempo de atividade para uma ampla variedade de aplicativos críticos para os negócios, como aplicativos de AI/ML, lógica analítica de big data, bancos de dados SQL ou aplicativos de banco de dados na memória, como SAP HANA.
Jerman | Portugis |
---|---|
verfügbarkeit | tempo de atividade |
anwendungen | aplicativos |
sap | sap |
maximieren | maximize |
analysen | analítica |
sql | sql |
memory | memória |
big | big |
oder | ou |
DE Thales CipherTrust Data Discovery and Classification kann die meisten Datentypen über mehrere Dateiserver, Datenbanken, Cloud-Anwendungen und -Storage, Big-Data-Umgebungen und traditionelle Datenbanken hinweg effizient lokalisieren.
PT A Thales CipherTrust Data Discovery and Classification pode localizar a maioria dos tipos de dados em servidores de arquivos, bancos de dados, aplicativos em nuvem e armazenamento, ambientes big data e bancos de dados tradicionais.
Jerman | Portugis |
---|---|
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
datentypen | tipos de dados |
datenbanken | bancos de dados |
traditionelle | tradicionais |
anwendungen | aplicativos |
cloud | nuvem |
storage | armazenamento |
umgebungen | ambientes |
big | big |
und | e |
and | and |
kann | pode |
meisten | maioria |
DE Wandelt Daten schnell und einfach für Massenverschlüsselung um, initialisiert die Tokenisierung von Datenbanken und erstellt „desensibilisierte“ Datenbanken mithilfe statischer Datenmaskierung.
PT Transforme dados de maneira rápida e fácil com criptografia em massa, inicie a tokenização de bancos de dados e crie bancos de dados sem dados sensiveis com mascaramento estático de dados.
Jerman | Portugis |
---|---|
daten | dados |
und | e |
tokenisierung | tokenização |
statischer | estático |
einfach | fácil |
schnell | rápida |
die | a |
von | de |
DE CipherTrust Transparent Encryption schützt Ihre Dateien und Datenbanken überall dort, wo sie gespeichert sind (auch in Microsoft Azure), ohne dass Änderungen an Anwendungen, Datenbanken, Infrastruktur oder Geschäftspraktiken erforderlich sind.
PT A CipherTrust Transparent Encryption protege seus arquivos e bancos de dados armazenados em qualquer lugar, inclusive no Microsoft Azure, sem nenhuma alteração de aplicativos, bancos de dados, infraestrutura ou práticas empresariais.
Jerman | Portugis |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
encryption | encryption |
schützt | protege |
datenbanken | bancos de dados |
gespeichert | armazenados |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
infrastruktur | infraestrutura |
transparent | transparent |
dateien | arquivos |
ohne | sem |
anwendungen | aplicativos |
oder | ou |
und | e |
in | em |
auch | inclusive |
überall | qualquer |
ihre | seus |
sie | o |
DE Egal, ob Sie mit relationalen Datenbanken, NoSQL- oder Cloud-Datenbanken arbeiten, Ihre Daten sind mit Aqua Data Studio einfach und schnell zugänglich.
PT Esteja você trabalhando com bancos de dados relacionais, NoSQL ou em nuvem, seus dados são acessíveis de maneira fácil e rápida com o Aqua Data Studio.
Jerman | Portugis |
---|---|
datenbanken | bancos de dados |
aqua | aqua |
studio | studio |
nosql | nosql |
cloud | nuvem |
und | e |
einfach | fácil |
zugänglich | acessíveis |
oder | ou |
daten | dados |
sie | você |
arbeiten | trabalhando |
schnell | rápida |
mit | com |
ihre | seus |
sind | são |
DE Datenbanken Stellen Sie Infrastruktur und Datenbanken innerhalb von Minuten anstatt von Wochen bereit und reduzieren Sie sowohl Ausfallzeiten als auch Ihre Gesamtbetriebskosten
PT Bancos de dados Implemente infraestrutura e bancos de dados em minutos, em vez de semanas, e reduza o tempo de inatividade e o TCO
Jerman | Portugis |
---|---|
datenbanken | bancos de dados |
infrastruktur | infraestrutura |
reduzieren | reduza |
ausfallzeiten | tempo de inatividade |
minuten | minutos |
wochen | semanas |
und | e |
anstatt | em vez |
sie | o |
DE Nutanix führt all Ihre Datenbanken mit Ein-Klick-Vorgängen zusammen, die die Überwachung, Optimierung und Verwaltung der Datenbanken einfacher und schneller machen
PT A Nutanix controla todos os seus bancos de dados com operações de um clique, que tornam o monitoramento, a otimização e o gerenciamento mais simples e rápidos
Jerman | Portugis |
---|---|
datenbanken | bancos de dados |
optimierung | otimização |
nutanix | nutanix |
klick | clique |
verwaltung | gerenciamento |
ein | um |
und | e |
zusammen | com |
ihre | seus |
einfacher | mais simples |
DE Vielleicht möchten Sie Skripte auf mehreren Datenbanken gleichzeitig ausführen oder Ihre Datenbanken durchsuchen.
PT Você pode querer executar scripts em vários bancos de dados ao mesmo tempo ou pesquisar em seus bancos de dados.
Jerman | Portugis |
---|---|
möchten | querer |
skripte | scripts |
datenbanken | bancos de dados |
durchsuchen | pesquisar |
oder | ou |
vielleicht | você pode |
sie | você |
mehreren | vários |
ihre | seus |
DE In Bezug auf Datenbanken unterstützen wir eine unbegrenzte Anzahl von MySQL-Datenbanken, die mehrere innovative Funktionen bieten, die es Ihrem Unternehmen ermöglichen, den Datenbankbetrieb zuverlässig zu skalieren.
PT Chegando agora aos bancos de dados, oferecemos suporte a um número ilimitado de bancos de dados MySQL que fornecerão vários recursos inovadores que permitirão à sua organização dimensionar as operações de banco de dados com confiança.
Jerman | Portugis |
---|---|
unbegrenzte | ilimitado |
innovative | inovadores |
ermöglichen | permitir |
skalieren | dimensionar |
mysql | mysql |
unterstützen | suporte |
funktionen | recursos |
datenbanken | bancos de dados |
zu | com |
es | sua |
anzahl | um |
DE Weitere Informationen zur Leistungsoptimierung von Datenbanken Weitere Informationen zur Leistungsoptimierung von Datenbanken
PT Saiba mais sobre o ajuste de desempenho de banco de dados Saiba mais sobre o ajuste de desempenho de banco de dados
Jerman | Portugis |
---|---|
weitere | mais |
datenbanken | banco de dados |
DE NoSQL-Datenbanken sind nicht-relationale Datenbanken, die eher mit Dateiordnern als mit einer traditionellen, tabellenzentrierten, in Zeilen und Spalten organisierten Datenbank vergleichbar sind
PT Os bancos de dados NoSQL não são relacionais e se assemelham mais a pastas de arquivos do que a um banco de dados tradicional centrado em tabelas e organizado em linhas e colunas
Jerman | Portugis |
---|---|
traditionellen | tradicional |
nosql | nosql |
eher | mais |
spalten | colunas |
und | e |
datenbanken | bancos de dados |
zeilen | linhas |
nicht | não |
datenbank | banco de dados |
in | em |
sind | são |
mit | de |
einer | um |
DE Datenbanken mit einer Größe von weniger als einigen Megabytes und Datenbanken, die binäre Daten enthalten, können den Prozess erheblich erschweren.
PT Em particular, bancos de dados com mais de alguns megabytes de tamanho e bancos de dados que possuem dados binários neles podem tornar o processo muito mais difícil.
Jerman | Portugis |
---|---|
datenbanken | bancos de dados |
größe | tamanho |
prozess | processo |
daten | dados |
und | e |
erheblich | muito |
können | podem |
mit | com |
einigen | que |
DE Um fortzufahren, müssen Sie eine Datenbank und einen Datenbankbenutzer erstellen.Es ist relativ einfach, die MySQL-Datenbanken von CPANEL MYSQL-Datenbanken abzuschließen.
PT Para continuar, você precisa criar um banco de dados e um usuário do banco de dados.É relativamente simples concluir usando o recurso de bancos de dados MySQL do CPanel.
Jerman | Portugis |
---|---|
relativ | relativamente |
cpanel | cpanel |
abzuschließen | concluir |
mysql | mysql |
datenbank | banco de dados |
und | e |
sie | você |
einen | um |
um | para |
erstellen | criar |
von | de |
DE Ermöglichen Sie Studierenden und WissenschaftlerInnen durch den Einsatz von Datenbanken und Technologien sich grundlegende Fähigkeiten anzueignen sowie bahnbrechende Forschung zu betreiben.
PT Capacite estudantes, professores e pesquisadores com dados e tecnologia para adquirir habilidades essenciais e realizar pesquisas inovadoras.
Jerman | Portugis |
---|---|
studierenden | estudantes |
grundlegende | essenciais |
fähigkeiten | habilidades |
forschung | pesquisas |
und | e |
technologien | tecnologia |
zu | com |
DE Datenbanken mit Schlüsselwörtern in einer bestimmten Sprache erkunden
PT Explorar bancos de dados de palavras-chave em um determinado idioma
Jerman | Portugis |
---|---|
datenbanken | bancos de dados |
erkunden | explorar |
sprache | idioma |
in | em |
mit | de |
einer | um |
DE Führe deine Recherche in einer der größten Datenbanken auf dem Markt durch
PT Faça sua pesquisa com um dos maiores bancos de dados do mercado
Jerman | Portugis |
---|---|
recherche | pesquisa |
größten | maiores |
datenbanken | bancos de dados |
markt | mercado |
deine | a |
einer | um |
der | de |
DE Recherchieren Sie in regionalen Datenbanken
PT Pesquise em vários bancos de dados regionais
Jerman | Portugis |
---|---|
regionalen | regionais |
datenbanken | bancos de dados |
in | em |
sie | vários |
DE Er basiert auf zahlreichen regionalen Datenbanken, Google-Suchergebnissen und länderspezifischen CPC-Daten.
PT O Ranking Semrush é executado em uma grande variedade de bancos de dados regionais, resultados de pesquisa do Google e dados de CPC específicos por país.
Jerman | Portugis |
---|---|
regionalen | regionais |
datenbanken | bancos de dados |
und | e |
daten | dados |
DE Überwachen Sie Ihre cloudnativen Azure SQL-Datenbanken mit einer cloudnativen Monitoring-Lösung.
PT Monitore seus bancos de dados SQL do Azure com uma solução de monitoramento nativa da nuvem.
Jerman | Portugis |
---|---|
azure | azure |
sql | sql |
lösung | solução |
monitoring | monitoramento |
sie | o |
ihre | seus |
mit | com |
DE Mit der Dashboards-Schnittstelle in SolarWinds Database Performance Monitor können Tausende zu Abfragen, Datenbanken und Infrastrukturen gesammelte Metriken problemlos dargestellt werden. Dashboards können einfach erstellt und geteilt werden.
PT A interface dos painéis no SolarWinds Database Performance Monitor facilita a visualização de milhares de métricas coletadas sobre suas consultas, banco de dados e infraestrutura. É simples criar e compartilhar painéis.
Jerman | Portugis |
---|---|
monitor | monitor |
abfragen | consultas |
infrastrukturen | infraestrutura |
dashboards | painéis |
geteilt | compartilhar |
schnittstelle | interface |
metriken | métricas |
und | e |
performance | performance |
einfach | simples |
database | banco de dados |
zu | sobre |
in | no |
tausende | milhares |
DE Gehen Sie in den "Expertenmodus" und wählen Sie manuell die gewünschten Dateien und Ordner aus. Sie können Datenbanken oder Dateien herunterladen, die mit Ihren Apps verbunden sind. ( In diesem Artikel erfahren Sie mehr über diese Dateien.
PT Vá para "Expert Mode" e escolha manualmente os arquivos e pastas que você precisa. Você pode baixar bancos de dados ou arquivos associados a qualquer um dos seus aplicativos. (Você pode aprender mais sobre esses arquivos neste artigo .
Jerman | Portugis |
---|---|
manuell | manualmente |
datenbanken | bancos de dados |
herunterladen | baixar |
apps | aplicativos |
verbunden | associados |
dateien | arquivos |
ordner | pastas |
und | e |
oder | ou |
sie | você |
wählen | escolha |
können | pode |
mehr | mais |
artikel | artigo |
DE Auch - für die Neugierigen - sind diese Dateien normalerweise SQLite-Datenbanken, und wir haben eine Anleitung zum manuellen Extrahieren von Daten aus SQLite .
PT Além disso - para os curiosos - esses arquivos são geralmente bancos de dados SQLite, e nós temos um guia sobre como extrair manualmente os dados do SQLite .
Jerman | Portugis |
---|---|
normalerweise | geralmente |
anleitung | guia |
manuellen | manualmente |
extrahieren | extrair |
sqlite | sqlite |
dateien | arquivos |
daten | dados |
und | e |
sind | são |
eine | um |
auch | além |
DE Python-Module interagieren mit einer Vielzahl von Datenbanken und eignen sich somit ideal für groß angelegte Datenanalysen
PT Os módulos de Python interagem com diversos bancos de dados, o que a transforma em uma escolha excelente para a análise de dados em grande escala
Jerman | Portugis |
---|---|
interagieren | interagem |
datenbanken | bancos de dados |
datenanalysen | análise de dados |
module | módulos |
python | python |
groß | grande |
somit | que |
vielzahl | uma |
ideal | excelente |
mit | com |
DE Persönliche Informationen, die in unseren Marketing-Datenbanken gespeichert werden, können von unseren Tochtergesellschaften, Tochtergesellschaften und Geschäftspartnern in den USA und anderen Ländern weltweit zugänglich sein
PT As informações pessoais mantidas nos bancos de dados de marketing da nossa empresa podem ser acessadas por nossas afiliadas, subsidiárias e parceiroscomerciais localizados nos Estados Unidos e em outros países do mundo
Jerman | Portugis |
---|---|
tochtergesellschaften | subsidiárias |
weltweit | mundo |
marketing | marketing |
informationen | informações |
anderen | outros |
ländern | países |
und | e |
persönliche | pessoais |
in | em |
können | podem |
DE Die leistungsstarke Technologie von Pega führt Sensordaten, Event-Streaming, In-Memory-Datenbanken, und Echtzeitanalysen zusammen und kombiniert sie mit Decisioning und Workflow-Orchestrierung
PT A tecnologia robusta da Pega reúne dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real, combinando-os com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho
Jerman | Portugis |
---|---|
technologie | tecnologia |
pega | pega |
event | eventos |
memory | memória |
und | e |
workflow | trabalho |
in | em |
kombiniert | com |
DE Der Zugriff auf die Microservices ist auf Netzwerkebene beschränkt. Von AWS gehostete Dienste und Datenbanken sind standardmäßig von nirgendwo aus zugänglich; explizite Regeln für den Eingang müssen manuell hinzugefügt werden.
PT O acesso é restrito aos microsserviços em nível de rede. Os serviços e bancos de dados hospedados pela AWS, por padrão, não são acessíveis de qualquer lugar; rigorosas normas de entrada devem ser adicionadas manualmente.
Jerman | Portugis |
---|---|
microservices | microsserviços |
beschränkt | restrito |
gehostete | hospedados |
datenbanken | bancos de dados |
standardmäßig | padrão |
manuell | manualmente |
hinzugefügt | adicionadas |
zugriff | acesso |
ist | é |
aws | aws |
dienste | serviços |
und | e |
zugänglich | acessíveis |
sind | são |
werden | ser |
DE Maßnahmen zur Diebstahlsicherung: Strafverfolgungsbehörden können die Gesichtserkennungssysteme verwenden, um Verdächtige in bekannten kriminellen Datenbanken nach einem Diebstahl zu identifizieren.
PT Medidas de prevenção antifurto: As agências de aplicação da lei podem usar os sistemas de reconhecimento de rosto para identificar suspeitos em bancos de dados de criminosos conhecidos após a ocorrência de um roubo.
Jerman | Portugis |
---|---|
maßnahmen | medidas |
verdächtige | suspeitos |
datenbanken | bancos de dados |
diebstahl | roubo |
verwenden | usar |
identifizieren | identificar |
in | em |
zur | de |
einem | um |
DE Experten mit Fachwissen, Übersetzer, Autoren, Redakteure und Terminologen können unternehmenseigene Terminologie-Datenbanken durchsuchen, Begriffe bearbeiten und freigeben.
PT Especialistas na matéria, tradutores, escritores e terminólogos podem pesquisar e consultar bases de termos empresariais e editar e validar termos.
Jerman | Portugis |
---|---|
experten | especialistas |
autoren | escritores |
begriffe | termos |
bearbeiten | editar |
und | e |
können | podem |
mit | de |
durchsuchen | pesquisar |
DE Nutzen Sie Quickstart-Anwendungsvorlagen, um Ihre App-Sprachen, -Frameworks und -Datenbanken einfach per Mausklick zu entwickeln.
PT Use templates de aplicações de início rápido para compilar linguagens, frameworks e bancos de dados na sua aplicação com um só clique.
Jerman | Portugis |
---|---|
einfach | um |
mausklick | clique |
sprachen | linguagens |
und | e |
app | aplicação |
per | de |
sie | o |
DE Eine verteilte, auf Open Source-Technologien wie Debezium basierende Lösung, mit der sich Änderungen von Datenbanken streamen lassen.
PT Uma solução distribuída baseada em tecnologias open source, como o Debezium, para transmitir alterações no banco de dados.
Jerman | Portugis |
---|---|
verteilte | distribuída |
basierende | baseada |
lösung | solução |
datenbanken | banco de dados |
technologien | tecnologias |
source | source |
open | open |
lassen | para |
eine | uma |
DE GoFundMe speichert solche Informationen entweder selbst oder solche Informationen werden in Datenbanken aufgenommen, die GoFundMe oder seinen Beauftragten oder Dienstleistern gehören und von diesen verwaltet werden.
PT A GoFundMe poderá armazenar essas informações por conta própria ou essas informações poderão ser incluídas em bancos de dados que pertencem e são mantidos pela GoFundMe ou por seus respectivos agentes ou provedores de serviços.
Jerman | Portugis |
---|---|
speichert | armazenar |
datenbanken | bancos de dados |
dienstleistern | provedores de serviços |
verwaltet | serviços |
gofundme | gofundme |
informationen | informações |
oder | ou |
und | e |
aufgenommen | dados |
in | em |
seinen | o |
werden | poderá |
von | de |
solche | que |
entweder | ser |
DE , und wir werden diese Daten aus unseren Datenbanken löschen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
PT , e excluiremos esses dados dos nossos bancos de dados, na media requerida pela legislação.
Jerman | Portugis |
---|---|
daten | dados |
datenbanken | bancos de dados |
und | e |
unseren | de |
DE Unser Team überträgt alle Ihre Datenbanken sorgfältig, damit Ihre wichtigen Informationen auf Ihrer Website bleiben.
PT Nossa equipe transfere cuidadosamente todos os seus bancos de dados para que suas informações importantes permaneçam em seu site.
Jerman | Portugis |
---|---|
datenbanken | bancos de dados |
sorgfältig | cuidadosamente |
wichtigen | importantes |
team | equipe |
informationen | informações |
website | site |
alle | todos |
ihre | seus |
damit | de |
DE ODBC 3.0-konforme Datenbanken und Anwendungen*
PT Bancos de dados e aplicativos compatíveis com ODBC 3.0*
Jerman | Portugis |
---|---|
datenbanken | bancos de dados |
und | e |
anwendungen | aplicativos |
DE Man gebe eine der anspruchsvollsten Problemstellungen im Softwarebereich hinzu – die Vereinfachung der Darstellung von Datenbanken und Tabellenkalkulationen, sodass sie jedermann versteht
PT Some a isso um dos maiores desafios em se tratando de software: permitir que qualquer pessoa entenda as informações fornecidas por bancos de dados e planilhas
Jerman | Portugis |
---|---|
man | pessoa |
tabellenkalkulationen | planilhas |
eine | um |
und | e |
sie | isso |
die | as |
von | de |
DE Datenbanken und Anwendungen mit Konformität zu ODBC 3.0
PT Bancos de dados e aplicativos compatíveis com ODBC 3.0
Jerman | Portugis |
---|---|
datenbanken | bancos de dados |
und | e |
anwendungen | aplicativos |
zu | com |
Nampilake terjemahan 50 saka 50