PT A solução Expert Lookup compara dados de documentos com as identificações dos pesquisadores, facilitando a identificação de revisores e aumentando a conscientização sobre possíveis conflitos de interesses.
Tarjamahake "lookup" menyang Jerman
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "lookup" saka Portugis menyang Jerman
Terjemahan Portugis menyang Jerman saka lookup
Portugis
Jerman
DE Expert Lookup vergleicht die Fingerprints von Dokumenten mit den Fingerprints von Wissenschaftlern, wodurch Reviewer leichter identifiziert werden können und potenzielle Interessenskonflikte deutlich werden.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| compara | vergleicht |
| documentos | dokumenten |
| revisores | reviewer |
| expert | expert |
| identifica | identifiziert |
| possíveis | potenzielle |
PT O Lookup fornece informações detalhadas da operadora e do autor da chamada que você pode usar para tomar decisões fundamentadas sobre a pessoa com quem você entra em contato e como contatá-los. Saiba mais
DE Lookup bietet Ihnen detaillierte Informationen zu Mobilfunkanbietern und Anrufern, anhand derer Sie fundierte Entscheidungen darüber treffen können, mit wem Sie wie Kontakt aufnehmen. Weitere Informationen.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| fornece | bietet |
| informações | informationen |
| detalhadas | detaillierte |
| decisões | entscheidungen |
| contato | kontakt |
| mais | weitere |
PT Desde o lançamento da Reincubate Lookup , em setembro , trabalhamos duro, melhorando a profundidade de seus dados e facilitando a API subjacente para que outras pessoas trabalhem
DE Seit dem Start von Reincubate Lookup im September arbeiten wir intensiv daran, die Tiefe der Daten zu verbessern und die zugrunde liegende API für andere einfacher zu gestalten
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| lançamento | start |
| reincubate | reincubate |
| setembro | september |
| melhorando | verbessern |
| profundidade | tiefe |
| api | api |
| subjacente | zugrunde |
| outras | andere |
| trabalhem | arbeiten |
PT Com isso em mente, tenho o prazer de anunciar o lançamento do Reincubate Lookup para iOS . Está disponível a partir de hoje como um aplicativo gratuito na App Store e funciona perfeitamente no iOS e no iPadOS.
DE In diesem Sinne freue ich mich, die Einführung von Reincubate Lookup für iOS ankündigen zu können . Es ist ab heute als kostenlose App im App Store erhältlich und läuft sowohl auf iOS als auch auf iPadOS.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| mente | sinne |
| anunciar | ankündigen |
| lançamento | einführung |
| reincubate | reincubate |
| gratuito | kostenlose |
| store | store |
| funciona | läuft |
PT Assim, com uma onda do seu telefone na caixa de um iPhone ou Mac, a Lookup mostrará muito mais sobre isso.
DE Wenn Sie Ihr Telefon über eine iPhone- oder Mac-Box bewegen, zeigt Lookup Ihnen viel mehr darüber.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| telefone | telefon |
| caixa | box |
| iphone | iphone |
| ou | oder |
| mac | mac |
| mostrar | zeigt |
PT Examinando uma caixa de varejo do iPhone com a Reincubate Lookup
DE Untersuchen einer iPhone-Verkaufsbox mit Reincubate Lookup
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| iphone | iphone |
| reincubate | reincubate |
PT Além disso, a versão iOS do Lookup também mantém uma lista de números de série ou IMEIs visualizados recentemente e permite que os usuários salvem dispositivos em seu inventário
DE Darüber hinaus behält die iOS-Version von Lookup auch eine Liste der zuletzt angezeigten Seriennummern oder IMEIs bei und ermöglicht es Benutzern, Geräte in ihrem Inventar zu speichern
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| mantém | behält |
| lista | liste |
| recentemente | zuletzt |
| permite | ermöglicht |
| usuários | benutzern |
| dispositivos | geräte |
| inventário | inventar |
PT Validando listagens do eBay com a Reincubate Lookup
DE Überprüfen von eBay-Angeboten mit Reincubate Lookup
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| ebay | ebay |
| reincubate | reincubate |
PT Gostaríamos muito de saber como você se relaciona com a Reincubate Lookup para iOS : entre em contato e compartilhe seus comentários
DE Wir würden gerne hören, wie Sie mit Reincubate Lookup für iOS vorankommen : Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf und teilen Sie uns Ihr Feedback mit
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| ios | ios |
| contato | kontakt |
| comentários | feedback |
PT Estamos animados para lançar hoje a Reincubate Lookup . Ele responde a uma pergunta que os usuários sempre perguntam: dado um número de série ou IMEI de um dispositivo Apple, podemos identificá-lo com precisão e do que ele é capaz?
DE Wir freuen uns, Reincubate Lookup heute zu starten. Es beantwortet eine Frage, die Benutzer immer wieder gestellt haben: Können wir eine Seriennummer oder IMEI von einem Apple-Gerät genau identifizieren und wissen, wozu sie fähig ist?
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| lançar | starten |
| hoje | heute |
| reincubate | reincubate |
| pergunta | frage |
| usuários | benutzer |
| ou | oder |
| dispositivo | gerät |
| com precisão | genau |
PT Espero que tenhamos feito um bom trabalho com a acessibilidade do Reincubate Lookup
DE Ich hoffe, dass wir mit Reincubate Lookup gute Arbeit geleistet haben
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| bom | gute |
| reincubate | reincubate |
PT A melhor maneira de obter dados em um dispositivo Apple é usando a chamada de lookup para enriquecer os dados
DE Der beste Weg, um Daten auf einem Apple-Gerät abzurufen, ist die Verwendung des lookup Aufrufs, um Daten anzureichern
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| dispositivo | gerät |
| é | ist |
| usando | verwendung |
| obter | abzurufen |
PT Uma pesquisa pode ser realizada com uma solicitação no formato https://di-api.reincubate.com/v2/lookup/[IDENTIFIER-VALUE]/
DE Eine Suche kann mit einer Anfrage im Format wie https://di-api.reincubate.com/v2/lookup/[IDENTIFIER-VALUE]/
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| solicitação | anfrage |
| no | im |
| formato | format |
| reincubate | reincubate |
| https | https |
PT Permanecer sempre abaixo do limite de 10 DNS Lookup
DE Bleiben Sie immer unter dem Limit von 10 DNS-Lookups
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| permanecer | bleiben |
| sempre | immer |
| dns | dns |
PT O Lookup API coloca os dados para trabalhar para você.
DE Mit Lookup API arbeiten die Daten für Sie.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| api | api |
| trabalhar | arbeiten |
PT O Lookup fornece instantaneamente um nome de ID do autor da chamada e um tipo de persona para que você possa proporcionar a um cliente ou empresa uma experiência personalizada, mesmo que esteja ligando pela primeira vez.
DE Lookup zeigt Ihnen sofort einen Anrufer-ID-Namen und einen Personentyp an, damit Sie Kunden oder Unternehmen maßgeschneiderte Angebote machen können – und zwar schon beim ersten Anruf.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| instantaneamente | sofort |
| nome | namen |
| chamada | anruf |
| e | und |
| tipo | machen |
| cliente | kunden |
| ou | oder |
| empresa | unternehmen |
| personalizada | maßgeschneiderte |
| mesmo | zwar |
PT Sua mensagem é importante para seus clientes. O Lookup fornece informações sobre a operadora e o número de telefone para que você possa escolher a mídia certa para sua mensagem e garantir que ela seja entregue.
DE Ihre Botschaft an die Kunden ist wichtig. Lookup liefert Informationen zu Netzbetreibern und Telefonnummern, damit Sie das richtige Medium für Ihre Botschaft auswählen und dafür sorgen können, dass sie ankommt.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| importante | wichtig |
| clientes | kunden |
| fornece | liefert |
| escolher | auswählen |
| número | telefonnummern |
PT Obtenha os dados necessários com o Lookup
DE Holen Sie sich mit Lookup alle Daten, die Sie brauchen
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| obtenha | holen |
PT Inscreva-se e experimente o Lookup
DE Jetzt anmelden und Lookup testen
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| e | und |
| experimente | testen |
PT Inscreva-se para testar seu próprio número com Lookup
DE Melden Sie sich an, um Ihre eigene Nummer mit Lookup zu testen
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| número | nummer |
| inscreva | melden |
PT Como o Lookup da Twilio faz a diferença em sua empresa
DE Das bringt Twilio Lookup Ihrem Unternehmen
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| twilio | twilio |
| empresa | unternehmen |
PT Ter os dados corretos é apenas meio caminho andado. Você precisa de precisão e velocidade para implementar inteligência telefônica em sua lógica de negócios. O Lookup oferece as ferramentas necessárias para você fazer exatamente isso.
DE Die richtigen Daten sind nur die halbe Miete. Telefoninformationen müssen zur Integration in Ihre Geschäftslogik mit Genauigkeit und hoher Geschwindigkeit verarbeitet werden. Lookup bietet Ihnen genau die richtigen Tools dafür.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| precisão | genauigkeit |
| velocidade | geschwindigkeit |
| ferramentas | tools |
PT Navegue pelos documentos e SDKs do Lookup
DE Dokumente und SDKs für Lookup durchsuchen
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| navegue | durchsuchen |
| documentos | dokumente |
| e | und |
| sdks | sdks |
PT Dados antigos não são relevantes. O Lookup fornece os dados mais atuais para você tomar as decisões certas.
DE Veraltete Daten sind so nützlich wie gar keine Daten. Lookup liefert Ihnen topaktuelle Daten, damit Sie die richtigen Entscheidungen treffen können.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| fornece | liefert |
| decisões | entscheidungen |
| certas | richtigen |
PT Descubra a versão certa do Lookup para você
DE Finden Sie die optimale Version von Lookup für Sie
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| descubra | finden |
PT Temos toneladas de funcionalidades! Oferecemos rastreamento de e-mail, corretor ortográfico, LinkedIn LookUp e até mesmo um Speed Reader! Dê uma olhada aqui para saber mais sobre as nossas outras funcionalidades em destaque.
DE Wir haben jede Menge von nützlichen Funktionen! Wir bieten E-Mail-Tracking, eine Rechtschreibprüfung, LinkedIn-Suche und sogar eine Schnell-Lese-Funktion! Lesen Sie hier, um mehr über unsere anderen herausragenden Funktionen zu erfahren.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| oferecemos | wir bieten |
| rastreamento | tracking |
| e | und |
| aqui | hier |
| saber | erfahren |
PT Uma vez que o seu registo SPF exceda a limitação de 10 DNS Lookup, recebe um resultado "permerror". Isto significa que o destinatário de correio electrónico considera o seu registo SPF inválido e bloqueia-o automaticamente.
DE Sobald Ihr SPF-Eintrag die Begrenzung von 10 DNS-Lookups überschreitet, erhalten Sie ein "Permerror"-Ergebnis. Das bedeutet, dass der E-Mail-Empfänger Ihren SPF-Eintrag als ungültig betrachtet und ihn automatisch blockiert.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| registo | eintrag |
| spf | spf |
| dns | dns |
| resultado | ergebnis |
| significa | bedeutet |
| destinatário | empfänger |
| considera | betrachtet |
| inválido | ungültig |
| automaticamente | automatisch |
| permerror | permerror |
PT Com PowerSPF, o limite de 10 DNS Lookup é uma coisa do passado
DE Mit PowerSPF gehört das Limit von 10 DNS-Lookups der Vergangenheit an
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| dns | dns |
| passado | vergangenheit |
PT Clique no botão "Lookup" e já está! É tão fácil de usar!
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Nachschlagen" und Sie sind fertig! So einfach ist die Benutzung!
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| clique | klicken |
| botão | schaltfläche |
PT Adiciona a capacidade de mostrar rótulos percentuais em gráficos de tortas e melhora o desempenho da função Lookup and Match.
DE Integriert eine Funktion zum Anzeigen der Prozentetiketten in einem Kreisdiagramm und verbessert die Leistung der Lookup- und Match-Funktion.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| mostrar | anzeigen |
| melhora | verbessert |
| função | funktion |
PT A solução Expert Lookup compara dados de documentos com as identificações dos pesquisadores, facilitando a identificação de revisores e aumentando a conscientização sobre possíveis conflitos de interesses.
DE Expert Lookup vergleicht die Fingerprints von Dokumenten mit den Fingerprints von Wissenschaftlern, wodurch Reviewer leichter identifiziert werden können und potenzielle Interessenskonflikte deutlich werden.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| compara | vergleicht |
| documentos | dokumenten |
| revisores | reviewer |
| expert | expert |
| identifica | identifiziert |
| possíveis | potenzielle |
PT O Lookup fornece informações detalhadas da operadora e do autor da chamada que você pode usar para tomar decisões fundamentadas sobre a pessoa com quem você entra em contato e como contatá-los. Saiba mais
DE Lookup bietet Ihnen detaillierte Informationen zu Mobilfunkanbietern und Anrufern, anhand derer Sie fundierte Entscheidungen darüber treffen können, mit wem Sie wie Kontakt aufnehmen. Weitere Informationen
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| fornece | bietet |
| informações | informationen |
| detalhadas | detaillierte |
| decisões | entscheidungen |
| contato | kontakt |
| mais | weitere |
PT O Lookup API coloca os dados para trabalhar para você.
DE Mit Lookup API arbeiten die Daten für Sie.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| api | api |
| trabalhar | arbeiten |
PT O Lookup fornece instantaneamente um nome de ID do autor da chamada e um tipo de persona para que você possa proporcionar a um cliente ou empresa uma experiência personalizada, mesmo que esteja ligando pela primeira vez.
DE Lookup zeigt Ihnen sofort einen Anrufer-ID-Namen und einen Personentyp an, damit Sie Kunden oder Unternehmen maßgeschneiderte Angebote machen können – und zwar schon beim ersten Anruf.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| instantaneamente | sofort |
| nome | namen |
| chamada | anruf |
| e | und |
| tipo | machen |
| cliente | kunden |
| ou | oder |
| empresa | unternehmen |
| personalizada | maßgeschneiderte |
| mesmo | zwar |
PT Sua mensagem é importante para seus clientes. O Lookup fornece informações sobre a operadora e o número de telefone para que você possa escolher a mídia certa para sua mensagem e garantir que ela seja entregue.
DE Ihre Botschaft an die Kunden ist wichtig. Lookup liefert Informationen zu Netzbetreibern und Telefonnummern, damit Sie das richtige Medium für Ihre Botschaft auswählen und dafür sorgen können, dass sie ankommt.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| importante | wichtig |
| clientes | kunden |
| fornece | liefert |
| escolher | auswählen |
| número | telefonnummern |
PT Obtenha os dados necessários com o Lookup
DE Holen Sie sich mit Lookup alle Daten, die Sie brauchen
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| obtenha | holen |
PT Inscreva-se e experimente o Lookup
DE Jetzt anmelden und Lookup testen
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| e | und |
| experimente | testen |
PT Inscreva-se para testar seu próprio número com Lookup
DE Melden Sie sich an, um Ihre eigene Nummer mit Lookup zu testen
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| número | nummer |
| inscreva | melden |
PT Como o Lookup da Twilio faz a diferença em sua empresa
DE Das bringt Twilio Lookup Ihrem Unternehmen
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| twilio | twilio |
| empresa | unternehmen |
PT Ter os dados corretos é apenas meio caminho andado. Você precisa de precisão e velocidade para implementar inteligência telefônica em sua lógica de negócios. O Lookup oferece as ferramentas necessárias para você fazer exatamente isso.
DE Die richtigen Daten sind nur die halbe Miete. Telefoninformationen müssen zur Integration in Ihre Geschäftslogik mit Genauigkeit und hoher Geschwindigkeit verarbeitet werden. Lookup bietet Ihnen genau die richtigen Tools dafür.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| precisão | genauigkeit |
| velocidade | geschwindigkeit |
| ferramentas | tools |
PT Navegue pelos documentos e SDKs do Lookup
DE Dokumente und SDKs für Lookup durchsuchen
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| navegue | durchsuchen |
| documentos | dokumente |
| e | und |
| sdks | sdks |
PT Dados antigos não são relevantes. O Lookup fornece os dados mais atuais para você tomar as decisões certas.
DE Veraltete Daten sind so nützlich wie gar keine Daten. Lookup liefert Ihnen topaktuelle Daten, damit Sie die richtigen Entscheidungen treffen können.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| fornece | liefert |
| decisões | entscheidungen |
| certas | richtigen |
PT Descubra a versão certa do Lookup para você
DE Finden Sie die optimale Version von Lookup für Sie
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| descubra | finden |
PT Temos toneladas de funcionalidades! Oferecemos rastreamento de e-mail, corretor ortográfico, LinkedIn LookUp e até mesmo um Speed Reader! Dê uma olhada aqui para saber mais sobre as nossas outras funcionalidades em destaque.
DE Wir haben jede Menge von nützlichen Funktionen! Wir bieten E-Mail-Tracking, eine Rechtschreibprüfung, LinkedIn-Suche und sogar eine Schnell-Lese-Funktion! Lesen Sie hier, um mehr über unsere anderen herausragenden Funktionen zu erfahren.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| oferecemos | wir bieten |
| rastreamento | tracking |
| e | und |
| aqui | hier |
| saber | erfahren |
PT Quando voce? habilita a CNAM Lookup (Pesquisa de CNAM), o nome de ID do autor da chamada e? inserido no SIP INVITE (CONVITE SIP) com os campos "From" (De), "Contact" (Contato) e, se aplica?vel, "P-Asserted-Identity" para cada autor da chamada.
DE Wenn Sie CNAM Lookup aktivieren, wird der Anrufenden-ID-Name u?ber die Felder ?Von?, ?Kontakt? und (falls zutreffend) ?P-Asserted-Identity? fu?r jeden Anrufer in den SIP INVITE eingefu?gt.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| nome | name |
| campos | felder |
| pesquisa | lookup |
PT Clique no botão "Lookup" e já está! É tão fácil de usar!
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Nachschlagen" und Sie sind fertig! So einfach ist die Benutzung!
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| clique | klicken |
| botão | schaltfläche |
PT Clique no botão "Lookup", e já está! O nosso verificador SPF é conveniente e fácil de usar para pesquisas instantâneas de registos SPF em movimento.
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Nachschlagen", und schon sind Sie fertig! Unser SPF-Checker ist bequem und einfach zu bedienen und ermöglicht die sofortige Suche nach SPF-Einträgen von unterwegs aus.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| clique | klicken |
| botão | schaltfläche |
| verificador | checker |
| spf | spf |
| pesquisas | suche |
PT Desde o lançamento da Reincubate Lookup , em setembro , trabalhamos duro, melhorando a profundidade de seus dados e facilitando a API subjacente para que outras pessoas trabalhem
DE Seit dem Start von Reincubate Lookup im September arbeiten wir intensiv daran, die Tiefe der Daten zu verbessern und die zugrunde liegende API für andere einfacher zu gestalten
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| lançamento | start |
| reincubate | reincubate |
| setembro | september |
| melhorando | verbessern |
| profundidade | tiefe |
| api | api |
| subjacente | zugrunde |
| outras | andere |
| trabalhem | arbeiten |
PT Com isso em mente, tenho o prazer de anunciar o lançamento do Reincubate Lookup para iOS . Está disponível a partir de hoje como um aplicativo gratuito na App Store e funciona perfeitamente no iOS e no iPadOS.
DE In diesem Sinne freue ich mich, die Einführung von Reincubate Lookup für iOS ankündigen zu können . Es ist ab heute als kostenlose App im App Store erhältlich und läuft sowohl auf iOS als auch auf iPadOS.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| mente | sinne |
| anunciar | ankündigen |
| lançamento | einführung |
| reincubate | reincubate |
| gratuito | kostenlose |
| store | store |
| funciona | läuft |
PT Assim, com uma onda do seu telefone na caixa de um iPhone ou Mac, a Lookup mostrará muito mais sobre isso.
DE Wenn Sie Ihr Telefon über eine iPhone- oder Mac-Box bewegen, zeigt Lookup Ihnen viel mehr darüber.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| telefone | telefon |
| caixa | box |
| iphone | iphone |
| ou | oder |
| mac | mac |
| mostrar | zeigt |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea