PT Solicite a interrupção completa do processamento dos seus dados ou a exclusão completa deles.
"completa" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:
PT Solicite a interrupção completa do processamento dos seus dados ou a exclusão completa deles.
DE Hier können Sie uns darum bitten, dass Ihre Daten nicht mehr genutzt oder vollständig gelöscht werden.
Portugis | Jerman |
---|---|
solicite | bitten |
completa | vollständig |
ou | oder |
PT Use uma VPN, porém, e você ficará completa e totalmente mascarado pela primeira vez - seu endereço IP embaralhado e seus dados de localização uma completa pista falsa
DE Wenn Sie jedoch ein VPN verwenden, werden Sie zum ersten Mal vollständig und vollständig maskiert - Ihre IP-Adresse wird verschlüsselt und Ihre Standortdaten werden vollständig rot
Portugis | Jerman |
---|---|
use | verwenden |
vpn | vpn |
porém | jedoch |
e | und |
vez | mal |
ip | ip |
PT A conectividade inteligente vem por meio da plataforma webOS inteligente da LG, completa com uma despensa completa de serviços de streaming OTT
DE Die intelligente Konnektivität erfolgt über die webOS-Smart-Plattform von LG mit einer vollständigen Auswahl an OTT-Streaming-Diensten
Portugis | Jerman |
---|---|
conectividade | konnektivität |
plataforma | plattform |
completa | vollständigen |
serviços | diensten |
streaming | streaming |
ott | ott |
lg | lg |
PT Mas isso não impediu a Amazon de anunciar uma gama completa de atualizações, dispositivos e novos serviços, em uma gama completa de produtos.
DE Aber das hat Amazon nicht davon abgehalten, eine vollständige Palette von Updates, Geräten und neuen Diensten für eine vollständige Produktpalette anzukündigen.
Portugis | Jerman |
---|---|
amazon | amazon |
gama | palette |
completa | vollständige |
dispositivos | geräten |
serviços | diensten |
PT Uma verificação completa completa da capacidade do servidor de receber e processar e-mails.
DE Eine vollständige End-to-End-Prüfung der Fähigkeit Ihres Servers, E-Mails zu empfangen und zu verarbeiten.
Portugis | Jerman |
---|---|
verificação | prüfung |
completa | vollständige |
capacidade | fähigkeit |
servidor | servers |
processar | verarbeiten |
PT Alternativamente, se você deseja enviar a transcrição completa para alguém, você pode simplesmente clicar em “adicionar tudo ao documento” e então sua transcrição completa será apresentada no Word.
DE Wenn Sie alternativ das gesamte Transkript an jemanden senden möchten, können Sie einfach auf „Alles zum Dokument hinzufügen“ klicken und dann wird Ihr vollständiges Transkript in Word angelegt.
Portugis | Jerman |
---|---|
alternativamente | alternativ |
deseja | möchten |
enviar | senden |
alguém | jemanden |
simplesmente | einfach |
clicar | klicken |
adicionar | hinzufügen |
documento | dokument |
PT O monitoramento de e-mails de ida e volta fornece uma verificação completa completa da capacidade do servidor de e-mail de receber e processar e-mails. Saiba Mais
DE Round-Trip-E-Mail-Überwachung bietet eine vollständige End-to-End-Prüfung Ihrer Mail-Server-Fähigkeit zum Empfangen und Verarbeiten von E-Mails. Weitere Informationen
Portugis | Jerman |
---|---|
e | und |
fornece | bietet |
verificação | prüfung |
completa | vollständige |
capacidade | fähigkeit |
servidor | server |
receber | empfangen |
processar | verarbeiten |
PT Com isso dito, a tela adicional completa isso com outra carga completa e pode recarregar a bateria da câmera rapidamente quando instalada.
DE Trotzdem lädt der zusätzliche Bildschirm mit einer weiteren vollen Ladung auf und kann den Akku der Kamera schnell wieder aufladen, wenn er angebracht ist.
Portugis | Jerman |
---|---|
tela | bildschirm |
pode | kann |
bateria | akku |
câmera | kamera |
rapidamente | schnell |
PT Solicite a interrupção completa do processamento dos seus dados ou a exclusão completa deles.
DE Hier können Sie uns darum bitten, dass Ihre Daten nicht mehr genutzt oder vollständig gelöscht werden.
Portugis | Jerman |
---|---|
solicite | bitten |
completa | vollständig |
ou | oder |
PT Estamos ao seu lado durante toda a jornada de talentos para oferecer uma visão completa do que você está investindo e que valor está recebendo, uma visão completa difícil de encontrar em qualquer outro lugar
DE Wir unterstützen Sie während der gesamten Talententwicklung und geben Ihnen einen vollständigen Überblick darüber, was Sie ausgeben und welchen Wert Sie zurückerhalten – ein vollständiges Bild, das sonst nirgendwo zu finden ist
Portugis | Jerman |
---|---|
oferecer | geben |
valor | wert |
outro | sonst |
PT Use uma VPN, porém, e você ficará completa e totalmente mascarado pela primeira vez - seu endereço IP embaralhado e seus dados de localização uma completa pista falsa
DE Wenn Sie jedoch ein VPN verwenden, werden Sie zum ersten Mal vollständig und vollständig maskiert - Ihre IP-Adresse wird verschlüsselt und Ihre Standortdaten werden vollständig rot
Portugis | Jerman |
---|---|
use | verwenden |
vpn | vpn |
porém | jedoch |
e | und |
vez | mal |
ip | ip |
PT A conectividade inteligente vem por meio da plataforma webOS inteligente da LG, completa com uma despensa completa de serviços de streaming OTT
DE Die intelligente Konnektivität erfolgt über die webOS-Smart-Plattform von LG mit einer vollständigen Auswahl an OTT-Streaming-Diensten
Portugis | Jerman |
---|---|
conectividade | konnektivität |
plataforma | plattform |
completa | vollständigen |
serviços | diensten |
streaming | streaming |
ott | ott |
lg | lg |
PT Você pode ler nossa revisão completa do Sonos Roam aqui, ou ler nossa revisão completa sobre o Sonos Move aqui.
DE Lesen Sie hier unseren ausführlichen Testbericht über Sonos Roam, oder lesen Sie hier unseren ausführlichen Testbericht über Sonos Move.
Portugis | Jerman |
---|---|
nossa | unseren |
revisão | testbericht |
aqui | hier |
ou | oder |
sobre | über |
sonos | sonos |
PT Segurança de aplicativo completa na mesma rede de nuvem para oferecer uma postura de segurança eficaz e uniforme.
DE Vollständige Anwendungssicherheit über dasselbe Cloud-Netzwerk für ein effektives und einheitliches Sicherheitsniveau.
Portugis | Jerman |
---|---|
completa | vollständige |
rede | netzwerk |
nuvem | cloud |
eficaz | effektives |
e | und |
PT Segurança Online | Uma análise completa sobre Proteção Online
DE Sicheres Internet, Tipps zum sicheren Surfen | VPNoverview
Portugis | Jerman |
---|---|
online | internet |
PT “O que mais gosto na Semrush é que ela aborda todas as áreas de pesquisa com suas ferramentas, então eu posso ter uma visão completa dos meus projetos.”
DE „Am meisten schätze ich an Semrush, dass es mit seinen Tools alle Aspekte der Websuche abdeckt, sodass ich eine 360-Grad-Ansicht meiner Projekte bekomme.“
Portugis | Jerman |
---|---|
semrush | semrush |
ferramentas | tools |
visão | ansicht |
projetos | projekte |
PT "Embase funciona como uma fonte de conhecimento completa que eu e outros pesquisadores de vários locais do mundo podemos compartilhar
DE ?Embase dient als eine umfassende Wissensquelle, die ich und andere Forscher an diversen Orten auf der ganzen Welt gleichermaßen nutzen können
Portugis | Jerman |
---|---|
completa | umfassende |
eu | ich |
pesquisadores | forscher |
locais | orten |
mundo | welt |
vários | diversen |
PT O iCloud e o iTunes restauram backups inteiros de uma só vez, sobrescrevendo quaisquer dados mais recentes que você tenha - nós permitimos que você veja o conteúdo do backup e recupere os arquivos sem uma restauração completa.
DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.
Portugis | Jerman |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
restauração | wiederherstellung |
recentes | neueren |
PT Quando você se inscrever em um curso que faz parte de uma especialização, você está automaticamente inscrito para a especialização completa
DE Wenn Sie einen Kurs abonnieren, der Teil einer Spezialisierung ist, abonnieren Sie automatisch die gesamte Spezialisierung
Portugis | Jerman |
---|---|
curso | kurs |
parte | teil |
especialização | spezialisierung |
automaticamente | automatisch |
completa | gesamte |
PT O Cloudflare One substitui diversos equipamentos herdados e circuitos proprietários pelo Magic WAN — uma solução completa e baseada em nuvem de WAN como Serviço que oferece:
DE Cloudflare One ersetzt einen Flickenteppich aus alten Appliances und firmeneigenen Netzwerkverbindungen durch Magic WAN — eine umfassende Cloud-basierte WAN-as-a-Service-Lösung, die Folgendes bietet:
Portugis | Jerman |
---|---|
substitui | ersetzt |
magic | magic |
solução | lösung |
completa | umfassende |
baseada | basierte |
oferece | bietet |
PT Quando o Tunnel é usado em conjunto com o Cloudflare Access, nossa solução completa de acesso Zero Trust, os usuários são autenticados por provedores de identidade reconhecidos, como Gsuite e Okta, sem a ajuda de uma VPN.
DE Beim gemeinsamen Einsatz von Tunnel und Cloudflare Access, unserer umfassenden Zero Trust Access-Lösung werden die Nutzer von namhaften Identitätsanbietern (wie Gsuite und Okta) ohne VPN authentifiziert.
Portugis | Jerman |
---|---|
tunnel | tunnel |
usado | einsatz |
cloudflare | cloudflare |
solução | lösung |
completa | umfassenden |
zero | zero |
trust | trust |
usuários | nutzer |
autenticados | authentifiziert |
okta | okta |
sem | ohne |
vpn | vpn |
conjunto | gemeinsamen |
PT Um administrador completo do sistema controla a personalização completa.
DE Vollständige Systemadministratorkontrolle für umfassende Anpassungen
PT Priorize e discuta o trabalho de sua equipe no contexto completo e com visibilidade completa.
DE Priorisiere und bespreche die Aufgaben deines Teams im kompletten Kontext und mit umfassender Transparenz.
Portugis | Jerman |
---|---|
equipe | teams |
no | im |
contexto | kontext |
visibilidade | transparenz |
PT Uma GUI com uma gama completa de recursos que oferece um processo de desenvolvimento eficiente e consistente imediato. Funciona com Git e Mercurial.
DE Die GUI ermöglicht dank ihres großen Funktionsumfangs einen sofort einsatzbereiten, effizienten und konsistenten Entwicklungsprozess. Sie ist für Git und Mercurial verfügbar.
Portugis | Jerman |
---|---|
gui | gui |
eficiente | effizienten |
consistente | konsistenten |
imediato | sofort |
git | git |
PT Combine automação avançada com recursos de bate-papo em tempo real para nutrir relacionamentos com clientes e oferecer uma experiência completa e personalizada em todos os canais.
DE Kombinieren Sie erweiterte Automatisierung mit Live-Chat-Unterstützung. So fördern Sie Kundenbeziehungen und bieten kanalübergreifend ein personalisiertes Rundumerlebnis an.
Portugis | Jerman |
---|---|
automação | automatisierung |
avançada | erweiterte |
bate-papo | chat |
e | und |
oferecer | bieten |
personalizada | personalisiertes |
canais | kanal |
PT Uma solução completa para serviços de atendimento ao cliente de realidade aumentada de última geração
DE State-of-the-art als Gesamtpaket: Hochmoderne AR-Komplettlösung im Dienste der Kunden
Portugis | Jerman |
---|---|
serviços | dienste |
cliente | kunden |
PT O Sprout Social é uma solução completa de gerenciamento de redes sociais, criada para ajudar as empresas a aproveitar melhor sua estratégia de redes sociais
DE Die Komplettlösung für Social-Media-Management von Sprout Social ermöglicht es Unternehmen, mehr aus ihrer Social-Media-Strategie zu machen
Portugis | Jerman |
---|---|
estratégia | strategie |
PT Aproveite uma plataforma completa para interagir de forma proativa com seus públicos e embasar futuras estratégias da organização. Publique conteúdo, analise o ROI e muito mais com um conjunto de ferramentas totalmente integradas.
DE Verbinden Sie sich aktiv mit Zielgruppen, um zukünftige, unternehmensweite Strategien mithilfe einer zentralen Plattform zu entwickeln. Veröffentlichen Sie Inhalte, analysieren Sie den ROI und vieles mehr mit vollständig integrierten Tools.
Portugis | Jerman |
---|---|
plataforma | plattform |
proativa | aktiv |
públicos | öffentlichen |
futuras | zukünftige |
estratégias | strategien |
publique | veröffentlichen |
conteúdo | inhalte |
analise | analysieren |
roi | roi |
integradas | integrierten |
PT Confira nossas camadas de apoio no Hostwinds Documentação do produto para uma lista completa.
DE Schauen Sie sich unsere Unterstützung der Unterstützung in der Hostwinds Produktdokumentation für eine vollständige Liste.
Portugis | Jerman |
---|---|
nossas | unsere |
apoio | unterstützung |
hostwinds | hostwinds |
lista | liste |
completa | vollständige |
confira | schauen |
PT Oferecemos uma gama completa de utilitários para ajudá-lo a criar e gerenciar seu site
DE Wir bieten ein komplettes Sortiment an Dienstprogrammen, mit denen Sie Ihre Website erstellen und verwalten können
Portugis | Jerman |
---|---|
oferecemos | wir bieten |
gama | sortiment |
completa | komplettes |
criar | erstellen |
e | und |
gerenciar | verwalten |
site | website |
PT Descubra mais sobre nossa experiência com o IPVanish com nossa análise completa.
DE Erfahren Sie mehr über unsere Erfahrungen mit IPVanish in unserem ausführlichen Bericht.
Portugis | Jerman |
---|---|
descubra | erfahren sie |
o | sie |
análise | bericht |
PT ExpressVPN é a melhor opção completa e, portanto, é classificado como o número um em nossa lista de melhores VPNs
DE ExpressVPN ist die beste Allround-Lösung und darum auf unserer Rangliste die Nummer 1 der besten VPNs
Portugis | Jerman |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
vpns | vpns |
PT Três pontos por uma contribuição completa.
DE Drei Punkte für einen vollständigen Eintrag.
Portugis | Jerman |
---|---|
pontos | punkte |
completa | vollständigen |
PT Faça auditoria completa do seu perfil de backlinks para se livrar de links potencialmente prejudiciais e evitar as penalidades do Google.
DE Führe ein komplettes Audit deines Backlink-Profils durch, um potenziell schädliche Links loszuwerden und Abstrafungen durch Google zu vermeiden.
Portugis | Jerman |
---|---|
auditoria | audit |
completa | komplettes |
seu | deines |
perfil | profils |
potencialmente | potenziell |
e | und |
evitar | vermeiden |
PT Obtenha a imagem completa do seu perfil de backlinks. Avalie o dano potencial com base em mais de 45 marcadores de toxicidade e analise o impacto negativo nos ranqueamentos do seu site.
DE Erhalte einen Gesamtüberblick über dein Backlink-Profil. Bewerte potenzielle Risiken auf Basis von mehr als 45 Toxizitäts-Markern und analysiere den negativen Einfluss auf die Rankings deiner Website.
Portugis | Jerman |
---|---|
obtenha | erhalte |
perfil | profil |
potencial | potenzielle |
base | basis |
analise | analysiere |
impacto | einfluss |
negativo | negativen |
site | website |
PT Realize uma análise completa de palavras-chave
DE Führen Sie eine gründliche Keyword-Analyse durch
Portugis | Jerman |
---|---|
uma | eine |
análise | analyse |
palavras-chave | keyword |
de | durch |
PT Obtenha a lista completa de frases com âncoras a apontar para um website ou URL alvo.
DE Erhalte die gesamte Liste an Anchor Texten für eine bestimmte Webseite oder URL.
Portugis | Jerman |
---|---|
obtenha | erhalte |
lista | liste |
completa | gesamte |
website | webseite |
ou | oder |
url | url |
PT Esta é a experiência completa do navegador Majestic. Você tem acesso a todas as ferramentas do navegador, tanto para Fresh quanto para Historic.
DE Dies bietet Ihnen das komplette Majestic Browser-Erlebnis. Sie erhalten jedes Browser-Tool, sowohl für den aktuellen als auch für den historischen Index.
Portugis | Jerman |
---|---|
experiência | erlebnis |
completa | komplette |
navegador | browser |
todas | jedes |
ferramentas | tool |
fresh | aktuellen |
quanto | als |
PT Proteção completa de endpoint com investigação de ameaças premium e visibilidade expandida
DE Umfassender Endgeräteschutz mit zusätzlicher Transparenz und Kontrolle
Portugis | Jerman |
---|---|
e | und |
visibilidade | transparenz |
PT Segurança completa, implementada de modo abrangente em toda a solução
DE Durchgängige Sicherheit, die ganzheitlich über den gesamten Stack implementiert wird
Portugis | Jerman |
---|---|
segurança | sicherheit |
PT Inscreva-se agora para receber recomendações personalizadas da lista completa de cursos do Coursera.
DE Melden Sie sich jetzt an, um personalisierte Empfehlungen aus dem gesamten Coursera-Katalog zu erhalten.
Portugis | Jerman |
---|---|
agora | jetzt |
receber | erhalten |
recomendações | empfehlungen |
personalizadas | personalisierte |
completa | gesamten |
inscreva | melden |
PT Promova seu site e construa um público com nossa plataforma completa
DE Bewirb deine Website und baue eine Zielgruppe auf – unsere All-in-one-Plattform unterstützt dich dabei
Portugis | Jerman |
---|---|
site | website |
e | und |
um | eine |
completa | all |
construa | baue |
com | auf |
PT Combine páginas de destino com outras iniciativas de marketing para criar uma experiência de marca completa para seus clientes
DE Verbinde Landingpages mit deinen anderen Marketingaktivitäten, um ein vollständiges Markenerlebnis für deine Kunden zu schaffen
Portugis | Jerman |
---|---|
outras | anderen |
criar | schaffen |
completa | vollständiges |
clientes | kunden |
PT Lance sua marca on-line com nossa plataforma completa
DE Bring deine Marke online mit unserer All-in-one-Plattform
Portugis | Jerman |
---|---|
sua | deine |
marca | marke |
on-line | online |
nossa | unserer |
plataforma | plattform |
completa | all |
com | mit |
PT O Mailchimp é uma plataforma de marketing completa criada para pequenos negócios | Mailchimp
DE Die All-in-one-Marketing-Plattform für kleine Unternehmen | Mailchimp
Portugis | Jerman |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
plataforma | plattform |
marketing | marketing |
completa | all |
pequenos | kleine |
negócios | unternehmen |
PT Transforme as percepções do público em marketing personalizado com uma plataforma completa que fica mais inteligente ao longo do tempo.
DE Verwandle deine Zielgruppeneinblicke in personalisiertes Marketing mit einer All-in-one-Plattform, die im Laufe der Zeit immer intelligenter wird.
Portugis | Jerman |
---|---|
marketing | marketing |
personalizado | personalisiertes |
plataforma | plattform |
completa | all |
PT Tenha uma visão completa de como as pessoas engajam?se com você
DE Erhalte einen vollständigen Überblick darüber, wie Personen mit dir interagieren
Portugis | Jerman |
---|---|
completa | vollständigen |
pessoas | personen |
você | dir |
PT De nossa API robusta ao novo Mobile SDK, você pode escolher qualquer ferramenta que funcione para que você possa reunir seus dados de público e obter uma imagem completa do comportamento do usuário.
DE Von unserer robusten API bis hin zum brandneuen Mobile SDK kannst du wählen, welches Tool für dich in Frage kommt, um deine Zielgruppendaten zusammenzuführen und ein vollständiges Bild des Nutzerverhaltens zu erhalten.
Portugis | Jerman |
---|---|
nossa | unserer |
api | api |
robusta | robusten |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
escolher | wählen |
ferramenta | tool |
imagem | bild |
completa | vollständiges |
novo | brandneuen |
PT Nossa completa plataforma de marketing tem preços completos para otimizar as ferramentas e alocar melhor seu orçamento.
DE Unsere All-in-one-Marketing-Plattform verfügt über All-in-one-Tarife, um deine Tools sinnvoll zu verwenden und dein Budget besser zu nutzen.
Portugis | Jerman |
---|---|
completa | all |
plataforma | plattform |
marketing | marketing |
preços | tarife |
ferramentas | tools |
e | und |
orçamento | budget |
PT Não somos mais apenas uma ferramenta de marketing de e-mail, somos uma plataforma de marketing completa
DE Wir sind nicht mehr nur ein E-Mail-Marketingtool – wir sind eine All-in-one-Marketingplattform
Portugis | Jerman |
---|---|
de | in |
completa | all |
Nampilake terjemahan 50 saka 50