Tarjamahake "apoia" menyang Jerman

DE Ihre Geräte unterstützen uns, lassen Sie sich von uns unterstützen.

DE [...] Wir sind in der Lage, Sie zu unterstützen und Sie mit den richtigen Partnern in Kontakt zu bringen, die Sie bei jedem Teil dieses Prozesses unterstützen können. Kontaktieren Sie uns hier [...]

• Lage
• unterstützen
• bringen
• jedem Teil dieses

DE Elsevier ist einer der führenden Open-Access-Verlage und unterstützt sowohl Gold-Open-Access als auch Green-Open-Access.

• führenden Open-Access-Verlage
• unterstützt sowohl Gold-Open-Access

DE Elsevier unterstützt die vom Center for Open Science entwickelten Richtlinien zur Förderung von Transparenz und Offenheit (Transparency and Openness Promotion, TOP). Wir haben in all unseren Zeitschriften Richtlinien zur Datentransparenz implementiert.

• Center for Open
• Transparenz
• Offenheit
• Transparency and Openness
• TOP
• all unseren Zeitschriften
• Datentransparenz

DE Durch das ?Gift-Matching? unterstützt die Stiftung auch die Bemühungen von Elsevier-Mitarbeitern, in ihren lokalen und globalen Fachwelten positiv aufzutreten.

• Gift-Matching
• unterstützt die Stiftung
• Bemühungen von Elsevier-Mitarbeitern
• ihren lokalen
• globalen Fachwelten positiv

DE Mitglieder deiner Gemeinschaft kommen zusammen, um dich zu unterstützen, und unser Team sorgt dafür, dass du dein Geld schnell und direkt erhältst.

• Mitglieder deiner Gemeinschaft
• zusammen
• dich zu unterstützen
• unser Team sorgt
• dein Geld schnell
• direkt

DE Wir versprechen, schnell und gründlich auf Ihre Fragen zu antworten.Sie können uns vertrauen, dass wir Sie unterstützen, wenn Sie Ihr Web-Hosting-Unternehmen aufbauen und Ihren Erfolg vorantreiben.

• versprechen
• schnell
• gründlich auf Ihre
• vertrauen
• unterstützen
• Ihr Web-Hosting-Unternehmen aufbauen
• Ihren Erfolg

DE Mailfence unterstützt den Kampf für digitale Rechte. Wir spenden 15% der Einnahmen für kostenpflichtige Abos Pro und Ultra, um die Electronic Frontier Foundation und die European Digital Rights Foundation zu unterstützen.

• digitale Rechte
• spenden der Einnahmen
• kostenpflichtige Abos Pro
• Ultra
• Electronic Frontier Foundation
• European Digital Rights

DE Es ist schön zu wissen, dass Mailchimp uns den Rücken freihält und wir keine wichtigen Kundendaten verlieren“, sagt Jackie

• schön zu wissen
• freihält
• wichtigen Kundendaten verlieren
• sagt Jackie

DE Erfolgreiche COEs haben die richtige Mischung von Menschen mit den entsprechenden Hard- und Softskills und arbeiten mit klar definierten Rollen und Verantwortlichkeiten in einer Struktur zusammen, die eine effektive Zusammenarbeit unterstützt.

• entsprechenden Hard-
• Softskills
• arbeiten mit klar
• Rollen
• zusammen
• effektive Zusammenarbeit

DE Unser Social-Impact-Programm PegaCares unterstützt Initiativen für Frauen und Mädchen in der Technologiebranche, für Bildung und Jugendarbeit sowie für ökologische Nachhaltigkeit

• Unser Social-Impact-Programm PegaCares
• Initiativen für Frauen
• Bildung
• Nachhaltigkeit

DE Smartsheet unterstützt qualifizierte gemeinnützige Zwecke durch ermäßigte Jahrespläne.

• Smartsheet unterstützt qualifizierte
• Zwecke durch ermäßigte

DE Eine Rundum-Lösung für Produktinformation und Kennzeichnung, mit der Sie deren Dokumentation perfekt managen können

• Rundum-Lösung für Produktinformation
• Kennzeichnung
• deren Dokumentation perfekt

DE Jetzt können wir einen Schritt zurücktreten und sie eher bei ihren eigenen Aufgaben unterstützen, anstatt alles zentral erledigen zu müssen.“

• Schritt zurücktreten
• eher bei ihren
• Aufgaben unterstützen
• anstatt alles zentral

DE Wir sehen die DSGVO als eine Gelegenheit für Quip, eine engere Partnerschaft mit unseren Kunden aufzubauen, indem wir sie auf ihrem Weg zur Compliance unterstützen.

• sehen die DSGVO
• Gelegenheit für Quip
• Kunden aufzubauen

DE Internationaler Einzelhändler zentralisiert globales Filialmanagement mithilfe von Automatisierung

• Internationaler Einzelhändler zentralisiert

DE Das Unternehmen finanziert die Wiederbelebung in den schottischen Highlands mit einem Firmenhain und unterstützt separat die Wiederaufforstung Großbritanniens gemäß dem Woodland Carbon Code

• Firmenhain
• Carbon Code

DE Als werteorientierter Geschäfts- und Technologieführer unterstützt Fitzpatrick seine lokalen und professionellen Gemeinschaften durch Service

• werteorientierter Geschäfts-
• Technologieführer unterstützt Fitzpatrick
• lokalen

DE Slack unterstützt die Zusammenarbeit auf globaler Ebene mit einer unbegrenzten Anzahl an Channels und wird somit der tatsächlichen Arbeitsweise deines Unternehmens gerecht.

• somit der tatsächlichen
• deines Unternehmens

DE In unserem iPhone 11 Pro-Test sagten wir: „Das iPhone 11 Pro stützt sich auf seine Kameras, um wirklich zu beeindrucken.

• unserem iPhone Pro-Test
• iPhone Pro stützt
• seine Kameras

DE Lumen unterstützt Sie mit integrierten, globalen IT-Services, damit Sie sich schnell anpassen können

• Lumen unterstützt Sie
• integrierten
• globalen IT-Services

DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern einen personalisierten Arbeitsplatz, der das Stressniveau senkt, die Produktivität erhöht und eine schnellere Entscheidungsfindung unterstützt

• Bieten Sie Ihren
• personalisierten Arbeitsplatz
• Stressniveau senkt
• Produktivität erhöht
• schnellere Entscheidungsfindung unterstützt

DE Vom Design bis zur Bühne: Wenn jedes Glied der Kette die anderen unterstützt, erreichen Sie mit Ihrem Videomapping die nächste Stufe. Ihren speziell gestalteten Inhalten kann nur die richtige Technologie gerecht werden. 

• anderen unterstützt
• Videomapping die nächste
• Ihren speziell gestalteten
• richtige Technologie gerecht

DE In der zweiten Hälfte des Papiers erklärt OneSpan-Vizepräsident Michael Laurie, wie OneSpan Sign die Verordnung für jeden unterstützt

• erklärt OneSpan-Vizepräsident Michael
• jeden unterstützt

DE Spyderco schätzt den Dienst und das Opfer des dienstpflichtigen Personals unserer Nation sehr und möchte sie unterstützen

• Opfer des dienstpflichtigen
• unserer Nation sehr
• möchte sie unterstützen

DE Darüber hinaus verfügen das Hostwinds Shared, Business- und WordPress-Hosting-Plan mit ergänzender 24/7/365 Unterstützung, um Sie bei der Buildung zu unterstützen.

• Darüber hinaus verfügen
• Hostwinds Shared
• Business-
• WordPress-Hosting-Plan mit ergänzender
• Unterstützung

DE Die Akzeptanz geht bis hinauf in die Vorstandsebene zu unserem CFO, der unsere Initiative unterstützt.“

• Vorstandsebene zu unserem
• Initiative

DE Carahsoft Technology Corp. ist „The Trusted Government IT Solutions Provider®“, der den öffentlichen Sektor in den Bereichen Bundes-, Bundesländer- und lokale Behörden sowie Ausbildung und Gesundheitswesen unterstützt.

• Carahsoft Technology Corp
• The Trusted Government
• Solutions
• Bereichen Bundes-
• Bundesländer-
• Gesundheitswesen

DE JetBrainer haben seit langem die Möglichkeit, an 20%-Projekten und Hackathons zu arbeiten. 2020 gründeten wir JetBrains Labs, eine Initiative, die neue Ideen und Produktentwicklungen unterstützt und fördert.

• JetBrainer haben seit
• Möglichkeit
• Hackathons zu arbeiten
• gründeten wir JetBrains
• Initiative
• Ideen
• Produktentwicklungen unterstützt

DE „Ich bin eine stolze Bewohnerin von Rockford und bin stolz, dass ich in einem Unternehmen arbeiten kann, das die Gemeinde unterstützt.“ – Tina, Bit Operator, Research Parkway, Rockford, Illinois

• bin eine stolze
• Rockford
• bin stolz
• Gemeinde
• Tina
• Bit Operator
• Research Parkway
• Illinois

DE Die Asian & Pacific Islander Alliance unterstützt unsere Mitarbeiter mit asiatisch/pazifischem Hintergrund sowie ihre Verbündeten am Arbeitsplatz bei Ihrem persönlichen und beruflichen Wachstum

• Asian
• Pacific Islander Alliance
• Mitarbeiter mit asiatisch
• Verbündeten am Arbeitsplatz
• Ihrem persönlichen
• beruflichen Wachstum

DE Das IAB Framework ist ein branchenübergreifender Standard, der Verlage und ihre Partner unterstützt

• branchenübergreifender Standard
• Verlage
• Partner unterstützt

DE In einer sich ständig wandelnden und zunehmend vernetzten Welt steht Thales hinter allen mit großen Ambitionen: um digitale Technologie in den Dienst einer besseren und sichereren Welt zu stellen

• ständig wandelnden
• zunehmend vernetzten Welt
• Thales hinter allen
• großen Ambitionen
• Dienst einer besseren

DE OVH verwendet und unterstützt die OpenStack-APIs. So sind die Portabilität Ihrer Cloudumgebungen und eine hybride Verwendbarkeit bei OVH und anderen Cloud-Anbietern garantiert.

• OVH verwendet
• unterstützt die OpenStack-APIs
• Portabilität Ihrer Cloudumgebungen
• anderen Cloud-Anbietern

DE Diese Initiative unterstützt Anbieter, indem sie keine Provisionen und nur niedrige Transaktionsgebühren verlangt.

• Initiative unterstützt Anbieter
• niedrige Transaktionsgebühren

DE DigCompEdu ist ein wissenschaftlich fundiertes Framework, das die Entwicklung von lehrerspezifischen digitalen Kompetenzen unterstützt

• fundiertes Framework
• Entwicklung von lehrerspezifischen
• Kompetenzen unterstützt

DE Moodle unterstützt die UNESCO-Empfehlung von 2019 zu Open Education Resources (OER), einem internationalen Rahmen mit fünf großen Zielen:

• Open Education Resources
• OER
• großen

DE Die Moodle-Community ist ein Organismus, der in einem fortlaufenden Verbesserungszyklus zur Entwicklung von Moodle LMS beiträgt und diese unterstützt.

• Moodle LMS beiträgt

DE Außerdem unterstützen wir Sie bei der Erreichung dieser Ziele mit einer jährlichen Schulungszulage.

• Erreichung dieser Ziele
• jährlichen

DE Selen gibt es offensichtlich schon lange und wird häufig für die Testautomatisierung verwendet und es gibt eine riesige Community, die es unterstützt

• schon lange
• verwendet
• riesige Community
• unterstützt

DE Indem wir uns die Zeit nehmen, gemeinsam zu lernen, verstärken wir die Kultur der Zugehörigkeit bei Hootsuite und unterstützen die Mitarbeiter beim Aufbau einer inklusiveren Umgebung für Mitglieder unterrepräsentierterGruppen.

• Zeit nehmen
• gemeinsam zu lernen
• Zugehörigkeit bei Hootsuite
• unterstützen die Mitarbeiter
• Aufbau einer inklusiveren
• Mitglieder

DE Wenn Sie über Ihre Vision nachdenken, müssen Sie Ihre Geschäftsziele betrachten und sich überlegen, wie eine Digitalisierungsstrategie zu diesen beitragen könnte.

• Vision nachdenken
• müssen Sie Ihre
• betrachten
• überlegen
• Digitalisierungsstrategie zu diesen

DE Alfresco ist eine offene, breit aufgestellte Plattform. Auch Ihre komplexeste Content-Herausforderung ist dort gut aufgehoben.

• breit aufgestellte Plattform
• gut

DE Unser Team mit Sitz in den USA (mit Unterstützung auf der ganzen Welt außerhalb der US-Stunden) ist immer bereit, Sie zu unterstützen, falls ein Problem auftritt

• USA
• immer bereit
• unterstützen
• falls ein Problem

DE Halten Sie einen Infotag oder eine abteilungsübergreifende Veranstaltung ab, wo Sie zeigen, wie sich GIS in wissenschaftlicher und technologischer Hinsicht in einer Vielzahl von Bereichen und Disziplinen einsetzen lässt.

• wo Sie zeigen
• GIS in wissenschaftlicher
• Vielzahl von Bereichen
• Disziplinen einsetzen

DE Im Süden wissen sie, dass eine Marke lehrerfreundlich ist, wenn sie Anliegen unterstützt, die den Lehrern am Herzen liegen (50%).

• Anliegen unterstützt
• Lehrern am Herzen

DE Unterstützt Anliegen, die Lehrern am Herzen liegen

• Unterstützt Anliegen
• Lehrern am Herzen

DE Das Spendenprogramm dient einem guten Zweck und fördert Programme und Veranstaltungen in Städten, in denen sich die größten regionalen Niederlassungen des Unternehmens befinden.

• Zweck
• fördert Programme
• Veranstaltungen in Städten

DE Geben Sie Feedback und benoten Sie Hausarbeiten mit einem Tool, das hervorragende Schreibarbeit und akademische Integrität fördert.

• Geben Sie Feedback
• benoten Sie Hausarbeiten
• Tool
• hervorragende Schreibarbeit
• akademische Integrität

DE Das Technikzentrum unterstützt das Unternehmen bei der Zusammenarbeit mit Kunden in den Bereichen Konzeption, Entwicklung, Prototypen, Testwerkzeugentwicklung, Erprobung & Proof of Principle, Produktionswerkzeuge & Validierung

• Zusammenarbeit mit Kunden
• Bereichen Konzeption
• Entwicklung
• Prototypen
• Testwerkzeugentwicklung
• Erprobung
• Proof of Principle
• Produktionswerkzeuge
• Validierung