Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "server lub data" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "server lub data" saka Basa Polandia menyang Basa inggris

Terjemahan saka server lub data

"server lub data" ing Basa Polandia bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

server help management server support the server
lub a about add address after all also an and any are as at at any time available be been by can choose content customer data date do does domain don either example for for the from from the get has have here how if in in the including individual information into is it its know like live make may more most need no not of of the of this on on the one only or other our out own people person personal questions re required security site so some such such as take that the the most their them there these they this those through time to to be to the two under up up to us use user users using want we we have web website what when where whether which who will will be with within without you you are you have your
data a after also an and data and information as can data date february for from hours how if in including information is like location may months more most new not now on storage support the then this through time watch when will with you can your

Terjemahan Basa Polandia menyang Basa inggris saka server lub data

Basa Polandia
Basa inggris

PL Ważne zmiany dotyczące produktów Server i Data Center Wycofaliśmy ze sprzedaży nowe licencje Server, a 2 lutego 2024 roku zakończymy świadczenie wsparcia technicznego dla wersji Server

EN Important changes to our server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 2, 2024

Basa Polandia Basa inggris
ważne important
zmiany changes
produktów products
server server
data data
center center
nowe new
licencje licenses
lutego february
wsparcia support
my we

PL Ważne zmiany dotyczące produktów Server i Data Center Wycofaliśmy ze sprzedaży nowe licencje Server, a 15 lutego 2024 roku czasu PT zakończymy wsparcie techniczne dla wersji Server

EN Important changes to our Server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 15, 2024 PT

Basa Polandia Basa inggris
ważne important
zmiany changes
produktów products
server server
data data
center center
nowe new
licencje licenses
lutego february
my we

PL Po uaktualnieniu licencji Server do Data Center obsługa techniczna licencji Server nie będzie dalej odnawiana. Jeśli chcesz, możesz ręcznie odnawiać obsługę techniczną wersji Server na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT.

EN Once you upgrade a server license to Data Center, maintenance on the server license will no longer be renewed. If you wish, you can manually renew your server maintenance to a maximum end date of February 15, 2024 PT.

Basa Polandia Basa inggris
licencji license
server server
do to
center center
jeśli if
ręcznie manually
na on
maksymalnie maximum
lutego february
obsługa maintenance

PL Aby ułatwić przejście z wersji Server na wersję Data Center, oferujemy klientom wersji Server rabat podczas migracji do wersji Data Center, który można wykorzystać przez okres 12 lub 24 miesięcy

EN To help ease the transition from server to Data Center, we are offering our server customers a discount when they migrate to Data Center that can be locked in for 12 or 24 months

Basa Polandia Basa inggris
ułatwić ease
przejście transition
server server
data data
center center
klientom customers
rabat discount
można can
lub or
miesięcy months

PL Dotychczasowe licencje Jira Service Management Server (dawniej Jira Service Desk Server) można odnowić na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cennika odnowienia licencji Jira Service Management Server.

EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.

Basa Polandia Basa inggris
jira jira
service service
management management
server server
desk desk
można can
maksymalnie maximum
lutego february
znajduje find
się your
tabela table
odnowienia renewal

PL Rabaty lojalnościowe — aby ułatwić przejście z wersji Server na wersję Data Center lub Cloud, oferujemy kwalifikującym się klientom wersji Server rabat, który można wykorzystać po migracji przez okres do 24 miesięcy

EN Loyalty discounts - To help ease the transition from server to either Data Center or Cloud, we are offering qualified server customers a discount when they migrate that can be locked in for up to 24 months

Basa Polandia Basa inggris
rabaty discounts
ułatwić ease
przejście transition
server server
data data
center center
cloud cloud
klientom customers
rabat discount
można can
miesięcy months

PL W przypadku migracji do produktu hostowanego w wersji Data Center licencje aplikacji w wersji Server stracą ważność w instancji Data Center, jeśli w sklepie Atlassian Marketplace jest dostępna ta sama aplikacja w wersji Data Center

EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace

Basa Polandia Basa inggris
do to
wersji version
data data
center center
licencje license
server server
atlassian atlassian

PL Rozwiązanie to nie jest na razie natywnie dostępne dla użytkowników wersji Server, ale w sklepie Atlassian Marketplace znajduje się aplikacja Automation for Jira (Server / Data Center)

EN It is not natively available for Server customers at this stage though you can find the Automation for Jira app (Server / Data Center) in the Atlassian Marketplace.

Basa Polandia Basa inggris
użytkowników customers
server server
atlassian atlassian
znajduje find
aplikacja app
automation automation
jira jira
data data
center center

PL Osoby zainteresowane migracją do wersji Cloud lub Data Center swojej dotychczasowej instalacji w wersji Server mogą kwalifikować się do skorzystania z rabatów lojalnościowych na wersję Cloud lub rabatów lojalnościowych na wersję Data Center.

EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.

Basa Polandia Basa inggris
zainteresowane interested
do to
cloud cloud
lub or
data data
center center
instalacji installation
w in
server server
na for

PL Osoby zainteresowane migracją do wersji Cloud lub Data Center swojej dotychczasowej instalacji w wersji Server mogą kwalifikować się do skorzystania z rabatów lojalnościowych na wersję Cloud lub rabatów lojalnościowych na wersję Data Center.

EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.

Basa Polandia Basa inggris
zainteresowane interested
do to
cloud cloud
lub or
data data
center center
instalacji installation
w in
server server
na for

PL Zastanawiasz się nad uaktualnieniem do Crowd Data Center? Chcesz wiedzieć, czy kupić wersję Server czy Data Center?

EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?

Basa Polandia Basa inggris
crowd crowd
data data
center center
kupić buy
server server

PL Zastanawiasz się nad uaktualnieniem do Crowd Data Center? Chcesz wiedzieć, czy kupić wersję Server czy Data Center?

EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?

Basa Polandia Basa inggris
crowd crowd
data data
center center
kupić buy
server server

PL Rabat lojalnościowy na wersję Data Center: Klienci korzystający z wersji Server, którzy zdecydują się na migrację do wersji Data Center, mogą kwalifikować się do otrzymania rabatu lojalnościowego na subskrypcje 12- i 24-miesięczne

EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions

Basa Polandia Basa inggris
lojalnościowy loyalty
data data
center center
klienci customers
server server
którzy who
do to
subskrypcje subscriptions

PL Aplikacje opracowane przez Atlassian uwzględnione w subskrypcji Data Center: w ramach wycofania wersji Server ze sprzedaży oraz zakończenia jej wsparcia dodajemy kilka nowych aplikacji opracowanych przez Atlassian do subskrypcji Data Center:

EN Atlassian-built apps included with a Data Center subscription: As part of the end of Server sale and support, we’re including several Atlassian-built apps with a Data Center subscription:

Basa Polandia Basa inggris
atlassian atlassian
subskrypcji subscription
data data
center center
server server
zakończenia end
wsparcia support
kilka several

PL Jeśli aktualnie aplikacja nie jest dostępna w wersji Data Center, możesz nadal używać jej wersji Server, jednak po udostępnieniu wersji Data Center konieczne będzie uaktualnienie takiej aplikacji.

EN If there currently isn’t a Data Center version of your app, you can continue to use your Server app, but you will be required to upgrade if one becomes available.

Basa Polandia Basa inggris
jeśli if
aktualnie currently
wersji version
data data
center center
server server
konieczne required
uaktualnienie upgrade

PL Jeśli jednak przeprowadzasz migrację z wersji Server do Data Center, możesz skorzystać z rabatu lojalnościowego na wersję Data Center

EN However, if you're migrating from server to Data Center, you may be eligible for a Data Center Loyalty Discount

Basa Polandia Basa inggris
jeśli if
migrację migrating
server server
do to
data data
center center
rabatu discount
na for

PL Licencje aplikacji w wersji Server z datą rozpoczęcia licencji przypadającą przed 3 września 2019 roku będą nadal działać zarówno w produktach serwerowych, jak i produktach hostowanych w wersji Data Center

EN Server app licenses with a license start date prior to September 3, 2019, will continue to work on both server and Data Center host products

Basa Polandia Basa inggris
server server
będą will
nadal continue
działać work
center center

PL Rabat lojalnościowy na wersję Data Center: Klienci korzystający z wersji Server, którzy zdecydują się na migrację do wersji Data Center, mogą kwalifikować się do otrzymania wieloletniego rabatu na subskrypcję. Dowiedz się więcej.

EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a multi-year subscription discount. Learn more.

Basa Polandia Basa inggris
lojalnościowy loyalty
data data
center center
klienci customers
server server
którzy who
subskrypcję subscription

PL Dla klientów korzystających z wersji Server zainteresowanych przejściem na wersję Cloud przygotowaliśmy spersonalizowany kalkulator, który w dwukolumnowym widoku pozwoli porównać koszty, biorąc pod uwagę posiadane produkty Server.

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

Basa Polandia Basa inggris
server server
zainteresowanych interested
cloud cloud
spersonalizowany personalized
kalkulator calculator
widoku view
koszty costs
my we

PL Posiadacze licencji Server mogą skorzystać z naszego spersonalizowanego kalkulatora kosztów, aby z łatwością porównać własne koszty w przypadku korzystania z wersji Cloud i Server.

EN If you’re an existing server license holder, you can use our personalized cost calculator to easily compare your costs in cloud vs. server.

Basa Polandia Basa inggris
licencji license
server server
naszego our
kalkulatora calculator
łatwością easily
porównać compare
cloud cloud
ci you

PL Z uwagi na niedawne wycofanie produktów Server ze sprzedaży odnowienia obsługi technicznej oprogramowania w wersji Server będzie można zakupić tylko do 23 lutego 2023 roku

EN With the recent end-of-sale of our server products, server software maintenance renewals can be purchased through February 23, 2023

Basa Polandia Basa inggris
server server
sprzedaży sale
odnowienia renewals
można can
zakupić purchased
lutego february

PL **Z uwagi na wycofanie ze sprzedaży naszych produktów w wersji Server licencje Server można odnawiać na okres do maksymalnie 2 lutego 2024 roku.

EN **With the end-of-sale of our server products, server licenses can be renewed no further than February 2, 2024.

Basa Polandia Basa inggris
sprzedaży sale
naszych our
produktów products
server server
licencje licenses
można can
okres end
lutego february

PL Dla klientów korzystających z wersji Server zainteresowanych przejściem na wersję Cloud przygotowaliśmy spersonalizowany kalkulator, który w dwukolumnowym widoku pozwoli porównać koszty, biorąc pod uwagę posiadane produkty Server.

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

Basa Polandia Basa inggris
server server
zainteresowanych interested
cloud cloud
spersonalizowany personalized
kalkulator calculator
widoku view
koszty costs
my we

PL Posiadacze licencji Server mogą skorzystać z naszego spersonalizowanego kalkulatora kosztów, aby z łatwością porównać własne koszty w przypadku korzystania z wersji Cloud i Server.

EN If you’re an existing server license holder, you can use our personalized cost calculator to easily compare your costs in cloud vs. server.

Basa Polandia Basa inggris
licencji license
server server
naszego our
kalkulatora calculator
łatwością easily
porównać compare
cloud cloud
ci you

PL Z uwagi na niedawne wycofanie produktów Server ze sprzedaży odnowienia obsługi technicznej oprogramowania w wersji Server będzie można zakupić z terminem do 15 lutego 2024 roku czasu PT

EN With the recent end-of-sale of our server products, server software maintenance renewals can be purchased to a maximum end date of February 15, 2024 PT

Basa Polandia Basa inggris
server server
sprzedaży sale
odnowienia renewals
można can
zakupić purchased
do to
lutego february

PL **Z uwagi na wycofanie ze sprzedaży naszych produktów w wersji Server, licencje Server można odnawiać na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT.

EN **With the end-of-sale of our server products, server licenses can be renewed to an end date no further than February 15, 2024 PT.

Basa Polandia Basa inggris
sprzedaży sale
naszych our
produktów products
server server
licencje licenses
można can
lutego february

PL Bamboo Server: 1 września 2021 PT będzie ostatnim dniem na zakup nowych licencji Server

EN Bamboo Server: September 1, 2021 PT, will be the last day to purchase new Server licenses

Basa Polandia Basa inggris
bamboo bamboo
server server
ostatnim last
zakup purchase
nowych new
licencji licenses

PL Nie opracowujemy już nowych funkcji dla produktów Server. Poprawki błędów do produktów Server będziemy udostępniać do 15 lutego 2024 roku czasu PT.

EN We are no longer developing new features for Server products. We’ll continue to provide bug fixes for Server products until February 15, 2024 PT.

Basa Polandia Basa inggris
nie no
nowych new
funkcji features
produktów products
server server
poprawki fixes
błędów bug
będziemy are
lutego february

PL Licencje Starter Server: Zmiany cen wersji Server nie mają wpływu na klientów z licencją Starter i obecnie nie planujemy zmiany kosztów odnowienia konserwacji (10 USD rocznie).

EN Server Starter licenses: The Server pricing changes don’t affect Starter license customers, and we currently have no plans to change the cost to renew your maintenance ($10 USD per year).

Basa Polandia Basa inggris
starter starter
server server
cen pricing
mają have
klientów customers
odnowienia renew
konserwacji maintenance
usd usd

PL 2 lutego 2021 roku czasu PT zakończymy sprzedaż nowych licencji naszych produktów Server i przestaniemy rozwijać nowe funkcje dla linii produktów Server.

EN On February 2, 2021 PT, we will stop selling new licenses for our server products and cease new feature development in our server product line.

Basa Polandia Basa inggris
lutego february
sprzedaż selling
licencji licenses
server server
i and
funkcje feature
linii line

PL 2 lutego 2021 roku czasu PT zakończyliśmy sprzedaż nowych licencji naszych produktów Server i tworzenie nowych funkcji dla linii produktów Server

EN Effective February 2, 2021 PT, we stopped selling new licenses for our server products and ceased new feature development in our server product line

Basa Polandia Basa inggris
lutego february
sprzedaż selling
nowych new
licencji licenses
server server
i and
tworzenie development
funkcji feature
linii line

PL Dotychczasowe licencje Bitbucket Server można odnawiać na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Bitbucket Server.

EN Existing Bitbucket Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Bitbucket Server renewal price.

Basa Polandia Basa inggris
bitbucket bitbucket
server server
można can
maksymalnie maximum
lutego february
znajduje find
się your
tabela table
cen price
odnowienia renewal

PL Dotychczasowe licencje Jira Core Server można odnawiać na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Jira Core Server.

EN Existing Jira Core Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Core Server renewal price.

Basa Polandia Basa inggris
jira jira
core core
server server
można can
maksymalnie maximum
lutego february
znajduje find
się your
tabela table
cen price
odnowienia renewal

PL Dotychczasowe licencje Jira Software Server można odnawiać na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Jira Software Server.

EN Existing Jira Software Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Software Server renewal price.

Basa Polandia Basa inggris
jira jira
software software
server server
można can
maksymalnie maximum
lutego february
znajduje find
się your
tabela table
cen price
odnowienia renewal

PL Dotychczasowe licencje Questions for Confluence Server można odnawiać aż do dnia ich wycofania 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Questions for Confluence Server.

EN Existing Questions for Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Questions for Confluence Server renewal price.

Basa Polandia Basa inggris
confluence confluence
server server
można can
lutego february
znajduje find
tabela table
cen price
odnowienia renewal
a a

PL Dotychczasowe licencje Crowd Server można odnawiać na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Crowd Server.

EN Existing Crowd Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Crowd Server renewal price.

Basa Polandia Basa inggris
crowd crowd
server server
można can
maksymalnie maximum
lutego february
znajduje find
się your
tabela table
cen price
odnowienia renewal

PL Dotychczasowe licencje Confluence Server można odnawiać aż do dnia ich wycofania 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Confluence Server.

EN Existing Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Confluence Server renewal price.

Basa Polandia Basa inggris
confluence confluence
server server
można can
lutego february
znajduje find
tabela table
cen price
odnowienia renewal
a a

PL 1Password wymaga lokalnego serwera Connect Server. Serwer Connect Server jest wdrażany poprzez rozwiązanie Docker i domyślnie nie oferuje żadnego szyfrowania (hosting na porcie http 8080).

EN 1Password requires an on-prem Connect Server. The Connect Server is deployed through Docker, and by default, does not include any encryption (hosted on http port 8080).

PL Oferujemy wersje próbne na potrzeby migracji do wersji Cloud klientom wersji Server lub Data Center z licencją Commercial lub Academic oraz ponad 11 użytkownikami

EN We offer Cloud migration trials to Server or Data Center customers with a Commercial or Academic  license and 11+ users

Basa Polandia Basa inggris
oferujemy we offer
migracji migration
cloud cloud
server server
lub or
data data
center center
academic academic

PL Aby ułatwić przejście z wersji Server lub Data Center na wersję Cloud, oferujemy dotychczasowym klientom posiadającym co najmniej 1001 użytkowników rabat podczas migracji, który można wykorzystać przez okres 12 lub 24 miesięcy.

EN To help ease your transition from server or Data Center to cloud, we are offering existing customers with 1,001+ users a discount when they migrate that can be locked in for 12 or 24 months.

Basa Polandia Basa inggris
ułatwić ease
przejście transition
server server
lub or
data data
center center
cloud cloud
rabat discount
można can
miesięcy months

PL Dotychczasowe licencje Server lub Data Center zostały zakupione przed 2 lutego 2021 roku czasu PT i są aktywne lub znajdują się w okresie 30 dni od daty wygaśnięcia.

EN Your existing server or Data Center license(s) was purchased before February 2, 2021 PT, and is under active maintenance or within 30 days of expiry

Basa Polandia Basa inggris
licencje license
server server
lub or
data data
center center
zakupione purchased
lutego february
aktywne active

PL Czy Atlassian oferuje zachęty lub rabaty w przypadku migracji z wersji Server lub Data Center do wersji Cloud?

EN Does Atlassian offer incentives or discounts for migrating from server to Data Center or Cloud?

Basa Polandia Basa inggris
atlassian atlassian
migracji migrating
server server
data data
center center
cloud cloud

PL Oferujemy okresy próbne związane z migracją do chmury klientom wersji Server lub Data Center z licencją Commercial lub Academic oraz ponad 11 użytkownikami

EN We offer Cloud migration trials to Server or Data Center customers with a Commercial or Academic license and 11+ users

Basa Polandia Basa inggris
oferujemy we offer
migracją migration
chmury cloud
server server
lub or
data data
center center
academic academic

PL Aby ułatwić przejście z wersji Server lub Data Center na wersję Cloud, oferujemy dotychczasowym klientom posiadającym co najmniej 1001 użytkowników rabat podczas migracji, który można wykorzystać przez okres 12 lub 24 miesięcy.

EN To help ease your transition from server or Data Center to Cloud, we are offering existing customers with 1,001+ users a discount when they migrate that can be locked in for 12 or 24 months.

Basa Polandia Basa inggris
ułatwić ease
przejście transition
server server
lub or
data data
center center
cloud cloud
rabat discount
można can
miesięcy months

PL Dotychczasowe licencje Server lub Data Center zostały zakupione przed 2 lutego 2021 roku czasu PT i są aktywne lub znajdują się w okresie 30 dni od daty wygaśnięcia.

EN Your existing server or Data Center license(s) was purchased before February 2, 2021 PT, and is under active maintenance or within 30 days of expiry

Basa Polandia Basa inggris
licencje license
server server
lub or
data data
center center
zakupione purchased
lutego february
aktywne active

PL Czy Atlassian oferuje zniżki w przypadku migracji z wersji Server lub Data Center do wersji Cloud?

EN Does Atlassian offer discounts for migrating from server or Data Center to cloud?

Basa Polandia Basa inggris
atlassian atlassian
migracji migrating
server server
data data
center center
cloud cloud

PL Jak zakupić odnowienie obsługi technicznej produktów w wersji Server lub Data Center?

EN How can I purchase a server or Data Center maintenance renewal?

Basa Polandia Basa inggris
jak how
zakupić purchase
server server
lub or
data data
center center

PL Nadal będzie można podnieść lub obniżyć poziom użytkowników rozwiązania Bamboo do momentu opublikowania wersji Data Center. Po tym terminie nie będzie można podnieść ani obniżyć poziomu użytkowników licencji Bamboo Server.

EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.

Basa Polandia Basa inggris
nadal still
bamboo bamboo
data data
center center
licencji license
server server

PL Atlassian Stack to oferta pakietowa łącząca każdy produkt w wersji Server lub Data Center wraz ze wsparciem Premier w jednej, łatwej do zarządzania cenie.

EN The Atlassian Stack is a bundled offering that combines every server or Data Center product, along with Premier Support, for a single easy to manage price.

Basa Polandia Basa inggris
atlassian atlassian
produkt product
server server
lub or
data data
center center
wsparciem support
zarządzania manage
cenie price
oferta offering
premier premier

PL Obecnie korzystasz z wersji Server lub Data Center? Dowiedz się więcej o wsparciu migracji, które ułatwi jej zaplanowanie, przetestowanie i realizację.

EN Currently on server or data center? Learn more about our migration support to help you plan, test, and migrate. 

Basa Polandia Basa inggris
obecnie currently
server server
lub or
data data
center center
o about
migracji migration
jej you
przetestowanie test

Nampilake terjemahan 50 saka 50