Tarjamahake "maximaal werkdagen duren" menyang Wong cina

ZH 若為美國和歐盟境內的貨運，請預計 2 至 5 個工作天的運送時間。若為其他地區的貨運，請預計 5 至 7 個工作天的運送時間。

Transliterasi ruò wèi měi guó hé ōu méng jìng nèi de huò yùn， qǐng yù jì 2 zhì 5 gè gōng zuò tiān de yùn sòng shí jiān。ruò wèi qí tā de qū de huò yùn， qǐng yù jì 5 zhì 7 gè gōng zuò tiān de yùn sòng shí jiān。

• 至

ZH 收到退款请求后，我们的客户支持代表需要 1-3 个工作日做出初步回复，并需要 1-10 个工作日处理收到的退款请求

Transliterasi shōu dào tuì kuǎn qǐng qiú hòu， wǒ men de kè hù zhī chí dài biǎo xū yào 1-3 gè gōng zuò rì zuò chū chū bù huí fù， bìng xū yào 1-10 gè gōng zuò rì chù lǐ shōu dào de tuì kuǎn qǐng qiú

• 个工作日处理收到的退款请求

ZH 您已成功取消订阅。 最多可能需要 5 个工作日才会生效。感谢您的耐心等待。请注意：我们将继续发送关键的系统更新和关于您帐户的重要信息。

Transliterasi nín yǐ chéng gōng qǔ xiāo dìng yuè。 zuì duō kě néng xū yào 5 gè gōng zuò rì cái huì shēng xiào。gǎn xiè nín de nài xīn děng dài。qǐng zhù yì： wǒ men jiāng jì xù fā sòng guān jiàn de xì tǒng gèng xīn hé guān yú nín zhàng hù de zhòng yào xìn xī。

• 最多可能需要

ZH 银行转账 — 我们的金融机构可能需要 7-14 个工作日来完成银行转账的处理。您可以通过电子邮件将汇款通知发送至 remittance@atlassian.com。

Transliterasi yín xíng zhuǎn zhàng — wǒ men de jīn róng jī gòu kě néng xū yào 7-14 gè gōng zuò rì lái wán chéng yín xíng zhuǎn zhàng de chù lǐ。nín kě yǐ tōng guò diàn zi yóu jiàn jiāng huì kuǎn tōng zhī fā sòng zhì remittance@atlassian.com。

• 银行转账
• 我们的金融机构可能需要

ZH 邮寄支票 — 我们的金融机构可能需要 7-14 个工作日才能收到邮寄支票并完成相关处理。对于澳元订单，我们不接受支票付款。

Transliterasi yóu jì zhī piào — wǒ men de jīn róng jī gòu kě néng xū yào 7-14 gè gōng zuò rì cái néng shōu dào yóu jì zhī piào bìng wán chéng xiāng guān chù lǐ。duì yú ào yuán dìng dān， wǒ men bù jiē shòu zhī piào fù kuǎn。

• 邮寄支票
• 我们的金融机构可能需要

ZH 银行转账 — 我们的金融机构可能需要 5-7 个工作日来完成银行转账的处理。

Transliterasi yín xíng zhuǎn zhàng — wǒ men de jīn róng jī gòu kě néng xū yào 5-7 gè gōng zuò rì lái wán chéng yín xíng zhuǎn zhàng de chù lǐ。

• 银行转账
• 我们的金融机构可能需要

ZH Stripe 会立即向您客户的银行提交退款。根据银行的处理时间，可能需要 5 到 10 个工作日退款才会出现在您客户的银行账户中。

Transliterasi Stripe huì lì jí xiàng nín kè hù de yín xíng tí jiāo tuì kuǎn。gēn jù yín xíng de chù lǐ shí jiān， kě néng xū yào 5 dào 10 gè gōng zuò rì tuì kuǎn cái huì chū xiàn zài nín kè hù de yín xíng zhàng hù zhōng。

• Stripe
• 到

ZH 非商业组织所使用的门户会对用户数量（最高 1000 名活跃用户）与磁盘空间（最高 2GB 可用磁盘空间）进行限制。除此之外没有其他限制。

Transliterasi fēi shāng yè zǔ zhī suǒ shǐ yòng de mén hù huì duì yòng hù shù liàng （zuì gāo 1000 míng huó yuè yòng hù） yǔ cí pán kōng jiān （zuì gāo 2GB kě yòng cí pán kōng jiān） jìn xíng xiàn zhì。chú cǐ zhī wài méi yǒu qí tā xiàn zhì。

ZH CONTENTdm 能够处理数百万条规模的条目。馆藏的数量没有限制。用户可为每个馆藏创建的元数据字段数量最多为 125 个。每个元数据字段支持的最大字符数为 128000 个。

Transliterasi CONTENTdm néng gòu chù lǐ shù bǎi wàn tiáo guī mó de tiáo mù。guǎn cáng de shù liàng méi yǒu xiàn zhì。yòng hù kě wèi měi gè guǎn cáng chuàng jiàn de yuán shù jù zì duàn shù liàng zuì duō wèi 125 gè。měi gè yuán shù jù zì duàn zhī chí de zuì dà zì fú shù wèi 128000 gè。

• CONTENTdm

ZH 您可以在一台電腦上一次訪問任何一台或所有電腦（Solo最多可以訪問2台，Pro最多可以訪問10台）。從行動裝置一次可以存取 1 台電腦。

Transliterasi nín kě yǐ zài yī tái diàn nǎo shàng yī cì fǎng wèn rèn hé yī tái huò suǒ yǒu diàn nǎo （Solo zuì duō kě yǐ fǎng wèn2tái，Pro zuì duō kě yǐ fǎng wèn10tái）。cóng xíng dòng zhuāng zhì yī cì kě yǐ cún qǔ 1 tái diàn nǎo。

ZH 您可以在一台電腦上一次存取任何一台或所有電腦 (Solo 最多可以存取 2 台，Pro 最多可以存取 10 台)。從行動裝置一次可以存取 1 台電腦。

Transliterasi nín kě yǐ zài yī tái diàn nǎo shàng yī cì cún qǔ rèn hé yī tái huò suǒ yǒu diàn nǎo (Solo zuì duō kě yǐ cún qǔ 2 tái，Pro zuì duō kě yǐ cún qǔ 10 tái)。cóng xíng dòng zhuāng zhì yī cì kě yǐ cún qǔ 1 tái diàn nǎo。

• 您可以在一台電腦上一次存取任何一台或所有電腦
• Solo 最多可以存取
• 最多可以存取 台

ZH 批量反向链接检查器支持使用 URL 粘贴功能分析多达 400 个 URL 的反向链接，而使用文件上传功能则最多可分析 1,000,000 个 URL（具体视您的剩余分析单位而定）。

Transliterasi pī liàng fǎn xiàng liàn jiē jiǎn chá qì zhī chí shǐ yòng URL zhān tiē gōng néng fēn xī duō dá 400 gè URL de fǎn xiàng liàn jiē， ér shǐ yòng wén jiàn shàng chuán gōng néng zé zuì duō kě fēn xī 1,000,000 gè URL （jù tǐ shì nín de shèng yú fēn xī dān wèi ér dìng）。

• 批量反向链接检查器支持使用 URL 粘贴功能分析多达
• URL
• 个

ZH 批量反向链接检查器支持使用 URL 粘贴功能分析多达 400 个 URL 的反向链接，而使用文件上传功能则最多可分析 1,000,000 个 URL（具体视您的剩余分析单位而定）。

Transliterasi pī liàng fǎn xiàng liàn jiē jiǎn chá qì zhī chí shǐ yòng URL zhān tiē gōng néng fēn xī duō dá 400 gè URL de fǎn xiàng liàn jiē， ér shǐ yòng wén jiàn shàng chuán gōng néng zé zuì duō kě fēn xī 1,000,000 gè URL （jù tǐ shì nín de shèng yú fēn xī dān wèi ér dìng）。

• 批量反向链接检查器支持使用 URL 粘贴功能分析多达
• URL
• 个

ZH 批量反向链接检查器支持使用 URL 粘贴功能分析多达 400 个 URL 的反向链接，而使用文件上传功能则最多可分析 1,000,000 个 URL（具体视您的剩余分析单位而定）。

Transliterasi pī liàng fǎn xiàng liàn jiē jiǎn chá qì zhī chí shǐ yòng URL zhān tiē gōng néng fēn xī duō dá 400 gè URL de fǎn xiàng liàn jiē， ér shǐ yòng wén jiàn shàng chuán gōng néng zé zuì duō kě fēn xī 1,000,000 gè URL （jù tǐ shì nín de shèng yú fēn xī dān wèi ér dìng）。

• 批量反向链接检查器支持使用 URL 粘贴功能分析多达
• URL
• 个

ZH 批量反向链接检查器支持使用 URL 粘贴功能分析多达 400 个 URL 的反向链接，而使用文件上传功能则最多可分析 1,000,000 个 URL（具体视您的剩余分析单位而定）。

Transliterasi pī liàng fǎn xiàng liàn jiē jiǎn chá qì zhī chí shǐ yòng URL zhān tiē gōng néng fēn xī duō dá 400 gè URL de fǎn xiàng liàn jiē， ér shǐ yòng wén jiàn shàng chuán gōng néng zé zuì duō kě fēn xī 1,000,000 gè URL （jù tǐ shì nín de shèng yú fēn xī dān wèi ér dìng）。

• 批量反向链接检查器支持使用 URL 粘贴功能分析多达
• URL
• 个

ZH 批量反向链接检查器支持使用 URL 粘贴功能分析多达 400 个 URL 的反向链接，而使用文件上传功能则最多可分析 1,000,000 个 URL（具体视您的剩余分析单位而定）。

Transliterasi pī liàng fǎn xiàng liàn jiē jiǎn chá qì zhī chí shǐ yòng URL zhān tiē gōng néng fēn xī duō dá 400 gè URL de fǎn xiàng liàn jiē， ér shǐ yòng wén jiàn shàng chuán gōng néng zé zuì duō kě fēn xī 1,000,000 gè URL （jù tǐ shì nín de shèng yú fēn xī dān wèi ér dìng）。

• 批量反向链接检查器支持使用 URL 粘贴功能分析多达
• URL
• 个

ZH 批量反向链接检查器支持使用 URL 粘贴功能分析多达 400 个 URL 的反向链接，而使用文件上传功能则最多可分析 1,000,000 个 URL（具体视您的剩余分析单位而定）。

Transliterasi pī liàng fǎn xiàng liàn jiē jiǎn chá qì zhī chí shǐ yòng URL zhān tiē gōng néng fēn xī duō dá 400 gè URL de fǎn xiàng liàn jiē， ér shǐ yòng wén jiàn shàng chuán gōng néng zé zuì duō kě fēn xī 1,000,000 gè URL （jù tǐ shì nín de shèng yú fēn xī dān wèi ér dìng）。

• 批量反向链接检查器支持使用 URL 粘贴功能分析多达
• URL
• 个

ZH 批量反向链接检查器支持使用 URL 粘贴功能分析多达 400 个 URL 的反向链接，而使用文件上传功能则最多可分析 1,000,000 个 URL（具体视您的剩余分析单位而定）。

Transliterasi pī liàng fǎn xiàng liàn jiē jiǎn chá qì zhī chí shǐ yòng URL zhān tiē gōng néng fēn xī duō dá 400 gè URL de fǎn xiàng liàn jiē， ér shǐ yòng wén jiàn shàng chuán gōng néng zé zuì duō kě fēn xī 1,000,000 gè URL （jù tǐ shì nín de shèng yú fēn xī dān wèi ér dìng）。

• 批量反向链接检查器支持使用 URL 粘贴功能分析多达
• URL
• 个

ZH 批量反向链接检查器支持使用 URL 粘贴功能分析多达 400 个 URL 的反向链接，而使用文件上传功能则最多可分析 1,000,000 个 URL（具体视您的剩余分析单位而定）。

Transliterasi pī liàng fǎn xiàng liàn jiē jiǎn chá qì zhī chí shǐ yòng URL zhān tiē gōng néng fēn xī duō dá 400 gè URL de fǎn xiàng liàn jiē， ér shǐ yòng wén jiàn shàng chuán gōng néng zé zuì duō kě fēn xī 1,000,000 gè URL （jù tǐ shì nín de shèng yú fēn xī dān wèi ér dìng）。

• 批量反向链接检查器支持使用 URL 粘贴功能分析多达
• URL
• 个

ZH 批量反向链接检查器支持使用 URL 粘贴功能分析多达 400 个 URL 的反向链接，而使用文件上传功能则最多可分析 1,000,000 个 URL（具体视您的剩余分析单位而定）。

Transliterasi pī liàng fǎn xiàng liàn jiē jiǎn chá qì zhī chí shǐ yòng URL zhān tiē gōng néng fēn xī duō dá 400 gè URL de fǎn xiàng liàn jiē， ér shǐ yòng wén jiàn shàng chuán gōng néng zé zuì duō kě fēn xī 1,000,000 gè URL （jù tǐ shì nín de shèng yú fēn xī dān wèi ér dìng）。

• 批量反向链接检查器支持使用 URL 粘贴功能分析多达
• URL
• 个

ZH 批量反向链接检查器支持使用 URL 粘贴功能分析多达 400 个 URL 的反向链接，而使用文件上传功能则最多可分析 1,000,000 个 URL（具体视您的剩余分析单位而定）。

Transliterasi pī liàng fǎn xiàng liàn jiē jiǎn chá qì zhī chí shǐ yòng URL zhān tiē gōng néng fēn xī duō dá 400 gè URL de fǎn xiàng liàn jiē， ér shǐ yòng wén jiàn shàng chuán gōng néng zé zuì duō kě fēn xī 1,000,000 gè URL （jù tǐ shì nín de shèng yú fēn xī dān wèi ér dìng）。

• 批量反向链接检查器支持使用 URL 粘贴功能分析多达
• URL
• 个

ZH CONTENTdm 能够处理数百万条规模的条目。馆藏的数量没有限制。用户可为每个馆藏创建的元数据字段数量最多为 125 个。每个元数据字段支持的最大字符数为 128000 个。

Transliterasi CONTENTdm néng gòu chù lǐ shù bǎi wàn tiáo guī mó de tiáo mù。guǎn cáng de shù liàng méi yǒu xiàn zhì。yòng hù kě wèi měi gè guǎn cáng chuàng jiàn de yuán shù jù zì duàn shù liàng zuì duō wèi 125 gè。měi gè yuán shù jù zì duàn zhī chí de zuì dà zì fú shù wèi 128000 gè。

• CONTENTdm

ZH 您可以在一台電腦上一次存取任何一台或所有電腦 (Solo 最多可以存取 2 台，Pro 最多可以存取 10 台)。從行動裝置一次可以存取 1 台電腦。

Transliterasi nín kě yǐ zài yī tái diàn nǎo shàng yī cì cún qǔ rèn hé yī tái huò suǒ yǒu diàn nǎo (Solo zuì duō kě yǐ cún qǔ 2 tái，Pro zuì duō kě yǐ cún qǔ 10 tái)。cóng xíng dòng zhuāng zhì yī cì kě yǐ cún qǔ 1 tái diàn nǎo。

• 您可以在一台電腦上一次存取任何一台或所有電腦
• Solo 最多可以存取
• 最多可以存取 台

ZH 年費會員享有 90 天離線模式使用應用程式。月費會員享有 30 天離線模式使用軟體。

Transliterasi nián fèi huì yuán xiǎng yǒu 90 tiān lí xiàn mó shì shǐ yòng yīng yòng chéng shì。yuè fèi huì yuán xiǎng yǒu 30 tiān lí xiàn mó shì shǐ yòng ruǎn tǐ。

• 年費會員享有

ZH 我们的企业销售团队将在 1-2 个工作日内与您联系。

Transliterasi wǒ men de qǐ yè xiāo shòu tuán duì jiāng zài 1-2 gè gōng zuò rì nèi yǔ nín lián xì。

• 我们的企业销售团队将在

ZH 作为企业中沟通、社交和团队合作的中心，Valo 内联网平台有助于大幅提升工作效率。

Transliterasi zuò wèi qǐ yè zhōng gōu tōng、 shè jiāo hé tuán duì hé zuò de zhōng xīn，Valo nèi lián wǎng píng tái yǒu zhù yú dà fú tí shēng gōng zuò xiào lǜ。

ZH 填写下表以发送免费云请求。 我们将在3个工作日能给您答复！

Transliterasi tián xiě xià biǎo yǐ fā sòng miǎn fèi yún qǐng qiú。 wǒ men jiāng zài3gè gōng zuò rì néng gěi nín dá fù！

ZH 我们将在3个工作日内回复您的请求。我们将根据ONLYOFFICE云服务条款作出决定。

Transliterasi wǒ men jiāng zài3gè gōng zuò rì nèi huí fù nín de qǐng qiú。wǒ men jiāng gēn jùONLYOFFICE yún fú wù tiáo kuǎn zuò chū jué dìng。

ZH 我们将在3个工作日内回复您的请求。

Transliterasi wǒ men jiāng zài3gè gōng zuò rì nèi huí fù nín de qǐng qiú。

ZH 與我們友好的支持團隊保持聯系，在工作日全天候為您提供幫助。.

Transliterasi yǔ wǒ men yǒu hǎo de zhī chí tuán duì bǎo chí lián xì， zài gōng zuò rì quán tiān hòu wèi nín tí gōng bāng zhù。.

ZH 在對提交進行分類後的3個工作日內，您將收到有關提交的反饋。

Transliterasi zài duì tí jiāo jìn xíng fēn lèi hòu de3gè gōng zuò rì nèi， nín jiāng shōu dào yǒu guān tí jiāo de fǎn kuì。

ZH 正常的: $60 — 3-5 工作日

Transliterasi zhèng cháng de: $60 — 3-5 gōng zuò rì

• 正常的
• 工作日

ZH Splashtop還提供工作日與真實人的聊天支援！

Transliterasi Splashtop hái tí gōng gōng zuò rì yǔ zhēn shí rén de liáo tiān zhī yuán！

ZH 我們將在一天內處理您的請求。您將在3-5個銀行工作日內收到款項

Transliterasi wǒ men jiāng zài yī tiān nèi chù lǐ nín de qǐng qiú。nín jiāng zài3-5gè yín xíng gōng zuò rì nèi shōu dào kuǎn xiàng

ZH 一旦下單成功，我們一旦您的訂單被確認之後，我們將在1個工作日之內發貨。配送通常需要3至5個工作日，具體時間因位址而異。您可以登錄帳戶查詢訂單狀態。

Transliterasi yī dàn xià dān chéng gōng， wǒ men yī dàn nín de dìng dān bèi què rèn zhī hòu， wǒ men jiāng zài1gè gōng zuò rì zhī nèi fā huò。pèi sòng tōng cháng xū yào3zhì5gè gōng zuò rì， jù tǐ shí jiān yīn wèi zhǐ ér yì。nín kě yǐ dēng lù zhàng hù chá xún dìng dān zhuàng tài。

ZH 作为企业中沟通、社交和团队合作的中心，Valo 内联网平台有助于大幅提升工作效率。

Transliterasi zuò wèi qǐ yè zhōng gōu tōng、 shè jiāo hé tuán duì hé zuò de zhōng xīn，Valo nèi lián wǎng píng tái yǒu zhù yú dà fú tí shēng gōng zuò xiào lǜ。

ZH Splashtop還提供工作日與真實人的聊天支援！

Transliterasi Splashtop hái tí gōng gōng zuò rì yǔ zhēn shí rén de liáo tiān zhī yuán！

ZH 在對提交進行分類後的3個工作日內，您將收到有關提交的反饋。

Transliterasi zài duì tí jiāo jìn xíng fēn lèi hòu de3gè gōng zuò rì nèi， nín jiāng shōu dào yǒu guān tí jiāo de fǎn kuì。

ZH 我們將在一天內處理您的請求。您將在3-5個銀行工作日內收到款項

Transliterasi wǒ men jiāng zài yī tiān nèi chù lǐ nín de qǐng qiú。nín jiāng zài3-5gè yín xíng gōng zuò rì nèi shōu dào kuǎn xiàng

ZH 如果您的客户在 10 个工作日后没有看到退款，在银行对账单上看到的仍然是原收款额，则他们应该联系其银行以获取更多信息。

Transliterasi rú guǒ nín de kè hù zài 10 gè gōng zuò rì hòu méi yǒu kàn dào tuì kuǎn， zài yín xíng duì zhàng dān shàng kàn dào de réng rán shì yuán shōu kuǎn é， zé tā men yīng gāi lián xì qí yín xíng yǐ huò qǔ gèng duō xìn xī。

• 如果您的客户在

ZH 與我們友好的支持團隊保持聯系，在工作日全天候為您提供幫助。

Transliterasi yǔ wǒ men yǒu hǎo de zhī chí tuán duì bǎo chí lián xì， zài gōng zuò rì quán tiān hòu wèi nín tí gōng bāng zhù。

ZH 正常的: $60 — 3-5 工作日

Transliterasi zhèng cháng de: $60 — 3-5 gōng zuò rì

• 正常的
• 工作日

ZH 请使用下面的表格与我们联系。我们通常在2-3个工作日内回复。

Transliterasi qǐng shǐ yòng xià miàn de biǎo gé yǔ wǒ men lián xì。wǒ men tōng cháng zài2-3gè gōng zuò rì nèi huí fù。

ZH 我们提到ePacket的平均发货时间约为10到20个工作日。 这显然比其他需要几个月的出货选择有所改善。

Transliterasi wǒ men tí dàoePacket de píng jūn fā huò shí jiān yuē wèi10dào20gè gōng zuò rì。 zhè xiǎn rán bǐ qí tā xū yào jǐ gè yuè de chū huò xuǎn zé yǒu suǒ gǎi shàn。

ZH 加载似乎需要一段时间。

Transliterasi jiā zài shì hū xū yào yī duàn shí jiān。

ZH 不会。试用期在购买的第7天UTC时间23:59:59结束，因此严格来说不会持续168小时。

Transliterasi bù huì。shì yòng qī zài gòu mǎi de dì7tiānUTC shí jiān23:59:59jié shù， yīn cǐ yán gé lái shuō bù huì chí xù168xiǎo shí。

ZH 這可能需要一點時間，但最終您會發現，花這點時間很值得。

Transliterasi zhè kě néng xū yào yī diǎn shí jiān， dàn zuì zhōng nín huì fā xiàn， huā zhè diǎn shí jiān hěn zhí dé。

ZH 将弹出一个窗口，显示iPhone Backup Extractor下载照片的进度。不应该花很长时间！

Transliterasi jiāng dàn chū yī gè chuāng kǒu， xiǎn shìiPhone Backup Extractor xià zài zhào piàn de jìn dù。bù yīng gāi huā hěn zhǎng shí jiān！

• Backup

ZH 创建备份可能需要一些时间！

Transliterasi chuàng jiàn bèi fèn kě néng xū yào yī xiē shí jiān！

ZH 等待设备执行定期同步。最多可能需要12个小时，具体取决于设备的使用方式，连接状态和充电状态。

Transliterasi děng dài shè bèi zhí xíng dìng qī tóng bù。zuì duō kě néng xū yào12gè xiǎo shí， jù tǐ qǔ jué yú shè bèi de shǐ yòng fāng shì， lián jiē zhuàng tài hé chōng diàn zhuàng tài。