Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "zorg voor duurzaamheid" menyang Swedia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "zorg voor duurzaamheid" saka Walanda menyang Swedia

Terjemahan saka zorg voor duurzaamheid

"zorg voor duurzaamheid" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Swedia tembung/frasa:

zorg av support vård
voor alla allt alternativ andra använda användare använder användning används appar att att använda att få att göra att ha av bara behöver bra bästa bättre både data de de flesta de som del dem den den bästa den här denna deras dessa det det bästa det finns det är detta dig din dina ditt dock du du får du vill du är där efter eftersom eller en enkelt erbjuder ett exempel extra finns fler flera flesta från funktioner få får för för att företag först första ge genom ger går gör gör det göra ha har hela hitta hur här i i den in information inkluderar inklusive inom inte kan komma kommer köpa man med men mer mest mycket människor måste nedan nu när något några och också olika om oss per pro produkter på runt runt om rätt samt samtidigt se sidan sig sin sina ska skapa skulle som som är stora säkerhet särskilt så ta tack tid till tjänst tjänster två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill vill du välj vår våra vårt webbplats webbplatser ytterligare än är är det även år åt över
duurzaamheid de hållbarhet

Terjemahan Walanda menyang Swedia saka zorg voor duurzaamheid

Walanda
Swedia

NL De VICE DURO combineert het beste van de werelden van duurzaamheid, prestatie, gevoel en pasvorm: voor alle golfers die niet willen inleveren op gevoel en controle ondanks robuustheid en duurzaamheid

SV VICE DURO kombinerar den bästa slitstyrkan och prestandan med den bästa känslan och passformen: för alla spelare som inte vill kompromissa med känsla och kontroll för att få en slitstark och robust handske

Walanda Swedia
vice vice
combineert kombinerar
gevoel känsla
controle kontroll

NL Hier vindt u een aantal visuele vertalingen van duurzaamheid, met links naar collecties vol content die u meteen kunt gebruiken, dus begin uw weg naar duurzaamheid meteen.

SV Här är några viktiga visuella uttryck för hållbarhet med länkar till gallerier med innehåll som är klart för att användas, så du kan påbörja din resa mot hållbarhet på en gång.

Walanda Swedia
visuele visuella
duurzaamheid hållbarhet
links länkar
content innehåll
begin börja

NL Zorg voor accommodatie voor entertainers of sprekers en zorg dat ze een ruimte hebben om uit te rusten en voor te bereiden.

SV Behaga alla underhållare eller talare och ge dem utrymme att slappna av och förbereda.

Walanda Swedia
ruimte utrymme
bereiden förbereda

NL Zorg voor accommodatie voor entertainers of sprekers en zorg dat ze een ruimte hebben om uit te rusten en voor te bereiden.

SV Behaga alla underhållare eller talare och ge dem utrymme att slappna av och förbereda.

NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.

SV Se till så att alla har möjlighet att delta i diskussioner. Ge alla deras tid i rampljuset och rotera gruppledarskapet.

Walanda Swedia
kans möjlighet
discussies diskussioner

NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg

SV Meritbaserat incitamentsbetalningssystem (MIPS) kopplar betalningar till kvalitets- och kostnadseffektiv vård, vilket förbättrar vårdprocesser och hälsoresultat och minskar vårdkostnaderna

Walanda Swedia
koppelt kopplar
betalingen betalningar
zorg vård

NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.

SV Se till så att alla har möjlighet att delta i diskussioner. Ge alla deras tid i rampljuset och rotera gruppledarskapet.

NL Ze zijn bedekt met Corning Gorilla Glass Victus voor duurzaamheid, bieden ondersteuning voor HDR10 en HDR10+ en hebben krachtige stereoluidsprekers met speciaal gebouwde versterkers voor geweldige audio.

SV De är täckta av Corning Gorilla Glass Victus för hållbarhet, har stöd för HDR10 och HDR10+ och har kraftfulla stereohögtalare med specialbyggda förstärkare för att leverera fantastiskt ljud.

Walanda Swedia
duurzaamheid hållbarhet
bieden leverera
krachtige kraftfulla
gorilla gorilla
geweldige fantastiskt

NL We zorgen voor degenen onder ons die het kwetsbaarst zijn en we strijden voor een betere wereld met meer gelijkheid, inclusiviteit en duurzaamheid.

SV Vi tar hand om de mest sårbara och strävar efter en mer jämlik, inkluderande, hållbar och bättre värld.

Walanda Swedia
wereld värld

NL Het enige wat we echter zeker weten is dat er veel aandacht zal zijn voor duurzaamheid - wat nu al een modewoord aan het worden is voor de IFA van dit jaar.

SV Allt vi vet är dock att det kommer att vara stort fokus på hållbarhet - som redan börjar bli något av ett modeord för årets IFA.

Walanda Swedia
weten vet
duurzaamheid hållbarhet
veel stort
aandacht fokus

NL Bob Willard is een vooraanstaand expert op het gebied van duurzaamheidsstrategieën voor bedrijven, met speciale aandacht voor de relatie tussen duurzaamheid en bedrijfsfinanciën.

SV Bob Willard är en ledande expert på hållbarhetsstrategier för företag, med särskilt fokus på hur hållbarhet kan kopplas till företagens ekonomi.

NL Dmytro Kapotia leidt onze ondersteuning aan kopers in Europa en schrijft af en toe voor de TCO Certified Blog. Dmytro heeft een passie voor duurzaamheid, fietsen en DJ-en.

SV Dmytro Kapotia leder vårt stöd till inköpare i Europa och skriver ibland för TCO Certified Blog. Dmytro brinner för hållbarhet, cykling och DJing.

NL Dells hoofd internationale duurzaamheid vertelt over hoe het bedrijf milieuvriendelijkheid benadert met zijn producten, de plannen van Dell voor de toekomst en hoe het de manier waarop het bedrijf zijn computers bouwt en ontwerpt nu al verandert

SV Dells chef för internationell hållbarhet berättar om hur företaget närmar sig miljövänlighet med sina produkter, Dells planer för framtiden och hur det redan förändrar hur företaget bygger och utformar sina datorer

Walanda Swedia
internationale internationell
duurzaamheid hållbarhet
vertelt berättar
producten produkter
plannen planer
toekomst framtiden
computers datorer
bouwt bygger
verandert ändrar
hoofd chef

NL Elk exemplaar is met de hand gestikt en vervaardigd van topkwaliteit materiaal, en de naden, randen en zijvakken zijn allemaal verstevigd voor extra duurzaamheid

SV Varje softbox är handsydd i tyg av högsta kvalitet, och för att få extra hållbarhet är alla sömmar, kanter och hörnfickor förstärkta

Walanda Swedia
randen kanter
extra extra
duurzaamheid hållbarhet

NL Met uitstekende resultaten op het gebied van software en duurzaamheid, is het een beetje jammer dat de Vista 2 niet de perfecte partner is voor het dagelijks leven, met nieuwe functies maar een prijsstijging vanaf de eerste versie die daarbij hoort.

SV Med utmärkt avkastning på programvaran och hållbarhetsfronten är det lite synd att Vista 2 inte känns som den perfekta partnern för det dagliga livet, med nya funktioner men en prisökning från den första versionen för att gå med dem.

Walanda Swedia
uitstekende utmärkt
perfecte perfekta
dagelijks dagliga
leven livet
nieuwe nya
versie versionen

NL Er is gewoon niets vergelijkbaars op de markt voor pure duurzaamheid

SV Det finns helt enkelt inget liknande på marknaden för ren livslängd

Walanda Swedia
pure ren

NL Dan zijn er natuurlijk de geluidskwaliteit, betrouwbaarheid, duurzaamheid en batterijduur. Dat is zonder het te hebben over high-end functies zoals ANC voor een meer verbeterde ruisonderdrukkingservaring.

SV Sedan är det naturligtvis ljudkvalitet, tillförlitlighet, hållbarhet och batteritid att tänka på. Det är utan att nämna avancerade funktioner som ANC för en mer förbättrad brusreducerande upplevelse.

Walanda Swedia
natuurlijk naturligtvis
betrouwbaarheid tillförlitlighet
duurzaamheid hållbarhet
functies funktioner
verbeterde förbättrad

NL Unit4 krijgt bronzen medaille van EcoVadis voor inspanningen op het gebied van duurzaamheid

SV X4U Fokus – Förändringen inom offentlig sektorn – hur organisationer använder teknik för bästa praxis

NL Door de knopen in te wikkelen verstevigen we de aangenaaide knopen, wat voor een hogere duurzaamheid zorgt.

SV Genom knappförstärkning ökar vi hållfastheten på våra knappar som gör att vi kan minska på onödigt ersättningsmaterial.

NL Goud vergulde connectoren zorgen voor optimale duurzaamheid

SV Guldpläterade kontakter ger maximal livslängd

Walanda Swedia
connectoren kontakter

NL Daarom hebben we de allerbeste 1TB SSD's op de markt voor je verzameld, hier, na het testen van hun snelheid, duurzaamheid en waarde als onderdeel van een uitgebreid beoordelingsproces.

SV Det är därför vi har samlat de allra bästa 1TB SSD:erna på marknaden åt dig, här, efter att ha testat deras hastighet, hållbarhet och värde som en del av en omfattande granskningsprocess.

Walanda Swedia
daarom därför
ssd ssd
verzameld samlat
testen testat
snelheid hastighet
duurzaamheid hållbarhet
waarde värde
uitgebreid omfattande

NL Een belangrijke variabele is natuurlijk snelheid, maar we testen ook op duurzaamheid en betrouwbaarheid, aangezien een schijf die verslijt, voor niemand goed is.

SV En nyckelvariabel är förstås hastighet, men vi testar också för hållbarhet och tillförlitlighet eftersom en drev som slits inte är bra för någon.

Walanda Swedia
natuurlijk förstås
snelheid hastighet
testen testar
duurzaamheid hållbarhet
betrouwbaarheid tillförlitlighet
goed bra

NL Ontworpen voor golfers van alle niveaus die op zoek zijn naar topprestaties van tee tot green zonder dat dit ten koste gaat van de duurzaamheid - tegen de beste prijs.

SV Utvecklad för golfspelare på alla nivåer, som vill ha premiumprestanda från tee till green utan att kompromissa med hållbarheten – och till det bästa priset.

Walanda Swedia
niveaus nivåer
green green
prijs priset

NL - Het beste van alle werelden: duurzaamheid, gevoel en pasvorm - Perfecte pasvorm dankzij Flex-Mesh materiaal op de rug van de hand - Ontwikkeld voor alle weersomstandigheden - COOL GREY x MESH WHITE combineert tijdloze stijl met prestatie-elementen

SV - Det bästa från två världar: slitstyrka, känsla och passform - Perfekt passform tack vare Flex-Mesh material på handryggen - Utvecklad för alla väderförhållanden - COOL GREY x MESH WHITE kombinerar tidlös elegans med prestandaelement

Walanda Swedia
gevoel känsla
pasvorm passform
materiaal material
ontwikkeld utvecklad
x x
mesh mesh
white white
combineert kombinerar
cool cool

NL Unit4 krijgt bronzen medaille van EcoVadis voor inspanningen op het gebied van duurzaamheid

SV X4U Fokus – Förändringen inom offentlig sektorn – hur organisationer använder teknik för bästa praxis

NL Er is gewoon niets vergelijkbaars op de markt voor pure duurzaamheid

SV Det finns helt enkelt inget liknande på marknaden för ren livslängd

Walanda Swedia
pure ren

NL Dells hoofd internationale duurzaamheid vertelt over hoe het bedrijf milieuvriendelijkheid benadert met zijn producten, de plannen van Dell voor de toekomst en hoe het de manier waarop het bedrijf zijn computers bouwt en ontwerpt nu al verandert

SV Dells chef för internationell hållbarhet berättar om hur företaget närmar sig miljövänlighet med sina produkter, Dells planer för framtiden och hur det redan förändrar hur företaget bygger och utformar sina datorer

Walanda Swedia
internationale internationell
duurzaamheid hållbarhet
vertelt berättar
producten produkter
plannen planer
toekomst framtiden
computers datorer
bouwt bygger
verandert ändrar
hoofd chef

NL Dan zijn er natuurlijk de geluidskwaliteit, betrouwbaarheid, duurzaamheid en batterijduur. Dat is zonder het te hebben over high-end functies zoals ANC voor een meer verbeterde ruisonderdrukkingservaring.

SV Sedan finns det naturligtvis ljudkvalitet, tillförlitlighet, hållbarhet och batteritid att ta hänsyn till. Det är utan att nämna avancerade funktioner som ANC för en mer förbättrad brusreducerande upplevelse.

Walanda Swedia
natuurlijk naturligtvis
betrouwbaarheid tillförlitlighet
duurzaamheid hållbarhet
functies funktioner
verbeterde förbättrad

NL Vergroot de duurzaamheid met CO2-meldingen voor vluchten en emissierapportages.

SV Boosta hållbarhet med hjälp av CO2-displayer för flyg och utsläppsrapporter.

Walanda Swedia
duurzaamheid hållbarhet

NL Wederom allerhoogste score op duurzaamheid voor bcd travel

SV BCD Travel’s SolutionSource® växer snabbt och har nu 19 tredjeparts teknologipartners

Walanda Swedia
voor och

NL Patagonia is een bedrijf dat duurzaamheid en bescherming van de aarde boven alle doelstellingen voor winstgevendheid stelt, wat een van de redenen is waarom ze een van de grootste outdoorkledingspecialisten ter wereld zijn geworden

SV Patagonia är ett företag som sätter hållbarhet och skyddar jorden över alla mål för lönsamhet, vilket är en av anledningarna till att de har blivit en av de största utomhusklädespecialisterna i världen

Walanda Swedia
bedrijf företag
duurzaamheid hållbarhet
bescherming skyddar
aarde jorden
doelstellingen mål
wereld världen
geworden blivit

NL Weerbestendig met een dikker polypropyleen voor extra sterkte en duurzaamheid

SV Väderbeständig med tjockare polypropen för ökad styrka och hållbarhet

Walanda Swedia
duurzaamheid hållbarhet

NL Door de knopen in te wikkelen verstevigen we de aangenaaide knopen, wat voor een hogere duurzaamheid zorgt.

SV Genom knappförstärkning ökar vi hållfastheten på våra knappar som gör att vi kan minska på onödigt ersättningsmaterial.

NL De kleur groen, het recycle-symbook en windturbines zijn voor de hand liggende indicaties van duurzaamheid, maar inmiddels is het aanbod gegroeid

SV Då du fortfarande kan hitta den gröna färgen, symbol för återvinning, och vindturbiner som indikerar hållbarhet, så sker en ständig bildutveckling

Walanda Swedia
groen gröna
duurzaamheid hållbarhet

NL Van herbruikbare waterflessen tot metalen rietjes, klanten zijn op zoek naar nieuwe manieren om zich in te zetten voor duurzaamheid, en uw beelden moeten daarvan getuigen.

SV Alltifrån återanvändbara vattenflaskor och komposterbara muggar till metallsugrör – konsumenterna längtar efter nya sätt att bli miljövänliga och dina bilder bör återspegla detta.

Walanda Swedia
nieuwe nya
manieren sätt
beelden bilder
moeten bör

NL Goud vergulde connectoren zorgen voor optimale duurzaamheid

SV Guldpläterade kontakter ger maximal livslängd

Walanda Swedia
connectoren kontakter

NL Lees over onze inzet voor duurzaamheid in het Technology Record-magazine van Microsoft

SV Möjliggöra kundorienterade innovationer inom fjärrvärme

NL "Aandacht voor duurzaamheid leidt tot betere resultaten en meer winst"

SV "Att uppmärksamma hållbarhet leder till bättre resultat och större vinst"

Walanda Swedia
duurzaamheid hållbarhet
resultaten resultat
winst vinst

NL Bob Willard is een vooraanstaand deskundige op het gebied van zakelijke duurzaamheidsstrategieën met speciale aandacht voor de vraag hoe duurzaamheid aansluit op de financiën van bedrijven.

SV Bob Willard är en ledande expert på hållbarhetsstrategier för företag, med särskilt fokus på hur hållbarhetsfrågorna påverkar företagens ekonomi.

Walanda Swedia
financiën ekonomi
bob bob
aandacht fokus

NL Naarmate we meer artikelen, interviews, artikelen en gidsen over dit onderwerp publiceren, zetten we ze hieronder op een rijtje om als een hub voor duurzaamheid te fungeren:

SV När vi publicerar fler och fler artiklar, intervjuer, reportage och guider i ämnet kommer vi att lista dem nedan för att fungera som ett hållbarhetsnav framöver:

Walanda Swedia
gidsen guider
publiceren publicerar
interviews intervjuer

NL Dell's hoofd internationale duurzaamheid praat over hoe het bedrijf milieuvriendelijkheid benadert met zijn producten, Dell's plannen voor de toekomst, en hoe het de manier waarop het bedrijf zijn computers bouwt en ontwerpt nu al verandert. Luister nu

SV Dells chef för internationell hållbarhet talar om hur företaget tar sig an miljövänlighet i sina produkter, Dells planer för framtiden och hur det redan förändrar sättet som företaget bygger och designar sina datorer. Lyssna nu

Walanda Swedia
s s
internationale internationell
duurzaamheid hållbarhet
producten produkter
plannen planer
toekomst framtiden
manier sättet
computers datorer
bouwt bygger
verandert ändrar
hoofd chef

NL Daarom hebben we hieronder de allerbeste 1TB SSD's op de markt voor je verzameld, na het testen van hun snelheid, duurzaamheid en waarde - allemaal als onderdeel van een uitgebreid reviewproces.

SV Därför har vi nedan samlat de allra bästa 1TB SSD-enheterna på marknaden för dig, efter att ha testat deras hastighet, hållbarhet och värde - allt som en del av en omfattande granskningsprocess.

Walanda Swedia
daarom därför
ssd ssd
verzameld samlat
testen testat
snelheid hastighet
duurzaamheid hållbarhet
waarde värde
uitgebreid omfattande

NL Dan zijn er natuurlijk nog de geluidskwaliteit, de levensduur van de batterij, de betrouwbaarheid en de duurzaamheid. En dan hebben we het nog niet eens over high-end functies als ANC, voor een nog betere noise cancelling ervaring.

SV Sedan finns det förstås ljudkvalitet, batteritid, tillförlitlighet och hållbarhet att ta hänsyn till. Och det är utan att nämna avancerade funktioner som ANC, för en ännu bättre brusreducering.

Walanda Swedia
natuurlijk förstås
betrouwbaarheid tillförlitlighet
duurzaamheid hållbarhet
functies funktioner
betere bättre

NL TCO Development en SDIA bundelen nu hun krachten om de grenzen voor duurzaamheid en transparantie in cloudinfrastructuur verder te verleggen.

SV TCO Development och SDIA går nu samman för att ytterligare flytta fram gränserna för hållbarhet och transparens inom molninfrastruktur.

NL Ik ben ook benieuwd wat we zullen bereiken met onze nieuwe prestatie-indicatoren voor duurzaamheid

SV Jag är också förväntansfull över vad vi kommer att uppnå med våra nya indikatorer för hållbarhetsresultat

NL Nodig besluitvormers en specialisten van ten minste IT, inkoop, duurzaamheid, financiën, faciliteiten en communicatie uit voor regelmatige bijeenkomsten om circulariteit te bespreken.

SV Bjud in beslutsfattare och specialister från åtminstone IT, upphandling, hållbarhet, ekonomi, anläggningar och kommunikation till regelbundna möten för att diskutera cirkularitet.

NL Dit is baanbrekend: duurzaamheid is nu een goede zaak voor fabriekseigenaren

SV Detta är banbrytande: hållbarhet är nu en bra affärsidé för fabriksägare

NL Een erkenning van onze inzet voor sociale verantwoordelijkheid en ecologische duurzaamheid.

SV Ett erkännande av vårt engagemang för socialt ansvar och miljömässig hållbarhet.

NL Onze belofte: Welkom bij Care2, de grootste community voor goede doelen ter wereld. Hier ontmoet je 45 miljoen mensen die net als jij werken aan vooruitgang, liefdadigheid en duurzaamheid.

SV Vårt löfte: Välkommen till Care2, världens största gemenskap för en god sak. Här hittar du 45 miljoner likasinnade som arbetar för framsteg, vänlighet och bestående inverkan.

NL Net als zijn vorige apparaten is de Fairphone 4 5G groot in duurzaamheid. Het is modulair, waardoor het gemakkelijker te repareren is en daarom langer meegaat tussen upgrades.

SV Precis som sina tidigare enheter är Fairphone 4 5G stort om hållbarhet. Det är modulärt, vilket gör det lättare att reparera och därför borde hålla längre mellan uppgraderingarna.

Walanda Swedia
net precis
vorige tidigare
apparaten enheter
g g
groot stort
duurzaamheid hållbarhet
gemakkelijker lättare
daarom därför
langer längre

Nampilake terjemahan 50 saka 50