NL Wanneer het AMOLED-scherm in het spel is, is het een mooie, heldere kleurrijke plek die buitenshuis goed zicht biedt – hoewel het, zoals veel AMOLED-schermen, wat moeite kan hebben bij helderder buitenlicht.
"terwijl dat amoled paneel" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Swedia tembung/frasa:
NL Wanneer het AMOLED-scherm in het spel is, is het een mooie, heldere kleurrijke plek die buitenshuis goed zicht biedt – hoewel het, zoals veel AMOLED-schermen, wat moeite kan hebben bij helderder buitenlicht.
SV När AMOLED-skärmen är i spel är det en trevlig, ljus färgstark plats som erbjuder god synlighet utomhus – men som många AMOLED-skärmar kan den kämpa lite i ljusare utomhusljus.
Walanda | Swedia |
---|---|
spel | spel |
mooie | trevlig |
heldere | ljus |
plek | plats |
buitenshuis | utomhus |
biedt | erbjuder |
veel | många |
kan | kan |
NL HDR 10+ wordt ondersteund om pop naar de beelden te brengen voor inhoud met een hoog dynamisch bereik, terwijl dat AMOLED-paneel rijke kleurenbeelden biedt, met de optie om dat af te stemmen op uw voorkeuren.
SV HDR 10+ stöds för att få pop till bilderna för innehåll med högt dynamiskt omfång, medan den AMOLED-panelen ger rikt färgfärger med möjlighet att ställa in det efter dina önskemål.
Walanda | Swedia |
---|---|
hdr | hdr |
ondersteund | stöds |
inhoud | innehåll |
dynamisch | dynamiskt |
optie | möjlighet |
pop | pop |
beelden | bilderna |
bereik | omfång |
NL Dat scherm, een AMOLED-paneel, levert kleur, helderheid en verve, terwijl een vernieuwingsfrequentie van 90 Hz een beetje extra soepelheid aan de procedure kan geven
SV Den skärmen, en AMOLED-panel, levererar färg, ljusstyrka och verve, medan en 90Hz uppdateringsfrekvens kan ge lite extra jämnhet till procedurerna
Walanda | Swedia |
---|---|
kleur | färg |
helderheid | ljusstyrka |
vernieuwingsfrequentie | uppdateringsfrekvens |
extra | extra |
kan | kan |
hz | hz |
NL Dat scherm, een AMOLED-paneel, levert kleur, helderheid en verve, terwijl een vernieuwingsfrequentie van 90 Hz een beetje extra soepelheid aan de procedure kan geven
SV Den skärmen, en AMOLED-panel, levererar färg, ljusstyrka och verve, medan en 90Hz uppdateringsfrekvens kan ge lite extra jämnhet till procedurerna
Walanda | Swedia |
---|---|
kleur | färg |
helderheid | ljusstyrka |
vernieuwingsfrequentie | uppdateringsfrekvens |
extra | extra |
kan | kan |
hz | hz |
NL Het algehele ontwerp van de Versa 2 is verfijnder, terwijl de introductie van een AMOLED-paneel via LCD betekent dat een Always On-weergavefunctie mogelijk is. Bovendien is er nu Alexa ingebouwd en geavanceerdere slaapregistratie.
SV Den övergripande designen av Versa 2 är mer förfinad, medan introduktionen av en AMOLED-panel över LCD innebär att funktionen Alltid på displayen är möjlig. Dessutom finns det nu inbyggd Alexa och mer avancerad sömnspårning.
Walanda | Swedia |
---|---|
ontwerp | designen |
versa | versa |
introductie | introduktionen |
always | alltid |
mogelijk | möjlig |
bovendien | dessutom |
alexa | alexa |
ingebouwd | inbyggd |
lcd | lcd |
nu | nu |
NL Er is een kleurrijk AMOLED-display – ook met gebogen randen – dat bovenop een solide roestvrijstalen behuizing zit. Een gepolijste rand omringt het scherm, terwijl de rest van het lichaam een geborstelde afwerking heeft.
SV Det finns en färgglad AMOLED -skärm - även med böjda kanter - som sitter ovanpå en massiv rostfri stålkropp. En polerad trim omger displayen, medan resten av kroppen har en borstad yta.
Walanda | Swedia |
---|---|
kleurrijk | färgglad |
randen | kanter |
zit | sitter |
rest | resten |
lichaam | kroppen |
ook | även |
NL Het algemene ontwerp van de Versa 2 is meer verfijnd, terwijl de introductie van een AMOLED-paneel in plaats van LCD betekent dat een Always On-display-functie mogelijk is. Plus er is nu ingebouwde Alexa en meer geavanceerde slaap tracking.
SV Den övergripande designen på Versa 2 är mer raffinerad, medan införandet av en AMOLED-panel i stället för en LCD-panel innebär att en Always On-display-funktion är möjlig. Dessutom finns det nu inbyggd Alexa och mer avancerad sömnräkning.
Walanda | Swedia |
---|---|
ontwerp | designen |
versa | versa |
plaats | stället |
mogelijk | möjlig |
ingebouwde | inbyggd |
alexa | alexa |
geavanceerde | avancerad |
algemene | övergripande |
nu | nu |
NL Er is een kleurrijk AMOLED-display – ook met gebogen randen – dat bovenop een solide roestvrijstalen behuizing zit. Een gepolijste rand omringt het scherm, terwijl de rest van de behuizing een geborstelde afwerking heeft.
SV Det finns en färgglad AMOLED-skärm – även den med böjda kanter – som sitter ovanpå en solid kropp i rostfritt stål. En polerad trim omger displayen, medan resten av kroppen har en borstad finish.
Walanda | Swedia |
---|---|
kleurrijk | färgglad |
randen | kanter |
solide | solid |
zit | sitter |
rest | resten |
ook | även |
NL Dat scherm, een AMOLED-paneel, levert kleur, helderheid en verve, terwijl een vernieuwingsfrequentie van 90Hz voor een beetje extra vloeiendheid kan zorgen
SV Skärmen, en AMOLED-panel, levererar färg, ljusstyrka och kraft, medan en 90 Hz uppdateringsfrekvens kan ge lite extra smidighet
Walanda | Swedia |
---|---|
kleur | färg |
helderheid | ljusstyrka |
vernieuwingsfrequentie | uppdateringsfrekvens |
extra | extra |
NL Android heeft de ondersteuning voor grotere en opvouwbare apparaten uitgebreid, terwijl Google naar verluidt een 7,6-inch flexibel AMOLED-paneel van Samsung Display heeft besteld
SV Android har ökat stödet för större och vikbara enheter, medan Google rapporteras ha beställt en 7,6-tums flexibel AMOLED-panel från Samsung Display
Walanda | Swedia |
---|---|
android | android |
grotere | större |
apparaten | enheter |
flexibel | flexibel |
samsung | samsung |
display | display |
NL Wat dat in werkelijkheid betekent, is dat het helder is, hoge contrastniveaus en levendige kleuren heeft. Het is een AMOLED-paneel, zoals gebruikelijk voor OnePlus, en dat betekent ook diepe zwartniveaus.
SV Vad det betyder i verkligheten är att det är ljust, har höga kontrastnivåer och levande färger. Det är en AMOLED -panel, som vanligt för OnePlus, och det betyder också djupa svarta nivåer.
Walanda | Swedia |
---|---|
werkelijkheid | verkligheten |
hoge | höga |
gebruikelijk | vanligt |
diepe | djupa |
NL Wat dat in werkelijkheid betekent, is dat het helder is, hoge contrastniveaus en levendige kleuren heeft. Het is een AMOLED-paneel, zoals gebruikelijk voor OnePlus, en dat betekent ook diepe zwartniveaus.
SV Vad det betyder i verkligheten är att det är ljust, har höga kontrastnivåer och levande färger. Det är en AMOLED -panel, som vanligt för OnePlus, och det betyder också djupa svarta nivåer.
Walanda | Swedia |
---|---|
werkelijkheid | verkligheten |
hoge | höga |
gebruikelijk | vanligt |
diepe | djupa |
NL Specifiek is het bijna hetzelfde scherm dat Oppo gebruikt op de Find X2 Neo . Het is een AMOLED-paneel met een Full HD+ resolutie, en dat betekent dat je diepe zwarttinten en levendige kleuren krijgt.
SV Speciellt är det nästan samma skärm som Oppo använder på Find X2 Neo . Det är en AMOLED-panel som har en Full HD+-upplösning, och det betyder att du får djupa svärta och levande färger.
Walanda | Swedia |
---|---|
bijna | nästan |
oppo | oppo |
gebruikt | använder |
full | full |
hd | hd |
resolutie | upplösning |
diepe | djupa |
kleuren | färger |
neo | neo |
NL En ondanks dat het Lite wordt genoemd, moet het niet helemaal in dat opzicht worden gezien - er is voldoende kracht om het 90Hz AMOLED-scherm te laten tikken, en de levensduur van de batterij gaat ook verrassend lang mee
SV Och trots att det kallas Lite, borde det inte ses helt i det avseendet - det finns gott om kraft för att hålla 90Hz AMOLED-skärmen tickande och för att batteriets livslängd ska vara överraskande lång också
Walanda | Swedia |
---|---|
lite | lite |
genoemd | kallas |
helemaal | helt |
gezien | ses |
lang | lång |
verrassend | överraskande |
NL Dat is een AMOLED-scherm van 1,39 inch dat kan worden ingesteld op always-on, zodat je geen beat mist
SV Det är en 1,39-tums AMOLED-skärm som kan ställas in på alltid så att du inte missar ett tak
Walanda | Swedia |
---|---|
inch | tums |
mist | missar |
NL En ondanks dat het Lite wordt genoemd, moet het niet helemaal in dat opzicht worden gezien - er is voldoende kracht om het 90Hz AMOLED-scherm te laten tikken, en de levensduur van de batterij gaat ook verrassend lang mee
SV Och trots att det kallas Lite, borde det inte ses helt i det avseendet - det finns gott om kraft för att hålla 90Hz AMOLED-skärmen tickande och för att batteriets livslängd ska vara överraskande lång också
Walanda | Swedia |
---|---|
lite | lite |
genoemd | kallas |
helemaal | helt |
gezien | ses |
lang | lång |
verrassend | överraskande |
NL Dat is een AMOLED-scherm van 1,39 inch dat kan worden ingesteld op always-on, zodat je geen beat mist
SV Det är en 1,39-tums AMOLED-skärm som kan ställas in på alltid så att du inte missar ett tak
Walanda | Swedia |
---|---|
inch | tums |
mist | missar |
NL Ondanks dat het bijvoorbeeld AMOLED is, is het wanneer het scherm uit (of zwart) is niet zo donker als het zwarte frame rond het paneel, dus je krijgt niet dat overvloeieffect, je kunt zien waar de rand stopt en het scherm begint
SV Till exempel, trots att den är AMOLED, när skärmen är avstängd (eller svart) är den inte riktigt lika mörk som den svarta ramen runt panelen, så du får inte den blandande effekten, du kan se var ramen slutar och skärmen börjar
Walanda | Swedia |
---|---|
amoled | amoled |
donker | mörk |
rond | runt |
begint | börjar |
NL Er zijn geen knoppen, met alleen een AMOLED-kleurentouchscreen dat altijd aan staat om de bedieningselementen te bedienen
SV Det finns inga knappar, med bara en färg AMOLED alltid pekskärm för att hantera kontrollerna
Walanda | Swedia |
---|---|
knoppen | knappar |
altijd | alltid |
NL Aangedreven door het Qualcomm Snapdragon 765G-platform dat je toegang geeft tot Sub-6GHz 5G-netwerken, heeft de 6,44-inch OnePlus Nord een Full HD+ AMOLED-paneel met een verversingssnelheid van 90Hz.
SV Drivs av Qualcomm Snapdragon 765G-plattformen som ger dig tillgång till Sub-6GHz 5G-nätverk. 6,44-tums OnePlus Nord har en Full HD + AMOLED-panel med 90Hz uppdateringsfrekvens.
Walanda | Swedia |
---|---|
aangedreven | drivs |
qualcomm | qualcomm |
toegang | tillgång |
geeft | ger |
full | full |
hd | hd |
NL Het AMOLED-scherm aan de voorkant van de OnePlus 9 is niet zo scherp als dat van de 9 Pro , maar met een pixeldichtheid van meer dan 400 pixels per inch is het scherp genoeg voor vrijwel alles wat je maar wilt
SV AMOLED-skärmen på framsidan av OnePlus 9 är inte riktigt lika skarp som den för 9 Pro , men med en pixeldensitet över 400 pixlar per tum är den tillräckligt skarp för i stort sett allt du kan önska
Walanda | Swedia |
---|---|
pixels | pixlar |
inch | tum |
genoeg | tillräckligt |
NL Net als het ontwerp is het Cover Display aan de voorkant van de telefoon een gebied dat grote verbeteringen heeft ondergaan ten opzichte van de eerste generatie Z Flip-telefoons. Het is nu een AMOLED-kleurenscherm en het is ook een touchscreen.
SV Precis som designen är Cover Display på framsidan av telefonen ett område som har sett stora förbättringar jämfört med den första generationen av Z Flip-telefoner. Det är nu en AMOLED -skärm i full färg, och det är också en pekskärm.
Walanda | Swedia |
---|---|
net | precis |
ontwerp | designen |
voorkant | framsidan |
gebied | område |
grote | stora |
verbeteringen | förbättringar |
generatie | generationen |
z | z |
nu | nu |
ook | också |
NL Het scherm zelf is helder en levendig - alles wat je verwacht van een AMOLED-paneel - en dat speelt ook door in andere inhoud, zoals films kijken.
SV Skärmen i sig är ljus och levande - allt du förväntar dig av en AMOLED-panel - och det spelar också in i annat innehåll, som att titta på filmer.
Walanda | Swedia |
---|---|
helder | ljus |
speelt | spelar |
andere | annat |
inhoud | innehåll |
films | filmer |
NL Het is een 6,7-inch AMOLED-paneel met een maximale vernieuwingsfrequentie van 120 Hz, wat betekent dat het 120 verversingen per seconde doorloopt om het gevoel van vloeiendheid te geven.
SV Det är en 6,7-tums AMOLED-panel som har en högsta uppdateringshastighet på 120Hz, vilket innebär att den cyklar genom 120 uppdateringar per sekund för att ge en känsla av jämnhet.
Walanda | Swedia |
---|---|
maximale | högsta |
seconde | sekund |
gevoel | känsla |
hz | hz |
NL Het is een AMOLED-scherm van hoge kwaliteit dat helder is, gemakkelijk te zien is in de meeste omstandigheden en prettig reageert op veegbewegingen en tikken
SV Det är en högkvalitativ AMOLED-skärm som är ljus, lätt att se i de flesta skick och trevlig och lyhörd för svep och kranar
Walanda | Swedia |
---|---|
helder | ljus |
gemakkelijk | lätt |
NL Er is een speciale winkel in de Xiaomi-app voor begeleidende telefoons, en hoewel gezichten niet meteen worden gesynchroniseerd, is er hier een mooie reeks die er geweldig uitziet op dat AMOLED-scherm.
SV Det finns en dedikerad butik inuti Xiaomi-telefonappen, och medan ansikten inte synkroniseras direkt finns det ett bra utbud här som ser bra ut på den AMOLED-skärmen.
Walanda | Swedia |
---|---|
winkel | butik |
gezichten | ansikten |
meteen | direkt |
uitziet | ser |
NL Dit alles wordt weergegeven op een 1,9-inch gebogen AMOLED-paneel dat helder en levendig is
SV Allt detta visas på en 1,9-tums böjd AMOLED-panel som är ljus och levande
Walanda | Swedia |
---|---|
weergegeven | visas |
gebogen | böjd |
helder | ljus |
NL Het rapport beweert dat de Pixel 6 een 6,4-inch AMOLED-scherm, 8 GB RAM, 128 GB of 256 GB opslagruimte en een 4614 mAh-batterij zal hebben
SV Rapporten hävdar att Pixel 6 kommer att ha en 6,4-tums AMOLED-skärm, 8 GB RAM, 128 GB eller 256 GB lagring och ett 4614 mAh-batteri
Walanda | Swedia |
---|---|
rapport | rapporten |
pixel | pixel |
NL Aan de voorkant is er dat alles dominerende 6,78-inch AMOLED-scherm. OnePlus heeft nogal wat ophef gemaakt over het display in de 8 Pro, wat geen verrassing is. Het heeft tenslotte een Quad HD + -resolutie en een verversingssnelheid van 120 Hz.
SV På framsidan finns det alla dominerande 6,78-tums AMOLED-skärm. OnePlus har gjort en hel del krångel om skärmen i 8 Pro, vilket är ingen överraskning. När allt kommer omkring har den en Quad HD + -upplösning och en 120Hz uppdateringsfrekvens.
Walanda | Swedia |
---|---|
quad | quad |
hd | hd |
verrassing | överraskning |
hz | hz |
NL De Garmin Venu 2 is verkrijgbaar in twee maten, met als belangrijkste focus het AMOLED-display aan de voorkant. Dit zorgt ervoor dat het er beter uitziet dan andere Garmins, heel erg in navolging van het oorspronkelijke Venu-model.
SV Garmin Venu 2 finns i två storlekar, med huvudfokus på AMOLED-skärmen på framsidan. Detta gör att det ser bättre ut än andra Garmins, mycket efter den originella Venu-modellen.
Walanda | Swedia |
---|---|
maten | storlekar |
voorkant | framsidan |
beter | bättre |
uitziet | ser |
NL Aan de voorkant van de Galaxy A52 5G bevindt zich een 6,5-inch AMOLED-paneel - en dit is (tot nu toe) de enige telefoon in de reeks die 120Hz biedt, een hoge verversingssnelheid om ervoor te zorgen dat die inhoud er vloeiend uitziet
SV En 6,5-tums AMOLED-panel sitter på framsidan av Galaxy A52 5G - och det här är den enda telefonen (hittills) som erbjuder 120Hz, en snabb uppdateringsfrekvens för att hålla innehållet snyggt
Walanda | Swedia |
---|---|
voorkant | framsidan |
galaxy | galaxy |
telefoon | telefonen |
biedt | erbjuder |
inhoud | innehållet |
NL Gelukkig, omdat dit AMOLED is, vloeien het diepe zwart van het scherm en dat gebied eromheen in elkaar over zodat je er echt niets van merkt.
SV Lyckligtvis, eftersom detta är AMOLED, smälter skärmens djupa svarta och det omgivande området samman så att du verkligen inte märker det.
Walanda | Swedia |
---|---|
gelukkig | lyckligtvis |
amoled | amoled |
diepe | djupa |
gebied | området |
echt | verkligen |
zwart | svarta |
NL Net als het ontwerp is het Cover Display aan de voorkant van de telefoon een gebied dat grote verbeteringen heeft ondergaan ten opzichte van de eerste generatie Z Flip-telefoons. Het is nu een AMOLED-kleurenscherm en het is ook een touchscreen.
SV Precis som designen är Cover Display på framsidan av telefonen ett område som har sett stora förbättringar jämfört med den första generationen av Z Flip-telefoner. Det är nu en AMOLED -skärm i full färg, och det är också en pekskärm.
Walanda | Swedia |
---|---|
net | precis |
ontwerp | designen |
voorkant | framsidan |
gebied | område |
grote | stora |
verbeteringen | förbättringar |
generatie | generationen |
z | z |
nu | nu |
ook | också |
NL Aan de voorkant van de Galaxy A52 5G bevindt zich een 6,5-inch AMOLED-paneel - en dit is (tot nu toe) de enige telefoon in de reeks die 120Hz biedt, een hoge verversingssnelheid om ervoor te zorgen dat die inhoud er vloeiend uitziet
SV En 6,5-tums AMOLED-panel sitter på framsidan av Galaxy A52 5G - och det här är den enda telefonen (hittills) som erbjuder 120Hz, en snabb uppdateringsfrekvens för att hålla innehållet snyggt
Walanda | Swedia |
---|---|
voorkant | framsidan |
galaxy | galaxy |
telefoon | telefonen |
biedt | erbjuder |
inhoud | innehållet |
NL Er zijn geen knoppen, met alleen een AMOLED-kleurentouchscreen dat altijd aan staat om de bedieningselementen te bedienen
SV Det finns inga knappar, med bara en färg AMOLED alltid pekskärm för att hantera kontrollerna
Walanda | Swedia |
---|---|
knoppen | knappar |
altijd | alltid |
NL Gelukkig, omdat dit AMOLED is, vloeien het diepe zwart van het scherm en dat gebied eromheen in elkaar over zodat je er echt niets van merkt.
SV Lyckligtvis, eftersom detta är AMOLED, smälter skärmens djupa svarta och det omgivande området samman så att du verkligen inte märker det.
Walanda | Swedia |
---|---|
gelukkig | lyckligtvis |
amoled | amoled |
diepe | djupa |
gebied | området |
echt | verkligen |
zwart | svarta |
NL Het is een AMOLED-scherm van hoge kwaliteit dat helder is, gemakkelijk te zien is in de meeste omstandigheden en prettig reageert op veegbewegingen en tikken
SV Det är en högkvalitativ AMOLED-skärm som är ljus, lätt att se i de flesta skick och trevlig och lyhörd för svep och kranar
Walanda | Swedia |
---|---|
helder | ljus |
gemakkelijk | lätt |
NL Er is een speciale winkel in de Xiaomi-app voor begeleidende telefoons, en hoewel gezichten niet meteen worden gesynchroniseerd, is er hier een mooie reeks die er geweldig uitziet op dat AMOLED-scherm.
SV Det finns en dedikerad butik inuti Xiaomi-telefonappen, och medan ansikten inte synkroniseras direkt finns det ett bra utbud här som ser bra ut på den AMOLED-skärmen.
Walanda | Swedia |
---|---|
winkel | butik |
gezichten | ansikten |
meteen | direkt |
uitziet | ser |
NL Waar de reguliere 5s een kleurrijke LED-animatiearray aan de achterkant heeft, heeft de Pro een echt AMOLED-gebaseerd paneel dat in staat is tot meer geavanceerde animaties.
SV Där den vanliga 5:an har färgglada LED-animationer på baksidan, har Pro en riktig AMOLED-baserad panel som kan göra mer avancerade animationer.
Walanda | Swedia |
---|---|
achterkant | baksidan |
echt | riktig |
paneel | panel |
meer | mer |
geavanceerde | avancerade |
animaties | animationer |
NL De vervanging voor de G10 en G30 brengt verstandigere oplossingen, waaronder een AMOLED-paneel met een betere schermresolutie, dat samen met de schone
SV Blinka och du kommer att missa det: Motorolas budgetutbud går snabbt , med många handenheter som dyker upp i G-serien. År 2021 var de lägre modellerna
Walanda | Swedia |
---|---|
g | g |
NL Het is een 6,7-inch AMOLED-paneel met een maximale vernieuwingsfrequentie van 120 Hz, wat betekent dat het 120 verversingen per seconde doorloopt om het gevoel van vloeiendheid te geven.
SV Det är en 6,7-tums AMOLED-panel som har en högsta uppdateringshastighet på 120Hz, vilket innebär att den cyklar genom 120 uppdateringar per sekund för att ge en känsla av jämnhet.
Walanda | Swedia |
---|---|
maximale | högsta |
seconde | sekund |
gevoel | känsla |
hz | hz |
NL Het rapport beweert dat de Pixel 6 een 6,4-inch AMOLED-scherm, 8 GB RAM, 128 GB of 256 GB opslagruimte en een 4614 mAh-batterij zal hebben
SV Rapporten hävdar att Pixel 6 kommer att ha en 6,4-tums AMOLED-skärm, 8 GB RAM, 128 GB eller 256 GB lagring och ett 4614 mAh-batteri
Walanda | Swedia |
---|---|
rapport | rapporten |
pixel | pixel |
NL Als je een rijkere, betrouwbaardere sporttracking, een betere batterijduur en nog steeds solide smartwatch-functies wilt, dan is dat wat je krijgt van Garmins AMOLED-verpakking Venu 2.
SV Om du vill ha en rikare, mer pålitlig sportspårning, bättre batteritid och fortfarande få solida smartwatch-funktioner, är det vad du får från Garmins AMOLED-packande Venu 2.
Walanda | Swedia |
---|---|
betere | bättre |
solide | solida |
wilt | vill |
NL Het apparaat heeft een ingebouwde vingerafdruklezer en een 120Hz full HD AMOLED-scherm. Het wordt in het zwart weergegeven, maar eerdere lekken suggereren dat er bij de lancering vier kleuren beschikbaar zullen zijn.
SV Enheten kommer att ha en in-display fingeravtrycksläsare och 120Hz full HD AMOLED-skärm. Den visas i svart, men tidigare läckor tyder på att fyra färger kommer att finnas tillgängliga vid lanseringen.
Walanda | Swedia |
---|---|
apparaat | enheten |
heeft | ha |
full | full |
hd | hd |
weergegeven | visas |
eerdere | tidigare |
lekken | läckor |
lancering | lanseringen |
beschikbaar | tillgängliga |
NL Het AMOLED-scherm aan de voorkant van de OnePlus 9 is niet zo scherp als dat van de 9 Pro, maar met een pixeldichtheid van meer dan 400 pixels per inch is het scherp genoeg voor zo'n beetje alles wat je zou willen
SV AMOLED-skärmen på framsidan av OnePlus 9 är inte riktigt lika skarp som på 9 Pro, men med en pixeltäthet på över 400 pixlar per tum är den tillräckligt skarp för att du ska kunna göra i stort sett allt du kan önska dig
Walanda | Swedia |
---|---|
pixels | pixlar |
inch | tum |
genoeg | tillräckligt |
NL Het is een specificatieblad dat ook door andere fabrikanten wordt uitgeroepen - het gebruik van een Samsung AMOLED-paneel wordt als positief beschouwd
SV Det är också en specifik specifikation som utropas av andra tillverkare - att använda en Samsung AMOLED-panel ses som en positiv
Walanda | Swedia |
---|---|
fabrikanten | tillverkare |
samsung | samsung |
positief | positiv |
NL In de S10 bevindt dat paneel zich in zijn oorspronkelijke omgeving, met alle rijkdom die AMOLED met zich meebrengt
SV I S10 är panelen i sin ursprungliga miljö, med all den rikedom som AMOLED ger
Walanda | Swedia |
---|---|
paneel | panelen |
alle | all |
amoled | amoled |
omgeving | miljö |
NL Het is een Full HD Super AMOLED-paneel, dat niet het scherpste op de markt is, maar het is perfect genoeg voor de 5,2 inch waarover de resolutie is uitgerekt.
SV Det är en Full HD Super AMOLED-panel, som inte är den skarpaste på marknaden, men den är tillräckligt bra för de 5,2 tum som upplösningen sträcker sig över.
Walanda | Swedia |
---|---|
full | full |
hd | hd |
genoeg | tillräckligt |
inch | tum |
NL Aan de voorkant is er dat alles dominerende 6,78-inch AMOLED-scherm. OnePlus heeft nogal wat ophef gemaakt over het display in de 8 Pro, wat geen verrassing is. Het heeft tenslotte een Quad HD + -resolutie en een verversingssnelheid van 120 Hz.
SV På framsidan finns det alla dominerande 6,78-tums AMOLED-skärm. OnePlus har gjort en hel del krångel om skärmen i 8 Pro, vilket är ingen överraskning. När allt kommer omkring har den en Quad HD + -upplösning och en 120Hz uppdateringsfrekvens.
Walanda | Swedia |
---|---|
quad | quad |
hd | hd |
verrassing | överraskning |
hz | hz |
NL Er zijn geen knoppen, alleen een AMOLED-kleurenscherm met touchscreen dat altijd aan staat, zorgt voor de bediening
SV Det finns inga knappar, utan det är bara en färg-AMOLED-pekskärm med alltid påslagen pekskärm som sköter kontrollerna
Walanda | Swedia |
---|---|
knoppen | knappar |
Nampilake terjemahan 50 saka 50