Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "zakelijke bijeenkomst" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "zakelijke bijeenkomst" saka Walanda menyang Portugis

Terjemahan saka zakelijke bijeenkomst

"zakelijke bijeenkomst" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

zakelijke a acordo ao aos aplicativos as até business cada com com a comerciais comercial como comércio conjunto corporativas corporativo corporativos criar crm da da empresa das de de negócios do dos em empresa empresariais empresarial empresas entre equipe equipes especialistas executar gestão mais marca marketing mercado negócio negócios no o o que organização para para o plano por processos profissionais profissional projetos que recursos risco sem serviço serviços shopify sistema sobre sua empresa também tecnologia trabalho usando usar versão à
bijeenkomst reunião

Terjemahan Walanda menyang Portugis saka zakelijke bijeenkomst

Walanda
Portugis

NL vrouw kijkt uit raam met een zakelijke bijeenkomst achter haar 2398683 Stockfoto

PT mulher olhando pela janela com uma reunião de negócios atrás dela 2398683 Foto de stock no Vecteezy

Walanda Portugis
raam janela
bijeenkomst reunião

NL vrouw kijkt uit raam met een zakelijke bijeenkomst achter haar Pro Foto

PT mulher olhando pela janela com uma reunião de negócios atrás dela Foto Pro

Walanda Portugis
raam janela
bijeenkomst reunião
foto foto

NL zakelijke bijeenkomst aan vergadertafel 2410563 Stockfoto

PT reunião de negócios na mesa de conferência 2410563 Foto de stock no Vecteezy

Walanda Portugis
bijeenkomst reunião

NL Zakelijke bijeenkomst op creatief kantoor Pro Vector

PT Reunião de negócios no escritório criativo Vetor Pro

Walanda Portugis
bijeenkomst reunião
creatief criativo
kantoor escritório
vector vetor

NL Elke reservering in het kader van een zakelijke bijeenkomst die meer dan 7 kamers betreft,

PT Qualquer reserva de mais de 7 quartos como parte de uma evento profissional organizado,

Walanda Portugis
reservering reserva
zakelijke profissional
meer mais
kamers quartos

NL Er zijn echter momenten dat je gewoon op het laatste moment moet vliegen, of het nu voor een korte termijn zakelijke bijeenkomst is, een familie noodsituatie of een andere situatie

PT No entanto, há alturas em que só é preciso voar no último minuto, seja para uma reunião de negócios de última hora, uma emergência familiar ou alguma outra situação

Walanda Portugis
moet preciso
vliegen voar
bijeenkomst reunião
situatie situação

NL Elke reservering in het kader van een zakelijke bijeenkomst die meer dan 7 kamers betreft,

PT Qualquer reserva de mais de 7 quartos como parte de uma evento profissional organizado,

Walanda Portugis
reservering reserva
zakelijke profissional
meer mais
kamers quartos

NL Er zijn echter momenten dat je gewoon op het laatste moment moet vliegen, of het nu voor een korte termijn zakelijke bijeenkomst is, een familie noodsituatie of een andere situatie

PT No entanto, há alturas em que só é preciso voar no último minuto, seja para uma reunião de negócios de última hora, uma emergência familiar ou alguma outra situação

Walanda Portugis
moet preciso
vliegen voar
bijeenkomst reunião
situatie situação

NL Elke reservering in het kader van een zakelijke bijeenkomst die meer dan 8 kamers betreft,

PT Qualquer reserva de mais de 8 quartos como parte de uma evento profissional organizado,

NL Onze levendige bar met prachtig uitzicht op Pilsudski Square is de perfecte plek om vrienden te ontmoeten of een zakelijke bijeenkomst te houden. De bar serveert daarnaast uitstekende aperitiefjes en likeuren.

PT Nosso vibrante bar, com excelentes vistas da Praça Pilsudski é o local perfeito para encontros ou reuniões de negócios. Ele também oferece excelentes aperitivos e licores.

NL Een BlueJeans bijeenkomst uitschrijven

PT Transcrever uma reunião BlueJeans

Walanda Portugis
een uma
bijeenkomst reunião

NL Het organiseren van een intieme bijeenkomst is een prachtige manier om goede vrienden en familieleden samen te brengen, en hen te vertellen over het nut van hun donaties.

PT Fazer uma festa intimista é uma excelente maneira de reunir amigos e parentes próximos e falar sobre o impacto gerado pelas contribuições deles.

Walanda Portugis
manier maneira
goede excelente
en e
familieleden parentes
vertellen falar
is é

NL Dat kan betekenen dat er een maandelijkse bijeenkomst wordt georganiseerd waar medewerkers samenkomen om problemen op te lossen door middel van data, of dat er een online dataforum wordt gecreëerd.

PT Para isso, pode ser necessário conseguir tempo para fazer uma reunião todos os meses, onde os funcionários possam solucionar problemas usando dados ou criar um fórum on-line sobre dados.

Walanda Portugis
bijeenkomst reunião
medewerkers funcionários
problemen problemas
data dados
online on-line

NL Of het nu gaat om een webinar, een bijeenkomst, een top of een congres, lokaal of internationaal; het OVHcloud Startup Program zal aanwezig zijn om de community te ontmoeten, de dialoog aan te gaan en te ondersteunen.

PT Quer se trate de um webinário ou de uma reunião, cimeira ou congresso, local ou internacional, o OVHcloud Startup Program estará presente para conhecer a comunidade, criar o diálogo e potenciar projetos.

Walanda Portugis
of ou
bijeenkomst reunião
lokaal local
internationaal internacional
ovhcloud ovhcloud
program program
community comunidade
ontmoeten conhecer
dialoog diálogo
gaan criar
en e

NL Maak elke bijeenkomst productief

PT Faça com que toda reunião seja produtiva

Walanda Portugis
elke toda
bijeenkomst reunião

NL U kunt Status-punten of Rewards-punten sparen wanneer u een zakelijk evenement of een bijeenkomst organiseert in een hotel van Accor dat deelneemt aan het loyalty programma en dat meedoet aan de betreffende aanbieding*:

PT Ganha pontos Status e Rewards sempre que organizar um evento profissional ou uma reunião num hotel Accor que participe no programa de fidelização e que propõe a oferta*.

Walanda Portugis
of ou
zakelijk profissional
evenement evento
bijeenkomst reunião
organiseert organizar
hotel hotel
programma programa
en e
aanbieding oferta
punten pontos
status status

NL Hoeveel Status-punten en Rewards-punten worden er bijgeschreven wanneer ik een evenement of bijeenkomst plan via een aanbieding van Meeting Planner?

PT Quantos pontos Status e Rewards me são creditados quando organizar um evento ou uma reunião com a oferta Meeting Planner?

Walanda Portugis
en e
evenement evento
of ou
bijeenkomst reunião
aanbieding oferta
punten pontos
status status
planner planner

NL NB: De hotels van Mama Shelter doen niet mee aan het aanbod van Meeting Planner en bieden geen mogelijkheid tot het sparen van Status-punten en Rewards-punten op basis van een georganiseerd evenement of een georganiseerde bijeenkomst.

PT NB: Os hotéis Mama Shelter não participam na oferta Meeting Planner e não lhe permitem ganhar pontos Status e Rewards quando organizar um evento profissional ou uma reunião.

Walanda Portugis
hotels hotéis
en e
evenement evento
bijeenkomst reunião
planner planner
punten pontos
status status

NL Reserveer uw vergadering, bijeenkomst, congres, incentive

PT Reserve o seu evento, reunião, congresso, incentivo

Walanda Portugis
reserveer reserve
uw seu

NL Wenst u een bijeenkomst te organiseren? *

PT Deseja organizar uma reunião? *

Walanda Portugis
wenst deseja
een uma
bijeenkomst reunião
organiseren organizar

NL Stap Een van het indienen van uw belastingaangifte vereist de bijeenkomst van financiële records. Zonder dergelijke records (bijvoorbeeld financiële overzichten), zal het moeilijk zijn om de juiste nummers op uw rendement in te voeren.

PT O passo de apresentar sua declaração de imposto requer a coleta de registros financeiros. Sem esses registros (por exemplo, demonstrações financeiras), será difícil poder inserir os números corretos em seus retornos.

Walanda Portugis
stap passo
indienen apresentar
vereist requer
records registros
zonder sem
moeilijk difícil

NL U kunt Status-punten of Rewards-punten sparen wanneer u een zakelijk evenement of een bijeenkomst organiseert in een hotel van Accor dat deelneemt aan het loyalty programma en dat meedoet aan de betreffende aanbieding*:

PT Ganha pontos Status e Rewards sempre que organizar um evento profissional ou uma reunião num hotel Accor que participe no programa de fidelização e que propõe a oferta*.

Walanda Portugis
of ou
zakelijk profissional
evenement evento
bijeenkomst reunião
organiseert organizar
hotel hotel
programma programa
en e
aanbieding oferta
punten pontos
status status

NL Hoeveel Status-punten en Rewards-punten worden er bijgeschreven wanneer ik een evenement of bijeenkomst plan via een aanbieding van Meeting Planner?

PT Quantos pontos Status e Rewards me são creditados quando organizar um evento ou uma reunião com a oferta Meeting Planner?

Walanda Portugis
en e
evenement evento
of ou
bijeenkomst reunião
aanbieding oferta
punten pontos
status status
planner planner

NL NB: De hotels van Mama Shelter doen niet mee aan het aanbod van Meeting Planner en bieden geen mogelijkheid tot het sparen van Status-punten en Rewards-punten op basis van een georganiseerd evenement of een georganiseerde bijeenkomst.

PT NB: Os hotéis Mama Shelter não participam na oferta Meeting Planner e não lhe permitem. ganhar pontos Status e Rewards quando organizar um evento profissional ou uma reunião.

Walanda Portugis
hotels hotéis
en e
evenement evento
bijeenkomst reunião
planner planner
punten pontos
status status

NL Het organiseren van een intieme bijeenkomst is een prachtige manier om goede vrienden en familieleden samen te brengen, en hen te vertellen over het nut van hun donaties.

PT Fazer uma festa intimista é uma excelente maneira de reunir amigos e parentes próximos e falar sobre o impacto gerado pelas contribuições deles.

Walanda Portugis
manier maneira
goede excelente
en e
familieleden parentes
vertellen falar
is é

NL Wenst u een bijeenkomst te organiseren? *

PT Deseja organizar uma reunião? *

Walanda Portugis
wenst deseja
een uma
bijeenkomst reunião
organiseren organizar

NL Toch is dat geen reden om het niet te vieren, of je nu het geluk hebt om er een feestje van te maken of een bijeenkomst te organiseren met een paar vrienden en familie via Zoom dit jaar, je kunt nog steeds de perfecte afspeellijst maken om te delen.

PT Ainda assim, não há razão para não comemorar, se você tiver a sorte de estar fazendo uma festa ou organizando um encontro com alguns amigos e familiares no Zoom este ano, você ainda pode criar a lista de reprodução perfeita para compartilhar.

Walanda Portugis
reden razão
vieren comemorar
geluk sorte
en e
zoom zoom
perfecte perfeita
afspeellijst lista de reprodução
familie familiares

NL Vorige maand hield Google een partnerevenement achter gesloten deuren. Tijdens deze bijeenkomst besprak het bedrijf plannen voor de toekomst van

PT No mês passado, o Google realizou um evento de parceria a portas fechadas. Nessa reunião, a empresa discutiu planos para o futuro dos aparelhos de

Walanda Portugis
maand mês
deuren portas
bijeenkomst reunião
plannen planos

NL Het doel van de retrospectief is bijvoorbeeld om te brainstormen over verbeterpunten, maar sommige werknemers gebruiken de bijeenkomst misschien gewoon om hun grieven te uiten

PT Por exemplo, o objetivo da retrospectiva é fazer um brainstorming sobre áreas que precisam de melhorias, mas alguns funcionários podem usar a reunião apenas para desabafar suas queixas

Walanda Portugis
doel objetivo
werknemers funcionários
gebruiken usar
bijeenkomst reunião
misschien podem
brainstormen brainstorming

NL Of het nu gaat om een webinar, een bijeenkomst, een top of een congres, lokaal of internationaal; het OVHcloud Startup Program zal aanwezig zijn om de community te ontmoeten, de dialoog aan te gaan en te ondersteunen.

PT Quer se trate de um webinário ou de uma reunião, cimeira ou congresso, local ou internacional, o OVHcloud Startup Program estará presente para conhecer a comunidade, criar o diálogo e potenciar projetos.

Walanda Portugis
of ou
bijeenkomst reunião
lokaal local
internationaal internacional
ovhcloud ovhcloud
program program
community comunidade
ontmoeten conhecer
dialoog diálogo
gaan criar
en e

NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert. Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.

PT Durante um sprint, a equipe acompanha o andamento do trabalho no Scrum diário, ou reunião rápida. O objetivo desta reunião é revelar os obstáculos e os desafios que podem afetar a capacidade da equipe para alcançar o objetivo do sprint.

Walanda Portugis
team equipe
dagelijkse diário
scrum scrum
of ou
doel objetivo
bijeenkomst reunião
en e
uitdagingen desafios
behalen alcançar
sprint sprint

NL Gael Garcia Bernal speelt de rol van Jack Russell, een man die geïnfiltreerd is in een bijeenkomst van de meest gevreesde monsterjagers ter wereld, terwijl hij zelf een monster is.

PT Gael García Bernal é estrela como Jack Russell, um homem que se infiltrou num encontro dos caçadores de monstros mais temidos do mundo, sendo ele mesmo um monstro.

Walanda Portugis
jack jack
man homem
wereld mundo
zelf mesmo
monster monstro

NL Belichting, techniek en de allernieuwste seminarinfrastructuur leveren de basis voor een succesvolle bijeenkomst

PT Iluminação, tecnologia e moderníssima infraestrutura contribuem para o sucesso de sua reunião

Walanda Portugis
techniek tecnologia
en e
succesvolle sucesso
bijeenkomst reunião

NL Dat is het. We sturen je binnen enkele minuten een e-mail met een link naar het online transcript van je RingCentral-bijeenkomst vanuit Sonix.

PT É isso aí. Enviaremos um e-mail com um link para a transcrição on-line da sua reunião do RingCentral da Sonix em alguns minutos.

Walanda Portugis
minuten minutos
link link
online on-line
transcript transcrição
sonix sonix
bijeenkomst reunião

NL Dat is het. Je bent klaar. Je krijgt binnen enkele minuten een online transcript van je Join.me-bijeenkomst van Sonix per e-mail.

PT É isso aí. Você terminou. Você receberá uma transcrição on-line de sua reunião do Join.me da Sonix enviada por e-mail para você em minutos.

Walanda Portugis
krijgt receber
minuten minutos
online on-line
transcript transcrição
sonix sonix
bijeenkomst reunião

NL Dat is het. Je bent klaar. Je ontvangt een online transcript van je BlueJeans-bijeenkomst van Sonix per e-mail.

PT É isso aí. Você terminou. Você receberá uma transcrição on-line de sua reunião BlueJeans da Sonix enviada por e-mail para você.

Walanda Portugis
ontvangt receber
online on-line
transcript transcrição
sonix sonix
bijeenkomst reunião

NL Verzamel een vaste prijs voor elke bijeenkomst

PT Colete um preço definido para cada reunião

Walanda Portugis
prijs preço
bijeenkomst reunião

NL Maak elke bijeenkomst productief

PT Faça com que toda reunião seja produtiva

NL Reserveer uw vergadering, bijeenkomst, congres, incentive

PT Reserve o seu evento, reunião, congresso, incentivo

NL Beheer je leads, contactpersonen en accountinformatie op één platform en krijg de volledige context van je klanten vóór een gesprek of bijeenkomst.

PT Gerencie seus leads, contatos e informação da conta em uma plataforma para obter total contexto do cliente antes de sua chamada ou reunião.

NL Beheer je leads, contactpersonen en accountinformatie op één platform en krijg de volledige context van je klanten vóór een gesprek of bijeenkomst.

PT Gerencie seus leads, contatos e informação da conta em uma plataforma para obter total contexto do cliente antes de sua chamada ou reunião.

NL Beheer je leads, contactpersonen en accountinformatie op één platform en krijg de volledige context van je klanten vóór een gesprek of bijeenkomst.

PT Gerencie seus leads, contatos e informação da conta em uma plataforma para obter total contexto do cliente antes de sua chamada ou reunião.

NL Beheer je leads, contactpersonen en accountinformatie op één platform en krijg de volledige context van je klanten vóór een gesprek of bijeenkomst.

PT Gerencie seus leads, contatos e informação da conta em uma plataforma para obter total contexto do cliente antes de sua chamada ou reunião.

NL Beheer je leads, contactpersonen en accountinformatie op één platform en krijg de volledige context van je klanten vóór een gesprek of bijeenkomst.

PT Gerencie seus leads, contatos e informação da conta em uma plataforma para obter total contexto do cliente antes de sua chamada ou reunião.

NL Beheer je leads, contactpersonen en accountinformatie op één platform en krijg de volledige context van je klanten vóór een gesprek of bijeenkomst.

PT Gerencie seus leads, contatos e informação da conta em uma plataforma para obter total contexto do cliente antes de sua chamada ou reunião.

NL Beheer je leads, contactpersonen en accountinformatie op één platform en krijg de volledige context van je klanten vóór een gesprek of bijeenkomst.

PT Gerencie seus leads, contatos e informação da conta em uma plataforma para obter total contexto do cliente antes de sua chamada ou reunião.

NL De ruimte is zodanig ontworpen dat audio en video worden geoptimaliseerd, terwijl presentatoren een boeiende ervaring hebben met de deelnemers aan de Zoom-bijeenkomst.

PT O espaço é projetado para otimizar o áudio e o vídeo, enquanto dá aos apresentadores uma experiência envolvente com os participantes na reunião Zoom.

NL Beheer je leads, contactpersonen en accountinformatie op één platform en krijg de volledige context van je klanten vóór een gesprek of bijeenkomst.

PT Gerencie seus leads, contatos e informação da conta em uma plataforma para obter total contexto do cliente antes de sua chamada ou reunião.

NL Beheer je leads, contactpersonen en accountinformatie op één platform en krijg de volledige context van je klanten vóór een gesprek of bijeenkomst.

PT Gerencie seus leads, contatos e informação da conta em uma plataforma para obter total contexto do cliente antes de sua chamada ou reunião.

NL Als u een meertalige bijeenkomst organiseert met een klein aantal deelnemers, dan raden we u aan gebruik te maken van een consecutieve tolk

PT Para suas reuniões multilíngues em pequenos grupos, considere serviços de interpretação consecutivos

Nampilake terjemahan 50 saka 50