NL De Tab S4 moet tabletmobiliteit en pc-kracht bieden. Maar hier is hoe het zich verhoudt tot de Galaxy Tab S3.
NL De Tab S4 moet tabletmobiliteit en pc-kracht bieden. Maar hier is hoe het zich verhoudt tot de Galaxy Tab S3.
PT O Tab S4 deve oferecer "mobilidade para tablets e energia para PC". Mas aqui está como ele se compara ao Galaxy Tab S3.
Walanda | Portugis |
---|---|
moet | deve |
en | e |
bieden | oferecer |
maar | mas |
hoe | como |
kracht | energia |
NL • Samsung Galaxy Tab S7+ Wi-Fi, bespaar $ 133, nu $ 797,99 (was $ 929): Dit is voor het Wi-Fi-only model van Samsungs geweldige Galaxy Tab S7+. Als je op zoek bent naar de Android-versie van iPad, dan is dit het. Zie de overeenkomst .
PT • Samsung Galaxy Tab S7 + Wi-Fi, economize $ 133, agora $ 797,99 (era $ 929): Isso é para o modelo somente Wi-Fi do grande Galaxy Tab S7 + da Samsung. Se você está atrás da versão Android do iPad, é isso. Veja o negócio .
Walanda | Portugis |
---|---|
bespaar | economize |
nu | agora |
model | modelo |
geweldige | grande |
ipad | ipad |
zie | veja |
only | somente |
android | android |
NL • Samsung Galaxy Tab S6 Lite bespaar $ 126, nu $ 303,99 (was $ 429,99): De Samsung Galaxy Tab S6 Lite heeft een 10,4-inch display, AKG dubbele speakers en dit model heeft 128GB aan opslagruimte. Zie de overeenkomst .
PT • Samsung Galaxy Tab S6 Lite economiza $ 126, agora $ 303,99 (era $ 429,99): O Samsung Galaxy Tab S6 Lite possui uma tela de 10,4 polegadas, alto-falantes duplos AKG e este modelo tem 128 GB de armazenamento. Veja o negócio .
Walanda | Portugis |
---|---|
samsung | samsung |
nu | agora |
display | tela |
speakers | falantes |
en | e |
model | modelo |
inch | polegadas |
NL De Lenovo Tab P12 Pro is een betaalbaarder alternatief voor een iPad Pro 12.9 of Samsung Galaxy Tab S8+, maar houden de prestaties stand?
PT A Lenovo Tab P12 Pro é uma alternativa mais acessível ao iPad Pro 12.9 ou Samsung Galaxy Tab S8+, mas será que seu desempenho se mantém?
Walanda | Portugis |
---|---|
lenovo | lenovo |
alternatief | alternativa |
samsung | samsung |
prestaties | desempenho |
NL De Tab S4 moet tabletmobiliteit en pc-kracht bieden. Maar hier is hoe het zich verhoudt tot de Galaxy Tab S3.
PT O Tab S4 deve oferecer "mobilidade para tablets e energia para PC". Mas aqui está como ele se compara ao Galaxy Tab S3.
Walanda | Portugis |
---|---|
moet | deve |
en | e |
bieden | oferecer |
maar | mas |
hoe | como |
kracht | energia |
NL Bepaal de prijs van je boek en zet deze neer onder de tab Verkopen & Verzenden. Vergeet je Winstinstellingen' niet, wat bepaalt hoe je wordt betaald.
PT Para cada livro, defina o preço de capa na aba Venda e Distribuição. Lembre-se das Configurações de lucro, que determinam o seu pagamento.
Walanda | Portugis |
---|---|
boek | livro |
en | e |
tab | aba |
verkopen | venda |
NL Bepaal de prijs van je boek en zet deze neer onder de tab Verkopen & Verzenden. Vergeet niet je winstinstellingen te bepalen, want dat bepaalt hoe je betaald wordt.
PT Para cada livro, defina o preço na aba Venda e Distribuição para seu anúncio. Não esqueça das Configurações de lucro, que determinam o seu pagamento.
Walanda | Portugis |
---|---|
boek | livro |
en | e |
tab | aba |
verkopen | venda |
vergeet | esqueça |
bepalen | defina |
NL Druk op de Windows-toets en tab en je ziet dan onderaan het scherm dat er een optie is om meerdere desktops aan te maken
PT Pressione a tecla e a guia do Windows e você verá na parte inferior da tela que há uma opção para criar várias áreas de trabalho
Walanda | Portugis |
---|---|
en | e |
onderaan | inferior |
scherm | tela |
optie | opção |
maken | criar |
toets | tecla |
windows | windows |
NL Lenovo Tab P11 Pro review: alles-in-één maar niet voor iedereen?
PT Análise do Lenovo Tab P11 Pro: tudo em um, mas não para todos?
Walanda | Portugis |
---|---|
lenovo | lenovo |
review | análise |
NL Renders suggereren dat de Samsung Galaxy Tab S8 Ultra waarschijnlijk een camera-inkeping zal hebben.
PT As renderizações sugerem que o Samsung Galaxy Tab S8 Ultra provavelmente terá um entalhe de câmera.
Walanda | Portugis |
---|---|
suggereren | sugerem |
samsung | samsung |
ultra | ultra |
waarschijnlijk | provavelmente |
inkeping | entalhe |
camera | câmera |
NL Lenovo Tab P12 en P11 sport 5G voor altijd actieve connectiviteit, lancering naast nieuwe TWS-oortelefoons
PT Lenovo Tab P12 e P11 ostentam 5G para conectividade sempre ativa, lançamento junto com novos fones de ouvido TWS
Walanda | Portugis |
---|---|
lenovo | lenovo |
en | e |
actieve | ativa |
connectiviteit | conectividade |
lancering | lançamento |
nieuwe | novos |
oortelefoons | fones |
NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Een onbevestigd lek suggereert dat een Moto Tab G20 kan worden ingesteld voor op handen zijnde lancering...
PT A Motorola está prestes a lançar um tablet? Um vazamento não confirmado sugere que um Moto Tab G20 pode ser definido para lançamento iminente. A marca
Walanda | Portugis |
---|---|
tablet | tablet |
lek | vazamento |
suggereert | sugere |
ingesteld | definido |
motorola | motorola |
NL Alles wat je moet weten over de geruchten rondom de Samsung Galaxy Tab S8, S8 Plus en S8 Ultra.
PT Tudo o que você precisa saber sobre os rumores em torno do Samsung Galaxy Tab S8, S8 Plus e S8 Ultra.
Walanda | Portugis |
---|---|
alles | tudo |
moet | precisa |
weten | saber |
geruchten | rumores |
samsung | samsung |
en | e |
ultra | ultra |
je | você |
plus | plus |
NL Lenovo Yoga Tab 13 brengt standaard en tablet samen in ongebruikelijke harmonie
PT Lenovo Yoga Tab 13 traz suporte e tablet juntos em uníssono incomum
Walanda | Portugis |
---|---|
lenovo | lenovo |
brengt | traz |
en | e |
tablet | tablet |
samen | juntos |
in | em |
yoga | yoga |
NL Bespaar tot $ 233/£ 120 op Samsungs Galaxy Tab S7- en S7+-tablets tijdens Prime Day-verkopen
PT Economize até $ 233 / £ 120 em tablets Samsung Galaxy Tab S7 e S7 + nas vendas do Prime Day
Walanda | Portugis |
---|---|
bespaar | economize |
samsungs | samsung |
en | e |
verkopen | vendas |
prime | prime |
day | day |
NL Enkele enorme besparingen op Samsungs premium Tab S7 en S7 premium Android-tablets voor Prime Day
PT Algumas economias enormes nos tablets Android premium Tab S7 e S7 da Samsung para o primeiro dia
Walanda | Portugis |
---|---|
enorme | enormes |
besparingen | economias |
samsungs | samsung |
premium | premium |
en | e |
day | dia |
android | android |
NL Beste tablethoesjes 2021: bescherm en style uw Amazon Fire HD, Samsung Galaxy Tab of Apple iPad
PT Melhores capas para tablet 2021: proteja e estilize seu Amazon Fire HD, Samsung Galaxy Tab ou Apple iPad
Walanda | Portugis |
---|---|
beste | melhores |
bescherm | proteja |
en | e |
uw | seu |
samsung | samsung |
of | ou |
amazon | amazon |
hd | hd |
apple | apple |
NL Samsung en Apple gaan het niet alleen tegen elkaar opnemen in de smartphonering, maar ook in de tabletring. De nieuwe Samsung Tab S3 schiet meer dan o...
PT A Samsung e a Apple não apenas enfrentam o anel do smartphone, mas também o anel do tablet. O novo Samsung Tab S3 está buscando o iPad Pro da Apple
Walanda | Portugis |
---|---|
samsung | samsung |
en | e |
apple | apple |
NL Lenovo Tab P11 Pro review: alles-in-één maar niet voor iedereen
PT Análise do Lenovo Tab P11 Pro: tudo em um, mas não para todos?
Walanda | Portugis |
---|---|
lenovo | lenovo |
review | análise |
NL Het is dus allemaal een kwestie van wat u zoekt: de Tab P11 Pro krijgt een duim omhoog als een eenvoudige lei, maar een duim omlaag als vervanging voor een laptop.Lees de volledige conclusie
PT Portanto, é tudo uma questão do que você está procurando: o Tab P11 Pro recebe um polegar para cima como uma lousa simples, mas um polegar para baixo como um substituto do laptop.Ler veredito completo
Walanda | Portugis |
---|---|
duim | polegar |
vervanging | substituto |
laptop | laptop |
lees | ler |
volledige | completo |
NL Maar met de over het algemeen beperkte optimalisatie van Android voor tablets, kan Lenovos Tab P11 Pro de juiste noten raken als een tablet en meer?
PT Mas com a otimização geralmente limitada do Android para tablets, o Tab P11 Pro da Lenovo pode atingir todas as notas certas como um tablet e muito mais?
Walanda | Portugis |
---|---|
beperkte | limitada |
optimalisatie | otimização |
android | android |
juiste | certas |
noten | notas |
tablet | tablet |
en | e |
NL We hebben de Tab P11 Pro eigenlijk erg handig gevonden als tweede scherm om online persconferenties te bekijken terwijl we op onze laptop aan het typen zijn. Een ongebruikelijke use-case, zeker, maar elk naar hun eigen scenario.
PT Na verdade, achamos o Tab P11 Pro realmente útil como uma segunda tela para assistir a conferências de imprensa online enquanto digita em nosso laptop. Um caso de uso incomum, com certeza, mas cada um em seu próprio cenário.
Walanda | Portugis |
---|---|
scherm | tela |
online | online |
bekijken | assistir |
laptop | laptop |
scenario | cenário |
handig | útil |
use | uso |
NL Het is dus allemaal een kwestie van wat u zoekt: de Lenovo Tab P11 Pro krijgt een duim omhoog als een eenvoudige lei met wat toeters en bellen, maar een duim omlaag als vervanging voor een laptop.
PT Portanto, é tudo uma questão do que você está procurando: o Lenovo Tab P11 Pro recebe um polegar para cima como uma lousa simples com alguns sinos e assobios da tela, mas um polegar para baixo como um substituto do laptop.
Walanda | Portugis |
---|---|
lenovo | lenovo |
duim | polegar |
en | e |
vervanging | substituto |
laptop | laptop |
NL We vinden echt dat Xiaomi dit in de doos moet bundelen, zoals Samsung doet met de Galaxy Tab S6 Lite , om het een echt extra laagje te geven. Dat zou volgens ons het kleine extraatje zijn om het te onderscheiden van de concurrentie.
PT Realmente, achamos que a Xiaomi deveria incluir isso na caixa, como a Samsung faz com o Galaxy Tab S6 Lite , para dar a ele uma camada extra de apelo real. Isso, pensamos, seria algo extra para ajudar a separá-lo da competição.
Walanda | Portugis |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
doos | caixa |
samsung | samsung |
extra | extra |
concurrentie | competição |
we vinden | achamos |
NL Samsung Galaxy Tab S5e review: geweldig voor streamen en gamen
PT Revisão do Samsung Galaxy Tab S5e: Ótimo para streaming e jogos
Walanda | Portugis |
---|---|
samsung | samsung |
review | revisão |
streamen | streaming |
gamen | jogos |
NL Samsung Galaxy Tab S6 review: de beste Android-tablet van 2019
PT Revisão do Samsung Galaxy Tab S6: o melhor tablet Android de 2019
Walanda | Portugis |
---|---|
samsung | samsung |
review | revisão |
tablet | tablet |
NL Als u het beste van Android wilt, hoeft u niet verder te zoeken. De Tab S6 is echter vrij duur, dus de goedkopere S5e zou het werk kunnen doen.
PT Se você quer o melhor que o Android pode oferecer, não procure mais. No entanto, o Tab S6 é bastante caro, portanto, o S5e mais barato pode fazer o
Walanda | Portugis |
---|---|
android | android |
zoeken | procure |
dus | portanto |
NL In iOS 15 kregen we een nieuwe Safari met onderaan een zoekbalk en tab-switcher
PT No iOS 15, temos um novo Safari com uma barra de pesquisa e alternador de guias na parte inferior
Walanda | Portugis |
---|---|
ios | ios |
nieuwe | novo |
onderaan | inferior |
en | e |
safari | safari |
NL We weten dat door de pandemie de belangstelling van consumenten voor tablets is toegenomen, dus het zou geen verrassing zijn als Samsung de kamer heeft gelezen en een aantal vernieuwde apparaten heeft om te pronken, met de Tab S8 al lang geruchten .
PT Sabemos que a pandemia fez com que o interesse do consumidor por tablets disparasse, então não seria nenhuma surpresa se a Samsung andou lendo a sala e tem alguns aparelhos atualizados para mostrar, com o Tab S8 há muito espalhado .
Walanda | Portugis |
---|---|
pandemie | pandemia |
belangstelling | interesse |
consumenten | consumidor |
verrassing | surpresa |
samsung | samsung |
kamer | sala |
en | e |
apparaten | aparelhos |
NL Ja. De banner maker heeft ook sjablonen voor banneradvertenties. Je vindt ze in de tab Web Graphics in het dashboard. Er zijn vier maten: brede wolkenkrabber, leaderboard, grote- en middelgrote rechthoeken.
PT Sim. O criador de banners também possui templates para anúncios de banner. Você pode encontrá-los na guia Gráficos da Web no painel. Existem quatro tamanhos: arranha-céus largo, cabeçalho, retângulos grandes e médios.
Walanda | Portugis |
---|---|
banner | banner |
sjablonen | templates |
web | web |
graphics | gráficos |
dashboard | painel |
maten | tamanhos |
en | e |
brede | largo |
grote | grandes |
NL Navigeren door een website met de Tab-toets is een van de belangrijkste manieren waarop gebruikers die alleen het toetsenbord gebruiken, uw website verkennen
PT Navegar em um site usando a tecla tab é uma das principais maneiras pelas quais os usuários que usam apenas o teclado exploram seu site
Walanda | Portugis |
---|---|
navigeren | navegar |
website | site |
belangrijkste | principais |
manieren | maneiras |
gebruikers | usuários |
NL Een gebruiker zal dus zeker uw niet-gelabelde knoppen en links tegenkomen als ze door uw website navigeren met de tab-toets.
PT Assim, o usuário tem certeza de encontrar seus botões e links sem rótulos se eles estiverem se movendo pelo seu site usando a tecla tab.
Walanda | Portugis |
---|---|
dus | assim |
zeker | certeza |
knoppen | botões |
en | e |
links | links |
tegenkomen | encontrar |
website | site |
toets | tecla |
NL Als u zelf een vermijdingslink in actie wilt zien, dan kan dat! Voer gewoon een snelle Google-zoekopdracht uit en klik op tab zodra u op de pagina?s met zoekresultaten terechtkomt
PT Se você gostaria de ver um skip link em ação, você pode! Basta fazer uma pesquisa rápida no Google e clicar em tab assim que acessar as páginas de resultados da pesquisa
Walanda | Portugis |
---|---|
actie | ação |
snelle | rápida |
en | e |
klik | clicar |
pagina | páginas |
u | você |
NL Stap 5: Klik onder Selecteer Server Afbeelding op de Toepassingen TAB in het navigatiemenu
PT Etapa 5: Em Select Server Image, clique no Formulários Guia do menu de navegação
Walanda | Portugis |
---|---|
stap | etapa |
klik | clique |
server | server |
NL Bespaar tot £ 120 op Samsungs Galaxy Tab S7- en S7+-tablets tijdens Black Friday-uitverkoop
PT Economize até £ 120 em tablets Samsung Galaxy Tab S7 e S7 + nas vendas da Black Friday
Walanda | Portugis |
---|---|
bespaar | economize |
samsungs | samsung |
en | e |
black | black |
friday | friday |
NL Bovenaan de Home-tab op het scherm van de Peloton Bike, zie je hoe goed je het die week doet in termen van de dagen dat je een training hebt gedaan. U ziet ook opmerkingen over eventuele streaks, zoals een streak van vijf dagen, bijvoorbeeld.
PT Na parte superior da guia Home da tela do Peloton Bike, você verá como está se saindo naquela semana em termos de dias de treino. Você também verá comentários sobre quaisquer sequências, como uma sequência de cinco dias, por exemplo.
Walanda | Portugis |
---|---|
scherm | tela |
week | semana |
dagen | dias |
training | treino |
opmerkingen | comentários |
home | home |
peloton | peloton |
NL De grootte van de tab in het werkbladregister
PT Definir o tamanho das abas no registro da planilha
Walanda | Portugis |
---|---|
grootte | tamanho |
NL Druk eerst op de tab op uw toetsenbord, gebruik vervolgens uw pijltoets om een bepaald bericht te markeren en gebruik deze sneltoetsen:
PT Em primeiro lugar, pressione tab no teclado e, em seguida, use a tecla de seta para destacar uma mensagem específica e use estes atalhos:
Walanda | Portugis |
---|---|
druk | pressione |
gebruik | use |
bericht | mensagem |
markeren | destacar |
en | e |
bepaald | específica |
NL Onder de Verlaten karren Sub-tab, kunt u de wagens bekijken die zijn verlaten. Of wanneer een klant vertrekt met items die nog niet in hun winkelwagentje zijn gekocht.
PT Debaixo de Carrinhos abandonados Sub-tab, você será capaz de ver os carrinhos que foram abandonados. Ou quando um cliente deixa com itens que não foram comprados ainda em seu carrinho.
Walanda | Portugis |
---|---|
verlaten | abandonados |
bekijken | ver |
klant | cliente |
gekocht | comprados |
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
PT Debaixo de Produtos Tab, você terá a capacidade de criar produtos a serem vendidos em sua loja. Você também pode gerenciar facilmente os produtos aqui também, removendo e adicionando-os conforme necessário.
Walanda | Portugis |
---|---|
onder | debaixo |
winkel | loja |
hier | aqui |
gemakkelijk | facilmente |
beheren | gerenciar |
nodig | necessário |
verwijderen | removendo |
en | e |
toevoegen | adicionando |
NL De Samsung Galaxy Tab A8 wordt gelanceerd op 4 januari 2022 en is verkrijgbaar in grijs, zilver of roze goud.
PT Espera-se que a Apple atualize o iPad Pro em 2022, e renderizações do dispositivo ainda a ser confirmado surgiram online recentemente.
Walanda | Portugis |
---|---|
en | e |
NL Het was eind oktober toen de vermeende Samsung Galaxy Tab S8 Ultra zijn gezicht liet zien , compleet met een uitsparing voor zijn cameras. Zes weken n...
PT Tudo o que você precisa saber sobre os rumores em torno do Samsung Galaxy Tab S8, S8 Plus e S8 Ultra.
Walanda | Portugis |
---|---|
samsung | samsung |
ultra | ultra |
NL Bespaar tot $ 200 op Samsungs Galaxy Tab S7- en S7+-tablets tijdens Black Friday-uitverkoop
PT Economize até $ 200 em tablets Samsung Galaxy Tab S7 e S7 + nas vendas da Black Friday
Walanda | Portugis |
---|---|
bespaar | economize |
samsungs | samsung |
en | e |
black | black |
friday | friday |
NL Wat u ook invoert in het Titel tekst sectie verschijnt als een venster of tab-titel, afhankelijk van de instellingen van uw browser.
PT O que quer que você insira no Texto do título a seção aparecerá como um título de janela ou guia, dependendo das configurações do seu navegador.
Walanda | Portugis |
---|---|
tekst | texto |
sectie | seção |
venster | janela |
of | ou |
instellingen | configurações |
browser | navegador |
NL Ga naar de tab “Word een OVHcloud Partner”
PT Consulte o separador "Ser um Parceiro da OVHcloud"
Walanda | Portugis |
---|---|
word | ser |
ovhcloud | ovhcloud |
partner | parceiro |
NL Wat zijn de beste tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Amazon Fire 8 HD · 3. iPad mini (2021) 7 · 4. Samsung Galaxy Tab S5e · 5. iPad Air
PT Quais são os melhores comprimidos? 1. Apple iPad (2021) · 2. Amazon Fire 8 HD · 3. iPad mini (2021) 7 · 4. Samsung Galaxy Tab S5e · 5. iPad Air
Walanda | Portugis |
---|---|
tablets | comprimidos |
mini | mini |
samsung | samsung |
air | air |
apple | apple |
amazon | amazon |
hd | hd |
NL Dat was inclusief de Lenovo Yoga Tab 13 , een tablet met een standaard, zodat je kunt zien hoe dit thuis wordt gebruikt
PT Isso incluiu o Lenovo Yoga Tab 13 , que é um tablet com suporte, então você pode ver como isso funciona para uso doméstico
Walanda | Portugis |
---|---|
lenovo | lenovo |
tablet | tablet |
gebruikt | uso |
yoga | yoga |
je | você |
NL Navigeren door een website met de Tab-toets is een van de belangrijkste manieren waarop gebruikers die alleen het toetsenbord gebruiken, uw website verkennen
PT Navegar em um site usando a tecla tab é uma das principais maneiras pelas quais os usuários que usam apenas o teclado exploram seu site
Walanda | Portugis |
---|---|
navigeren | navegar |
website | site |
belangrijkste | principais |
manieren | maneiras |
gebruikers | usuários |
NL Een gebruiker zal dus zeker uw niet-gelabelde knoppen en links tegenkomen als ze door uw website navigeren met de tab-toets.
PT Assim, o usuário tem certeza de encontrar seus botões e links sem rótulos se eles estiverem se movendo pelo seu site usando a tecla tab.
Walanda | Portugis |
---|---|
dus | assim |
zeker | certeza |
knoppen | botões |
en | e |
links | links |
tegenkomen | encontrar |
website | site |
toets | tecla |
NL Als u zelf een vermijdingslink in actie wilt zien, dan kan dat! Voer gewoon een snelle Google-zoekopdracht uit en klik op tab zodra u op de pagina?s met zoekresultaten terechtkomt
PT Se você gostaria de ver um skip link em ação, você pode! Basta fazer uma pesquisa rápida no Google e clicar em tab assim que acessar as páginas de resultados da pesquisa
Walanda | Portugis |
---|---|
actie | ação |
snelle | rápida |
en | e |
klik | clicar |
pagina | páginas |
u | você |
Nampilake terjemahan 50 saka 50